diff --git a/homeassistant/components/acmeda/translations/it.json b/homeassistant/components/acmeda/translations/it.json
index 8592e6cc8da..8b5ea51230e 100644
--- a/homeassistant/components/acmeda/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/acmeda/translations/it.json
@@ -8,7 +8,7 @@
                 "data": {
                     "id": "ID host"
                 },
-                "title": "Scegliere un hub da aggiungere"
+                "title": "Scegli un hub da aggiungere"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/adguard/translations/it.json b/homeassistant/components/adguard/translations/it.json
index 5f8bc33997d..e2653ffd915 100644
--- a/homeassistant/components/adguard/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/adguard/translations/it.json
@@ -19,7 +19,7 @@
                     "port": "Porta",
                     "ssl": "Utilizza un certificato SSL",
                     "username": "Nome utente",
-                    "verify_ssl": "Verificare il certificato SSL"
+                    "verify_ssl": "Verifica il certificato SSL"
                 },
                 "description": "Configura l'istanza di AdGuard Home per consentire il monitoraggio e il controllo."
             }
diff --git a/homeassistant/components/agent_dvr/translations/it.json b/homeassistant/components/agent_dvr/translations/it.json
index 8c33cfcc63b..92983fd9073 100644
--- a/homeassistant/components/agent_dvr/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/agent_dvr/translations/it.json
@@ -13,7 +13,7 @@
                     "host": "Host",
                     "port": "Porta"
                 },
-                "title": "Configurare Agent DVR"
+                "title": "Configura Agent DVR"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/airly/translations/it.json b/homeassistant/components/airly/translations/it.json
index 385b8117437..170455ffb15 100644
--- a/homeassistant/components/airly/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/airly/translations/it.json
@@ -15,7 +15,7 @@
                     "longitude": "Logitudine",
                     "name": "Nome"
                 },
-                "description": "Configurazione dell'integrazione della qualit\u00e0 dell'aria Airly. Per generare la chiave API andare su https://developer.airly.eu/register",
+                "description": "Configurazione dell'integrazione della qualit\u00e0 dell'aria Airly. Per generare la chiave API vai su https://developer.airly.eu/register",
                 "title": "Airly"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/airvisual/translations/it.json b/homeassistant/components/airvisual/translations/it.json
index 581a1256c15..34605fdcaf7 100644
--- a/homeassistant/components/airvisual/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/airvisual/translations/it.json
@@ -18,7 +18,7 @@
                     "longitude": "Logitudine"
                 },
                 "description": "Usa l'API cloud di AirVisual per monitorare una latitudine/longitudine.",
-                "title": "Configurare un'area geografica"
+                "title": "Configura un'area geografica"
             },
             "geography_by_name": {
                 "data": {
@@ -28,15 +28,15 @@
                     "state": "Stato"
                 },
                 "description": "Usa l'API cloud di AirVisual per monitorare una citt\u00e0/stato/paese.",
-                "title": "Configurare un'area geografica"
+                "title": "Configura un'area geografica"
             },
             "node_pro": {
                 "data": {
                     "ip_address": "Host",
                     "password": "Password"
                 },
-                "description": "Monitorare un'unit\u00e0 AirVisual personale. La password pu\u00f2 essere recuperata dall'interfaccia utente dell'unit\u00e0.",
-                "title": "Configurare un AirVisual Node/Pro"
+                "description": "Monitora un'unit\u00e0 AirVisual personale. La password pu\u00f2 essere recuperata dall'interfaccia utente dell'unit\u00e0.",
+                "title": "Configura un AirVisual Node/Pro"
             },
             "reauth_confirm": {
                 "data": {
@@ -45,7 +45,7 @@
                 "title": "Autentica nuovamente AirVisual"
             },
             "user": {
-                "description": "Scegliere il tipo di dati AirVisual che si desidera monitorare.",
+                "description": "Scegli il tipo di dati AirVisual che desideri monitorare.",
                 "title": "Configura AirVisual"
             }
         }
@@ -56,7 +56,7 @@
                 "data": {
                     "show_on_map": "Mostra l'area geografica monitorata sulla mappa"
                 },
-                "title": "Configurare AirVisual"
+                "title": "Configura AirVisual"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/alarm_control_panel/translations/it.json b/homeassistant/components/alarm_control_panel/translations/it.json
index 2015dc0e09d..ac07c28da62 100644
--- a/homeassistant/components/alarm_control_panel/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/alarm_control_panel/translations/it.json
@@ -1,11 +1,11 @@
 {
     "device_automation": {
         "action_type": {
-            "arm_away": "Armare {entity_name} uscito",
-            "arm_home": "Armare {entity_name} casa",
-            "arm_night": "Armare {entity_name} notte",
-            "arm_vacation": "Armare {entity_name} vacanza",
-            "disarm": "Disarmare {entity_name}",
+            "arm_away": "Attiva {entity_name} fuori casa",
+            "arm_home": "Attiva {entity_name} casa",
+            "arm_night": "Attiva {entity_name} notte",
+            "arm_vacation": "Attiva {entity_name} vacanza",
+            "disarm": "Disattiva {entity_name}",
             "trigger": "Attivazione {entity_name}"
         },
         "condition_type": {
@@ -32,13 +32,13 @@
             "armed_custom_bypass": "Attivo con bypass personalizzato",
             "armed_home": "Attivo in casa",
             "armed_night": "Attivo Notte",
-            "armed_vacation": "Attivo Vacanza",
-            "arming": "In Attivazione",
+            "armed_vacation": "Attivo in vacanza",
+            "arming": "In attivazione",
             "disarmed": "Disattivo",
-            "disarming": "In Disattivazione",
+            "disarming": "In disattivazione",
             "pending": "In sospeso",
             "triggered": "Attivato"
         }
     },
-    "title": "Pannello di Controllo degli Allarmi"
+    "title": "Pannello di controllo degli allarmi"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/alarmdecoder/translations/it.json b/homeassistant/components/alarmdecoder/translations/it.json
index 70be8d733fe..83de29ca190 100644
--- a/homeassistant/components/alarmdecoder/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/alarmdecoder/translations/it.json
@@ -17,13 +17,13 @@
                     "host": "Host",
                     "port": "Porta"
                 },
-                "title": "Configurare le impostazioni di connessione"
+                "title": "Configura le impostazioni di connessione"
             },
             "user": {
                 "data": {
                     "protocol": "Protocollo"
                 },
-                "title": "Scegliere il protocollo AlarmDecoder"
+                "title": "Scegli il protocollo AlarmDecoder"
             }
         }
     },
@@ -41,14 +41,14 @@
                     "auto_bypass": "Bypass automatico all'attivazione",
                     "code_arm_required": "Codice richiesto per l'attivazione"
                 },
-                "title": "Configurare AlarmDecoder"
+                "title": "Configura AlarmDecoder"
             },
             "init": {
                 "data": {
                     "edit_select": "Modifica"
                 },
                 "description": "Cosa vorresti modificare?",
-                "title": "Configurare AlarmDecoder"
+                "title": "Configura AlarmDecoder"
             },
             "zone_details": {
                 "data": {
@@ -59,15 +59,15 @@
                     "zone_rfid": "Seriale RF",
                     "zone_type": "Tipo di zona"
                 },
-                "description": "Immettere i dettagli per la zona {zone_number}. Per eliminare la zona {zone_number}, lasciare vuoto il campo Nome zona.",
-                "title": "Configurare AlarmDecoder"
+                "description": "Immetti i dettagli per la zona {zone_number}. Per eliminare la zona {zone_number}, lascia vuoto il campo Nome zona.",
+                "title": "Configura AlarmDecoder"
             },
             "zone_select": {
                 "data": {
                     "zone_number": "Numero di zona"
                 },
-                "description": "Immettere il numero di zona che si desidera aggiungere, modificare o rimuovere.",
-                "title": "Configurare AlarmDecoder"
+                "description": "Immettere il numero di zona che desideri aggiungere, modificare o rimuovere.",
+                "title": "Configura AlarmDecoder"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/ambiclimate/translations/it.json b/homeassistant/components/ambiclimate/translations/it.json
index 618d4cbe7ca..ccf0836ee1d 100644
--- a/homeassistant/components/ambiclimate/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/ambiclimate/translations/it.json
@@ -15,7 +15,7 @@
         "step": {
             "auth": {
                 "description": "Segui questo [link]({authorization_url}) e **Consenti** l'accesso al tuo account Ambiclimate, quindi torna indietro e premi **Invia** qui sotto. \n(Assicurati che l'URL di richiamata specificato sia {cb_url})",
-                "title": "Autenticare Ambiclimate"
+                "title": "Autentica Ambiclimate"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/androidtv/translations/bg.json b/homeassistant/components/androidtv/translations/bg.json
new file mode 100644
index 00000000000..9dd3bde62ad
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/androidtv/translations/bg.json
@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "\u0423\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0435 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "\u041d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435",
+            "invalid_host": "\u041d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0445\u043e\u0441\u0442 \u0438\u043b\u0438 IP \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441",
+            "unknown": "\u041d\u0435\u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "\u0425\u043e\u0441\u0442",
+                    "port": "\u041f\u043e\u0440\u0442"
+                },
+                "title": "Android TV"
+            }
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/androidtv/translations/he.json b/homeassistant/components/androidtv/translations/he.json
new file mode 100644
index 00000000000..298416bccc5
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/androidtv/translations/he.json
@@ -0,0 +1,66 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "\u05ea\u05e6\u05d5\u05e8\u05ea \u05d4\u05d4\u05ea\u05e7\u05df \u05db\u05d1\u05e8 \u05e0\u05e7\u05d1\u05e2\u05d4",
+            "invalid_unique_id": "\u05d1\u05dc\u05ea\u05d9 \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d9 \u05dc\u05e7\u05d1\u05d5\u05e2 \u05de\u05d6\u05d4\u05d4 \u05d9\u05d9\u05d7\u05d5\u05d3\u05d9 \u05d7\u05d5\u05e7\u05d9 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d4\u05ea\u05e7\u05df"
+        },
+        "error": {
+            "adbkey_not_file": "\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d4\u05de\u05e4\u05ea\u05d7 \u05e9\u05dc ADB \u05dc\u05d0 \u05e0\u05de\u05e6\u05d0",
+            "cannot_connect": "\u05d4\u05d4\u05ea\u05d7\u05d1\u05e8\u05d5\u05ea \u05e0\u05db\u05e9\u05dc\u05d4",
+            "invalid_host": "\u05e9\u05dd \u05de\u05d0\u05e8\u05d7 \u05d0\u05d5 \u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea IP \u05dc\u05d0 \u05d7\u05d5\u05e7\u05d9\u05d9\u05dd",
+            "key_and_server": "\u05e1\u05e4\u05e7 \u05e8\u05e7 \u05de\u05e4\u05ea\u05d7 ADB \u05d0\u05d5 \u05e9\u05e8\u05ea ADB",
+            "unknown": "\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05dc\u05ea\u05d9 \u05e6\u05e4\u05d5\u05d9\u05d4"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "adb_server_ip": "\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea IP \u05e9\u05dc \u05e9\u05e8\u05ea ADB (\u05d4\u05e9\u05d0\u05e8 \u05e8\u05d9\u05e7 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d0 \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9)",
+                    "adb_server_port": "\u05d9\u05e6\u05d9\u05d0\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e9\u05e8\u05ea ADB",
+                    "adbkey": "\u05e0\u05ea\u05d9\u05d1 \u05dc\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d4\u05de\u05e4\u05ea\u05d7 \u05e9\u05dc ADB (\u05d4\u05e9\u05d0\u05e8 \u05e8\u05d9\u05e7 \u05dc\u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05ea)",
+                    "device_class": "\u05e1\u05d5\u05d2 \u05d4\u05d4\u05ea\u05e7\u05df",
+                    "host": "\u05de\u05d0\u05e8\u05d7",
+                    "port": "\u05e4\u05ea\u05d7\u05d4"
+                },
+                "description": "\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea \u05d4\u05e4\u05e8\u05de\u05d8\u05e8\u05d9\u05dd \u05d4\u05e0\u05d3\u05e8\u05e9\u05d9\u05dd \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05ea\u05d7\u05d1\u05e8 \u05dc\u05d8\u05dc\u05d5\u05d5\u05d9\u05d6\u05d9\u05d9\u05ea \u05d4\u05d0\u05e0\u05d3\u05e8\u05d5\u05d0\u05d9\u05d3 \u05e9\u05dc\u05da",
+                "title": "\u05d8\u05dc\u05d5\u05d5\u05d9\u05d6\u05d9\u05ea \u05d0\u05e0\u05d3\u05e8\u05d5\u05d0\u05d9\u05d3"
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "error": {
+            "invalid_det_rules": "\u05db\u05dc\u05dc\u05d9 \u05d6\u05d9\u05d4\u05d5\u05d9 \u05de\u05e6\u05d1 \u05dc\u05d0 \u05d7\u05d5\u05e7\u05d9\u05d9\u05dd"
+        },
+        "step": {
+            "apps": {
+                "data": {
+                    "app_delete": "\u05e1\u05de\u05df \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05de\u05d7\u05d5\u05e7 \u05d9\u05d9\u05e9\u05d5\u05dd \u05d6\u05d4",
+                    "app_id": "\u05de\u05d6\u05d4\u05d4 \u05d9\u05d9\u05e9\u05d5\u05dd",
+                    "app_name": "\u05e9\u05dd \u05d9\u05d9\u05e9\u05d5\u05dd"
+                },
+                "description": "\u05e7\u05d1\u05d9\u05e2\u05ea \u05ea\u05e6\u05d5\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc \u05de\u05d6\u05d4\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d9\u05e9\u05d5\u05dd {app_id}",
+                "title": "\u05e7\u05d1\u05d9\u05e2\u05ea \u05ea\u05e6\u05d5\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d9\u05d9\u05e9\u05d5\u05de\u05d9 \u05d8\u05dc\u05d5\u05d5\u05d9\u05d6\u05d9\u05ea \u05d0\u05e0\u05d3\u05e8\u05d5\u05d0\u05d9\u05d3"
+            },
+            "init": {
+                "data": {
+                    "apps": "\u05e7\u05d1\u05d9\u05e2\u05ea \u05ea\u05e6\u05d5\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e8\u05e9\u05d9\u05de\u05ea \u05d9\u05d9\u05e9\u05d5\u05de\u05d9\u05dd",
+                    "exclude_unnamed_apps": "\u05d0\u05dc \u05ea\u05db\u05dc\u05d5\u05dc \u05d9\u05d9\u05e9\u05d5\u05dd \u05e2\u05dd \u05e9\u05dd \u05dc\u05d0 \u05d9\u05d3\u05d5\u05e2",
+                    "get_sources": "\u05d4\u05d0\u05dd \u05dc\u05d0\u05d7\u05d6\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d9\u05d9\u05e9\u05d5\u05de\u05d9\u05dd \u05d4\u05e4\u05d5\u05e2\u05dc\u05d9\u05dd \u05db\u05e8\u05e9\u05d9\u05de\u05ea \u05d4\u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea",
+                    "screencap": "\u05e7\u05d5\u05d1\u05e2 \u05d0\u05dd \u05d9\u05e9 \u05dc\u05de\u05e9\u05d5\u05da \u05d0\u05ea \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05ea \u05d4\u05d0\u05dc\u05d1\u05d5\u05dd \u05de\u05de\u05d4 \u05e9\u05de\u05d5\u05e6\u05d2 \u05e2\u05dc \u05d4\u05de\u05e1\u05da",
+                    "state_detection_rules": "\u05e7\u05d1\u05d9\u05e2\u05ea \u05ea\u05e6\u05d5\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc \u05db\u05dc\u05dc\u05d9 \u05d6\u05d9\u05d4\u05d5\u05d9 \u05de\u05e6\u05d1\u05d9\u05dd",
+                    "turn_off_command": "\u05e4\u05e7\u05d5\u05d3\u05ea \u05de\u05e2\u05d8\u05e4\u05ea ADB \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e2\u05e7\u05d5\u05e3 \u05d0\u05ea \u05e4\u05e7\u05d5\u05d3\u05ea \u05d1\u05e8\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05de\u05d7\u05d3\u05dc turn_off",
+                    "turn_on_command": "\u05e4\u05e7\u05d5\u05d3\u05ea \u05de\u05e2\u05d8\u05e4\u05ea ADB \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e2\u05e7\u05d5\u05e3 \u05d0\u05ea \u05e4\u05e7\u05d5\u05d3\u05ea \u05d1\u05e8\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05de\u05d7\u05d3\u05dc turn_on"
+                },
+                "title": "\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05d8\u05dc\u05d5\u05d5\u05d9\u05d6\u05d9\u05ea \u05d0\u05e0\u05d3\u05e8\u05d5\u05d0\u05d9\u05d3"
+            },
+            "rules": {
+                "data": {
+                    "rule_delete": "\u05e1\u05de\u05df \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05de\u05d7\u05d5\u05e7 \u05db\u05dc\u05dc \u05d6\u05d4",
+                    "rule_id": "\u05de\u05d6\u05d4\u05d4 \u05d9\u05d9\u05e9\u05d5\u05dd",
+                    "rule_values": "\u05e8\u05e9\u05d9\u05de\u05ea \u05db\u05dc\u05dc\u05d9 \u05d6\u05d9\u05d4\u05d5\u05d9 \u05de\u05e6\u05d1\u05d9\u05dd (\u05e8\u05d0\u05d4 \u05ea\u05d9\u05e2\u05d5\u05d3)"
+                },
+                "description": "\u05e7\u05d1\u05d9\u05e2\u05ea \u05ea\u05e6\u05d5\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc \u05db\u05dc\u05dc \u05d6\u05d9\u05d4\u05d5\u05d9 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05de\u05d6\u05d4\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d9\u05e9\u05d5\u05dd {rule_id}",
+                "title": "\u05e7\u05d1\u05d9\u05e2\u05ea \u05ea\u05e6\u05d5\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc \u05db\u05dc\u05dc\u05d9 \u05d6\u05d9\u05d4\u05d5\u05d9 \u05de\u05e6\u05d1 \u05d8\u05dc\u05d5\u05d5\u05d9\u05d6\u05d9\u05ea \u05d0\u05e0\u05d3\u05e8\u05d5\u05d0\u05d9\u05d3"
+            }
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/androidtv/translations/hu.json b/homeassistant/components/androidtv/translations/hu.json
new file mode 100644
index 00000000000..c8d8c0fd97b
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/androidtv/translations/hu.json
@@ -0,0 +1,66 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
+            "invalid_unique_id": "Lehetetlen \u00e9rv\u00e9nyes egyedi azonos\u00edt\u00f3t meghat\u00e1rozni az eszk\u00f6zh\u00f6z"
+        },
+        "error": {
+            "adbkey_not_file": "ADB kulcsf\u00e1jl nem tal\u00e1lhat\u00f3",
+            "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
+            "invalid_host": "\u00c9rv\u00e9nytelen hosztn\u00e9v vagy IP-c\u00edm",
+            "key_and_server": "Csak ADB-kulcsot vagy ADB-kiszolg\u00e1l\u00f3t adjon meg",
+            "unknown": "V\u00e1ratlan hiba t\u00f6rt\u00e9nt"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "adb_server_ip": "Az ADB szerver IP-c\u00edme (ha nem szeretn\u00e9 haszn\u00e1lni, hagyja \u00fcresen)",
+                    "adb_server_port": "Az ADB szerver portja",
+                    "adbkey": "Az ADB-kulcsf\u00e1jl el\u00e9r\u00e9si \u00fatja (az automatikus gener\u00e1l\u00e1shoz hagyja \u00fcresen)",
+                    "device_class": "Az eszk\u00f6z t\u00edpusa",
+                    "host": "C\u00edm",
+                    "port": "Port"
+                },
+                "description": "Az Android TV k\u00e9sz\u00fcl\u00e9khez val\u00f3 csatlakoz\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges param\u00e9terek be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa",
+                "title": "Android TV"
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "error": {
+            "invalid_det_rules": "\u00c9rv\u00e9nytelen \u00e1llapotfelismer\u00e9si szab\u00e1lyok"
+        },
+        "step": {
+            "apps": {
+                "data": {
+                    "app_delete": "Jel\u00f6lje be az alkalmaz\u00e1s t\u00f6rl\u00e9s\u00e9hez",
+                    "app_id": "Alkalmaz\u00e1s azonos\u00edt\u00f3ja",
+                    "app_name": "Alkalmaz\u00e1s neve"
+                },
+                "description": "Alkalmaz\u00e1sazonos\u00edt\u00f3 konfigur\u00e1l\u00e1sa: {app_id}",
+                "title": "Android TV alkalmaz\u00e1sok konfigur\u00e1l\u00e1sa"
+            },
+            "init": {
+                "data": {
+                    "apps": "Alkalmaz\u00e1slista konfigur\u00e1l\u00e1sa",
+                    "exclude_unnamed_apps": "Ismeretlen nev\u0171 alkalmaz\u00e1s kiz\u00e1r\u00e1sa",
+                    "get_sources": "A fut\u00f3 alkalmaz\u00e1sok forr\u00e1slist\u00e1jak\u00e9nt val\u00f3 megjelen\u00edt\u00e9se",
+                    "screencap": "A k\u00e9perny\u0151n megjelen\u0151 k\u00e9p legyen-e az albumbor\u00edt\u00f3",
+                    "state_detection_rules": "\u00c1llapotfelismer\u00e9si szab\u00e1lyok konfigur\u00e1l\u00e1sa",
+                    "turn_off_command": "ADB shell parancs az alap\u00e9rtelmezett kikapcsol\u00e1si (turn_off) parancs fel\u00fcl\u00edr\u00e1s\u00e1ra",
+                    "turn_on_command": "ADB shell parancs az alap\u00e9rtelmezett bekapcsol\u00e1si (turn_on) parancs fel\u00fcl\u00edr\u00e1s\u00e1ra"
+                },
+                "title": "Android TV be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok"
+            },
+            "rules": {
+                "data": {
+                    "rule_delete": "Jel\u00f6lje be a szab\u00e1ly t\u00f6rl\u00e9s\u00e9hez",
+                    "rule_id": "Alkalmaz\u00e1s azonos\u00edt\u00f3ja",
+                    "rule_values": "Az \u00e1llapotfelismer\u0151 szab\u00e1lyok list\u00e1ja (l\u00e1sd a dokument\u00e1ci\u00f3t)"
+                },
+                "description": "\u00c1llapotfelismer\u00e9si szab\u00e1ly konfigur\u00e1l\u00e1sa: {rule_id}",
+                "title": "Az Android TV \u00e1llapotfelismer\u00e9si szab\u00e1lyainak konfigur\u00e1l\u00e1sa"
+            }
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/androidtv/translations/it.json b/homeassistant/components/androidtv/translations/it.json
new file mode 100644
index 00000000000..c1bee374a79
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/androidtv/translations/it.json
@@ -0,0 +1,66 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Il dispositivo \u00e8 gi\u00e0 configurato",
+            "invalid_unique_id": "Impossibile determinare un ID univoco valido per il dispositivo"
+        },
+        "error": {
+            "adbkey_not_file": "File della chiave ADB non trovato",
+            "cannot_connect": "Impossibile connettersi",
+            "invalid_host": "Nome host o indirizzo IP non valido",
+            "key_and_server": "Fornisci solo chiave ADB o il server ADB",
+            "unknown": "Errore imprevisto"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "adb_server_ip": "Indirizzo IP del server ADB (lascia vuoto per non utilizzarlo)",
+                    "adb_server_port": "Porta del server ADB",
+                    "adbkey": "Percorso del file chiave ADB (lascia vuoto per generare automaticamente)",
+                    "device_class": "Il tipo di dispositivo",
+                    "host": "Host",
+                    "port": "Porta"
+                },
+                "description": "Imposta i parametri richiesti per connetterti al tuo dispositivo Android TV",
+                "title": "Android TV"
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "error": {
+            "invalid_det_rules": "Regole di rilevamento dello stato non valide"
+        },
+        "step": {
+            "apps": {
+                "data": {
+                    "app_delete": "Marca per eliminare questa applicazione",
+                    "app_id": "ID applicazione",
+                    "app_name": "Nome applicazione"
+                },
+                "description": "Configura ID applicazione {app_id}",
+                "title": "Configura le applicazioni Android TV"
+            },
+            "init": {
+                "data": {
+                    "apps": "Configura l'elenco delle applicazioni",
+                    "exclude_unnamed_apps": "Escludi app con nome sconosciuto",
+                    "get_sources": "Decidi se recuperare o meno le app in esecuzione come elenco di fonti",
+                    "screencap": "Determina se la copertina dell'album deve essere estratta da ci\u00f2 che viene mostrato sullo schermo",
+                    "state_detection_rules": "Configura le regole di rilevamento dello stato",
+                    "turn_off_command": "Comando shell ADB per sovrascrivere il comando turn_off predefinito",
+                    "turn_on_command": "Comando shell ADB per sovrascrivere il comando turn_on predefinito"
+                },
+                "title": "Opzioni Android TV"
+            },
+            "rules": {
+                "data": {
+                    "rule_delete": "Marca per eliminare questa regola",
+                    "rule_id": "ID applicazione",
+                    "rule_values": "Elenco delle regole di rilevamento dello stato (vedi documentazione)"
+                },
+                "description": "Configura la regola di rilevamento per l'ID applicazione {rule_id}",
+                "title": "Configura le regole di rilevamento dello stato di Android TV"
+            }
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/androidtv/translations/ja.json b/homeassistant/components/androidtv/translations/ja.json
new file mode 100644
index 00000000000..f3139df9819
