Fix IoT Class for Torque integration (#85667)

* Fix IoT Class for Torque plugin

This is currently misclassified:
- There is no "Torque" server, the Torque plugin is the server that receives data directly from the client. It should be `local` instead of `cloud`.
- The client sends data to the server as needed. This plugin will NOT poll for data. It should be `push` instead of `poll`.

* Run hassfest

Co-authored-by: Franck Nijhof <git@frenck.dev>

homeassistant/components/torque/manifest.json

@@ -4,5 +4,5 @@
   "documentation": "https://www.home-assistant.io/integrations/torque",
   "dependencies": ["http"],
   "codeowners": [],
-  "iot_class": "cloud_polling"
+  "iot_class": "local_push"
 }

homeassistant/generated/integrations.json

@@ -5618,7 +5618,7 @@
       "name": "Torque",
       "integration_type": "hub",
       "config_flow": false,
-      "iot_class": "cloud_polling"
+      "iot_class": "local_push"
     },
     "totalconnect": {
       "name": "Total Connect",