diff --git a/homeassistant/components/unifi/button.py b/homeassistant/components/unifi/button.py
index c53f8be147f..25c6816d794 100644
--- a/homeassistant/components/unifi/button.py
+++ b/homeassistant/components/unifi/button.py
@@ -117,6 +117,7 @@ ENTITY_DESCRIPTIONS: tuple[UnifiButtonEntityDescription, ...] = (
     ),
     UnifiButtonEntityDescription[Wlans, Wlan](
         key="WLAN regenerate password",
+        translation_key="wlan_regenerate_password",
         device_class=ButtonDeviceClass.UPDATE,
         entity_category=EntityCategory.CONFIG,
         entity_registry_enabled_default=False,
diff --git a/homeassistant/components/unifi/icons.json b/homeassistant/components/unifi/icons.json
index 525d089d6d4..76990c1c4a1 100644
--- a/homeassistant/components/unifi/icons.json
+++ b/homeassistant/components/unifi/icons.json
@@ -1,5 +1,15 @@
 {
   "entity": {
+    "button": {
+      "wlan_regenerate_password": {
+        "default": "mdi:form-textbox-password"
+      }
+    },
+    "image": {
+      "wlan_qr_code": {
+        "default": "mdi:qrcode"
+      }
+    },
     "sensor": {
       "client_bandwidth_rx": {
         "default": "mdi:download"
@@ -12,6 +22,24 @@
       },
       "port_bandwidth_tx": {
         "default": "mdi:upload"
+      },
+      "wlan_clients": {
+        "default": "mdi:account-multiple"
+      },
+      "device_clients": {
+        "default": "mdi:account-multiple"
+      },
+      "device_uplink_mac": {
+        "default": "mdi:ethernet"
+      },
+      "device_state": {
+        "default": "mdi:lan-connect"
+      },
+      "device_cpu_utilization": {
+        "default": "mdi:chip"
+      },
+      "device_memory_utilization": {
+        "default": "mdi:memory"
       }
     },
     "switch": {
diff --git a/homeassistant/components/unifi/image.py b/homeassistant/components/unifi/image.py
index 426f2ce2884..1f54f56b194 100644
--- a/homeassistant/components/unifi/image.py
+++ b/homeassistant/components/unifi/image.py
@@ -49,6 +49,7 @@ class UnifiImageEntityDescription(
 ENTITY_DESCRIPTIONS: tuple[UnifiImageEntityDescription, ...] = (
     UnifiImageEntityDescription[Wlans, Wlan](
         key="WLAN QR Code",
+        translation_key="wlan_qr_code",
         entity_category=EntityCategory.DIAGNOSTIC,
         entity_registry_enabled_default=False,
         api_handler_fn=lambda api: api.wlans,
diff --git a/homeassistant/components/unifi/sensor.py b/homeassistant/components/unifi/sensor.py
index 2a3ed69a5f1..74d49db6e4e 100644
--- a/homeassistant/components/unifi/sensor.py
+++ b/homeassistant/components/unifi/sensor.py
@@ -478,6 +478,7 @@ ENTITY_DESCRIPTIONS: tuple[UnifiSensorEntityDescription, ...] = (
     ),
     UnifiSensorEntityDescription[Wlans, Wlan](
         key="WLAN clients",
+        translation_key="wlan_clients",
         entity_category=EntityCategory.DIAGNOSTIC,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         api_handler_fn=lambda api: api.wlans,
@@ -490,6 +491,7 @@ ENTITY_DESCRIPTIONS: tuple[UnifiSensorEntityDescription, ...] = (
     ),
     UnifiSensorEntityDescription[Devices, Device](
         key="Device clients",
+        translation_key="device_clients",
         entity_category=EntityCategory.DIAGNOSTIC,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         entity_registry_enabled_default=False,
@@ -579,6 +581,7 @@ ENTITY_DESCRIPTIONS: tuple[UnifiSensorEntityDescription, ...] = (
     ),
     UnifiSensorEntityDescription[Devices, Device](
         key="Device Uplink MAC",
+        translation_key="device_uplink_mac",
         entity_category=EntityCategory.DIAGNOSTIC,
         api_handler_fn=lambda api: api.devices,
         available_fn=async_device_available_fn,
@@ -592,6 +595,7 @@ ENTITY_DESCRIPTIONS: tuple[UnifiSensorEntityDescription, ...] = (
     ),
     UnifiSensorEntityDescription[Devices, Device](
         key="Device State",
+        translation_key="device_state",
         device_class=SensorDeviceClass.ENUM,
         entity_category=EntityCategory.DIAGNOSTIC,
         api_handler_fn=lambda api: api.devices,
@@ -605,6 +609,7 @@ ENTITY_DESCRIPTIONS: tuple[UnifiSensorEntityDescription, ...] = (
     ),
     UnifiSensorEntityDescription[Devices, Device](
         key="Device CPU utilization",
+        translation_key="device_cpu_utilization",
         entity_category=EntityCategory.DIAGNOSTIC,