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/androidtv/translations/ja.json
@@ -0,0 +1,66 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306f\u3059\u3067\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059",
+            "invalid_unique_id": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u6709\u52b9\u306a\u30e6\u30cb\u30fc\u30af(\u4e00\u610f)ID\u3092\u6c7a\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093"
+        },
+        "error": {
+            "adbkey_not_file": "ADB\u30ad\u30fc\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093",
+            "cannot_connect": "\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f",
+            "invalid_host": "\u7121\u52b9\u306a\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u307e\u305f\u306fIP\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9",
+            "key_and_server": "ADB\u30ad\u30fc\u307e\u305f\u306fADB\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u307f\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b",
+            "unknown": "\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "adb_server_ip": "ADB\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306eIP\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9(\u4f7f\u7528\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u7a7a\u306e\u307e\u307e\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044)",
+                    "adb_server_port": "ADB\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30dd\u30fc\u30c8",
+                    "adbkey": "ADB\u30ad\u30fc\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3078\u306e\u30d1\u30b9(\u7a7a\u306b\u3059\u308b\u3068\u81ea\u52d5\u751f\u6210\u3055\u308c\u307e\u3059)",
+                    "device_class": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u7a2e\u985e",
+                    "host": "\u30db\u30b9\u30c8",
+                    "port": "\u30dd\u30fc\u30c8"
+                },
+                "description": "Android TV\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306b\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059",
+                "title": "Android TV"
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "error": {
+            "invalid_det_rules": "\u7121\u52b9\u306a\u72b6\u614b\u691c\u51fa\u30eb\u30fc\u30eb"
+        },
+        "step": {
+            "apps": {
+                "data": {
+                    "app_delete": "\u3053\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3092\u5165\u308c\u307e\u3059",
+                    "app_id": "\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3ID",
+                    "app_name": "\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u540d"
+                },
+                "description": "\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3ID {app_id} \u306e\u8a2d\u5b9a",
+                "title": "Android TV\u30a2\u30d7\u30ea\u306e\u8a2d\u5b9a"
+            },
+            "init": {
+                "data": {
+                    "apps": "\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u8a2d\u5b9a",
+                    "exclude_unnamed_apps": "\u540d\u524d\u304c\u4e0d\u660e\u306a\u30a2\u30d7\u30ea\u3092\u9664\u5916\u3059\u308b",
+                    "get_sources": "\u5b9f\u884c\u4e2d\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u3092\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3068\u3057\u3066\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b",
+                    "screencap": "\u753b\u9762\u306b\u8868\u793a\u4e2d\u306e\u3082\u306e\u304b\u3089\u3001\u30a2\u30eb\u30d0\u30e0\u30a2\u30fc\u30c8\u3092\u62bd\u51fa\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u6c7a\u5b9a\u3057\u307e\u3059",
+                    "state_detection_rules": "\u72b6\u614b\u691c\u51fa\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u8a2d\u5b9a",
+                    "turn_off_command": "\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306eturn_off\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3059\u308bADB\u30b7\u30a7\u30eb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9",
+                    "turn_on_command": "\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306eturn_on\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3059\u308bADB\u30b7\u30a7\u30eb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9"
+                },
+                "title": "Android TV\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3"
+            },
+            "rules": {
+                "data": {
+                    "rule_delete": "\u3053\u306e\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3092\u5165\u308c\u307e\u3059",
+                    "rule_id": "\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3ID",
+                    "rule_values": "\u72b6\u614b\u691c\u51fa\u30eb\u30fc\u30eb\u306e\u30ea\u30b9\u30c8(\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u53c2\u7167)"
+                },
+                "description": "\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3ID {rule_id} \u306e\u691c\u51fa\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u69cb\u6210\u3057\u307e\u3059",
+                "title": "Android TV\u306e\u72b6\u614b\u691c\u51fa\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u8a2d\u5b9a"
+            }
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/androidtv/translations/no.json b/homeassistant/components/androidtv/translations/no.json
index 830ee10f756..a70de366fca 100644
--- a/homeassistant/components/androidtv/translations/no.json
+++ b/homeassistant/components/androidtv/translations/no.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
+            "already_configured": "Enheten er allerede konfigurert",
             "invalid_unique_id": "Umulig \u00e5 bestemme en gyldig unik ID for enheten"
         },
         "error": {
@@ -24,5 +25,42 @@
                 "title": ""
             }
         }
+    },
+    "options": {
+        "error": {
+            "invalid_det_rules": "Ugyldige regler for tilstandsgjenkjenning"
+        },
+        "step": {
+            "apps": {
+                "data": {
+                    "app_delete": "Merk av for \u00e5 slette denne applikasjonen",
+                    "app_id": "Applikasjons-ID",
+                    "app_name": "Navn p\u00e5 applikasjon"
+                },
+                "description": "Konfigurer app-ID {app_id}",
+                "title": "Konfigurer Android TV-apper"
+            },
+            "init": {
+                "data": {
+                    "apps": "Konfigurer applikasjonsliste",
+                    "exclude_unnamed_apps": "Ekskluder app med ukjent navn",
+                    "get_sources": "Om de kj\u00f8rende appene skal hentes eller ikke som kildeliste",
+                    "screencap": "Avgj\u00f8r om albumgrafikk skal hentes fra det som vises p\u00e5 skjermen",
+                    "state_detection_rules": "Konfigurere regler for tilstandsgjenkjenning",
+                    "turn_off_command": "ADB-skallkommando for \u00e5 overstyre standard turn_off-kommando",
+                    "turn_on_command": "ADB-skallkommando for \u00e5 overstyre standard turn_on-kommando"
+                },
+                "title": "Android TV-alternativer"
+            },
+            "rules": {
+                "data": {
+                    "rule_delete": "Merk av for \u00e5 slette denne regelen",
+                    "rule_id": "Applikasjons-ID",
+                    "rule_values": "Liste over regler for tilstandsgjenkjenning (se dokumentasjon)"
+                },
+                "description": "Konfigurer gjenkjenningsregel for app-ID {rule_id}",
+                "title": "Konfigurer Android TV-statusgjenkjenningsregler"
+            }
+        }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/androidtv/translations/ru.json b/homeassistant/components/androidtv/translations/ru.json
new file mode 100644
index 00000000000..31acebe5f30
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/androidtv/translations/ru.json
@@ -0,0 +1,66 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "\u042d\u0442\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0443\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0432 Home Assistant.",
+            "invalid_unique_id": "\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 ID \u0434\u043b\u044f \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430."
+        },
+        "error": {
+            "adbkey_not_file": "\u0424\u0430\u0439\u043b \u043a\u043b\u044e\u0447\u0430 ADB \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d.",
+            "cannot_connect": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f.",
+            "invalid_host": "\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0434\u043e\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0438\u043b\u0438 IP-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441.",
+            "key_and_server": "\u041d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u043b\u044e\u0447 ADB \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 ADB.",
+            "unknown": "\u041d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430."
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "adb_server_ip": "IP-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 ADB (\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c)",
+                    "adb_server_port": "\u041f\u043e\u0440\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 ADB",
+                    "adbkey": "\u041f\u0443\u0442\u044c \u043a \u0444\u0430\u0439\u043b\u0443 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0430 ADB (\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043c \u0434\u043b\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f)",
+                    "device_class": "\u0422\u0438\u043f \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430",
+                    "host": "\u0425\u043e\u0441\u0442",
+                    "port": "\u041f\u043e\u0440\u0442"
+                },
+                "description": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443 Android TV.",
+                "title": "Android TV"
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "error": {
+            "invalid_det_rules": "\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0439"
+        },
+        "step": {
+            "apps": {
+                "data": {
+                    "app_delete": "\u041e\u0442\u043c\u0435\u0442\u044c\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435",
+                    "app_id": "ID \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f",
+                    "app_name": "\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f"
+                },
+                "description": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f {app_id}",
+                "title": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 Android TV"
+            },
+            "init": {
+                "data": {
+                    "apps": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439",
+                    "exclude_unnamed_apps": "\u0418\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c",
+                    "get_sources": "\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432",
+                    "screencap": "\u041d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043b\u0438 \u0438\u0437\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u043b\u043e\u0436\u043a\u0443 \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c\u0430 \u0438\u0437 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0435",
+                    "state_detection_rules": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0439",
+                    "turn_off_command": "\u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438 ADB \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b turn_off \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e",
+                    "turn_on_command": "\u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438 ADB \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b turn_on \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e"
+                },
+                "title": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 Android TV"
+            },
+            "rules": {
+                "data": {
+                    "rule_delete": "\u041e\u0442\u043c\u0435\u0442\u044c\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e",
+                    "rule_id": "ID \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f",
+                    "rule_values": "\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f (\u0441\u043c. \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e)"
+                },
+                "description": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f ID \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f {rule_id}",
+                "title": "\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f Android TV"
+            }
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/androidtv/translations/zh-Hant.json b/homeassistant/components/androidtv/translations/zh-Hant.json
new file mode 100644
index 00000000000..7e113048a0c
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/androidtv/translations/zh-Hant.json
@@ -0,0 +1,66 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "\u88dd\u7f6e\u5df2\u7d93\u8a2d\u5b9a\u5b8c\u6210",
+            "invalid_unique_id": "\u7121\u6cd5\u78ba\u8a8d\u88dd\u7f6e\u6709\u6548\u552f\u4e00 ID"
+        },
+        "error": {
+            "adbkey_not_file": "\u627e\u4e0d\u5230 ADB \u5bc6\u9470\u6a94\u6848",
+            "cannot_connect": "\u9023\u7dda\u5931\u6557",
+            "invalid_host": "\u7121\u6548\u4e3b\u6a5f\u540d\u7a31\u6216 IP \u4f4d\u5740",
+            "key_and_server": "\u50c5\u63d0\u4f9b ADB \u5bc6\u9470\u6216 ADB \u4f3a\u670d\u5668",
+            "unknown": "\u672a\u9810\u671f\u932f\u8aa4"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "adb_server_ip": "ADB \u4f3a\u670d\u5668 IP \u4f4d\u5740\uff08\u4fdd\u7559\u7a7a\u767d\u70ba\u4e0d\u4f7f\u7528\uff09",
+                    "adb_server_port": "ADB \u4f3a\u670d\u5668\u901a\u8a0a\u57e0",
+                    "adbkey": "ADB \u5bc6\u9470\u6a94\u6848\u8def\u5f91\uff08\u4fdd\u7559\u7a7a\u767d\u5c07\u6703\u81ea\u52d5\u7522\u751f\uff09",
+                    "device_class": "\u88dd\u7f6e\u985e\u578b",
+                    "host": "\u4e3b\u6a5f\u7aef",
+                    "port": "\u901a\u8a0a\u57e0"
+                },
+                "description": "\u8a2d\u5b9a\u9023\u7dda\u81f3 Android TV \u88dd\u7f6e\u6240\u9700\u53c3\u6578",
+                "title": "Android TV"
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "error": {
+            "invalid_det_rules": "\u72c0\u614b\u5075\u6e2c\u898f\u5247\u7121\u6548"
+        },
+        "step": {
+            "apps": {
+                "data": {
+                    "app_delete": "\u6aa2\u67e5\u4ee5\u522a\u9664\u6b64\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f",
+                    "app_id": "\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f ID",
+                    "app_name": "\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u540d\u7a31"
+                },
+                "description": "\u8a2d\u5b9a\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f ID {app_id}",
+                "title": "\u8a2d\u5b9a Android TV App"
+            },
+            "init": {
+                "data": {
+                    "apps": "\u8a2d\u5b9a\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u5217\u8868",
+                    "exclude_unnamed_apps": "\u6392\u9664\u672a\u77e5\u540d\u7a31\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f",
+                    "get_sources": "\u662f\u5426\u7531\u4f86\u6e90\u5217\u8868\u53d6\u5f97\u57f7\u884c\u7a0b\u5f0f\u5217\u8868",
+                    "screencap": "\u6c7a\u5b9a\u662f\u5426\u7531\u756b\u9762\u4e0a\u986f\u793a\u5167\u5bb9\u64f7\u53d6\u5c08\u8f2f\u5c01\u9762",
+                    "state_detection_rules": "\u8a2d\u5b9a\u72c0\u614b\u5075\u6e2c\u898f\u5247",
+                    "turn_off_command": "ADB shell \u6307\u4ee4\u4ee5\u8986\u5beb\u9810\u8a2d turn_off \u6307\u4ee4",
+                    "turn_on_command": "ADB shell \u6307\u4ee4\u4ee5\u8986\u5beb\u9810\u8a2d turn_on \u6307\u4ee4"
+                },
+                "title": "Android TV \u9078\u9805"
+            },
+            "rules": {
+                "data": {
+                    "rule_delete": "\u6aa2\u67e5\u4ee5\u522a\u9664\u6b64\u898f\u5247",
+                    "rule_id": "\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f ID",
+                    "rule_values": "\u72c0\u614b\u5075\u6e2c\u898f\u5247\u5217\u8868\uff08\u8acb\u53c3\u95b1\u6587\u4ef6\uff09"
+                },
+                "description": "\u8a2d\u5b9a\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f ID {rule_id} \u5075\u6e2c\u898f\u5247",
+                "title": "\u8a2d\u5b9a Android TV \u72c0\u614b\u5075\u6e2c\u898f\u5247"
+            }
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/apple_tv/translations/it.json b/homeassistant/components/apple_tv/translations/it.json
index efee1a1395f..47bd8612265 100644
--- a/homeassistant/components/apple_tv/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/apple_tv/translations/it.json
@@ -69,7 +69,7 @@
                 "data": {
                     "start_off": "Non accendere il dispositivo all'avvio di Home Assistant"
                 },
-                "description": "Configurare le impostazioni generali del dispositivo"
+                "description": "Configura le impostazioni generali del dispositivo"
             }
         }
     },
diff --git a/homeassistant/components/auth/translations/it.json b/homeassistant/components/auth/translations/it.json
index 34d404f0bc6..e8091faf757 100644
--- a/homeassistant/components/auth/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/auth/translations/it.json
@@ -5,27 +5,27 @@
                 "no_available_service": "Nessun servizio di notifica disponibile."
             },
             "error": {
-                "invalid_code": "Codice non valido, per favore riprovare."
+                "invalid_code": "Codice non valido, riprova."
             },
             "step": {
                 "init": {
-                    "description": "Selezionare uno dei servizi di notifica:",
+                    "description": "Seleziona uno dei servizi di notifica:",
                     "title": "Imposta la password monouso fornita dal componente di notifica"
                 },
                 "setup": {
-                    "description": "\u00c8 stata inviata una password monouso tramite **notify.{notify_service}**. Per favore, inseriscila qui sotto:",
+                    "description": "\u00c8 stata inviata una password monouso tramite **notify.{notify_service}**. Inseriscila qui sotto:",
                     "title": "Verifica l'installazione"
                 }
             },
-            "title": "Notifica la Password monouso"
+            "title": "Notifica la password monouso"
         },
         "totp": {
             "error": {
-                "invalid_code": "Codice non valido, per favore riprovare. Se riscontri spesso questo errore, assicurati che l'orologio del sistema Home Assistant sia accurato."
+                "invalid_code": "Codice non valido, riprova. Se riscontri spesso questo errore, assicurati che l'orologio del sistema Home Assistant sia accurato."
             },
             "step": {
                 "init": {
-                    "description": "Per attivare l'autenticazione a due fattori utilizzando le password monouso basate sul tempo, eseguire la scansione del codice QR con l'app di autenticazione. Se non ne hai uno, ti consigliamo [Google Authenticator](https://support.google.com/accounts/answer/1066447) o [Authy](https://authy.com/). \n\n {qr_code} \n \nDopo la scansione, inserisci il codice a sei cifre dalla tua app per verificare la configurazione. Se riscontri problemi con la scansione del codice QR, esegui una configurazione manuale con il codice **`{code}`**.",
+                    "description": "Per attivare l'autenticazione a due fattori utilizzando le password monouso basate sul tempo, esegui la scansione del codice QR con l'app di autenticazione. Se non ne hai uno, ti consigliamo [Google Authenticator](https://support.google.com/accounts/answer/1066447) o [Authy](https://authy.com/). \n\n {qr_code} \n \nDopo la scansione, inserisci il codice a sei cifre dalla tua app per verificare la configurazione. Se riscontri problemi con la scansione del codice QR, esegui una configurazione manuale con il codice **`{code}`**.",
                     "title": "Imposta l'autenticazione a due fattori usando TOTP"
                 }
             },
diff --git a/homeassistant/components/axis/translations/it.json b/homeassistant/components/axis/translations/it.json
index 7e7aeb1d1b2..6bf0c73d403 100644
--- a/homeassistant/components/axis/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/axis/translations/it.json
@@ -28,7 +28,7 @@
         "step": {
             "configure_stream": {
                 "data": {
-                    "stream_profile": "Selezionare il profilo di flusso da utilizzare"
+                    "stream_profile": "Seleziona il profilo di flusso da utilizzare"
                 },
                 "title": "Opzioni del flusso video del dispositivo Axis"
             }
diff --git a/homeassistant/components/azure_devops/translations/it.json b/homeassistant/components/azure_devops/translations/it.json
index 673eaca5475..a39cad3ce8e 100644
--- a/homeassistant/components/azure_devops/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/azure_devops/translations/it.json
@@ -24,7 +24,7 @@
                     "personal_access_token": "Token di Accesso Personale (PAT)",
                     "project": "Progetto"
                 },
-                "description": "Configurare un'istanza di DevOps di Azure per accedere al progetto. Un Token di Accesso Personale (PAT) \u00e8 richiesto solo per un progetto privato.",
+                "description": "Configura un'istanza di DevOps di Azure per accedere al progetto. Un Token di Accesso Personale (PAT) \u00e8 richiesto solo per un progetto privato.",
                 "title": "Aggiungere un progetto Azure DevOps"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/azure_event_hub/translations/it.json b/homeassistant/components/azure_event_hub/translations/it.json
index edf1770ef92..d0459ffadd2 100644
--- a/homeassistant/components/azure_event_hub/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/azure_event_hub/translations/it.json
@@ -2,9 +2,9 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "Il servizio \u00e8 gi\u00e0 configurato",
-            "cannot_connect": "Connessione con le credenziali da configuration.yaml non riuscita, rimuovere da yaml e utilizzare il flusso di configurazione.",
+            "cannot_connect": "Connessione con le credenziali da configuration.yaml non riuscita, rimuovi da yaml e utilizza il flusso di configurazione.",
             "single_instance_allowed": "Gi\u00e0 configurato. \u00c8 possibile una sola configurazione.",
-            "unknown": "La connessione con le credenziali da configuration.yaml non \u00e8 riuscita con un errore sconosciuto, rimuovere da yaml e utilizzare il flusso di configurazione."
+            "unknown": "La connessione con le credenziali da configuration.yaml non \u00e8 riuscita con un errore sconosciuto, rimuovi da yaml e utilizza il flusso di configurazione."
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Impossibile connettersi",
diff --git a/homeassistant/components/azure_event_hub/translations/no.json b/homeassistant/components/azure_event_hub/translations/no.json
index a22f7eef3d6..4c767a46076 100644
--- a/homeassistant/components/azure_event_hub/translations/no.json
+++ b/homeassistant/components/azure_event_hub/translations/no.json
@@ -1,7 +1,49 @@
 {
     "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Tjenesten er allerede konfigurert",
+            "cannot_connect": "Tilkobling med p\u00e5loggingsinformasjonen fra configuration.yaml mislyktes, vennligst fjern fra yaml og bruk konfigurasjonsflyten.",
+            "single_instance_allowed": "Allerede konfigurert. Bare \u00e9n enkelt konfigurasjon er mulig.",
+            "unknown": "Tilkobling med p\u00e5loggingsinformasjonen fra configuration.yaml mislyktes med en ukjent feil, vennligst fjern fra yaml og bruk konfigurasjonsflyten."
+        },
         "error": {
+            "cannot_connect": "Tilkobling mislyktes",
             "unknown": "Uventet feil"
+        },
+        "step": {
+            "conn_string": {
+                "data": {
+                    "event_hub_connection_string": "Event Hub Connection String"
+                },
+                "description": "Vennligst skriv inn tilkoblingsstrengen for: {event_hub_instance_name}",
+                "title": "Metode for tilkoblingsstreng"
+            },
+            "sas": {
+                "data": {
+                    "event_hub_namespace": "Event Hub-navneomr\u00e5de",
+                    "event_hub_sas_key": "Event Hub SAS-n\u00f8kkel",
+                    "event_hub_sas_policy": "Event Hub SAS-policy"
+                },
+                "description": "Vennligst skriv inn SAS-legitimasjonen (delt tilgangssignatur) for: {event_hub_instance_name}",
+                "title": "SAS Credentials-metoden"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "event_hub_instance_name": "Event Hub-forekomstnavn",
+                    "use_connection_string": "Bruk tilkoblingsstreng"
+                },
+                "title": "Konfigurer din Azure Event Hub-integrasjon"
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "options": {
+                "data": {
+                    "send_interval": "Intervall mellom sending av batcher til huben."
+                },
+                "title": "Alternativer for Azure Event Hub."
