hass-core/homeassistant/components/homekit_controller/translations/select.de.json

{
    "state": {
        "homekit_controller__ecobee_mode": {
            "away": "Abwesend",
            "home": "Zu Hause",
            "sleep": "Schlafen"
        }
    }
}