evlli/hass-core
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

[ci skip] Translation update

Browse source
This commit is contained in:
HomeAssistant Azure 2020-09-17 00:08:34 +00:00
parent 00093faae2
commit f6584c1866
11 changed files with 153 additions and 40 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

31
homeassistant/components/homekit_controller/translations/it.json
View file

@ -7,6 +7,7 @@
"already_paired": "Questo accessorio \u00e8 gi\u00e0 associato a un altro dispositivo. Si prega di resettare l'accessorio e riprovare.",
"ignored_model": "Il supporto di HomeKit per questo modello \u00e8 bloccato poich\u00e9 \u00e8 disponibile un'integrazione nativa con pi\u00f9 funzionalit\u00e0.",
"invalid_config_entry": "Questo dispositivo viene visualizzato come pronto per l'associazione, ma c'\u00e8 gi\u00e0 una voce di configurazione in conflitto in Home Assistant che prima deve essere rimossa.",
"invalid_properties": "Propriet\u00e0 non valide annunciate dal dispositivo.",
"no_devices": "Non \u00e8 stato possibile trovare dispositivi non associati"
},
"error": {
@ -19,7 +20,7 @@
"unable_to_pair": "Impossibile abbinare, per favore riprova.",
"unknown_error": "Il dispositivo ha riportato un errore sconosciuto. L'abbinamento non \u00e8 riuscito."
},
"flow_title": "Accessorio HomeKit: {name}",
"flow_title": "{name} tramite il Protocollo degli Accessori HomeKit",
"step": {
"busy_error": {
"description": "Interrompere l'associazione su tutti i controller o provare a riavviare il dispositivo, quindi continuare a riprendere l'associazione.",
@ -33,8 +34,8 @@
"data": {
"pairing_code": "Codice di abbinamento"
},
"description": "Immettere il codice di abbinamento HomeKit (nel formato XXX-XX-XXX) per utilizzare questo accessorio",
"title": "Abbina con accessorio HomeKit"
"description": "Il controller HomeKit comunica con {name} sulla rete locale utilizzando una connessione crittografata sicura senza un controller HomeKit separato o iCloud. Inserisci il tuo codice di associazione HomeKit (nel formato XXX-XX-XXX) per utilizzare questo accessorio. Questo codice si trova solitamente sul dispositivo stesso o nella confezione.",
"title": "Associazione con un dispositivo tramite il Protocollo degli Accessori HomeKit"
},
"protocol_error": {
"description": "Il dispositivo potrebbe non essere in modalit\u00e0 di associazione e potrebbe richiedere una pressione di un pulsante fisico o virtuale. Assicurati che il dispositivo sia in modalit\u00e0 di associazione o prova a riavviarlo, quindi continua a riprendere l'associazione.",
@ -48,10 +49,30 @@
"data": {
"device": "Dispositivo"
},
"description": "Selezionare il dispositivo che si desidera abbinare",
"title": "Abbina con accessorio HomeKit"
"description": "Il controller HomeKit comunica sulla rete locale utilizzando una connessione crittografata sicura senza un controller HomeKit separato o iCloud. Seleziona il dispositivo che desideri associare:",
"title": "Selezione del dispositivo"
}
}
},
"device_automation": {
"trigger_subtype": {
"button1": "Pulsante 1",
"button10": "Pulsante 10",
"button2": "Pulsante 2",
"button3": "Pulsante 3",
"button4": "Pulsante 4",
"button5": "Pulsante 5",
"button6": "Pulsante 6",
"button7": "Pulsante 7",
"button8": "Pulsante 8",
"button9": "Pulsante 9",
"doorbell": "Campanello"
},
"trigger_type": {
"double_press": "\"{subtype}\" premuto due volte",
"long_press": "\"{subtype}\" premuto e tenuto premuto",
"single_press": "\"{subtype}\" premuto"
}
},
"title": "Controller HomeKit"
}