+            }
         }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/blink/translations/it.json b/homeassistant/components/blink/translations/it.json
index 6dee5d9c02f..5e052c2d95e 100644
--- a/homeassistant/components/blink/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/blink/translations/it.json
@@ -32,7 +32,7 @@
                 "data": {
                     "scan_interval": "Intervallo di scansione (secondi)"
                 },
-                "description": "Configurare l'integrazione di Blink",
+                "description": "Configura l'integrazione di Blink",
                 "title": "Opzioni di Blink"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/bmw_connected_drive/translations/it.json b/homeassistant/components/bmw_connected_drive/translations/it.json
index 277ed189c43..eeca1909ea7 100644
--- a/homeassistant/components/bmw_connected_drive/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/bmw_connected_drive/translations/it.json
@@ -22,7 +22,7 @@
             "account_options": {
                 "data": {
                     "read_only": "Sola lettura (solo sensori e notifica, nessuna esecuzione di servizi, nessun blocco)",
-                    "use_location": "Usa la posizione di Home Assistant per richieste sulla posizione dell'auto (richiesto per veicoli non i3/i8 prodotti prima del 7/2014)"
+                    "use_location": "Usa la posizione di Home Assistant per le richieste di posizione dell'auto (richiesto per veicoli non i3/i8 prodotti prima del 7/2014)"
                 }
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/bond/translations/it.json b/homeassistant/components/bond/translations/it.json
index b6c628abf63..843aa577654 100644
--- a/homeassistant/components/bond/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/bond/translations/it.json
@@ -6,7 +6,7 @@
         "error": {
             "cannot_connect": "Impossibile connettersi",
             "invalid_auth": "Autenticazione non valida",
-            "old_firmware": "Firmware precedente non supportato sul dispositivo Bond - si prega di aggiornare prima di continuare",
+            "old_firmware": "Firmware precedente non supportato sul dispositivo Bond - aggiorna prima di continuare",
             "unknown": "Errore imprevisto"
         },
         "flow_title": "{name} ({host})",
diff --git a/homeassistant/components/bosch_shc/translations/it.json b/homeassistant/components/bosch_shc/translations/it.json
index c96ea617bf8..80acf92440d 100644
--- a/homeassistant/components/bosch_shc/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/bosch_shc/translations/it.json
@@ -14,7 +14,7 @@
         "flow_title": "Bosch SHC: {name}",
         "step": {
             "confirm_discovery": {
-                "description": "Premere il pulsante sul lato anteriore del controller Bosch Smart Home finch\u00e9 il LED non inizia a lampeggiare.\nPronto per continuare a configurare {model} @ {host} con Home Assistant?"
+                "description": "Premi il pulsante sul lato anteriore del controller Bosch Smart Home finch\u00e9 il LED non inizia a lampeggiare.\nSei pronto per continuare a configurare {model} @ {host} con Home Assistant?"
             },
             "credentials": {
                 "data": {
diff --git a/homeassistant/components/braviatv/translations/it.json b/homeassistant/components/braviatv/translations/it.json
index 95fcfc7622b..3e5f0a7aa07 100644
--- a/homeassistant/components/braviatv/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/braviatv/translations/it.json
@@ -14,14 +14,14 @@
                 "data": {
                     "pin": "Codice PIN"
                 },
-                "description": "Immettere il codice PIN visualizzato sul Sony Bravia TV. \n\nSe il codice PIN non viene visualizzato, \u00e8 necessario annullare la registrazione di Home Assistant sul televisore, andare su: Impostazioni - > Rete - > Impostazioni dispositivo remoto - > Annulla registrazione dispositivo remoto.",
-                "title": "Autorizzare Sony Bravia TV"
+                "description": "Immettere il codice PIN visualizzato sul Sony Bravia TV. \n\nSe il codice PIN non viene visualizzato, \u00e8 necessario annullare la registrazione di Home Assistant sul televisore, vai su: Impostazioni - > Rete - > Impostazioni dispositivo remoto - > Annulla registrazione dispositivo remoto.",
+                "title": "Autorizza Sony Bravia TV"
             },
             "user": {
                 "data": {
                     "host": "Host"
                 },
-                "description": "Configurare l'integrazione TV di Sony Bravia. In caso di problemi con la configurazione visitare: https://www.home-assistant.io/integrations/braviatv\n\nAssicurarsi che il televisore sia acceso.",
+                "description": "Configura l'integrazione TV di Sony Bravia. In caso di problemi con la configurazione visitare: https://www.home-assistant.io/integrations/braviatv\n\nAssicurarsi che il televisore sia acceso.",
                 "title": "Sony Bravia TV"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/broadlink/translations/it.json b/homeassistant/components/broadlink/translations/it.json
index 3dcc07db87c..fb3d7b8583e 100644
--- a/homeassistant/components/broadlink/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/broadlink/translations/it.json
@@ -16,7 +16,7 @@
         "flow_title": "{name} ({model} presso {host})",
         "step": {
             "auth": {
-                "title": "Eseguire l'autenticazione al dispositivo"
+                "title": "Esegui l'autenticazione al dispositivo"
             },
             "finish": {
                 "data": {
@@ -25,8 +25,8 @@
                 "title": "Scegliere un nome per il dispositivo"
             },
             "reset": {
-                "description": "{name} ( {model} su {host} ) \u00e8 bloccato. \u00c8 necessario sbloccare il dispositivo per autenticarsi e completare la configurazione. Istruzioni:\n 1. Apri l'app Broadlink.\n 2. Fare clic sul dispositivo.\n 3. Fare clic su \"...\" in alto a destra.\n 4. Scorri fino in fondo alla pagina.\n 5. Disabilitare il blocco.",
-                "title": "Sbloccare il dispositivo"
+                "description": "{name} ( {model} su {host} ) \u00e8 bloccato. Devi sbloccare il dispositivo per autenticarti e completare la configurazione. Istruzioni:\n 1. Apri l'app Broadlink.\n 2. Fai clic sul dispositivo.\n 3. Fai clic su \"...\" in alto a destra.\n 4. Scorri fino in fondo alla pagina.\n 5. Disabilita il blocco.",
+                "title": "Sblocca il dispositivo"
             },
             "unlock": {
                 "data": {
diff --git a/homeassistant/components/brother/translations/it.json b/homeassistant/components/brother/translations/it.json
index 0d4af015524..29059723159 100644
--- a/homeassistant/components/brother/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/brother/translations/it.json
@@ -16,7 +16,7 @@
                     "host": "Host",
                     "type": "Tipo di stampante"
                 },
-                "description": "Configurare l'integrazione della stampante Brother. In caso di problemi con la configurazione, visitare: https://www.home-assistant.io/integrations/brother"
+                "description": "Configura l'integrazione della stampante Brother. In caso di problemi con la configurazione, visita: https://www.home-assistant.io/integrations/brother"
             },
             "zeroconf_confirm": {
                 "data": {
diff --git a/homeassistant/components/cert_expiry/translations/it.json b/homeassistant/components/cert_expiry/translations/it.json
index 232ee010221..4904f7afe3a 100644
--- a/homeassistant/components/cert_expiry/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/cert_expiry/translations/it.json
@@ -16,7 +16,7 @@
                     "name": "Il nome del certificato",
                     "port": "Porta"
                 },
-                "title": "Definire il certificato da testare"
+                "title": "Definire il certificato da provare"
             }
         }
     },
diff --git a/homeassistant/components/cloudflare/translations/it.json b/homeassistant/components/cloudflare/translations/it.json
index db478015dfa..c567b1c8978 100644
--- a/homeassistant/components/cloudflare/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/cloudflare/translations/it.json
@@ -22,7 +22,7 @@
                 "data": {
                     "records": "Record"
                 },
-                "title": "Scegliere i record da aggiornare"
+                "title": "Scegli i record da aggiornare"
             },
             "user": {
                 "data": {
@@ -35,7 +35,7 @@
                 "data": {
                     "zone": "Zona"
                 },
-                "title": "Scegliere la zona da aggiornare"
+                "title": "Scegli la zona da aggiornare"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/coinbase/translations/it.json b/homeassistant/components/coinbase/translations/it.json
index 117521b1933..dcbb2317f37 100644
--- a/homeassistant/components/coinbase/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/coinbase/translations/it.json
@@ -34,7 +34,7 @@
                     "exchange_base": "Valuta di base per i sensori di tasso di cambio.",
                     "exchange_rate_currencies": "Tassi di cambio da segnalare."
                 },
-                "description": "Regolare le opzioni di Coinbase"
+                "description": "Regola le opzioni di Coinbase"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/configurator/translations/it.json b/homeassistant/components/configurator/translations/it.json
index b8610b76d9d..3e17f84d1c8 100644
--- a/homeassistant/components/configurator/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/configurator/translations/it.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "state": {
         "_": {
-            "configure": "Configurare",
+            "configure": "Configura",
             "configured": "Configurato"
         }
     },
diff --git a/homeassistant/components/coolmaster/translations/it.json b/homeassistant/components/coolmaster/translations/it.json
index 9e1342257fb..2a0cf07f5ed 100644
--- a/homeassistant/components/coolmaster/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/coolmaster/translations/it.json
@@ -15,7 +15,7 @@
                     "host": "Host",
                     "off": "Pu\u00f2 essere spento"
                 },
-                "title": "Impostare i dettagli della connessione CoolMasterNet."
+                "title": "Imposta i dettagli della connessione CoolMasterNet."
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/coronavirus/translations/it.json b/homeassistant/components/coronavirus/translations/it.json
index fb682589334..c429a070e34 100644
--- a/homeassistant/components/coronavirus/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/coronavirus/translations/it.json
@@ -9,7 +9,7 @@
                 "data": {
                     "country": "Nazione"
                 },
-                "title": "Scegliere una Nazione da monitorare"
+                "title": "Scegli una nazione da monitorare"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/daikin/translations/it.json b/homeassistant/components/daikin/translations/it.json
index 39b3451467f..8dfa0380d81 100644
--- a/homeassistant/components/daikin/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/daikin/translations/it.json
@@ -17,7 +17,7 @@
                     "host": "Host",
                     "password": "Password"
                 },
-                "description": "Inserisci l'Indirizzo IP del tuo condizionatore d'aria Daikin.\n\nNota che solo la Chiave API e la Password sono rispettivamente usati dai dispositivi BRP072Cxx e SKYFi.",
+                "description": "Inserisci l'indirizzo IP del tuo condizionatore d'aria Daikin.\n\nNota che solo la chiave API e la password sono rispettivamente usati dai dispositivi BRP072Cxx e SKYFi.",
                 "title": "Configura Daikin AC"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/deconz/translations/it.json b/homeassistant/components/deconz/translations/it.json
index 09f93e35911..e6c423c18b4 100644
--- a/homeassistant/components/deconz/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/deconz/translations/it.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "Il Bridge \u00e8 gi\u00e0 configurato",
+            "already_configured": "Il bridge \u00e8 gi\u00e0 configurato",
             "already_in_progress": "Il flusso di configurazione \u00e8 gi\u00e0 in corso",
             "no_bridges": "Nessun bridge deCONZ rilevato",
             "no_hardware_available": "Nessun hardware radio collegato a deCONZ",
@@ -48,7 +48,7 @@
             "button_8": "Ottavo pulsante",
             "close": "Chiudere",
             "dim_down": "Diminuire luminosit\u00e0",
-            "dim_up": "Aumentare luminosit\u00e0",
+            "dim_up": "Aumenta luminosit\u00e0",
             "left": "Sinistra",
             "open": "Aperto",
             "right": "Destra",
@@ -101,7 +101,7 @@
                     "allow_deconz_groups": "Consentire gruppi luce deCONZ",
                     "allow_new_devices": "Consentire l'aggiunta automatica di nuovi dispositivi"
                 },
-                "description": "Configurare la visibilit\u00e0 dei tipi di dispositivi deCONZ",
+                "description": "Configura la visibilit\u00e0 dei tipi di dispositivi deCONZ",
                 "title": "Opzioni deCONZ"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/demo/translations/it.json b/homeassistant/components/demo/translations/it.json
index 27a068a1918..0fb3f52b916 100644
--- a/homeassistant/components/demo/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/demo/translations/it.json
@@ -17,7 +17,7 @@
             "options_2": {
                 "data": {
                     "multi": "Selezione multipla",
-                    "select": "Selezionare un'opzione",
+                    "select": "Seleziona un'opzione",
                     "string": "Valore stringa"
                 }
             }
diff --git a/homeassistant/components/denonavr/translations/it.json b/homeassistant/components/denonavr/translations/it.json
index 86e5bb309b9..76d0d627ca3 100644
--- a/homeassistant/components/denonavr/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/denonavr/translations/it.json
@@ -3,7 +3,7 @@
         "abort": {
             "already_configured": "Il dispositivo \u00e8 gi\u00e0 configurato",
             "already_in_progress": "Il flusso di configurazione \u00e8 gi\u00e0 in corso",
-            "cannot_connect": "Impossibile connettersi, riprovare, scollegare l'alimentazione della rete elettrica e i cavi ethernet e ricollegarli potrebbe essere d'aiuto",
+            "cannot_connect": "Impossibile connettersi, riprova, scollega l'alimentazione della rete elettrica e i cavi ethernet e ricollegali potrebbe essere d'aiuto",
             "not_denonavr_manufacturer": "Non \u00e8 un ricevitore di rete Denon AVR, il produttore rilevato non corrisponde",
             "not_denonavr_missing": "Non \u00e8 un ricevitore di rete Denon AVR, le informazioni di rilevamento non sono complete"
         },
@@ -13,21 +13,21 @@
         "flow_title": "{name}",
         "step": {
             "confirm": {
-                "description": "Si prega di confermare l'aggiunta del ricevitore",
+                "description": "Conferma l'aggiunta del ricevitore",
                 "title": "Ricevitori di rete Denon AVR"
             },
             "select": {
                 "data": {
                     "select_host": "Indirizzo IP del ricevitore"
                 },
-                "description": "Eseguire nuovamente il setup se si desidera collegare altri ricevitori",
-                "title": "Selezionare il ricevitore che si desidera collegare"
+                "description": "Esegui nuovamente la configurazione se desideri collegare altri ricevitori",
+                "title": "Seleziona il ricevitore che desideri collegare"
             },
             "user": {
                 "data": {
                     "host": "Indirizzo IP"
                 },
-                "description": "Collegare il ricevitore, se l'indirizzo IP non \u00e8 impostato, sar\u00e0 utilizzato il rilevamento automatico",
+                "description": "Collega il ricevitore, se l'indirizzo IP non \u00e8 impostato, sar\u00e0 utilizzato il rilevamento automatico",
                 "title": "Ricevitori di rete Denon AVR"
             }
         }
@@ -38,8 +38,8 @@
                 "data": {
                     "show_all_sources": "Mostra tutte le fonti",
                     "update_audyssey": "Aggiorna le impostazioni di Audyssey",
-                    "zone2": "Imposta la Zona 2",
-                    "zone3": "Imposta la Zona 3"
+                    "zone2": "Configura la zona 2",
+                    "zone3": "Configura la zona 3"
                 },
                 "description": "Specificare le impostazioni opzionali",
                 "title": "Ricevitori di rete Denon AVR"
diff --git a/homeassistant/components/dexcom/translations/it.json b/homeassistant/components/dexcom/translations/it.json
index b196f9f87ed..21904e36378 100644
--- a/homeassistant/components/dexcom/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/dexcom/translations/it.json
@@ -16,7 +16,7 @@
                     "username": "Nome utente"
                 },
                 "description": "Inserisci le credenziali di Dexcom Share",
-                "title": "Configurare l'integrazione di Dexcom"
+                "title": "Configura l'integrazione di Dexcom"
             }
         }
     },
diff --git a/homeassistant/components/dialogflow/translations/it.json b/homeassistant/components/dialogflow/translations/it.json
index 8df625d2cc3..053cef1d954 100644
--- a/homeassistant/components/dialogflow/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/dialogflow/translations/it.json
@@ -5,7 +5,7 @@
             "webhook_not_internet_accessible": "L'istanza di Home Assistant deve essere accessibile da Internet per ricevere messaggi webhook."
         },
         "create_entry": {
-            "default": "Per inviare eventi a Home Assistant, dovrai configurare [l'integrazione webhook di Dialogflow]({dialogflow_url})\n\n Compila le seguenti informazioni: \n\n - URL: `{webhook_url}` \n - Method: POST \n - Content Type: application/json \n\n Vedi [la documentazione]({docs_url}) for ulteriori dettagli."
+            "default": "Per inviare eventi a Home Assistant, dovrai configurare [l'integrazione webhook di Dialogflow]({dialogflow_url})\n\n Compila le seguenti informazioni: \n\n - URL: `{webhook_url}` \n - Method: POST \n - Content Type: application/json \n\n Vedi [la documentazione]({docs_url}) per ulteriori dettagli."
         },
         "step": {
             "user": {
diff --git a/homeassistant/components/doorbird/translations/it.json b/homeassistant/components/doorbird/translations/it.json
index 99d721fe491..4a39ef36f3c 100644
--- a/homeassistant/components/doorbird/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/doorbird/translations/it.json
@@ -29,7 +29,7 @@
                 "data": {
                     "events": "Elenco di eventi separati da virgole."
                 },
-                "description": "Aggiungere un nome di evento separato da virgola per ogni evento che si desidera monitorare. Dopo averli inseriti qui, usa l'applicazione DoorBird per assegnarli a un evento specifico. Consultare la documentazione su https://www.home-assistant.io/integrations/doorbird/#events. Esempio: qualcuno_premuto_il_pulsante, movimento"
+                "description": "Aggiungere un nome di evento separato da virgola per ogni evento che desideri monitorare. Dopo averli inseriti qui, usa l'applicazione DoorBird per assegnarli a un evento specifico. Consulta la documentazione su https://www.home-assistant.io/integrations/doorbird/#events. Esempio: qualcuno_premuto_il_pulsante, movimento"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/dsmr/translations/it.json b/homeassistant/components/dsmr/translations/it.json
index e1287c4af39..9b50979d016 100644
--- a/homeassistant/components/dsmr/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/dsmr/translations/it.json
@@ -40,7 +40,7 @@
                 "data": {
                     "type": "Tipo di connessione"
                 },
-                "title": "Selezionare il tipo di connessione"
+                "title": "Seleziona il tipo di connessione"
             }
         }
     },
diff --git a/homeassistant/components/dunehd/translations/it.json b/homeassistant/components/dunehd/translations/it.json
index 57f94a2753f..e296a59e474 100644
--- a/homeassistant/components/dunehd/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/dunehd/translations/it.json
@@ -13,7 +13,7 @@
                 "data": {
                     "host": "Host"
                 },
-                "description": "Configurare l'integrazione Dune HD. In caso di problemi con la configurazione, visitare: https://www.home-assistant.io/integrations/dunehd \n\n Assicurati che il tuo lettore sia acceso.",
+                "description": "Configura l'integrazione Dune HD. In caso di problemi con la configurazione, visita: https://www.home-assistant.io/integrations/dunehd \n\n Assicurati che il tuo lettore sia acceso.",
                 "title": "Dune HD"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/elkm1/translations/it.json b/homeassistant/components/elkm1/translations/it.json
index 18e53997937..31b250e33fd 100644
--- a/homeassistant/components/elkm1/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/elkm1/translations/it.json
@@ -14,7 +14,7 @@
                 "data": {
                     "address": "L'indirizzo IP o il dominio o la porta seriale se ci si connette tramite seriale.",
                     "password": "Password",
-                    "prefix": "Un prefisso univoco (lasciare vuoto se si dispone di un solo ElkM1).",
+                    "prefix": "Un prefisso univoco (lascia vuoto se disponi di un solo ElkM1).",
                     "protocol": "Protocollo",
                     "temperature_unit": "L'unit\u00e0 di temperatura utilizzata da ElkM1.",
                     "username": "Nome utente"
diff --git a/homeassistant/components/elmax/translations/it.json b/homeassistant/components/elmax/translations/it.json
index ffcd23629b2..ef9d152e543 100644
--- a/homeassistant/components/elmax/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/elmax/translations/it.json
@@ -17,7 +17,7 @@
                     "panel_name": "Nome del pannello",
                     "panel_pin": "Codice PIN"
                 },
-                "description": "Seleziona quale pannello vuoi controllare con questa integrazione. Si prega di notare che il pannello deve essere acceso per essere configurato.",
+                "description": "Seleziona quale pannello vuoi controllare con questa integrazione. Nota che il pannello deve essere acceso per essere configurato.",
                 "title": "Selezione del pannello"
             },
             "user": {
diff --git a/homeassistant/components/emulated_roku/translations/it.json b/homeassistant/components/emulated_roku/translations/it.json
index 6d734e7b1ba..69699b8f210 100644
--- a/homeassistant/components/emulated_roku/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/emulated_roku/translations/it.json
@@ -17,5 +17,5 @@
             }
         }
     },
-    "title": "Emulated Roku"
+    "title": "Roku emulato"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/esphome/translations/it.json b/homeassistant/components/esphome/translations/it.json
index a67710bf844..a65b1e8a033 100644
--- a/homeassistant/components/esphome/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/esphome/translations/it.json
@@ -6,10 +6,10 @@
             "reauth_successful": "La nuova autenticazione \u00e8 stata eseguita correttamente"
         },
         "error": {
-            "connection_error": "Impossibile connettersi ad ESP. Assicurati che il tuo file YAML contenga una riga \"api:\".",
+            "connection_error": "Impossibile connettersi a ESP. Assicurati che il tuo file YAML contenga una riga \"api:\".",
             "invalid_auth": "Autenticazione non valida",
             "invalid_psk": "La chiave di crittografia del trasporto non \u00e8 valida. Assicurati che corrisponda a ci\u00f2 che hai nella tua configurazione",
-            "resolve_error": "Impossibile risolvere l'indirizzo dell'ESP. Se questo errore persiste, impostare un indirizzo IP statico: https://esphomelib.com/esphomeyaml/components/wifi.html#manual-ips"
+            "resolve_error": "Impossibile risolvere l'indirizzo dell'ESP. Se questo errore persiste, imposta un indirizzo IP statico: https://esphomelib.com/esphomeyaml/components/wifi.html#manual-ips"
         },
         "flow_title": "{name}",
         "step": {
diff --git a/homeassistant/components/evil_genius_labs/translations/no.json b/homeassistant/components/evil_genius_labs/translations/no.json
index 17c1c3b70dc..814ac7f1080 100644
--- a/homeassistant/components/evil_genius_labs/translations/no.json
+++ b/homeassistant/components/evil_genius_labs/translations/no.json
@@ -2,6 +2,7 @@
     "config": {
         "error": {
             "cannot_connect": "Tilkobling mislyktes",
+            "timeout": "Tidsavbrudd oppretter forbindelse",
             "unknown": "Uventet feil"
         },
         "step": {
diff --git a/homeassistant/components/ezviz/translations/it.json b/homeassistant/components/ezviz/translations/it.json
index 84e7811a4a5..0c6ce669ba3 100644
--- a/homeassistant/components/ezviz/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/ezviz/translations/it.json
@@ -34,7 +34,7 @@
                     "url": "URL",
                     "username": "Nome utente"
                 },
-                "description": "Specificare manualmente l'URL dell'area geografica",
+                "description": "Specifica manualmente l'URL dell'area geografica",
                 "title": "Connettiti all'URL personalizzato di Ezviz"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/forked_daapd/translations/it.json b/homeassistant/components/forked_daapd/translations/it.json
index f33f5b7cc2b..a5a1d092281 100644
--- a/homeassistant/components/forked_daapd/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/forked_daapd/translations/it.json
@@ -5,10 +5,10 @@
             "not_forked_daapd": "Il dispositivo non \u00e8 un server forked-daapd."
