get_ha_sensor_data
* Use `get_ha_sensor_data` method to update sensor state * update tests * Use `get_ha_sensor_data` to validate connection * Update test_sensor.py --------- Co-authored-by: Erik Montnemery <erik@montnemery.com>