diff --git a/homeassistant/components/binary_sensor/translations/nl.json b/homeassistant/components/binary_sensor/translations/nl.json
index e99c41a473c..dc8ff4ec511 100644
--- a/homeassistant/components/binary_sensor/translations/nl.json
+++ b/homeassistant/components/binary_sensor/translations/nl.json
@@ -122,6 +122,9 @@
             "off": "Normaal",
             "on": "Heet"
         },
+        "light": {
+            "on": "Licht gedetecteerd"
+        },
         "lock": {
             "off": "Vergrendeld",
             "on": "Ontgrendeld"
diff --git a/homeassistant/components/bsblan/translations/sl.json b/homeassistant/components/bsblan/translations/sl.json
new file mode 100644
index 00000000000..2bf2dd68b44
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/bsblan/translations/sl.json
@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+    "config": {
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "port": "Vrata"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/dunehd/translations/nl.json b/homeassistant/components/dunehd/translations/nl.json
index 91325588b13..c8e16770db2 100644
--- a/homeassistant/components/dunehd/translations/nl.json
+++ b/homeassistant/components/dunehd/translations/nl.json
@@ -5,7 +5,8 @@
         },
         "error": {
             "already_configured": "Apparaat is al geconfigureerd",
-            "cannot_connect": "Kon niet verbinden"
+            "cannot_connect": "Kon niet verbinden",
+            "invalid_host": "ongeldige host of IP adres"
         },
         "step": {
             "user": {
diff --git a/homeassistant/components/dunehd/translations/sl.json b/homeassistant/components/dunehd/translations/sl.json
new file mode 100644
index 00000000000..ccab4d05b4c
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/dunehd/translations/sl.json
@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+    "config": {
+        "error": {
+            "invalid_host": "Neveljavno ime gostitelja ali neveljaven IP naslov"
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/forked_daapd/translations/sl.json b/homeassistant/components/forked_daapd/translations/sl.json
new file mode 100644
index 00000000000..1c59e4bc9c7
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/forked_daapd/translations/sl.json
@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+    "config": {
+        "error": {
+            "unknown_error": "Nepri\u010dakovana napaka"
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/gogogate2/translations/sl.json b/homeassistant/components/gogogate2/translations/sl.json
new file mode 100644
index 00000000000..78e46cfb9e3
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/gogogate2/translations/sl.json
@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+    "config": {
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "ip_address": "IP naslov"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/guardian/translations/sl.json b/homeassistant/components/guardian/translations/sl.json
new file mode 100644
index 00000000000..f3542bb5899
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/guardian/translations/sl.json
@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+    "config": {
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "ip_address": "IP naslov",
+                    "port": "Vrata"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/homekit/translations/nl.json b/homeassistant/components/homekit/translations/nl.json
index 487544cd5b5..ca41ff6758c 100644
--- a/homeassistant/components/homekit/translations/nl.json
+++ b/homeassistant/components/homekit/translations/nl.json
@@ -37,7 +37,8 @@
             },
             "init": {
                 "data": {
-                    "include_domains": "Op te nemen domeinen"
+                    "include_domains": "Op te nemen domeinen",
+                    "mode": "modus"
                 },
                 "description": "HomeKit kan worden geconfigureerd om een brug of een enkel accessoire te tonen. In de accessoiremodus kan slechts \u00e9\u00e9n entiteit worden gebruikt. De accessoiremodus is vereist om mediaspelers met de tv-apparaatklasse correct te laten werken. Entiteiten in de \"Op te nemen domeinen\" zullen worden blootgesteld aan HomeKit. U kunt op het volgende scherm selecteren welke entiteiten u wilt opnemen of uitsluiten van deze lijst.",
                 "title": "Selecteer domeinen om zichtbaar te maken."
diff --git a/homeassistant/components/openuv/translations/sl.json b/homeassistant/components/openuv/translations/sl.json
index cbd73cc9ddc..8a07b7a4a20 100644
--- a/homeassistant/components/openuv/translations/sl.json
+++ b/homeassistant/components/openuv/translations/sl.json
@@ -1,5 +1,8 @@
 {
     "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Lokacija je \u017ee nastavljena"
+        },
         "error": {
             "invalid_api_key": "Neveljaven API klju\u010d"
         },
diff --git a/homeassistant/components/pi_hole/translations/sl.json b/homeassistant/components/pi_hole/translations/sl.json
index cd46d19f38c..f8f2b1e05e4 100644
--- a/homeassistant/components/pi_hole/translations/sl.json
+++ b/homeassistant/components/pi_hole/translations/sl.json
@@ -3,7 +3,10 @@
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
-                    "location": "Lokacija"
+                    "location": "Lokacija",
+                    "name": "Ime",
+                    "ssl": "Uporablja SSL certifikat",
+                    "verify_ssl": "Preverite SSL certifikat"
                 }
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/plex/translations/sl.json b/homeassistant/components/plex/translations/sl.json
index 5a7ae2db621..b1622219402 100644
--- a/homeassistant/components/plex/translations/sl.json
+++ b/homeassistant/components/plex/translations/sl.json
@@ -21,7 +21,7 @@
                     "port": "Vrata",
                     "ssl": "Uporaba SSL",
                     "token": "\u017deton (izbirno)",
-                    "verify_ssl": "Preverite SSL potrdilo"
+                    "verify_ssl": "Preverite SSL certifikat"
                 },
                 "title": "Ro\u010dna konfiguracija Plex"
             },
diff --git a/homeassistant/components/plugwise/translations/sl.json b/homeassistant/components/plugwise/translations/sl.json
new file mode 100644
index 00000000000..8a0996ed92e
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/plugwise/translations/sl.json
@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+    "config": {
+        "error": {
+            "unknown": "Nepri\u010dakovana napaka"
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/sonarr/translations/sl.json b/homeassistant/components/sonarr/translations/sl.json
new file mode 100644
index 00000000000..b8c5332be9c
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/sonarr/translations/sl.json
@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+    "config": {
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "ssl": "Uporablja SSL certifikat",
+                    "verify_ssl": "Preverite SSL certifikat"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/vizio/translations/es.json b/homeassistant/components/vizio/translations/es.json
index 244b9958360..d3ba768e933 100644
--- a/homeassistant/components/vizio/translations/es.json
+++ b/homeassistant/components/vizio/translations/es.json
@@ -2,6 +2,7 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured_device": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado",
+            "cannot_connect": "No se pudo conectar",
             "updated_entry": "Esta entrada ya ha sido configurada pero el nombre y/o las opciones definidas en la configuraci\u00f3n no coinciden con la configuraci\u00f3n previamente importada, por lo que la entrada de la configuraci\u00f3n ha sido actualizada en consecuencia."
         },
         "error": {
diff --git a/homeassistant/components/vizio/translations/pl.json b/homeassistant/components/vizio/translations/pl.json
index 420a10c59bd..71754f6fbac 100644
--- a/homeassistant/components/vizio/translations/pl.json
+++ b/homeassistant/components/vizio/translations/pl.json
@@ -2,6 +2,7 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured_device": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c skonfigurowane",
+            "cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
             "updated_entry": "Ten wpis zosta\u0142 ju\u017c skonfigurowany, ale nazwa, aplikacje i/lub opcje zdefiniowane w konfiguracji nie pasuj\u0105 do wcze\u015bniej zaimportowanych warto\u015bci, wi\u0119c wpis konfiguracji zosta\u0142 odpowiednio zaktualizowany."
         },
         "error": {