         },
         "error": {
-            "forbidden": "Impossibile connettersi. Si prega di controllare i permessi di rete forked-daapd.",
+            "forbidden": "Impossibile connettersi. Controlla i permessi di rete forked-daapd.",
             "unknown_error": "Errore imprevisto",
             "websocket_not_enabled": "websocket del server forked-daapd non abilitato.",
-            "wrong_host_or_port": "Impossibile connettersi. Si prega di controllare host e porta.",
+            "wrong_host_or_port": "Impossibile connettersi. Controlla host e porta.",
             "wrong_password": "Password errata",
             "wrong_server_type": "L'integrazione forked-daapd richiede un server forked-daapd con versione >= 27.0."
         },
@@ -18,10 +18,10 @@
                 "data": {
                     "host": "Host",
                     "name": "Nome descrittivo",
-                    "password": "Password API (lasciare vuota se non c'\u00e8 password)",
+                    "password": "Password API (lascia vuota se non c'\u00e8 password)",
                     "port": "Porta API"
                 },
-                "title": "Configurare il dispositivo forked-daapd"
+                "title": "Configura il dispositivo forked-daapd"
             }
         }
     },
@@ -34,7 +34,7 @@
                     "tts_pause_time": "Secondi di pausa prima e dopo il TTS",
                     "tts_volume": "Volume TTS (variabile nell'intervallo [0,1])"
                 },
-                "description": "Impostare le varie opzioni per l'integrazione forked-daapd.",
+                "description": "Imposta le varie opzioni per l'integrazione forked-daapd.",
                 "title": "Configura le opzioni forked-daapd"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/freebox/translations/it.json b/homeassistant/components/freebox/translations/it.json
index 7dd5e279a87..4eb49d5fdfb 100644
--- a/homeassistant/components/freebox/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/freebox/translations/it.json
@@ -10,7 +10,7 @@
         },
         "step": {
             "link": {
-                "description": "Fare clic su \"Invia\", quindi toccare la freccia destra sul router per registrare Freebox con Home Assistant.\n\n![Posizione del pulsante sul router](/static/images/config_freebox.png)",
+                "description": "Fai clic su \"Invia\", quindi tocca la freccia destra sul router per registrare Freebox con Home Assistant.\n\n![Posizione del pulsante sul router](/static/images/config_freebox.png)",
                 "title": "Collega il router Freebox"
             },
             "user": {
diff --git a/homeassistant/components/fritzbox/translations/it.json b/homeassistant/components/fritzbox/translations/it.json
index bf94dd476a1..68cbe08b1b9 100644
--- a/homeassistant/components/fritzbox/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/fritzbox/translations/it.json
@@ -4,7 +4,7 @@
             "already_configured": "Il dispositivo \u00e8 gi\u00e0 configurato",
             "already_in_progress": "Il flusso di configurazione \u00e8 gi\u00e0 in corso",
             "no_devices_found": "Nessun dispositivo trovato sulla rete",
-            "not_supported": "Collegato a AVM FRITZ!Box ma non \u00e8 in grado di controllare i dispositivi Smart Home.",
+            "not_supported": "Collegato a AVM FRITZ!Box, ma non \u00e8 in grado di controllare i dispositivi Smart Home.",
             "reauth_successful": "La nuova autenticazione \u00e8 stata eseguita correttamente"
         },
         "error": {
diff --git a/homeassistant/components/fronius/translations/it.json b/homeassistant/components/fronius/translations/it.json
index 271754bfc29..82d851bdee8 100644
--- a/homeassistant/components/fronius/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/fronius/translations/it.json
@@ -17,7 +17,7 @@
                 "data": {
                     "host": "Host"
                 },
-                "description": "Configurare l'indirizzo IP o il nome host locale del proprio dispositivo Fronius.",
+                "description": "Configura l'indirizzo IP o il nome host locale del proprio dispositivo Fronius.",
                 "title": "Fronius SolarNet"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/geofency/translations/it.json b/homeassistant/components/geofency/translations/it.json
index 48f0456a2bc..f4049846f56 100644
--- a/homeassistant/components/geofency/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/geofency/translations/it.json
@@ -5,7 +5,7 @@
             "webhook_not_internet_accessible": "L'istanza di Home Assistant deve essere accessibile da Internet per ricevere messaggi webhook."
         },
         "create_entry": {
-            "default": "Per inviare eventi a Home Assistant, dovrai configurare la funzionalit\u00e0 webhook in Geofency.\n\n Compila le seguenti informazioni: \n\n - URL: `{webhook_url}` \n - Method: POST \n\n Vedi [la documentazione]({docs_url}) for ulteriori dettagli."
+            "default": "Per inviare eventi a Home Assistant, dovrai configurare la funzionalit\u00e0 webhook in Geofency.\n\n Compila le seguenti informazioni: \n\n - URL: `{webhook_url}` \n - Method: POST \n\n Vedi [la documentazione]({docs_url}) per ulteriori dettagli."
         },
         "step": {
             "user": {
diff --git a/homeassistant/components/gios/translations/it.json b/homeassistant/components/gios/translations/it.json
index 5d1e99d17f4..cb1f1cea6b0 100644
--- a/homeassistant/components/gios/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/gios/translations/it.json
@@ -14,7 +14,7 @@
                     "name": "Nome",
                     "station_id": "ID della stazione di misura"
                 },
-                "description": "Impostare l'integrazione della qualit\u00e0 dell'aria GIO\u015a (Ispettorato capo polacco di protezione ambientale). Se hai bisogno di aiuto con la configurazione dai un'occhiata qui: https://www.home-assistant.io/integrations/gios",
+                "description": "Imposta l'integrazione della qualit\u00e0 dell'aria GIO\u015a (Ispettorato capo polacco di protezione ambientale). Se hai bisogno di aiuto con la configurazione dai un'occhiata qui: https://www.home-assistant.io/integrations/gios",
                 "title": "GIO\u015a (Ispettorato capo polacco di protezione ambientale)"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/glances/translations/it.json b/homeassistant/components/glances/translations/it.json
index f4806c5d952..f546a43db89 100644
--- a/homeassistant/components/glances/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/glances/translations/it.json
@@ -16,10 +16,10 @@
                     "port": "Porta",
                     "ssl": "Utilizza un certificato SSL",
                     "username": "Nome utente",
-                    "verify_ssl": "Verificare il certificato SSL",
+                    "verify_ssl": "Verifica il certificato SSL",
                     "version": "Glances API Version (2 o 3)"
                 },
-                "title": "Impostare Glances"
+                "title": "Imposta Glances"
             }
         }
     },
diff --git a/homeassistant/components/goalzero/translations/it.json b/homeassistant/components/goalzero/translations/it.json
index 541cf7e01e1..ad5042cc602 100644
--- a/homeassistant/components/goalzero/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/goalzero/translations/it.json
@@ -12,7 +12,7 @@
         },
         "step": {
             "confirm_discovery": {
-                "description": "Si consiglia la prenotazione DHCP sul router. Se non configurato, il dispositivo potrebbe non essere disponibile fino a quando Home Assistant non rileva il nuovo indirizzo IP. Fare riferimento al manuale utente del router.",
+                "description": "Si consiglia la prenotazione DHCP sul router. Se non configurato, il dispositivo potrebbe non essere disponibile fino a quando Home Assistant non rileva il nuovo indirizzo IP. Fai riferimento al manuale utente del router.",
                 "title": "Goal Zero Yeti"
             },
             "user": {
diff --git a/homeassistant/components/google_travel_time/translations/it.json b/homeassistant/components/google_travel_time/translations/it.json
index aa109708738..71c0bc442e9 100644
--- a/homeassistant/components/google_travel_time/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/google_travel_time/translations/it.json
@@ -22,7 +22,7 @@
         "step": {
             "init": {
                 "data": {
-                    "avoid": "Evitare",
+                    "avoid": "Evita",
                     "language": "Lingua",
                     "mode": "Modalit\u00e0 di viaggio",
                     "time": "Ora",
diff --git a/homeassistant/components/gpslogger/translations/it.json b/homeassistant/components/gpslogger/translations/it.json
index 1ad8589583f..99768a36ff5 100644
--- a/homeassistant/components/gpslogger/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/gpslogger/translations/it.json
@@ -5,7 +5,7 @@
             "webhook_not_internet_accessible": "L'istanza di Home Assistant deve essere accessibile da Internet per ricevere messaggi webhook."
         },
         "create_entry": {
-            "default": "Per inviare eventi a Home Assistant, dovrai configurare la funzionalit\u00e0 webhook in GPSLogger.\n\n Compila le seguenti informazioni: \n\n - URL: `{webhook_url}` \n - Method: POST \n\n Vedi [la documentazione]({docs_url}) for ulteriori dettagli."
+            "default": "Per inviare eventi a Home Assistant, dovrai configurare la funzionalit\u00e0 webhook in GPSLogger.\n\n Compila le seguenti informazioni: \n\n - URL: `{webhook_url}` \n - Method: POST \n\n Vedi [la documentazione]({docs_url}) per ulteriori dettagli."
         },
         "step": {
             "user": {
diff --git a/homeassistant/components/guardian/translations/it.json b/homeassistant/components/guardian/translations/it.json
index 0f3aacf43bf..5db0956d80f 100644
--- a/homeassistant/components/guardian/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/guardian/translations/it.json
@@ -14,7 +14,7 @@
                     "ip_address": "Indirizzo IP",
                     "port": "Porta"
                 },
-                "description": "Configurare un dispositivo Elexa Guardian locale."
+                "description": "Configura un dispositivo Elexa Guardian locale."
             },
             "zeroconf_confirm": {
                 "description": "Vuoi configurare questo dispositivo Guardian?"
diff --git a/homeassistant/components/hangouts/translations/it.json b/homeassistant/components/hangouts/translations/it.json
index df3b1cf4dee..3d9322b1152 100644
--- a/homeassistant/components/hangouts/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/hangouts/translations/it.json
@@ -5,7 +5,7 @@
             "unknown": "Errore imprevisto"
         },
         "error": {
-            "invalid_2fa": "Autenticazione a 2 fattori non valida, riprovare.",
+            "invalid_2fa": "Autenticazione a 2 fattori non valida, riprova.",
             "invalid_2fa_method": "Metodo 2FA non valido (verifica sul telefono).",
             "invalid_login": "Accesso non valido, riprova."
         },
diff --git a/homeassistant/components/harmony/translations/it.json b/homeassistant/components/harmony/translations/it.json
index 1edaa9edc15..9f90460f785 100644
--- a/homeassistant/components/harmony/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/harmony/translations/it.json
@@ -18,7 +18,7 @@
                     "host": "Host",
                     "name": "Nome Hub"
                 },
-                "title": "Configurare Logitech Harmony Hub"
+                "title": "Configura Logitech Harmony Hub"
             }
         }
     },
@@ -29,7 +29,7 @@
                     "activity": "L'attivit\u00e0 predefinita da eseguire quando nessuna \u00e8 specificata.",
                     "delay_secs": "Il ritardo tra l'invio dei comandi."
                 },
-                "description": "Regolare le opzioni di Harmony Hub"
+                "description": "Regola le opzioni di Harmony Hub"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/hassio/translations/it.json b/homeassistant/components/hassio/translations/it.json
index 44499d3f002..2fb36ce622d 100644
--- a/homeassistant/components/hassio/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/hassio/translations/it.json
@@ -6,7 +6,7 @@
             "disk_used": "Disco utilizzato",
             "docker_version": "Versione Docker",
             "healthy": "Integrit\u00e0",
-            "host_os": "Sistema Operativo Host",
+            "host_os": "Sistema operativo dell'host",
             "installed_addons": "Componenti aggiuntivi installati",
             "supervisor_api": "API Supervisor",
             "supervisor_version": "Versione Supervisor",
diff --git a/homeassistant/components/hisense_aehw4a1/translations/it.json b/homeassistant/components/hisense_aehw4a1/translations/it.json
index b6951f4d647..b8a12743cde 100644
--- a/homeassistant/components/hisense_aehw4a1/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/hisense_aehw4a1/translations/it.json
@@ -6,7 +6,7 @@
         },
         "step": {
             "confirm": {
-                "description": "Voui configurare Hisense AEH-W4A1"
+                "description": "Vuoi configurare Hisense AEH-W4A1"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/homeassistant/translations/it.json b/homeassistant/components/homeassistant/translations/it.json
index 3052a536338..0b797a3e84e 100644
--- a/homeassistant/components/homeassistant/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/homeassistant/translations/it.json
@@ -6,8 +6,8 @@
             "docker": "Docker",
             "hassio": "Supervisor",
             "installation_type": "Tipo di installazione",
-            "os_name": "Famiglia del Sistema Operativo",
-            "os_version": "Versione del Sistema Operativo",
+            "os_name": "Famiglia del sistema operativo",
+            "os_version": "Versione del sistema operativo",
             "python_version": "Versione Python",
             "timezone": "Fuso orario",
             "user": "Utente",
diff --git a/homeassistant/components/homeassistant/translations/ja.json b/homeassistant/components/homeassistant/translations/ja.json
index 453478aee37..f0c5aaa197b 100644
--- a/homeassistant/components/homeassistant/translations/ja.json
+++ b/homeassistant/components/homeassistant/translations/ja.json
@@ -1,14 +1,14 @@
 {
     "system_health": {
         "info": {
-            "arch": "CPU \u30a2\u30fc\u30ad\u30c6\u30af\u30c1\u30e3",
-            "dev": "\u958b\u767a",
+            "arch": "CPU\u30a2\u30fc\u30ad\u30c6\u30af\u30c1\u30e3",
+            "dev": "\u30c7\u30a3\u30d9\u30ed\u30c3\u30d7\u30e1\u30f3\u30c8",
             "docker": "Docker",
             "hassio": "Supervisor",
-            "installation_type": "\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u306e\u7a2e\u985e",
+            "installation_type": "\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u7a2e\u5225",
             "os_name": "\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30d5\u30a1\u30df\u30ea\u30fc",
-            "os_version": "\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0 \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3",
-            "python_version": "Python \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3",
+            "os_version": "\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3",
+            "python_version": "Python\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3",
             "timezone": "\u30bf\u30a4\u30e0\u30be\u30fc\u30f3",
             "user": "\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc",
             "version": "\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3",
diff --git a/homeassistant/components/homekit/translations/it.json b/homeassistant/components/homekit/translations/it.json
index 8e7ead91ac1..acb86847a4d 100644
--- a/homeassistant/components/homekit/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/homekit/translations/it.json
@@ -21,7 +21,7 @@
         "step": {
             "advanced": {
                 "data": {
-                    "auto_start": "Avvio automatico (disabilitare se stai chiamando manualmente il servizio homekit.start)",
+                    "auto_start": "Avvio automatico (disabilita se stai chiamando manualmente il servizio homekit.start)",
                     "devices": "Dispositivi (Attivatori)"
                 },
                 "description": "Gli interruttori programmabili vengono creati per ogni dispositivo selezionato. Quando si attiva un trigger del dispositivo, HomeKit pu\u00f2 essere configurato per eseguire un'automazione o una scena.",
diff --git a/homeassistant/components/homekit_controller/translations/it.json b/homeassistant/components/homekit_controller/translations/it.json
index e5c54a6297e..7fcd1039cc0 100644
--- a/homeassistant/components/homekit_controller/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/homekit_controller/translations/it.json
@@ -4,7 +4,7 @@
             "accessory_not_found_error": "Impossibile aggiungere l'abbinamento in quanto non \u00e8 pi\u00f9 possibile trovare il dispositivo.",
             "already_configured": "L'accessorio \u00e8 gi\u00e0 configurato con questo controller.",
             "already_in_progress": "Il flusso di configurazione \u00e8 gi\u00e0 in corso",
-            "already_paired": "Questo accessorio \u00e8 gi\u00e0 associato a un altro dispositivo. Si prega di resettare l'accessorio e riprovare.",
+            "already_paired": "Questo accessorio \u00e8 gi\u00e0 associato a un altro dispositivo. Ripristina l'accessorio e riprova.",
             "ignored_model": "Il supporto di HomeKit per questo modello \u00e8 bloccato poich\u00e9 \u00e8 disponibile un'integrazione nativa con pi\u00f9 funzionalit\u00e0.",
             "invalid_config_entry": "Questo dispositivo viene visualizzato come pronto per l'associazione, ma c'\u00e8 gi\u00e0 una voce di configurazione in conflitto in Home Assistant che prima deve essere rimossa.",
             "invalid_properties": "Propriet\u00e0 non valide annunciate dal dispositivo.",
@@ -15,7 +15,7 @@
             "insecure_setup_code": "Il codice di installazione richiesto non \u00e8 sicuro a causa della sua natura banale. Questo accessorio non soddisfa i requisiti di sicurezza di base.",
             "max_peers_error": "Il dispositivo ha rifiutato di aggiungere l'abbinamento in quanto non dispone di una memoria libera per esso.",
             "pairing_failed": "Si \u00e8 verificato un errore non gestito durante il tentativo di abbinamento con questo dispositivo. Potrebbe trattarsi di un errore temporaneo o il dispositivo potrebbe non essere attualmente supportato.",
-            "unable_to_pair": "Impossibile abbinare, per favore riprova.",
+            "unable_to_pair": "Impossibile abbinare, riprova.",
             "unknown_error": "Il dispositivo ha riportato un errore sconosciuto. L'abbinamento non \u00e8 riuscito."
         },
         "flow_title": "{name}",
diff --git a/homeassistant/components/homematicip_cloud/translations/it.json b/homeassistant/components/homematicip_cloud/translations/it.json
index 80c766becf1..55c26532fb5 100644
--- a/homeassistant/components/homematicip_cloud/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/homematicip_cloud/translations/it.json
@@ -7,8 +7,8 @@
         },
         "error": {
             "invalid_sgtin_or_pin": "SGTIN o Codice PIN non valido, si prega di riprovare.",
-            "press_the_button": "Si prega di premere il pulsante blu.",
-            "register_failed": "Registrazione fallita, si prega di riprovare.",
+            "press_the_button": "Premi il pulsante blu.",
+            "register_failed": "Registrazione non riuscita, riprova.",
             "timeout_button": "Timeout della pressione del pulsante blu, riprovare."
         },
         "step": {
diff --git a/homeassistant/components/humidifier/translations/it.json b/homeassistant/components/humidifier/translations/it.json
index 2d2caf1a9d7..73205575144 100644
--- a/homeassistant/components/humidifier/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/humidifier/translations/it.json
@@ -4,8 +4,8 @@
             "set_humidity": "Impostare l'umidit\u00e0 per {entity_name}",
             "set_mode": "Cambiare la modalit\u00e0 di {entity_name}",
             "toggle": "Commuta {entity_name}",
-            "turn_off": "Disattivare {entity_name}",
-            "turn_on": "Attivare {entity_name}"
+            "turn_off": "Disattiva {entity_name}",
+            "turn_on": "Attiva {entity_name}"
         },
         "condition_type": {
             "is_mode": "{entity_name} \u00e8 impostato su una modalit\u00e0 specifica",
diff --git a/homeassistant/components/hyperion/translations/it.json b/homeassistant/components/hyperion/translations/it.json
index 81f049125ed..0d699085057 100644
--- a/homeassistant/components/hyperion/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/hyperion/translations/it.json
@@ -27,7 +27,7 @@
                 "title": "Conferma l'aggiunta del servizio Hyperion Ambilight"
             },
             "create_token": {
-                "description": "Scegli **Invia** di seguito per richiedere un nuovo token di autenticazione. Verrai reindirizzato all'interfaccia utente di Hyperion per approvare la richiesta. Verifica che l'ID visualizzato sia \"{auth_id}\"",
+                "description": "Scegli **Invia** di seguito per richiedere un nuovo token di autenticazione. Sarai reindirizzato all'interfaccia utente di Hyperion per approvare la richiesta. Verifica che l'ID visualizzato sia \"{auth_id}\"",
                 "title": "Crea automaticamente un nuovo token di autenticazione"
             },
             "create_token_external": {
diff --git a/homeassistant/components/icloud/translations/it.json b/homeassistant/components/icloud/translations/it.json
index 0661519b714..777498d6340 100644
--- a/homeassistant/components/icloud/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/icloud/translations/it.json
@@ -8,7 +8,7 @@
         "error": {
             "invalid_auth": "Autenticazione non valida",
             "send_verification_code": "Impossibile inviare il codice di verifica",
-            "validate_verification_code": "Impossibile verificare il codice di verifica, riprovare"
+            "validate_verification_code": "Impossibile verificare il codice di verifica, riprova"
         },
         "step": {
             "reauth": {
@@ -22,7 +22,7 @@
                 "data": {
                     "trusted_device": "Dispositivo attendibile"
                 },
-                "description": "Selezionare il dispositivo attendibile",
+                "description": "Seleziona il dispositivo attendibile",
                 "title": "Dispositivo attendibile iCloud"
             },
             "user": {
diff --git a/homeassistant/components/insteon/translations/it.json b/homeassistant/components/insteon/translations/it.json
index f328c5a5f7e..83a4e87d6f6 100644
--- a/homeassistant/components/insteon/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/insteon/translations/it.json
@@ -6,7 +6,7 @@
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Impossibile connettersi",
-            "select_single": "Selezionare un'opzione."
+            "select_single": "Seleziona un'opzione."
         },
         "step": {
             "hubv1": {
@@ -14,7 +14,7 @@
                     "host": "Indirizzo IP",
                     "port": "Porta"
                 },
-                "description": "Configurare la versione 1 di Insteon Hub (precedente al 2014).",
+                "description": "Configura la versione 1 di Insteon Hub (precedente al 2014).",
                 "title": "Insteon Hub Versione 1"
             },
             "hubv2": {
@@ -47,7 +47,7 @@
         "error": {
             "cannot_connect": "Impossibile connettersi",
             "input_error": "Voci non valide, si prega di controllare i valori.",
-            "select_single": "Selezionare un'opzione."
+            "select_single": "Seleziona un'opzione."
         },
         "step": {
             "add_override": {
@@ -76,30 +76,30 @@
                     "port": "Porta",
                     "username": "Nome utente"
                 },
-                "description": "Modificare le informazioni di connessione di Insteon Hub. \u00c8 necessario riavviare Home Assistant dopo aver apportato questa modifica. Ci\u00f2 non modifica la configurazione dell'Hub stesso. Per modificare la configurazione nell'Hub, utilizzare l'app Hub.",
+                "description": "Modifica le informazioni di connessione di Insteon Hub. \u00c8 necessario riavviare Home Assistant dopo aver apportato questa modifica. Ci\u00f2 non modifica la configurazione dell'Hub stesso. Per modificare la configurazione nell'Hub, utilizza l'app Hub.",
                 "title": "Insteon"
             },
             "init": {
                 "data": {
                     "add_override": "Aggiungi una sostituzione del dispositivo.",
                     "add_x10": "Aggiungi un dispositivo X10.",
-                    "change_hub_config": "Modificare la configurazione dell'hub.",
+                    "change_hub_config": "Modifica la configurazione dell'hub.",
                     "remove_override": "Rimuovere una sostituzione del dispositivo.",
                     "remove_x10": "Rimuovi un dispositivo X10."
