Cleanup use of test fixture in LaMetric tests
* Move EntityCategory to homeassistant.const * Fix more imports