         native_unit_of_measurement=PERCENTAGE,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
@@ -619,6 +624,7 @@ ENTITY_DESCRIPTIONS: tuple[UnifiSensorEntityDescription, ...] = (
     ),
     UnifiSensorEntityDescription[Devices, Device](
         key="Device memory utilization",
+        translation_key="device_memory_utilization",
         entity_category=EntityCategory.DIAGNOSTIC,
         native_unit_of_measurement=PERCENTAGE,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
diff --git a/tests/components/unifi/snapshots/test_button.ambr b/tests/components/unifi/snapshots/test_button.ambr
index de305aee7eb..3729bd31cf0 100644
--- a/tests/components/unifi/snapshots/test_button.ambr
+++ b/tests/components/unifi/snapshots/test_button.ambr
@@ -27,7 +27,7 @@
     'platform': 'unifi',
     'previous_unique_id': None,
     'supported_features': 0,
-    'translation_key': None,
+    'translation_key': 'wlan_regenerate_password',
     'unique_id': 'regenerate_password-012345678910111213141516',
     'unit_of_measurement': None,
   })
diff --git a/tests/components/unifi/snapshots/test_image.ambr b/tests/components/unifi/snapshots/test_image.ambr
index 0922320ed4d..32e1a5ff622 100644
--- a/tests/components/unifi/snapshots/test_image.ambr
+++ b/tests/components/unifi/snapshots/test_image.ambr
@@ -27,7 +27,7 @@
     'platform': 'unifi',
     'previous_unique_id': None,
     'supported_features': 0,
-    'translation_key': None,
+    'translation_key': 'wlan_qr_code',
     'unique_id': 'qr_code-012345678910111213141516',
     'unit_of_measurement': None,
   })
diff --git a/tests/components/unifi/snapshots/test_sensor.ambr b/tests/components/unifi/snapshots/test_sensor.ambr
index 9041d7ac63c..fc86a57a294 100644
--- a/tests/components/unifi/snapshots/test_sensor.ambr
+++ b/tests/components/unifi/snapshots/test_sensor.ambr
@@ -29,7 +29,7 @@
     'platform': 'unifi',
     'previous_unique_id': None,
     'supported_features': 0,
-    'translation_key': None,
+    'translation_key': 'device_clients',
     'unique_id': 'device_clients-20:00:00:00:01:01',
     'unit_of_measurement': None,
   })
@@ -92,7 +92,7 @@
     'platform': 'unifi',
     'previous_unique_id': None,
     'supported_features': 0,
-    'translation_key': None,
+    'translation_key': 'device_state',
     'unique_id': 'device_state-20:00:00:00:01:01',
     'unit_of_measurement': None,
   })
@@ -359,7 +359,7 @@
     'platform': 'unifi',
     'previous_unique_id': None,
     'supported_features': 0,
-    'translation_key': None,
+    'translation_key': 'device_clients',
     'unique_id': 'device_clients-01:02:03:04:05:ff',
     'unit_of_measurement': None,
   })
@@ -408,7 +408,7 @@
     'platform': 'unifi',
     'previous_unique_id': None,
     'supported_features': 0,
-    'translation_key': None,
+    'translation_key': 'device_cpu_utilization',
     'unique_id': 'cpu_utilization-01:02:03:04:05:ff',
     'unit_of_measurement': '%',
   })
@@ -458,7 +458,7 @@
     'platform': 'unifi',
     'previous_unique_id': None,
     'supported_features': 0,
-    'translation_key': None,
+    'translation_key': 'device_memory_utilization',
     'unique_id': 'memory_utilization-01:02:03:04:05:ff',
     'unit_of_measurement': '%',
   })
@@ -573,7 +573,7 @@
     'platform': 'unifi',
     'previous_unique_id': None,
     'supported_features': 0,
-    'translation_key': None,
+    'translation_key': 'device_state',
     'unique_id': 'device_state-01:02:03:04:05:ff',
     'unit_of_measurement': None,
   })
@@ -684,7 +684,7 @@
     'platform': 'unifi',
     'previous_unique_id': None,
     'supported_features': 0,
-    'translation_key': None,
+    'translation_key': 'device_clients',
     'unique_id': 'device_clients-10:00:00:00:01:01',
     'unit_of_measurement': None,
   })
@@ -1638,7 +1638,7 @@
     'platform': 'unifi',
     'previous_unique_id': None,
     'supported_features': 0,
-    'translation_key': None,
+    'translation_key': 'device_state',
     'unique_id': 'device_state-10:00:00:00:01:01',
     'unit_of_measurement': None,
   })
@@ -1749,7 +1749,7 @@
     'platform': 'unifi',
     'previous_unique_id': None,
     'supported_features': 0,
-    'translation_key': None,
+    'translation_key': 'wlan_clients',
     'unique_id': 'wlan_clients-012345678910111213141516',
     'unit_of_measurement': None,
   })