                 },
-                "description": "Selezionare un'opzione da configurare.",
+                "description": "Seleziona un'opzione da configurare.",
                 "title": "Insteon"
             },
             "remove_override": {
                 "data": {
-                    "address": "Selezionare un indirizzo del dispositivo da rimuovere"
+                    "address": "Seleziona un indirizzo del dispositivo da rimuovere"
                 },
                 "description": "Rimuovere una sostituzione del dispositivo",
                 "title": "Insteon"
             },
             "remove_x10": {
                 "data": {
-                    "address": "Selezionare un indirizzo del dispositivo da rimuovere"
+                    "address": "Seleziona un indirizzo del dispositivo da rimuovere"
                 },
                 "description": "Rimuovi un dispositivo X10",
                 "title": "Insteon"
diff --git a/homeassistant/components/ipp/translations/it.json b/homeassistant/components/ipp/translations/it.json
index 32dfb7fab19..c5a2a613eeb 100644
--- a/homeassistant/components/ipp/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/ipp/translations/it.json
@@ -6,12 +6,12 @@
             "connection_upgrade": "Impossibile connettersi alla stampante a causa della necessit\u00e0 dell'aggiornamento della connessione.",
             "ipp_error": "Si \u00e8 verificato un errore IPP.",
             "ipp_version_error": "Versione IPP non supportata dalla stampante.",
-            "parse_error": "Impossibile analizzare la risposta dalla stampante.",
+            "parse_error": "Impossibile analizza la risposta dalla stampante.",
             "unique_id_required": "Identificazione univoca del dispositivo mancante necessaria per l'individuazione."
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Impossibile connettersi",
-            "connection_upgrade": "Impossibile connettersi alla stampante. Riprovare selezionando l'opzione SSL/TLS."
+            "connection_upgrade": "Impossibile connettersi alla stampante. Riprova selezionando l'opzione SSL/TLS."
         },
         "flow_title": "{name}",
         "step": {
@@ -21,10 +21,10 @@
                     "host": "Host",
                     "port": "Porta",
                     "ssl": "Utilizza un certificato SSL",
-                    "verify_ssl": "Verificare il certificato SSL"
+                    "verify_ssl": "Verifica il certificato SSL"
                 },
-                "description": "Configurare la stampante tramite Internet Printing Protocol (IPP) per l'integrazione con Home Assistant.",
-                "title": "Collegare la stampante"
+                "description": "Configura la stampante tramite Internet Printing Protocol (IPP) per l'integrazione con Home Assistant.",
+                "title": "Collega la stampante"
             },
             "zeroconf_confirm": {
                 "description": "Vuoi configurare {name}?",
diff --git a/homeassistant/components/islamic_prayer_times/translations/it.json b/homeassistant/components/islamic_prayer_times/translations/it.json
index 256746291d8..109f260c364 100644
--- a/homeassistant/components/islamic_prayer_times/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/islamic_prayer_times/translations/it.json
@@ -5,8 +5,8 @@
         },
         "step": {
             "user": {
-                "description": "Vuoi impostare gli Orari di Preghiera Islamici?",
-                "title": "Impostare gli Orari di Preghiera Islamici"
+                "description": "Vuoi configurare gli orari di preghiera islamici?",
+                "title": "Imposta gli orari di preghiera islamici"
             }
         }
     },
diff --git a/homeassistant/components/isy994/translations/it.json b/homeassistant/components/isy994/translations/it.json
index 1522642e62f..b59e312717a 100644
--- a/homeassistant/components/isy994/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/isy994/translations/it.json
@@ -32,7 +32,7 @@
                     "sensor_string": "Stringa Nodo Sensore",
                     "variable_sensor_string": "Stringa Variabile Sensore"
                 },
-                "description": "Impostare le opzioni per l'integrazione ISY: \n \u2022 Stringa Nodo Sensore: qualsiasi dispositivo o cartella che contiene \"Stringa Nodo Sensore\" nel nome verr\u00e0 trattato come un sensore o un sensore binario. \n \u2022 Ignora Stringa: qualsiasi dispositivo con \"Ignora Stringa\" nel nome verr\u00e0 ignorato. \n \u2022 Stringa Variabile Sensore: qualsiasi variabile che contiene \"Stringa Variabile Sensore\" verr\u00e0 aggiunta come sensore. \n \u2022 Ripristina Luminosit\u00e0 Luce: se abilitato, verr\u00e0 ripristinata la luminosit\u00e0 precedente  quando si accende una luce al posto del livello incorporato nel dispositivo.",
+                "description": "Imposta le opzioni per l'integrazione ISY: \n \u2022 Stringa Nodo Sensore: qualsiasi dispositivo o cartella che contiene \"Stringa Nodo Sensore\" nel nome verr\u00e0 trattato come un sensore o un sensore binario. \n \u2022 Ignora Stringa: qualsiasi dispositivo con \"Ignora Stringa\" nel nome verr\u00e0 ignorato. \n \u2022 Stringa Variabile Sensore: qualsiasi variabile che contiene \"Stringa Variabile Sensore\" verr\u00e0 aggiunta come sensore. \n \u2022 Ripristina Luminosit\u00e0 Luce: se abilitato, verr\u00e0 ripristinata la luminosit\u00e0 precedente  quando si accende una luce al posto del livello incorporato nel dispositivo.",
                 "title": "Opzioni ISY994"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/keenetic_ndms2/translations/it.json b/homeassistant/components/keenetic_ndms2/translations/it.json
index 8ce00bbdd81..caa3eca2377 100644
--- a/homeassistant/components/keenetic_ndms2/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/keenetic_ndms2/translations/it.json
@@ -17,7 +17,7 @@
                     "port": "Porta",
                     "username": "Nome utente"
                 },
-                "title": "Configurare il router Keenetic NDMS2"
+                "title": "Configura il router Keenetic NDMS2"
             }
         }
     },
@@ -25,7 +25,7 @@
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
-                    "consider_home": "Considerare in casa nell'intervallo di",
+                    "consider_home": "Considera in casa nell'intervallo di",
                     "include_arp": "Usa i dati ARP (ignorati se vengono utilizzati i dati dell'hotspot)",
                     "include_associated": "Usa i dati delle associazioni WiFi AP (ignorati se si usano i dati dell'hotspot)",
                     "interfaces": "Scegli le interfacce da scansionare",
diff --git a/homeassistant/components/kmtronic/translations/it.json b/homeassistant/components/kmtronic/translations/it.json
index 59aeaa25f6f..785e37244e7 100644
--- a/homeassistant/components/kmtronic/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/kmtronic/translations/it.json
@@ -22,7 +22,7 @@
         "step": {
             "init": {
                 "data": {
-                    "reverse": "Invertire la logica dell'interruttore (usare NC)"
+                    "reverse": "Inverti la logica dell'interruttore (usa NC)"
                 }
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/knx/translations/it.json b/homeassistant/components/knx/translations/it.json
index b41d06e5dae..27053f6c62f 100644
--- a/homeassistant/components/knx/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/knx/translations/it.json
@@ -12,7 +12,7 @@
                 "data": {
                     "host": "Host",
                     "individual_address": "Indirizzo individuale per la connessione",
-                    "local_ip": "IP locale (lasciare vuoto se non si \u00e8 sicuri)",
+                    "local_ip": "IP locale (lascia vuoto se non sei sicuro)",
                     "port": "Porta",
                     "route_back": "Torna indietro / Modalit\u00e0 NAT"
                 },
@@ -21,11 +21,11 @@
             "routing": {
                 "data": {
                     "individual_address": "Indirizzo individuale per la connessione di routing",
-                    "local_ip": "IP locale (lasciare vuoto se non si \u00e8 sicuri)",
+                    "local_ip": "IP locale (lascia vuoto se non sei sicuro)",
                     "multicast_group": "Il gruppo multicast utilizzato per il routing",
                     "multicast_port": "La porta multicast usata per il routing"
                 },
-                "description": "Si prega di configurare le opzioni di routing."
+                "description": "Configura le opzioni di routing."
             },
             "tunnel": {
                 "data": {
@@ -47,7 +47,7 @@
                 "data": {
                     "connection_type": "Tipo di connessione KNX",
                     "individual_address": "Indirizzo individuale predefinito",
-                    "local_ip": "IP locale (lasciare vuoto se non si \u00e8 sicuri)",
+                    "local_ip": "IP locale (lascia vuoto se non sei sicuro)",
                     "multicast_group": "Gruppo multicast utilizzato per il routing e il rilevamento",
                     "multicast_port": "Porta multicast utilizzata per il routing e il rilevamento",
                     "rate_limit": "Numero massimo di telegrammi in uscita al secondo",
@@ -57,7 +57,7 @@
             "tunnel": {
                 "data": {
                     "host": "Host",
-                    "local_ip": "IP locale (lasciare vuoto se non si \u00e8 sicuri)",
+                    "local_ip": "IP locale (lascia vuoto se non sei sicuro)",
                     "port": "Porta",
                     "route_back": "Torna indietro / Modalit\u00e0 NAT"
                 }
diff --git a/homeassistant/components/konnected/translations/it.json b/homeassistant/components/konnected/translations/it.json
index 138ccb9a7c5..7692465b2fe 100644
--- a/homeassistant/components/konnected/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/konnected/translations/it.json
@@ -12,7 +12,7 @@
         },
         "step": {
             "confirm": {
-                "description": "Modello: {model}\nID: {id}\nHost: {host}\nPorta: {port}\n\n\u00c8 possibile configurare il comportamento di I/O e del pannello nelle impostazioni del Pannello Allarmi di Konnected.",
+                "description": "Modello: {model}\nID: {id}\nHost: {host}\nPorta: {port}\n\nPuoi configurare il comportamento di I/O e del pannello nelle impostazioni del pannello Allarmi di Konnected.",
                 "title": "Dispositivo Konnected pronto"
             },
             "import_confirm": {
@@ -67,7 +67,7 @@
                     "7": "Zona 7",
                     "out": "OUT"
                 },
-                "description": "Rilevato un {model} su {host}. Selezionare la configurazione di base di ciascun I/O di seguito: a seconda dell'I/O, essa pu\u00f2 consentire sensori binari (contatti aperti/chiusi), sensori digitali (DHT e DS18B20) o uscite commutabili. Sarai in grado di configurare le opzioni dettagliate nei prossimi passi.",
+                "description": "Rilevato un {model} su {host}. Seleziona la configurazione di base di ciascun I/O di seguito: a seconda dell'I/O, essa pu\u00f2 consentire sensori binari (contatti aperti/chiusi), sensori digitali (DHT e DS18B20) o uscite commutabili. Sarai in grado di configurare le opzioni dettagliate nei prossimi passi.",
                 "title": "Configura I/O"
             },
             "options_io_ext": {
@@ -98,7 +98,7 @@
                 "data": {
                     "activation": "Uscita quando acceso",
                     "momentary": "Durata impulso (ms) (opzionale)",
-                    "more_states": "Configurare stati aggiuntivi per questa zona",
+                    "more_states": "Configura stati aggiuntivi per questa zona",
                     "name": "Nome (opzionale)",
                     "pause": "Pausa tra gli impulsi (ms) (opzionale)",
                     "repeat": "Numero di volte da ripetere (-1 = infinito) (opzionale)"
diff --git a/homeassistant/components/locative/translations/it.json b/homeassistant/components/locative/translations/it.json
index 8e39c244555..43ae3ad5412 100644
--- a/homeassistant/components/locative/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/locative/translations/it.json
@@ -5,7 +5,7 @@
             "webhook_not_internet_accessible": "L'istanza di Home Assistant deve essere accessibile da Internet per ricevere messaggi webhook."
         },
         "create_entry": {
-            "default": "Per inviare localit\u00e0 a Home Assistant, dovrai configurare la funzionalit\u00e0 Webhook nell'app Locative.\n\n Compila le seguenti informazioni: \n\n - URL: `{webhook_url}` \n - Method: POST \n\n Vedi [la documentazione]({docs_url}) for ulteriori dettagli."
+            "default": "Per inviare localit\u00e0 a Home Assistant, dovrai configurare la funzionalit\u00e0 Webhook nell'app Locative.\n\n Compila le seguenti informazioni: \n\n - URL: `{webhook_url}` \n - Method: POST \n\n Vedi [la documentazione]({docs_url}) per ulteriori dettagli."
         },
         "step": {
             "user": {
diff --git a/homeassistant/components/lutron_caseta/translations/it.json b/homeassistant/components/lutron_caseta/translations/it.json
index 4d895ad8438..8b412cfa40f 100644
--- a/homeassistant/components/lutron_caseta/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/lutron_caseta/translations/it.json
@@ -66,7 +66,7 @@
             "stop_2": "Ferma 2",
             "stop_3": "Ferma 3",
             "stop_4": "Ferma 4",
-            "stop_all": "Fermare tutti"
+            "stop_all": "Ferma tutti"
         },
         "trigger_type": {
             "press": "\"{subtype}\" premuto",
diff --git a/homeassistant/components/mailgun/translations/it.json b/homeassistant/components/mailgun/translations/it.json
index 31909cb44d2..70eefc4b858 100644
--- a/homeassistant/components/mailgun/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/mailgun/translations/it.json
@@ -5,7 +5,7 @@
             "webhook_not_internet_accessible": "L'istanza di Home Assistant deve essere accessibile da Internet per ricevere messaggi webhook."
         },
         "create_entry": {
-            "default": "Per inviare eventi a Home Assistant, dovrai configurare [Webhooks con Mailgun]({mailgun_url})\n\n Compila le seguenti informazioni: \n\n - URL: `{webhook_url}` \n - Method: POST \n - Content Type: application/json\n\n Vedi [la documentazione]({docs_url}) su come configurare le automazioni per gestire i dati in arrivo."
+            "default": "Per inviare eventi a Home Assistant, dovrai configurare [Webhook con Mailgun]({mailgun_url})\n\n Compila le seguenti informazioni: \n\n - URL: `{webhook_url}` \n - Method: POST \n - Content Type: application/json\n\n Vedi [la documentazione]({docs_url}) su come configurare le automazioni per gestire i dati in arrivo."
         },
         "step": {
             "user": {
diff --git a/homeassistant/components/meteo_france/translations/it.json b/homeassistant/components/meteo_france/translations/it.json
index a8a538ddba3..37588fb4a32 100644
--- a/homeassistant/components/meteo_france/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/meteo_france/translations/it.json
@@ -5,7 +5,7 @@
             "unknown": "Errore imprevisto"
         },
         "error": {
-            "empty": "Nessun risultato nella ricerca della citt\u00e0: si prega di controllare il campo citt\u00e0"
+            "empty": "Nessun risultato nella ricerca della citt\u00e0: controlla il campo citt\u00e0"
         },
         "step": {
             "cities": {
diff --git a/homeassistant/components/metoffice/translations/it.json b/homeassistant/components/metoffice/translations/it.json
index 5b1e885c743..eb4bd12733e 100644
--- a/homeassistant/components/metoffice/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/metoffice/translations/it.json
@@ -14,7 +14,7 @@
                     "latitude": "Latitudine",
                     "longitude": "Logitudine"
                 },
-                "description": "La latitudine e la longitudine verranno utilizzate per trovare la stazione meteorologica pi\u00f9 vicina.",
+                "description": "La latitudine e la longitudine saranno utilizzate per trovare la stazione meteorologica pi\u00f9 vicina.",
                 "title": "Connettiti al Met Office del Regno Unito"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/mikrotik/translations/it.json b/homeassistant/components/mikrotik/translations/it.json
index e4cafa914d4..203b13ff2d3 100644
--- a/homeassistant/components/mikrotik/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/mikrotik/translations/it.json
@@ -18,7 +18,7 @@
                     "username": "Nome utente",
                     "verify_ssl": "Usa SSL"
                 },
-                "title": "Configurare il router Mikrotik"
+                "title": "Configura il router Mikrotik"
             }
         }
     },
@@ -26,8 +26,8 @@
         "step": {
             "device_tracker": {
                 "data": {
-                    "arp_ping": "Attivare il ping ARP",
-                    "detection_time": "Considerare in casa nell'intervallo di",
+                    "arp_ping": "Attiva il ping ARP",
+                    "detection_time": "Considera in casa nell'intervallo di",
                     "force_dhcp": "Scansione forzata con DHCP"
                 }
             }
diff --git a/homeassistant/components/minecraft_server/translations/it.json b/homeassistant/components/minecraft_server/translations/it.json
index 8aaee8d8b31..6895c5c9931 100644
--- a/homeassistant/components/minecraft_server/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/minecraft_server/translations/it.json
@@ -4,7 +4,7 @@
             "already_configured": "Il servizio \u00e8 gi\u00e0 configurato"
         },
         "error": {
-            "cannot_connect": "Impossibile connettersi al server. Controllare l'host e la porta e riprovare. Assicurarsi inoltre che si esegue almeno Minecraft versione 1.7 sul server.",
+            "cannot_connect": "Impossibile connettersi al server. Controlla l'host e la porta e riprova. Assicurati inoltre di eseguire almeno Minecraft versione 1.7 sul server.",
             "invalid_ip": "L'indirizzo IP non \u00e8 valido (non \u00e8 stato possibile determinare l'indirizzo MAC). Correggilo e riprova.",
             "invalid_port": "La porta deve essere compresa tra 1024 e 65535. Correggila e riprova."
         },
@@ -14,7 +14,7 @@
                     "host": "Host",
                     "name": "Nome"
                 },
-                "description": "Configurare l'istanza del Server Minecraft per consentire il monitoraggio.",
+                "description": "Configura l'istanza del Server Minecraft per consentire il monitoraggio.",
                 "title": "Collega il tuo Server Minecraft"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/mobile_app/translations/it.json b/homeassistant/components/mobile_app/translations/it.json
index 3784a158930..9f0a9229d6a 100644
--- a/homeassistant/components/mobile_app/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/mobile_app/translations/it.json
@@ -1,11 +1,11 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "install_app": "Apri l'App per dispositivi mobili per configurare l'integrazione con Home Assistant. Vedi [i documenti]({apps_url}) per un elenco di app compatibili."
+            "install_app": "Apri l'app per dispositivi mobili per configurare l'integrazione con Home Assistant. Vedi [i documenti]({apps_url}) per un elenco di app compatibili."
         },
         "step": {
             "confirm": {
-                "description": "Si desidera configurare il componente App per dispositivi mobili?"
+                "description": "Vuoi configurare il componente App per dispositivi mobili?"
             }
         }
     },
diff --git a/homeassistant/components/mobile_app/translations/ja.json b/homeassistant/components/mobile_app/translations/ja.json
index 6a5de20ec8d..1f848fa1988 100644
--- a/homeassistant/components/mobile_app/translations/ja.json
+++ b/homeassistant/components/mobile_app/translations/ja.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "install_app": "Mobile app\u30a4\u30f3\u30c6\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u958b\u3044\u3066\u3001Home Assistant\u3068\u306e\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u4e92\u63db\u6027\u306e\u3042\u308b\u30a2\u30d7\u30ea\u306e\u4e00\u89a7\u306f\u3001[\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8]({apps_url}) \u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
+            "install_app": "Mobile app\u30a4\u30f3\u30c6\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u958b\u3044\u3066\u3001Home Assistant\u3068\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u3057\u307e\u3059\u3002\u4e92\u63db\u6027\u306e\u3042\u308b\u30a2\u30d7\u30ea\u306e\u4e00\u89a7\u306f\u3001[\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8]({apps_url})\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
         },
         "step": {
             "confirm": {
diff --git a/homeassistant/components/motion_blinds/translations/it.json b/homeassistant/components/motion_blinds/translations/it.json
index 29b7ac8e950..6a9cef8a0af 100644
--- a/homeassistant/components/motion_blinds/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/motion_blinds/translations/it.json
@@ -42,7 +42,7 @@
                 "data": {
                     "wait_for_push": "Attendi il push multicast all'aggiornamento"
                 },
-                "description": "Specificare le impostazioni opzionali",
+                "description": "Specifica le impostazioni opzionali",
                 "title": "Motion Blinds"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/motioneye/translations/it.json b/homeassistant/components/motioneye/translations/it.json
index 114fdfc6052..4bc75878b2b 100644
--- a/homeassistant/components/motioneye/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/motioneye/translations/it.json
@@ -31,7 +31,7 @@
             "init": {
                 "data": {
                     "stream_url_template": "Modello URL streaming",
-                    "webhook_set": "Configura i webhooks di motionEye per segnalare gli eventi a Home Assistant",
+                    "webhook_set": "Configura i webhook di motionEye per segnalare gli eventi a Home Assistant",
                     "webhook_set_overwrite": "Sovrascrivi webhook non riconosciuti"
                 }
             }
diff --git a/homeassistant/components/mullvad/translations/it.json b/homeassistant/components/mullvad/translations/it.json
index 7b1941a5ee8..4de79cdd7cb 100644
--- a/homeassistant/components/mullvad/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/mullvad/translations/it.json
@@ -9,7 +9,7 @@
         },
         "step": {
             "user": {
-                "description": "Configurare l'integrazione VPN Mullvad?"
