Add WS API command to capture zwave_js logs from server (#49444)

* Add WS API commands to capture zwave_js logs from server

* register commands

* create a task

* Update homeassistant/components/zwave_js/api.py

Co-authored-by: Paulus Schoutsen <paulus@home-assistant.io>

* Update homeassistant/components/zwave_js/api.py

Co-authored-by: Paulus Schoutsen <paulus@home-assistant.io>

* fix

* fixes and add test

* fix PR on rebase

Co-authored-by: Paulus Schoutsen <paulus@home-assistant.io>

tests/components/zwave_js/test_api.py

@@ -445,6 +445,48 @@ async def test_dump_view_invalid_entry_id(integration, hass_client):
     assert resp.status == 400
 
 
+async def test_subscribe_logs(hass, integration, client, hass_ws_client):
+    """Test the subscribe_logs websocket command."""
+    entry = integration
+    ws_client = await hass_ws_client(hass)
+
+    client.async_send_command.return_value = {}
+
+    await ws_client.send_json(
+        {ID: 1, TYPE: "zwave_js/subscribe_logs", ENTRY_ID: entry.entry_id}
+    )
+
+    msg = await ws_client.receive_json()
+    assert msg["success"]
+
+    event = Event(
+        type="logging",
+        data={
+            "source": "driver",
+            "event": "logging",
+            "message": "test",
+            "formattedMessage": "test",
+            "direction": ">",
+            "level": "debug",
+            "primaryTags": "tag",
+            "secondaryTags": "tag2",
+            "secondaryTagPadding": 0,
+            "multiline": False,
+            "timestamp": "time",
+            "label": "label",
+        },
+    )
+    client.driver.receive_event(event)
+
+    msg = await ws_client.receive_json()
+    assert msg["event"] == {
+        "message": ["test"],
+        "level": "debug",
+        "primary_tags": "tag",
+        "timestamp": "time",
+    }
+
+
 async def test_update_log_config(hass, client, integration, hass_ws_client):
     """Test that the update_log_config WS API call works and that schema validation works."""
     entry = integration