+                "description": "Vuoi configurare l'integrazione VPN Mullvad?"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/mysensors/translations/it.json b/homeassistant/components/mysensors/translations/it.json
index 8b139120151..65638dad15e 100644
--- a/homeassistant/components/mysensors/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/mysensors/translations/it.json
@@ -42,7 +42,7 @@
         "step": {
             "gw_mqtt": {
                 "data": {
-                    "persistence_file": "file di persistenza (lasciare vuoto per generare automaticamente)",
+                    "persistence_file": "file di persistenza (lascia vuoto per generare automaticamente)",
                     "retain": "mqtt conserva",
                     "topic_in_prefix": "prefisso per argomenti di input (topic_in_prefix)",
                     "topic_out_prefix": "prefisso per argomenti di output (topic_out_prefix)",
@@ -54,7 +54,7 @@
                 "data": {
                     "baud_rate": "velocit\u00e0 di trasmissione",
                     "device": "Porta seriale",
-                    "persistence_file": "file di persistenza (lasciare vuoto per generare automaticamente)",
+                    "persistence_file": "file di persistenza (lascia vuoto per generare automaticamente)",
                     "version": "Versione MySensors"
                 },
                 "description": "Configurazione del gateway seriale"
diff --git a/homeassistant/components/netatmo/translations/it.json b/homeassistant/components/netatmo/translations/it.json
index 279bbe73a97..c1bfbca3330 100644
--- a/homeassistant/components/netatmo/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/netatmo/translations/it.json
@@ -54,7 +54,7 @@
                     "mode": "Calcolo",
                     "show_on_map": "Mostra sulla mappa"
                 },
-                "description": "Configurare un sensore meteorologico pubblico per un'area.",
+                "description": "Configura un sensore meteorologico pubblico per un'area.",
                 "title": "Sensore meteorologico pubblico Netatmo"
             },
             "public_weather_areas": {
diff --git a/homeassistant/components/netgear/translations/it.json b/homeassistant/components/netgear/translations/it.json
index 72feece850a..8235fcc0ce9 100644
--- a/homeassistant/components/netgear/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/netgear/translations/it.json
@@ -26,7 +26,7 @@
                 "data": {
                     "consider_home": "Considera il tempo in casa (secondi)"
                 },
-                "description": "Specificare le impostazioni opzionali",
+                "description": "Specifica le impostazioni opzionali",
                 "title": "Netgear"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/nfandroidtv/translations/he.json b/homeassistant/components/nfandroidtv/translations/he.json
index 70ced66b0a5..dc4d71c70ca 100644
--- a/homeassistant/components/nfandroidtv/translations/he.json
+++ b/homeassistant/components/nfandroidtv/translations/he.json
@@ -12,7 +12,9 @@
                 "data": {
                     "host": "\u05de\u05d0\u05e8\u05d7",
                     "name": "\u05e9\u05dd"
-                }
+                },
+                "description": "\u05e9\u05d9\u05dc\u05d5\u05d1 \u05d6\u05d4 \u05d3\u05d5\u05e8\u05e9 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05d9\u05d9\u05e9\u05d5\u05dd \u05d4\u05ea\u05e8\u05d0\u05d5\u05ea \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d8\u05dc\u05d5\u05d5\u05d9\u05d6\u05d9\u05ea \u05d0\u05e0\u05d3\u05e8\u05d5\u05d0\u05d9\u05d3.\n\n\u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d8\u05dc\u05d5\u05d5\u05d9\u05d6\u05d9\u05d9\u05ea \u05d0\u05e0\u05d3\u05e8\u05d5\u05d0\u05d9\u05d3: https://play.google.com/store/apps/details?id=de.cyberdream.androidtv.notifications.google\n\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3 \u05d8\u05dc\u05d5\u05d5\u05d9\u05d6\u05d9\u05ea \u05d0\u05de\u05d6\u05d5\u05df: https://www.amazon.com/Christian-Fees-Notifications-for-Fire/dp/B00OESCXEK\n\n\u05e2\u05dc\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05d2\u05d3\u05d9\u05e8 \u05d4\u05d6\u05de\u05e0\u05ea DHCP \u05d1\u05e0\u05ea\u05d1 \u05e9\u05dc\u05da (\u05e2\u05d9\u05d9\u05df \u05d1\u05de\u05d3\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e0\u05ea\u05d1) \u05d0\u05d5 \u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea IP \u05e1\u05d8\u05d8\u05d9\u05ea \u05d1\u05de\u05db\u05e9\u05d9\u05e8. \u05d0\u05dd \u05dc\u05d0, \u05d4\u05d4\u05ea\u05e7\u05df \u05d9\u05d4\u05e4\u05d5\u05da \u05d1\u05e1\u05d5\u05e4\u05d5 \u05e9\u05dc \u05d3\u05d1\u05e8 \u05dc\u05dc\u05d0 \u05d6\u05de\u05d9\u05df.",
+                "title": "\u05d4\u05ea\u05e8\u05d0\u05d5\u05ea \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d8\u05dc\u05d5\u05d5\u05d9\u05d6\u05d9\u05d9\u05ea \u05d0\u05e0\u05d3\u05e8\u05d5\u05d0\u05d9\u05d3 / \u05d8\u05dc\u05d5\u05d5\u05d9\u05d6\u05d9\u05d9\u05ea \u05d0\u05de\u05d6\u05d5\u05df"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/nina/translations/it.json b/homeassistant/components/nina/translations/it.json
index ee7668cf9ce..de54f8f9c1d 100644
--- a/homeassistant/components/nina/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/nina/translations/it.json
@@ -17,7 +17,7 @@
                     "_m_to_q": "Citt\u00e0/provincia (M-Q)",
                     "_r_to_u": "Citt\u00e0/provincia (R-U)",
                     "_v_to_z": "Citt\u00e0/provincia (V-Z)",
-                    "corona_filter": "Rimuovere gli avvisi Corona",
+                    "corona_filter": "Rimuovi gli avvisi Corona",
                     "slots": "Numero massimo di avvisi per citt\u00e0/provincia"
                 },
                 "title": "Seleziona citt\u00e0/provincia"
diff --git a/homeassistant/components/nws/translations/it.json b/homeassistant/components/nws/translations/it.json
index c05a2ec28b7..5aee4261847 100644
--- a/homeassistant/components/nws/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/nws/translations/it.json
@@ -16,7 +16,7 @@
                     "station": "Codice stazione METAR"
                 },
                 "description": "Se non \u00e8 specificato un codice stazione METAR, la latitudine e la longitudine saranno utilizzate per trovare la stazione pi\u00f9 vicina. Per ora, una chiave API pu\u00f2 essere qualsiasi cosa. Si consiglia di utilizzare un indirizzo email valido.",
-                "title": "Collegati al Servizio Meteorologico Nazionale"
+                "title": "Collegati al servizio meteorologico nazionale"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/nzbget/translations/it.json b/homeassistant/components/nzbget/translations/it.json
index 17d7d93a6d6..99fee7fd412 100644
--- a/homeassistant/components/nzbget/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/nzbget/translations/it.json
@@ -17,7 +17,7 @@
                     "port": "Porta",
                     "ssl": "Utilizza un certificato SSL",
                     "username": "Nome utente",
-                    "verify_ssl": "Verificare il certificato SSL"
+                    "verify_ssl": "Verifica il certificato SSL"
                 },
                 "title": "Connettiti a NZBGet"
             }
diff --git a/homeassistant/components/octoprint/translations/it.json b/homeassistant/components/octoprint/translations/it.json
index 084307b6323..f4da099a163 100644
--- a/homeassistant/components/octoprint/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/octoprint/translations/it.json
@@ -20,7 +20,7 @@
                     "host": "Host",
                     "path": "Percorso dell'applicazione",
                     "port": "Numero porta",
-                    "ssl": "Utilizzare SSL",
+                    "ssl": "Utilizza SSL",
                     "username": "Nome utente"
                 }
             }
diff --git a/homeassistant/components/onewire/translations/it.json b/homeassistant/components/onewire/translations/it.json
index 108cadc635e..118cee0de4a 100644
--- a/homeassistant/components/onewire/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/onewire/translations/it.json
@@ -13,7 +13,7 @@
                     "host": "Host",
                     "port": "Porta"
                 },
-                "title": "Impostare i dettagli dell'owserver"
+                "title": "Imposta i dettagli dell'owserver"
             },
             "user": {
                 "data": {
diff --git a/homeassistant/components/onvif/translations/it.json b/homeassistant/components/onvif/translations/it.json
index eea178f990a..3590025a6ad 100644
--- a/homeassistant/components/onvif/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/onvif/translations/it.json
@@ -5,7 +5,7 @@
             "already_in_progress": "Il flusso di configurazione \u00e8 gi\u00e0 in corso",
             "no_h264": "Non c'erano flussi H264 disponibili.  Controllare la configurazione del profilo sul dispositivo.",
             "no_mac": "Impossibile configurare l'ID univoco per il dispositivo ONVIF.",
-            "onvif_error": "Errore durante la configurazione del dispositivo ONVIF.  Controllare i registri per ulteriori informazioni."
+            "onvif_error": "Errore durante la configurazione del dispositivo ONVIF.  Controlla i registri per ulteriori informazioni."
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Impossibile connettersi"
@@ -16,7 +16,7 @@
                     "password": "Password",
                     "username": "Nome utente"
                 },
-                "title": "Configurare l'autenticazione"
+                "title": "Configura l'autenticazione"
             },
             "configure": {
                 "data": {
@@ -32,14 +32,14 @@
                 "data": {
                     "include": "Crea entit\u00e0 telecamera"
                 },
-                "description": "Creare un'entit\u00e0 telecamera per {profile} alla risoluzione {resolution}?",
-                "title": "Configurare i Profili"
+                "description": "Crea un'entit\u00e0 telecamera per {profile} alla risoluzione {resolution}?",
+                "title": "Configura i profili"
             },
             "device": {
                 "data": {
                     "host": "Seleziona il dispositivo ONVIF rilevato"
                 },
-                "title": "Selezionare il dispositivo ONVIF"
+                "title": "Seleziona il dispositivo ONVIF"
             },
             "manual_input": {
                 "data": {
@@ -47,7 +47,7 @@
                     "name": "Nome",
                     "port": "Porta"
                 },
-                "title": "Configurare il dispositivo ONVIF"
+                "title": "Configura il dispositivo ONVIF"
             },
             "user": {
                 "data": {
diff --git a/homeassistant/components/open_meteo/translations/no.json b/homeassistant/components/open_meteo/translations/no.json
new file mode 100644
index 00000000000..8952abdfef6
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/open_meteo/translations/no.json
@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+    "config": {
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "zone": "Sone"
+                },
+                "description": "Velg lokasjon som skal brukes til v\u00e6rvarsling"
+            }
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/opengarage/translations/it.json b/homeassistant/components/opengarage/translations/it.json
index 0bd8adf23e0..da2389962e0 100644
--- a/homeassistant/components/opengarage/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/opengarage/translations/it.json
@@ -14,7 +14,7 @@
                     "device_key": "Chiave del dispositivo",
                     "host": "Host",
                     "port": "Porta",
-                    "verify_ssl": "Verificare il certificato SSL"
+                    "verify_ssl": "Verifica il certificato SSL"
                 }
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/pi_hole/translations/it.json b/homeassistant/components/pi_hole/translations/it.json
index 7d355caf985..c25f7546c62 100644
--- a/homeassistant/components/pi_hole/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/pi_hole/translations/it.json
@@ -21,7 +21,7 @@
                     "port": "Porta",
                     "ssl": "Utilizza un certificato SSL",
                     "statistics_only": "Solo Statistiche",
-                    "verify_ssl": "Verificare il certificato SSL"
+                    "verify_ssl": "Verifica il certificato SSL"
                 }
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/plex/translations/it.json b/homeassistant/components/plex/translations/it.json
index f1ec23e2736..8fb0603a8ee 100644
--- a/homeassistant/components/plex/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/plex/translations/it.json
@@ -9,7 +9,7 @@
             "unknown": "Errore imprevisto"
         },
         "error": {
-            "faulty_credentials": "Autorizzazione non riuscita, verificare il Token",
+            "faulty_credentials": "Autorizzazione non riuscita, verifica il token",
             "host_or_token": "Si deve fornire almeno un Host o un Token",
             "no_servers": "Nessun server collegato all'account Plex",
             "not_found": "Server Plex non trovato",
@@ -23,7 +23,7 @@
                     "port": "Porta",
                     "ssl": "Utilizza un certificato SSL",
                     "token": "Token (opzionale)",
-                    "verify_ssl": "Verificare il certificato SSL"
+                    "verify_ssl": "Verifica il certificato SSL"
                 },
                 "title": "Configurazione manuale Plex"
             },
@@ -32,10 +32,10 @@
                     "server": "Server"
                 },
                 "description": "Sono disponibili pi\u00f9 server, selezionarne uno:",
-                "title": "Selezionare il server Plex"
+                "title": "Seleziona il server Plex"
             },
             "user": {
-                "description": "Continuare su [plex.tv](https://plex.tv) per collegare un server Plex.",
+                "description": "Continua su [plex.tv](https://plex.tv) per collegare un server Plex.",
                 "title": "Plex Media Server"
             },
             "user_advanced": {
diff --git a/homeassistant/components/point/translations/it.json b/homeassistant/components/point/translations/it.json
index 76aae0f4403..831104ba9dc 100644
--- a/homeassistant/components/point/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/point/translations/it.json
@@ -17,7 +17,7 @@
         "step": {
             "auth": {
                 "description": "Segui il link qui sotto e **Accetta** l'accesso al tuo account Minut, quindi torna indietro e premi **Invia** qui sotto. \n\n [Link]({authorization_url})",
-                "title": "Autenticare Point"
+                "title": "Autenticate Point"
             },
             "user": {
                 "data": {
diff --git a/homeassistant/components/powerwall/translations/it.json b/homeassistant/components/powerwall/translations/it.json
index 85edd1656f8..15a76c31f48 100644
--- a/homeassistant/components/powerwall/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/powerwall/translations/it.json
@@ -8,7 +8,7 @@
             "cannot_connect": "Impossibile connettersi",
             "invalid_auth": "Autenticazione non valida",
             "unknown": "Errore imprevisto",
-            "wrong_version": "Il tuo powerwall utilizza una versione del software non supportata. Si prega di considerare l'aggiornamento o la segnalazione di questo problema in modo che possa essere risolto."
+            "wrong_version": "Il tuo powerwall utilizza una versione del software non supportata. Considera l'aggiornamento o la segnalazione di questo problema in modo che possa essere risolto."
         },
         "flow_title": "{ip_address}",
         "step": {
diff --git a/homeassistant/components/progettihwsw/translations/it.json b/homeassistant/components/progettihwsw/translations/it.json
index 955bcba692a..5d8425648e8 100644
--- a/homeassistant/components/progettihwsw/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/progettihwsw/translations/it.json
@@ -27,14 +27,14 @@
                     "relay_8": "Rel\u00e8 8",
                     "relay_9": "Rel\u00e8 9"
                 },
-                "title": "Configurare i rel\u00e8"
+                "title": "Configura i rel\u00e8"
             },
             "user": {
                 "data": {
                     "host": "Host",
                     "port": "Porta"
                 },
-                "title": "Impostare la scheda"
+                "title": "Configura la scheda"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/ps4/translations/it.json b/homeassistant/components/ps4/translations/it.json
index 8ada9acadb3..fb48c7585cc 100644
--- a/homeassistant/components/ps4/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/ps4/translations/it.json
@@ -4,8 +4,8 @@
             "already_configured": "Il dispositivo \u00e8 gi\u00e0 configurato",
             "credential_error": "Errore nel recupero delle credenziali.",
             "no_devices_found": "Nessun dispositivo trovato sulla rete",
-            "port_987_bind_error": "Impossibile collegarsi alla porta 987. Fare riferimento alla [documentazione](https://www.home-assistant.io/components/ps4/) per ulteriori informazioni.",
-            "port_997_bind_error": "Impossibile collegarsi alla porta 997. Consultare la [documentazione](https://www.home-assistant.io/components/ps4/) per ulteriori informazioni."
+            "port_987_bind_error": "Impossibile collegarsi alla porta 987. Fai riferimento alla [documentazione](https://www.home-assistant.io/components/ps4/) per ulteriori informazioni.",
+            "port_997_bind_error": "Impossibile collegarsi alla porta 997. Consulta la [documentazione](https://www.home-assistant.io/components/ps4/) per ulteriori informazioni."
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Impossibile connettersi",
@@ -25,15 +25,15 @@
                     "name": "Nome",
                     "region": "Area geografica"
                 },
-                "description": "Inserisci le informazioni per la tua PlayStation 4. Per il Codice PIN, vai a \"Impostazioni\" sulla PlayStation 4. Quindi vai a 'Impostazioni di connessione Mobile App' e seleziona 'Aggiungi dispositivo'. Immettere il Codice PIN visualizzato. Fare riferimento alla [documentazione](https://www.home-assistant.io/components/ps4/) per ulteriori informazioni.",
+                "description": "Inserisci le informazioni per la tua PlayStation 4. Per il Codice PIN, vai a \"Impostazioni\" sulla PlayStation 4. Quindi vai a 'Impostazioni di connessione Mobile App' e seleziona 'Aggiungi dispositivo'. Immettere il Codice PIN visualizzato. Fai riferimento alla [documentazione](https://www.home-assistant.io/components/ps4/) per ulteriori informazioni.",
                 "title": "PlayStation 4"
             },
             "mode": {
                 "data": {
-                    "ip_address": "Indirizzo IP (Lasciare vuoto se si sta usando l'Auto-Rilevamento).",
+                    "ip_address": "Indirizzo IP (Lascia vuoto se stai usando il rilevamento automatico).",
                     "mode": "Modalit\u00e0 di configurazione"
                 },
-                "description": "Selezionare la modalit\u00e0 per la configurazione. Il campo per l'Indirizzo IP pu\u00f2 essere lasciato vuoto se si seleziona Auto-Rilevamento, poich\u00e9 i dispositivi saranno automaticamente individuati.",
+                "description": "Seleziona la modalit\u00e0 per la configurazione. Il campo per l'indiriizzo IP pu\u00f2 essere lasciato vuoto se si seleziona il rilevamento automatico, poich\u00e9 i dispositivi saranno automaticamente individuati.",
                 "title": "PlayStation 4"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/remote/translations/it.json b/homeassistant/components/remote/translations/it.json
index e770712be19..f61ac3887cd 100644
--- a/homeassistant/components/remote/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/remote/translations/it.json
@@ -3,7 +3,7 @@
         "action_type": {
             "toggle": "Commuta {entity_name}",
             "turn_off": "Disattivare {entity_name}",
-            "turn_on": "Attivare {entity_name}"
+            "turn_on": "Attiva {entity_name}"
         },
         "condition_type": {
             "is_off": "{entity_name} \u00e8 spento",
diff --git a/homeassistant/components/rfxtrx/translations/it.json b/homeassistant/components/rfxtrx/translations/it.json
index 5e05af403ae..b811985349a 100644
--- a/homeassistant/components/rfxtrx/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/rfxtrx/translations/it.json
@@ -17,11 +17,11 @@
                     "host": "Host",
                     "port": "Porta"
                 },
-                "title": "Selezionare l'indirizzo di connessione"
+                "title": "Seleziona l'indirizzo di connessione"
             },
             "setup_serial": {
                 "data": {
-                    "device": "Selezionare il dispositivo"
+                    "device": "Seleziona il dispositivo"
                 },
                 "title": "Dispositivo"
             },
@@ -35,7 +35,7 @@
                 "data": {
                     "type": "Tipo di connessione"
                 },
-                "title": "Selezionare il tipo di connessione"
+                "title": "Seleziona il tipo di connessione"
             }
         }
     },
@@ -63,8 +63,8 @@
             "prompt_options": {
                 "data": {
                     "automatic_add": "Attivare l'aggiunta automatica",
-                    "debug": "Attivare il debug",
-                    "device": "Selezionare il dispositivo da configurare",
+                    "debug": "Attiva il debug",
+                    "device": "Seleziona il dispositivo da configurare",
                     "event_code": "Inserire il codice dell'evento da aggiungere",
                     "remove_device": "Seleziona il dispositivo da eliminare"
                 },
@@ -77,12 +77,12 @@
                     "data_bit": "Numero di bit di dati",
                     "fire_event": "Abilita evento dispositivo",
                     "off_delay": "Ritardo di spegnimento",
-                    "off_delay_enabled": "Attivare il ritardo di spegnimento",
-                    "replace_device": "Selezionare il dispositivo da sostituire",
+                    "off_delay_enabled": "Attiva il ritardo di spegnimento",
+                    "replace_device": "Seleziona il dispositivo da sostituire",
                     "signal_repetitions": "Numero di ripetizioni del segnale",
                     "venetian_blind_mode": "Modalit\u00e0 veneziana"
                 },
-                "title": "Configurare le opzioni del dispositivo"
+                "title": "Configura le opzioni del dispositivo"
             }
         }
     },
diff --git a/homeassistant/components/risco/translations/it.json b/homeassistant/components/risco/translations/it.json
index 790a6574433..503dca18db4 100644
--- a/homeassistant/components/risco/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/risco/translations/it.json
@@ -22,18 +22,18 @@
         "step": {
             "ha_to_risco": {
                 "data": {
-                    "armed_away": "Attivo Fuori Casa",
-                    "armed_custom_bypass": "Attivo con Bypass Personalizzato",
-                    "armed_home": "Attivo In Casa",
+                    "armed_away": "Fuori casa attivato",
+                    "armed_custom_bypass": "Attivo con bypass personalizzato",
+                    "armed_home": "Attivo In casa",
                     "armed_night": "Attivo Notte"
                 },
-                "description": "Selezionare lo stato in cui impostare l'allarme Risco quando si attiva l'allarme Home Assistant",
-                "title": "Mappare gli stati di Home Assistant negli stati di Risco"
+                "description": "Seleziona lo stato in cui impostare l'allarme Risco quando attivi l'allarme di Home Assistant",
+                "title": "Mappa gli stati di Home Assistant negli stati di Risco"
             },
             "init": {
                 "data": {
-                    "code_arm_required": "Richiedi il Codice PIN per armare",
-                    "code_disarm_required": "Richiedi il Codice PIN per disarmare",
+                    "code_arm_required": "Richiedi il codice PIN per attivare",
+                    "code_disarm_required": "Richiedi il codice PIN per disattivare",
                     "scan_interval": "Con che frequenza interrogare Risco (in secondi)"
                 },
                 "title": "Configura le opzioni"
@@ -44,11 +44,11 @@
                     "B": "Gruppo B",
                     "C": "Gruppo C",
                     "D": "Gruppo D",
-                    "arm": "Attivo (Fuori Casa)",
-                    "partial_arm": "Parzialmente attivo (IN CASA)"
+                    "arm": "Attivo (Fuori casa)",
+                    "partial_arm": "Parzialmente attivo (In casa)"
                 },
                 "description": "Seleziona lo stato che verr\u00e0 segnalato dall'allarme Home Assistant per ogni stato segnalato da Risco",
-                "title": "Mappare gli stati di Risco agli stati di Home Assistant"
+                "title": "Mappa gli stati di Risco agli stati di Home Assistant"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/roon/translations/it.json b/homeassistant/components/roon/translations/it.json
index e21a74aae43..ac5922e1e56 100644
--- a/homeassistant/components/roon/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/roon/translations/it.json
@@ -9,8 +9,8 @@
         },
         "step": {
             "link": {
-                "description": "\u00c8 necessario autorizzare l'Assistente Home in Roon. Dopo aver fatto clic su Invia, passare all'applicazione Roon Core, aprire Impostazioni e abilitare HomeAssistant nella scheda Estensioni.",
-                "title": "Autorizzare HomeAssistant in Roon"
+                "description": "Devi autorizzare l'Assistente Home in Roon. Dopo aver fatto clic su Invia, passa all'applicazione Roon Core, apri Impostazioni e abilita HomeAssistant nella scheda Estensioni.",
+                "title": "Autorizza HomeAssistant in Roon"
             },
             "user": {
                 "data": {
diff --git a/homeassistant/components/select/translations/it.json b/homeassistant/components/select/translations/it.json
index 06a3f47ce7d..8aae40f85fa 100644
--- a/homeassistant/components/select/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/select/translations/it.json
@@ -10,5 +10,5 @@
             "current_option_changed": "Opzione {entity_name} modificata"
         }
     },
-    "title": "Selezionare"
+    "title": "Seleziona"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/sentry/translations/it.json b/homeassistant/components/sentry/translations/it.json
index 8386f78afa2..9e3e6974883 100644
--- a/homeassistant/components/sentry/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/sentry/translations/it.json
@@ -22,12 +22,12 @@
             "init": {
                 "data": {
                     "environment": "Nome opzionale dell'ambiente.",
-                    "event_custom_components": "Inviare eventi da componenti personalizzati",
+                    "event_custom_components": "Invia eventi da componenti personalizzati",
                     "event_handled": "Inviare eventi gestiti",
-                    "event_third_party_packages": "Inviare eventi da pacchetti di terze parti",
+                    "event_third_party_packages": "Invia eventi da pacchetti di terze parti",
                     "logging_event_level": "Il livello di registro Sentry registrer\u00e0 un evento per",
                     "logging_level": "Il livello di registro Sentry registrer\u00e0 i registri cos\u00ec granulari per",
-                    "tracing": "Attivare il tracciamento delle prestazioni",
+                    "tracing": "Attiva il tracciamento delle prestazioni",
                     "tracing_sample_rate": "Frequenza di campionamento del tracciamento; tra 0,0 e 1,0 (1,0 = 100%)"
                 }
             }
diff --git a/homeassistant/components/sia/translations/it.json b/homeassistant/components/sia/translations/it.json
index 7806cd0bed0..977b316c9a5 100644
--- a/homeassistant/components/sia/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/sia/translations/it.json
@@ -14,7 +14,7 @@
                 "data": {
                     "account": "ID account",
                     "additional_account": "Account aggiuntivi",
-                    "encryption_key": "Chiave di crittografia",
+                    "encryption_key": "Chiave di cifratura",
                     "ping_interval": "Intervallo ping (min)",
                     "zones": "Numero di zone per l'account"
                 },
@@ -24,13 +24,13 @@
                 "data": {
                     "account": "ID account",
                     "additional_account": "Account aggiuntivi",
-                    "encryption_key": "Chiave di crittografia",
+                    "encryption_key": "Chiave di cifratura",
                     "ping_interval": "Intervallo ping (min)",
                     "port": "Porta",
                     "protocol": "Protocollo",
                     "zones": "Numero di zone per l'account"
                 },
-                "title": "Creare una connessione per i sistemi di allarme basati su SIA."
+                "title": "Crea una connessione per i sistemi di allarme basati su SIA."
             }
         }
     },
diff --git a/homeassistant/components/simplisafe/translations/it.json b/homeassistant/components/simplisafe/translations/it.json
index 9cc1d676bbf..0221536698c 100644
--- a/homeassistant/components/simplisafe/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/simplisafe/translations/it.json
@@ -20,7 +20,7 @@
                 "title": "Completa l'autorizzazione"
             },
             "mfa": {
-                "description": "Controlla la tua email per trovare un link da SimpliSafe. Dopo aver verificato il link, torna qui per completare l'installazione dell'integrazione.",
+                "description": "Controlla la tua email per trovare un collegamento da SimpliSafe. Dopo aver verificato il collegamento, torna qui per completare l'installazione dell'integrazione.",
                 "title": "Autenticazione a pi\u00f9 fattori (MFA) SimpliSafe "
             },
             "reauth_confirm": {
@@ -48,7 +48,7 @@
                 "data": {
                     "code": "Codice (utilizzato nell'Interfaccia Utente di Home Assistant)"
                 },
-                "title": "Configurare SimpliSafe"
+                "title": "Configura SimpliSafe"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/sma/translations/it.json b/homeassistant/components/sma/translations/it.json
index 0c61a0065fa..db26fc5fe84 100644
--- a/homeassistant/components/sma/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/sma/translations/it.json
@@ -17,10 +17,10 @@
                     "host": "Host",
                     "password": "Password",
                     "ssl": "Utilizza un certificato SSL",
-                    "verify_ssl": "Verificare il certificato SSL"
+                    "verify_ssl": "Verifica il certificato SSL"
                 },
                 "description": "Inserisci le informazioni sul tuo dispositivo SMA.",
-                "title": "Configurare SMA Solar"
+                "title": "Configura SMA Solar"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/smarthab/translations/it.json b/homeassistant/components/smarthab/translations/it.json
index ffd1ff6d9c6..b74da607f77 100644
--- a/homeassistant/components/smarthab/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/smarthab/translations/it.json
@@ -2,7 +2,7 @@
     "config": {
         "error": {
             "invalid_auth": "Autenticazione non valida",
-            "service": "Errore durante il tentativo di raggiungere SmartHab. Il servizio potrebbe non essere attivo. Controllare la connessione.",
+            "service": "Errore durante il tentativo di raggiungere SmartHab. Il servizio potrebbe non essere attivo. Controlla la connessione.",
             "unknown": "Errore imprevisto"
         },
         "step": {
diff --git a/homeassistant/components/smartthings/translations/it.json b/homeassistant/components/smartthings/translations/it.json
index e73bf6d4e55..0f7a508e977 100644
--- a/homeassistant/components/smartthings/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/smartthings/translations/it.json
@@ -1,11 +1,11 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "invalid_webhook_url": "Home Assistant non \u00e8 configurato correttamente per ricevere gli aggiornamenti da SmartThings. L'URL del webhook non \u00e8 valido:\n> {webhook_url}\n\nSi prega di aggiornare la configurazione secondo le [istruzioni]({component_url}), riavviare Home Assistant e riprovare.",
+            "invalid_webhook_url": "Home Assistant non \u00e8 configurato correttamente per ricevere gli aggiornamenti da SmartThings. L'URL del webhook non \u00e8 valido:\n> {webhook_url}\n\nAggiorna la configurazione secondo le [istruzioni]({component_url}), riavvia Home Assistant e riprova.",
             "no_available_locations": "Non ci sono posizioni SmartThings disponibili da configurare in Home Assistant."
         },
         "error": {
-            "app_setup_error": "Impossibile configurare SmartApp. Riprovare.",
+            "app_setup_error": "Impossibile configurare SmartApp. Riprova.",
             "token_forbidden": "Il token non dispone degli ambiti OAuth necessari.",
             "token_invalid_format": "Il token deve essere nel formato UID/GUID",
             "token_unauthorized": "Il token non \u00e8 valido o non \u00e8 pi\u00f9 autorizzato.",
@@ -19,7 +19,7 @@
                 "data": {
                     "access_token": "Token di accesso"
                 },
-                "description": "Si prega di inserire un SmartThings [Personal Access Token]({token_url}) che \u00e8 stato creato secondo le [istruzioni]({component_url}).  Questo verr\u00e0 utilizzato per creare l'integrazione Home Assistant all'interno del vostro account SmartThings.",
+                "description": "Inserisci un SmartThings [Personal Access Token]({token_url}) che \u00e8 stato creato secondo le [istruzioni]({component_url}).  Questo sar\u00e0 utilizzato per creare l'integrazione Home Assistant all'interno del tuo account SmartThings.",
                 "title": "Inserisci il Token di Accesso Personale"
             },
             "select_location": {
@@ -31,7 +31,7 @@
             },
             "user": {
                 "description": "SmartThings sar\u00e0 configurato per inviare aggiornamenti push a Home Assistant su: \n > {webhook_url} \n\nSe ci\u00f2 non fosse corretto, aggiornare la configurazione, riavviare Home Assistant e riprovare.",
-                "title": "Confermare l'URL di richiamo"
+                "title": "Conferma l'URL di richiamo"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/solaredge/translations/it.json b/homeassistant/components/solaredge/translations/it.json
index 2a80e48b24a..6d41904836a 100644
--- a/homeassistant/components/solaredge/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/solaredge/translations/it.json
@@ -16,7 +16,7 @@
                     "name": "Il nome di questa installazione",
                     "site_id": "Il sito-id di SolarEdge"
                 },
-                "title": "Definire i parametri API per questa installazione"
+                "title": "Definisci i parametri API per questa installazione"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/somfy_mylink/translations/it.json b/homeassistant/components/somfy_mylink/translations/it.json
index e519a4edd72..cfd3041d248 100644
--- a/homeassistant/components/somfy_mylink/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/somfy_mylink/translations/it.json
@@ -27,14 +27,14 @@
         "step": {
             "entity_config": {
                 "data": {
-                    "reverse": "La tapparella \u00e8 invertita"
+                    "reverse": "La serranda \u00e8 invertita"
                 },
                 "description": "Configura le opzioni per `{entity_id}`",
                 "title": "Configura entit\u00e0"
             },
             "init": {
                 "data": {
-                    "default_reverse": "Stato d'inversione predefinito per le tapparelle non configurate",
+                    "default_reverse": "Stato d'inversione predefinito per le serrande non configurate",
                     "entity_id": "Configura un'entit\u00e0 specifica.",
                     "target_id": "Configura opzioni per una tapparella"
                 },
@@ -42,10 +42,10 @@
             },
             "target_config": {
                 "data": {
-                    "reverse": "La tapparella \u00e8 invertita"
+                    "reverse": "La serranda \u00e8 invertita"
                 },
                 "description": "Configura le opzioni per `{target_name}`",
-                "title": "Configura tapparelle MyLink"
+                "title": "Configura serranda MyLink"
             }
         }
     },
diff --git a/homeassistant/components/sonarr/translations/it.json b/homeassistant/components/sonarr/translations/it.json
index f912fcd9f23..9dc6582c150 100644
--- a/homeassistant/components/sonarr/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/sonarr/translations/it.json
@@ -22,7 +22,7 @@
                     "host": "Host",
                     "port": "Porta",
                     "ssl": "Utilizza un certificato SSL",
-                    "verify_ssl": "Verificare il certificato SSL"
+                    "verify_ssl": "Verifica il certificato SSL"
                 }
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/speedtestdotnet/translations/it.json b/homeassistant/components/speedtestdotnet/translations/it.json
index a538c34e96d..d0c44329313 100644
--- a/homeassistant/components/speedtestdotnet/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/speedtestdotnet/translations/it.json
@@ -14,9 +14,9 @@
         "step": {
             "init": {
                 "data": {
-                    "manual": "Disabilitare l'aggiornamento automatico",
+                    "manual": "Disabilita l'aggiornamento automatico",
                     "scan_interval": "Frequenza di aggiornamento (minuti)",
-                    "server_name": "Selezionare il server di prova"
+                    "server_name": "Seleziona il server di prova"
                 }
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/squeezebox/translations/it.json b/homeassistant/components/squeezebox/translations/it.json
index 166c69e21d6..2687f0ec619 100644
--- a/homeassistant/components/squeezebox/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/squeezebox/translations/it.json
@@ -19,7 +19,7 @@
                     "port": "Porta",
                     "username": "Nome utente"
                 },
-                "title": "Modificare le informazioni di connessione"
+                "title": "Modifica le informazioni di connessione"
             },
             "user": {
                 "data": {
diff --git a/homeassistant/components/starline/translations/ja.json b/homeassistant/components/starline/translations/ja.json
index dc64e26ac64..0afa9c47347 100644
--- a/homeassistant/components/starline/translations/ja.json
+++ b/homeassistant/components/starline/translations/ja.json
@@ -11,7 +11,7 @@
                     "app_id": "App ID",
                     "app_secret": "\u30b7\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8"
                 },
-                "description": "[StarLine\u958b\u767a\u8005\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8](https://my.starline.ru/developer)\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3ID\u3068\u30b7\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8\u30b3\u30fc\u30c9",
+                "description": "[StarLine developer account](https://my.starline.ru/developer)\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3ID\u3068\u30b7\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8\u30b3\u30fc\u30c9",
                 "title": "\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u8cc7\u683c\u60c5\u5831"
             },
             "auth_captcha": {
diff --git a/homeassistant/components/switch/translations/it.json b/homeassistant/components/switch/translations/it.json
index 4ffd50e538f..6f1b1994e5e 100644
--- a/homeassistant/components/switch/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/switch/translations/it.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
     "device_automation": {
         "action_type": {
-            "toggle": "Attivare / Disattivare {entity_name}",
-            "turn_off": "Disattivare {entity_name}",
-            "turn_on": "Attivare {entity_name}"
+            "toggle": "Attiva/Disattiva {entity_name}",
+            "turn_off": "Disattiva {entity_name}",
+            "turn_on": "Attiva {entity_name}"
         },
         "condition_type": {
             "is_off": "{entity_name} \u00e8 disattivato",
diff --git a/homeassistant/components/switchbot/translations/it.json b/homeassistant/components/switchbot/translations/it.json
index 9529450232b..68071ec94e5 100644
--- a/homeassistant/components/switchbot/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/switchbot/translations/it.json
@@ -9,8 +9,8 @@
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Impossibile connettersi",
-            "one": "Vuoto",
-            "other": "Vuoti"
+            "one": "Pi\u00f9",
+            "other": "Altri"
         },
         "flow_title": "{name}",
         "step": {
@@ -20,7 +20,7 @@
                     "name": "Nome",
                     "password": "Password"
                 },
-                "title": "Impostare il dispositivo Switchbot"
+                "title": "Imposta il dispositivo Switchbot"
             }
         }
     },
diff --git a/homeassistant/components/syncthing/translations/it.json b/homeassistant/components/syncthing/translations/it.json
index 2333b09093a..0973a3ccf92 100644
--- a/homeassistant/components/syncthing/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/syncthing/translations/it.json
@@ -13,7 +13,7 @@
                     "title": "Configurazione integrazione Syncthing",
                     "token": "Token",
                     "url": "URL",
-                    "verify_ssl": "Verificare il certificato SSL"
+                    "verify_ssl": "Verifica il certificato SSL"
                 }
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/syncthru/translations/it.json b/homeassistant/components/syncthru/translations/it.json
index d04af9a2a5b..e9335c73a40 100644
--- a/homeassistant/components/syncthru/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/syncthru/translations/it.json
@@ -6,7 +6,7 @@
         "error": {
             "invalid_url": "URL non valido",
             "syncthru_not_supported": "Il dispositivo non supporta SyncThru",
-            "unknown_state": "Stato della stampante sconosciuto, verificare l'URL e la connettivit\u00e0 di rete"
+            "unknown_state": "Stato della stampante sconosciuto, verifica l'URL e la connettivit\u00e0 di rete"
         },
         "flow_title": "{name}",
         "step": {
diff --git a/homeassistant/components/synology_dsm/translations/it.json b/homeassistant/components/synology_dsm/translations/it.json
index eb4a7f6df8d..036a48cd022 100644
--- a/homeassistant/components/synology_dsm/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/synology_dsm/translations/it.json
@@ -8,8 +8,8 @@
         "error": {
             "cannot_connect": "Impossibile connettersi",
             "invalid_auth": "Autenticazione non valida",
-            "missing_data": "Dati mancanti: si prega di riprovare pi\u00f9 tardi o un'altra configurazione",
-            "otp_failed": "Autenticazione in due fasi fallita, riprovare con un nuovo codice di accesso",
+            "missing_data": "Dati mancanti: riprova pi\u00f9 tardi o un'altra configurazione",
+            "otp_failed": "Autenticazione in due fasi non riuscita, riprova con un nuovo codice di accesso",
             "unknown": "Errore imprevisto"
         },
         "flow_title": "{name} ({host})",
@@ -26,7 +26,7 @@
                     "port": "Porta",
                     "ssl": "Utilizza un certificato SSL",
                     "username": "Nome utente",
-                    "verify_ssl": "Verificare il certificato SSL"
+                    "verify_ssl": "Verifica il certificato SSL"
                 },
                 "description": "Vuoi impostare {name} ({host})?",
                 "title": "Synology DSM"
@@ -53,7 +53,7 @@
                     "port": "Porta",
                     "ssl": "Utilizza un certificato SSL",
                     "username": "Nome utente",
-                    "verify_ssl": "Verificare il certificato SSL"
+                    "verify_ssl": "Verifica il certificato SSL"
                 },
                 "title": "Synology DSM"
             }
diff --git a/homeassistant/components/tado/translations/it.json b/homeassistant/components/tado/translations/it.json
index 2c09ca74312..8527d440710 100644
--- a/homeassistant/components/tado/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/tado/translations/it.json
@@ -23,10 +23,10 @@
         "step": {
             "init": {
                 "data": {
-                    "fallback": "Abilitare la modalit\u00e0 di fallback."
+                    "fallback": "Abilita la modalit\u00e0 di ripiego."
                 },
                 "description": "La modalit\u00e0 di fallback passer\u00e0 a Smart Schedule al prossimo cambio di programma dopo aver regolato manualmente una zona.",
-                "title": "Regolare le opzioni di Tado."
+                "title": "Regola le opzioni di Tado."
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/tellduslive/translations/it.json b/homeassistant/components/tellduslive/translations/it.json
index 8c879798a45..0d941b371b3 100644
--- a/homeassistant/components/tellduslive/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/tellduslive/translations/it.json
@@ -11,7 +11,7 @@
         },
         "step": {
             "auth": {
-                "description": "Per collegare il tuo account TelldusLive:\n 1. Clicca sul link sottostante\n 2. Accedi a Telldus Live\n 3. Autorizzare **{app_name}** (cliccare **S\u00ec**).\n 4. Torna qui e clicca su **SUBMIT**.\n\n [Link per account TelldusLive]({auth_url})",
+                "description": "Per collegare il tuo account TelldusLive:\n 1. Fai clic sul collegamento sottostante\n 2. Accedi a Telldus Live\n 3. Autorizzare **{app_name}** (fai clic su **S\u00ec**).\n 4. Torna qui e fai clic su **INVIA**.\n\n [Collegamento per account TelldusLive]({auth_url})",
                 "title": "Autenticati con TelldusLive"
             },
             "user": {
diff --git a/homeassistant/components/tile/translations/bg.json b/homeassistant/components/tile/translations/bg.json
index debdbdaaf87..a1394d94305 100644
--- a/homeassistant/components/tile/translations/bg.json
+++ b/homeassistant/components/tile/translations/bg.json
@@ -1,12 +1,18 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "\u0410\u043a\u0430\u0443\u043d\u0442\u044a\u0442 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0435 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d"
+            "already_configured": "\u0410\u043a\u0430\u0443\u043d\u0442\u044a\u0442 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0435 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d",
+            "reauth_successful": "\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0442\u043e \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e"
         },
         "error": {
             "invalid_auth": "\u041d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u043e \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435"
         },
         "step": {
+            "reauth_confirm": {
+                "data": {
+                    "password": "\u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0430"
+                }
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "password": "\u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0430",
diff --git a/homeassistant/components/tile/translations/et.json b/homeassistant/components/tile/translations/et.json
index de0f91daece..99622e0426d 100644
--- a/homeassistant/components/tile/translations/et.json
+++ b/homeassistant/components/tile/translations/et.json
@@ -1,12 +1,19 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "Konto on juba seadistatud"
+            "already_configured": "Konto on juba seadistatud",
+            "reauth_successful": "Taastuvastamine \u00f5nnestus"
         },
         "error": {
             "invalid_auth": "Tuvastamise viga"
         },
         "step": {
+            "reauth_confirm": {
+                "data": {
+                    "password": "Salas\u00f5na"
+                },
+                "title": "Taastuvasta Tile"
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "password": "Salas\u00f5na",
diff --git a/homeassistant/components/tile/translations/he.json b/homeassistant/components/tile/translations/he.json
index adb5e510107..78cceae2cdd 100644
--- a/homeassistant/components/tile/translations/he.json
+++ b/homeassistant/components/tile/translations/he.json
@@ -1,12 +1,18 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "\u05ea\u05e6\u05d5\u05e8\u05ea \u05d4\u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05df \u05db\u05d1\u05e8 \u05e0\u05e7\u05d1\u05e2\u05d4"
+            "already_configured": "\u05ea\u05e6\u05d5\u05e8\u05ea \u05d4\u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05df \u05db\u05d1\u05e8 \u05e0\u05e7\u05d1\u05e2\u05d4",
+            "reauth_successful": "\u05d4\u05d0\u05d9\u05de\u05d5\u05ea \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05d4\u05e6\u05dc\u05d9\u05d7"
         },
         "error": {
             "invalid_auth": "\u05d0\u05d9\u05de\u05d5\u05ea \u05dc\u05d0 \u05d7\u05d5\u05e7\u05d9"
         },
         "step": {
+            "reauth_confirm": {
+                "data": {
+                    "password": "\u05e1\u05d9\u05e1\u05de\u05d4"
+                }
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "password": "\u05e1\u05d9\u05e1\u05de\u05d4",
diff --git a/homeassistant/components/tile/translations/hu.json b/homeassistant/components/tile/translations/hu.json
index c4a6e63030c..12332a1f67f 100644
--- a/homeassistant/components/tile/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/tile/translations/hu.json
@@ -1,12 +1,19 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "A fi\u00f3k m\u00e1r konfigur\u00e1lva van"
+            "already_configured": "A fi\u00f3k m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
+            "reauth_successful": "Az \u00fajrahiteles\u00edt\u00e9s sikeres volt."
         },
         "error": {
             "invalid_auth": "\u00c9rv\u00e9nytelen hiteles\u00edt\u00e9s"
         },
         "step": {
+            "reauth_confirm": {
+                "data": {
+                    "password": "Jelsz\u00f3"
+                },
+                "title": "Csempe (Tile) \u00fajrahiteles\u00edt\u00e9se"
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "password": "Jelsz\u00f3",
diff --git a/homeassistant/components/tile/translations/it.json b/homeassistant/components/tile/translations/it.json
index 2b4cbacaa39..89112e61f2a 100644
--- a/homeassistant/components/tile/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/tile/translations/it.json
@@ -1,12 +1,19 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "L'account \u00e8 gi\u00e0 configurato"
+            "already_configured": "L'account \u00e8 gi\u00e0 configurato",
+            "reauth_successful": "La nuova autenticazione \u00e8 stata eseguita correttamente"
         },
         "error": {
             "invalid_auth": "Autenticazione non valida"
         },
         "step": {
+            "reauth_confirm": {
+                "data": {
+                    "password": "Password"
+                },
+                "title": "Autentica nuovamente il riquadro"
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "password": "Password",
diff --git a/homeassistant/components/tile/translations/ja.json b/homeassistant/components/tile/translations/ja.json
index 9dd693379bd..5c8f74c71eb 100644
--- a/homeassistant/components/tile/translations/ja.json
+++ b/homeassistant/components/tile/translations/ja.json
@@ -1,12 +1,19 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306f\u3059\u3067\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059"
+            "already_configured": "\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306f\u3059\u3067\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059",
+            "reauth_successful": "\u518d\u8a8d\u8a3c\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f"
         },
         "error": {
             "invalid_auth": "\u7121\u52b9\u306a\u8a8d\u8a3c"
         },
         "step": {
+            "reauth_confirm": {
+                "data": {
+                    "password": "\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9"
+                },
+                "title": "\u30bf\u30a4\u30eb\u306e\u518d\u8a8d\u8a3c"
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "password": "\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9",
diff --git a/homeassistant/components/tile/translations/no.json b/homeassistant/components/tile/translations/no.json
index 182e2eb654a..c449beb2382 100644
--- a/homeassistant/components/tile/translations/no.json
+++ b/homeassistant/components/tile/translations/no.json
@@ -11,7 +11,8 @@
             "reauth_confirm": {
                 "data": {
                     "password": "Passord"
-                }
+                },
+                "title": "Autentiser Tile p\u00e5 nytt"
             },
             "user": {
                 "data": {
diff --git a/homeassistant/components/tile/translations/ru.json b/homeassistant/components/tile/translations/ru.json
index f42a4d631b0..490e5f28252 100644
--- a/homeassistant/components/tile/translations/ru.json
+++ b/homeassistant/components/tile/translations/ru.json
@@ -1,12 +1,19 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "\u042d\u0442\u0430 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0443\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432 Home Assistant."
+            "already_configured": "\u042d\u0442\u0430 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0443\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432 Home Assistant.",
+            "reauth_successful": "\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e."
         },
         "error": {
             "invalid_auth": "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438."
         },
         "step": {
+            "reauth_confirm": {
+                "data": {
+                    "password": "\u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c"
+                },
+                "title": "\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044f"
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "password": "\u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c",
diff --git a/homeassistant/components/tile/translations/zh-Hant.json b/homeassistant/components/tile/translations/zh-Hant.json
index b44a8a1381f..3ee6ef671fd 100644
--- a/homeassistant/components/tile/translations/zh-Hant.json
+++ b/homeassistant/components/tile/translations/zh-Hant.json
@@ -1,12 +1,19 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "\u5e33\u865f\u5df2\u7d93\u8a2d\u5b9a\u5b8c\u6210"
+            "already_configured": "\u5e33\u865f\u5df2\u7d93\u8a2d\u5b9a\u5b8c\u6210",
+            "reauth_successful": "\u91cd\u65b0\u8a8d\u8b49\u6210\u529f"
         },
         "error": {
             "invalid_auth": "\u9a57\u8b49\u78bc\u7121\u6548"
         },
         "step": {
+            "reauth_confirm": {
+                "data": {
+                    "password": "\u5bc6\u78bc"
+                },
+                "title": "\u91cd\u65b0\u8a8d\u8b49 Tile"
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "password": "\u5bc6\u78bc",
diff --git a/homeassistant/components/toon/translations/it.json b/homeassistant/components/toon/translations/it.json
index 72564e03674..af492ab500c 100644
--- a/homeassistant/components/toon/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/toon/translations/it.json
@@ -13,7 +13,7 @@
                 "data": {
                     "agreement": "Accordo"
                 },
-                "description": "Selezionare l'indirizzo del contratto che si desidera aggiungere.",
+                "description": "Seleziona l'indirizzo del contratto che si desidera aggiungere.",
                 "title": "Seleziona il tuo contratto"
             },
             "pick_implementation": {
diff --git a/homeassistant/components/traccar/translations/it.json b/homeassistant/components/traccar/translations/it.json
index 8c95b3cd022..a1f4b812806 100644
--- a/homeassistant/components/traccar/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/traccar/translations/it.json
@@ -10,7 +10,7 @@
         "step": {
             "user": {
                 "description": "Sei sicuro di voler configurare Traccar?",
-                "title": "Imposta Traccar"
+                "title": "Configura Traccar"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/tuya/translations/it.json b/homeassistant/components/tuya/translations/it.json
index 8ffb263be36..96d7d3e997b 100644
--- a/homeassistant/components/tuya/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/tuya/translations/it.json
@@ -71,7 +71,7 @@
             "init": {
                 "data": {
                     "discovery_interval": "Intervallo di scansione di rilevamento dispositivo in secondi",
-                    "list_devices": "Selezionare i dispositivi da configurare o lasciare vuoto per salvare la configurazione",
+                    "list_devices": "Seleziona i dispositivi da configurare o lascia vuoto per salvare la configurazione",
                     "query_device": "Selezionare il dispositivo che utilizzer\u00e0 il metodo di interrogazione per un pi\u00f9 rapido aggiornamento dello stato",
                     "query_interval": "Intervallo di scansione di interrogazione dispositivo in secondi"
                 },
diff --git a/homeassistant/components/twentemilieu/translations/it.json b/homeassistant/components/twentemilieu/translations/it.json
index 886f0dd2ffd..d8d9570d8ca 100644
--- a/homeassistant/components/twentemilieu/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/twentemilieu/translations/it.json
@@ -12,7 +12,7 @@
                 "data": {
                     "house_letter": "Edificio, Scala, Interno, ecc. / Informazioni aggiuntive",
                     "house_number": "Numero civico",
-                    "post_code": "Codice di Avviamento Postale"
+                    "post_code": "CAP"
                 },
                 "description": "Imposta Twente Milieu fornendo le informazioni sulla raccolta dei rifiuti al tuo indirizzo.",
                 "title": "Twente Milieu"
diff --git a/homeassistant/components/twilio/translations/it.json b/homeassistant/components/twilio/translations/it.json
index a4fe3efcaa2..981e1964b20 100644
--- a/homeassistant/components/twilio/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/twilio/translations/it.json
@@ -5,7 +5,7 @@
             "webhook_not_internet_accessible": "L'istanza di Home Assistant deve essere accessibile da Internet per ricevere messaggi webhook."
         },
         "create_entry": {
-            "default": "Per inviare eventi a Home Assistant, dovrai configurare [Webhooks con Twilio]({twilio_url})\n\n Compila le seguenti informazioni: \n\n - URL: `{webhook_url}` \n - Method: POST \n - Content Type: application/x-www-form-urlencoded\n\n Vedi [la documentazione]({docs_url}) su come configurare le automazioni per gestire i dati in arrivo."
+            "default": "Per inviare eventi a Home Assistant, dovrai configurare [Webhook con Twilio]({twilio_url})\n\n Compila le seguenti informazioni: \n\n - URL: `{webhook_url}` \n - Method: POST \n - Content Type: application/x-www-form-urlencoded\n\n Vedi [la documentazione]({docs_url}) su come configurare le automazioni per gestire i dati in arrivo."
         },
         "step": {
             "user": {
diff --git a/homeassistant/components/unifi/translations/it.json b/homeassistant/components/unifi/translations/it.json
index 389b98a26d9..eeda8a8c9bb 100644
--- a/homeassistant/components/unifi/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/unifi/translations/it.json
@@ -19,7 +19,7 @@
                     "port": "Porta",
                     "site": "ID del sito",
                     "username": "Nome utente",
-                    "verify_ssl": "Verificare il certificato SSL"
+                    "verify_ssl": "Verifica il certificato SSL"
                 },
                 "title": "Configura la rete UniFi"
             }
@@ -33,19 +33,19 @@
                     "dpi_restrictions": "Consenti il controllo dei gruppi di restrizione DPI",
                     "poe_clients": "Consentire il controllo POE dei client"
                 },
-                "description": "Configurare i controlli client \n\nCreare interruttori per i numeri di serie dei quali si desidera controllare l'accesso alla rete.",
+                "description": "Configura i controlli client \n\nCrear interruttori per i numeri di serie dei quali si desidera controllare l'accesso alla rete.",
                 "title": "Opzioni di rete UniFi 2/3"
             },
             "device_tracker": {
                 "data": {
                     "detection_time": "Tempo in secondi dall'ultima volta che viene visto fino a quando non \u00e8 considerato lontano",
                     "ignore_wired_bug": "Disabilita la logica dei bug cablati di rete UniFi",
-                    "ssid_filter": "Selezionare gli SSID su cui tracciare i client wireless",
+                    "ssid_filter": "Seleziona gli SSID su cui tracciare i client wireless",
                     "track_clients": "Traccia i client di rete",
-                    "track_devices": "Tracciare i dispositivi di rete (dispositivi Ubiquiti)",
+                    "track_devices": "Traccia i dispositivi di rete (dispositivi Ubiquiti)",
                     "track_wired_clients": "Includi i client di rete cablata"
                 },
-                "description": "Configurare il tracciamento del dispositivo",
+                "description": "Configura il tracciamento del dispositivo",
                 "title": "Opzioni di rete UniFi 1/3"
             },
             "init": {
@@ -58,7 +58,7 @@
                 "data": {
                     "block_client": "Client controllati per l'accesso alla rete",
                     "track_clients": "Traccia i client di rete",
-                    "track_devices": "Tracciare i dispositivi di rete (dispositivi Ubiquiti)"
+                    "track_devices": "Traccia i dispositivi di rete (dispositivi Ubiquiti)"
                 },
                 "description": "Configura l'integrazione della rete UniFi"
             },
diff --git a/homeassistant/components/upb/translations/it.json b/homeassistant/components/upb/translations/it.json
index 8811ebadc18..8264efdbcf2 100644
--- a/homeassistant/components/upb/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/upb/translations/it.json
@@ -5,7 +5,7 @@
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Impossibile connettersi",
-            "invalid_upb_file": "File di esportazione UPStart UPB mancante o non valido, controllare il nome e il percorso del file.",
+            "invalid_upb_file": "File di esportazione UPStart UPB mancante o non valido, controlla il nome e il percorso del file.",
             "unknown": "Errore imprevisto"
         },
         "step": {
@@ -15,7 +15,7 @@
                     "file_path": "Percorso e nome del file di esportazione UPStart UPB.",
                     "protocol": "Protocollo"
                 },
-                "description": "Collegare un Modulo Interfaccia Powerline del Bus Universale Powerline (UPB PIM). La stringa dell'indirizzo deve essere nel formato 'address[:port]' per 'tcp'. La porta \u00e8 facoltativa e il valore predefinito \u00e8 2101. Esempio: '192.168.1.42'. Per il protocollo seriale, l'indirizzo deve essere nella forma 'tty[:baud]'. Baud \u00e8 opzionale e il valore predefinito \u00e8 4800. Esempio: '/dev/ttyS1'.",
+                "description": "Collega un Modulo Interfaccia Powerline del Bus Universale Powerline (UPB PIM). La stringa dell'indirizzo deve essere nel formato 'address[:port]' per 'tcp'. La porta \u00e8 facoltativa e il valore predefinito \u00e8 2101. Esempio: '192.168.1.42'. Per il protocollo seriale, l'indirizzo deve essere nella forma 'tty[:baud]'. Baud \u00e8 opzionale e il valore predefinito \u00e8 4800. Esempio: '/dev/ttyS1'.",
                 "title": "Collegamento a UPB PIM"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/upnp/translations/it.json b/homeassistant/components/upnp/translations/it.json
index 0e00d002422..ce637bbad08 100644
--- a/homeassistant/components/upnp/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/upnp/translations/it.json
@@ -6,8 +6,8 @@
             "no_devices_found": "Nessun dispositivo trovato sulla rete"
         },
         "error": {
-            "one": "Vuoto",
-            "other": "Vuoto"
+            "one": "Pi\u00f9",
+            "other": "Altri"
         },
         "flow_title": "{name}",
         "step": {
diff --git a/homeassistant/components/vicare/translations/no.json b/homeassistant/components/vicare/translations/no.json
index 0f88d6b219d..6f2cde73484 100644
--- a/homeassistant/components/vicare/translations/no.json
+++ b/homeassistant/components/vicare/translations/no.json
@@ -1,14 +1,24 @@
 {
     "config": {
+        "abort": {
+            "single_instance_allowed": "Allerede konfigurert. Bare \u00e9n enkelt konfigurasjon er mulig.",
+            "unknown": "Uventet feil"
+        },
         "error": {
             "invalid_auth": "Ugyldig godkjenning"
         },
+        "flow_title": "{name} ({host})",
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
+                    "client_id": "API-n\u00f8kkel",
+                    "heating_type": "Oppvarmingstype",
+                    "name": "Navn",
                     "password": "Passord",
+                    "scan_interval": "Skanneintervall (sekunder)",
                     "username": "E-post"
                 },
+                "description": "Sett opp ViCare-integrasjon. Hvis du vil generere API-n\u00f8kkel, g\u00e5r du til https://developer.viessmann.com",
                 "title": ""
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/vilfo/translations/it.json b/homeassistant/components/vilfo/translations/it.json
index ad15381b1db..7d30b0017fb 100644
--- a/homeassistant/components/vilfo/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/vilfo/translations/it.json
@@ -14,7 +14,7 @@
                     "access_token": "Token di accesso",
                     "host": "Host"
                 },
-                "description": "Configurare l'integrazione del Vilfo Router. \u00c8 necessario il vostro hostname/IP del Vilfo Router e un token di accesso API. Per ulteriori informazioni su questa integrazione e su come ottenere tali dettagli, visitare il sito: https://www.home-assistant.io/integrations/vilfo",
+                "description": "Configura l'integrazione del Vilfo Router. Hai bisogno del tuo nome host/IP del Vilfo Router e un token di accesso API. Per ulteriori informazioni su questa integrazione e su come ottenere tali dettagli, visita il sito: https://www.home-assistant.io/integrations/vilfo",
                 "title": "Collegamento al Vilfo Router"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/vizio/translations/it.json b/homeassistant/components/vizio/translations/it.json
index 6dad0225765..b0bd1de7077 100644
--- a/homeassistant/components/vizio/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/vizio/translations/it.json
@@ -7,7 +7,7 @@
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Impossibile connettersi",
-            "complete_pairing_failed": "Impossibile completare l'associazione. Assicurarsi che il PIN fornito sia corretto e che la TV sia ancora accesa e collegata alla rete prima di inviare nuovamente.",
+            "complete_pairing_failed": "Impossibile completare l'associazione. Assicurati che il PIN fornito sia corretto e che la TV sia ancora accesa e collegata alla rete prima di inviare nuovamente.",
             "existing_config_entry_found": "\u00c8 gi\u00e0 stata configurata una voce di configurazione esistente Dispositivo SmartCast VIZIO con lo stesso numero di serie. Devi eliminare la voce esistente per configurare questa."
         },
         "step": {
@@ -33,7 +33,7 @@
                     "host": "Host",
                     "name": "Nome"
                 },
-                "description": "Un Token di accesso \u00e8 necessario solo per i televisori. Se si sta configurando un televisore e non si dispone ancora di un Token di accesso, lasciarlo vuoto per passare attraverso un processo di associazione.",
+                "description": "Un token di accesso \u00e8 necessario solo per i televisori. Se stai configurando un televisore e non disponi ancora di un token di accesso, lascialo vuoto per passare attraverso un processo di associazione.",
                 "title": "Dispositivo SmartCast VIZIO"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/waze_travel_time/translations/it.json b/homeassistant/components/waze_travel_time/translations/it.json
index bfbe94c2a23..95ff6a1d30b 100644
--- a/homeassistant/components/waze_travel_time/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/waze_travel_time/translations/it.json
@@ -22,8 +22,8 @@
         "step": {
             "init": {
                 "data": {
-                    "avoid_ferries": "Evitare i traghetti?",
-                    "avoid_subscription_roads": "Evitare le strade che richiedono una vignetta/abbonamento?",
+                    "avoid_ferries": "Vuoi evitare i traghetti?",
+                    "avoid_subscription_roads": "Vuoi evitare le strade che richiedono una vignetta/abbonamento?",
                     "avoid_toll_roads": "Evitare le strade a pedaggio?",
                     "excl_filter": "Sottostringa NON nella descrizione del percorso selezionato",
                     "incl_filter": "Sottostringa nella descrizione del percorso selezionato",
diff --git a/homeassistant/components/wiffi/translations/it.json b/homeassistant/components/wiffi/translations/it.json
index 054bcbc9862..bab9e839310 100644
--- a/homeassistant/components/wiffi/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/wiffi/translations/it.json
@@ -9,7 +9,7 @@
                 "data": {
                     "port": "Porta"
                 },
-                "title": "Configurare il server TCP per i dispositivi WIFFI"
+                "title": "Configura il server TCP per i dispositivi WIFFI"
             }
         }
     },
diff --git a/homeassistant/components/withings/translations/ja.json b/homeassistant/components/withings/translations/ja.json
index c409579fbc8..bc70bf0c746 100644
--- a/homeassistant/components/withings/translations/ja.json
+++ b/homeassistant/components/withings/translations/ja.json
@@ -21,7 +21,7 @@
                 "data": {
                     "profile": "\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d"
                 },
-                "description": "\u3053\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306b\u56fa\u6709\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u901a\u5e38\u3001\u3053\u308c\u306f\u524d\u306e\u624b\u9806\u3067\u9078\u629e\u3057\u305f\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u540d\u524d\u3067\u3059\u3002",
+                "description": "\u3053\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306b\u30e6\u30cb\u30fc\u30af(\u4e00\u610f)\u306a\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u901a\u5e38\u3001\u3053\u308c\u306f\u524d\u306e\u624b\u9806\u3067\u9078\u629e\u3057\u305f\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u540d\u524d\u3067\u3059\u3002",
                 "title": "\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3002"
             },
             "reauth": {
diff --git a/homeassistant/components/wolflink/translations/it.json b/homeassistant/components/wolflink/translations/it.json
index 6e88a6b3e29..7d41f47cd2d 100644
--- a/homeassistant/components/wolflink/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/wolflink/translations/it.json
@@ -13,7 +13,7 @@
                 "data": {
                     "device_name": "Dispositivo"
                 },
-                "title": "Selezionare il dispositivo WOLF"
+                "title": "Seleziona il dispositivo WOLF"
             },
             "user": {
                 "data": {
diff --git a/homeassistant/components/xiaomi_aqara/translations/it.json b/homeassistant/components/xiaomi_aqara/translations/it.json
index a730a2e24d9..fa1999fc877 100644
--- a/homeassistant/components/xiaomi_aqara/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/xiaomi_aqara/translations/it.json
@@ -6,7 +6,7 @@
             "not_xiaomi_aqara": "Non \u00e8 un Gateway Xiaomi Aqara, il dispositivo scoperto non corrisponde ai gateway noti"
         },
         "error": {
-            "discovery_error": "Impossibile individuare un gateway Xiaomi Aqara, provare a utilizzare l'IP del dispositivo che esegue HomeAssistant come interfaccia",
+            "discovery_error": "Impossibile individuare un gateway Xiaomi Aqara, prova a utilizzare l'IP del dispositivo che esegue HomeAssistant come interfaccia",
             "invalid_host": "Nome host o indirizzo IP non valido, vedere https://www.home-assistant.io/integrations/xiaomi_aqara/#connection-problem",
             "invalid_interface": "Interfaccia di rete non valida",
             "invalid_key": "Chiave gateway non valida",
@@ -19,7 +19,7 @@
                     "select_ip": "Indirizzo IP"
                 },
                 "description": "Esegui di nuovo la configurazione se desideri connettere gateway aggiuntivi",
-                "title": "Selezionare il Gateway Xiaomi Aqara che si desidera collegare"
+                "title": "Seleziona il Gateway Xiaomi Aqara che si desidera collegare"
             },
             "settings": {
                 "data": {
diff --git a/homeassistant/components/xiaomi_miio/translations/it.json b/homeassistant/components/xiaomi_miio/translations/it.json
index 56198ab443a..5e32a09fb3b 100644
--- a/homeassistant/components/xiaomi_miio/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/xiaomi_miio/translations/it.json
@@ -12,7 +12,7 @@
             "cloud_credentials_incomplete": "Credenziali cloud incomplete, inserisci nome utente, password e paese",
             "cloud_login_error": "Impossibile accedere a Xioami Miio Cloud, controlla le credenziali.",
             "cloud_no_devices": "Nessun dispositivo trovato in questo account cloud Xiaomi Miio.",
-            "no_device_selected": "Nessun dispositivo selezionato, selezionare un dispositivo.",
+            "no_device_selected": "Nessun dispositivo selezionato, seleziona un dispositivo.",
             "unknown_device": "Il modello del dispositivo non \u00e8 noto, non \u00e8 possibile configurare il dispositivo utilizzando il flusso di configurazione.",
             "wrong_token": "Errore del codice di controllo, token errato"
         },
@@ -77,7 +77,7 @@
                 "data": {
                     "gateway": "Connettiti a un Xiaomi Gateway"
                 },
-                "description": "Selezionare a quale dispositivo si desidera collegare.",
+                "description": "Seleziona a quale dispositivo desideri collegarti.",
                 "title": "Xiaomi Miio"
             }
         }
@@ -91,7 +91,7 @@
                 "data": {
                     "cloud_subdevices": "Usa il cloud per connettere i sottodispositivi"
                 },
-                "description": "Specificare le impostazioni opzionali",
+                "description": "Specifica le impostazioni opzionali",
                 "title": "Xiaomi Miio"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/yeelight/translations/it.json b/homeassistant/components/yeelight/translations/it.json
index ce34523bb61..ca200674871 100644
--- a/homeassistant/components/yeelight/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/yeelight/translations/it.json
@@ -21,7 +21,7 @@
                 "data": {
                     "host": "Host"
                 },
-                "description": "Se lasci l'host vuoto, il rilevamento verr\u00e0 utilizzato per trovare i dispositivi."
+                "description": "Se lasci l'host vuoto, il rilevamento sar\u00e0 utilizzato per trovare i dispositivi."
             }
         }
     },
diff --git a/homeassistant/components/zha/translations/it.json b/homeassistant/components/zha/translations/it.json
index ba2427ebd4c..884c6429cad 100644
--- a/homeassistant/components/zha/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/zha/translations/it.json
@@ -33,15 +33,15 @@
                 "data": {
                     "path": "Percorso del dispositivo seriale"
                 },
-                "description": "Selezionare la porta seriale per la radio Zigbee",
+                "description": "Seleziona la porta seriale per la radio Zigbee",
                 "title": "ZHA"
             }
         }
     },
     "config_panel": {
         "zha_alarm_options": {
-            "alarm_arm_requires_code": "Codice necessario per le azioni di armamento",
-            "alarm_failed_tries": "Il numero di inserimenti consecutivi di codici falliti per attivare un allarme",
+            "alarm_arm_requires_code": "Codice necessario per le azioni di attivazione",
+            "alarm_failed_tries": "Il numero di inserimenti consecutivi di codici non validi per attivare un allarme",
             "alarm_master_code": "Codice principale per i pannelli di controllo degli allarmi",
             "title": "Opzioni del pannello di controllo degli allarmi"
         },
@@ -68,7 +68,7 @@
             "button_6": "Sesto pulsante",
             "close": "Chiudere",
             "dim_down": "Diminuire luminosit\u00e0",
-            "dim_up": "Aumentare luminosit\u00e0",
+            "dim_up": "Aumenta luminosit\u00e0",
             "face_1": "con faccia 1 attivata",
             "face_2": "con faccia 2 attivata",
             "face_3": "con faccia 3 attivata",
diff --git a/homeassistant/components/zoneminder/translations/it.json b/homeassistant/components/zoneminder/translations/it.json
index cf2a3a63553..7078747dc97 100644
--- a/homeassistant/components/zoneminder/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/zoneminder/translations/it.json
@@ -25,9 +25,9 @@
                     "path_zms": "Percorso ZMS",
                     "ssl": "Utilizza un certificato SSL",
                     "username": "Nome utente",
-                    "verify_ssl": "Verificare il certificato SSL"
+                    "verify_ssl": "Verifica il certificato SSL"
                 },
-                "title": "Aggiungi Server ZoneMinder."
+                "title": "Aggiungi server ZoneMinder."
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/zwave/translations/it.json b/homeassistant/components/zwave/translations/it.json
index a99cc241633..17207c23b50 100644
--- a/homeassistant/components/zwave/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/zwave/translations/it.json
@@ -5,7 +5,7 @@
             "single_instance_allowed": "Gi\u00e0 configurato. \u00c8 possibile una sola configurazione."
         },
         "error": {
-            "option_error": "Convalida Z-Wave fallita. Il percorso della chiavetta USB \u00e8 corretto?"
+            "option_error": "Convalida Z-Wave non riuscita. Il percorso della chiavetta USB \u00e8 corretto?"
         },
         "step": {
             "user": {
diff --git a/homeassistant/components/zwave_js/translations/it.json b/homeassistant/components/zwave_js/translations/it.json
index 310aa56fcc4..70c7062bc57 100644
--- a/homeassistant/components/zwave_js/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/zwave_js/translations/it.json
@@ -67,7 +67,7 @@
             "clear_lock_usercode": "Cancella codice utente su {entity_name}",
             "ping": "Dispositivo ping",
             "refresh_value": "Aggiorna il/i valore/i per {entity_name}",
-            "reset_meter": "Azzerare i contatori su {subtype}",
+            "reset_meter": "Azzera i contatori su {subtype}",
             "set_config_parameter": "Imposta il valore del parametro di configurazione {subtype}",
             "set_lock_usercode": "Imposta un codice utente su {entity_name}",
             "set_value": "Imposta un valore Z-Wave"
@@ -111,7 +111,7 @@
         "step": {
             "configure_addon": {
                 "data": {
-                    "emulate_hardware": "Emulare l'hardware",
+                    "emulate_hardware": "Emula l'hardware",
                     "log_level": "Livello di registro",
                     "network_key": "Chiave di rete",
                     "s0_legacy_key": "Chiave S0 (Obsoleta)",