diff --git a/homeassistant/components/baf/fan.py b/homeassistant/components/baf/fan.py
index 059603fc589..e2d1c5fcb3a 100644
--- a/homeassistant/components/baf/fan.py
+++ b/homeassistant/components/baf/fan.py
@@ -93,8 +93,6 @@ class BAFFan(BAFEntity, FanEntity):
 
     async def async_set_preset_mode(self, preset_mode: str) -> None:
         """Set the preset mode of the fan."""
-        if preset_mode != PRESET_MODE_AUTO:
-            raise ValueError(f"Invalid preset mode: {preset_mode}")
         self._device.fan_mode = OffOnAuto.AUTO
 
     async def async_set_direction(self, direction: str) -> None:
diff --git a/homeassistant/components/bond/fan.py b/homeassistant/components/bond/fan.py
index bc6235cb219..3cb81ba40b4 100644
--- a/homeassistant/components/bond/fan.py
+++ b/homeassistant/components/bond/fan.py
@@ -199,10 +199,6 @@ class BondFan(BondEntity, FanEntity):
 
     async def async_set_preset_mode(self, preset_mode: str) -> None:
         """Set the preset mode of the fan."""
-        if preset_mode != PRESET_MODE_BREEZE or not self._device.has_action(
-            Action.BREEZE_ON
-        ):
-            raise ValueError(f"Invalid preset mode: {preset_mode}")
         await self._hub.bond.action(self._device.device_id, Action(Action.BREEZE_ON))
 
     async def async_turn_off(self, **kwargs: Any) -> None:
diff --git a/homeassistant/components/demo/fan.py b/homeassistant/components/demo/fan.py
index 211389a5466..73cae4a64b1 100644
--- a/homeassistant/components/demo/fan.py
+++ b/homeassistant/components/demo/fan.py
@@ -161,12 +161,9 @@ class DemoPercentageFan(BaseDemoFan, FanEntity):
 
     def set_preset_mode(self, preset_mode: str) -> None:
         """Set new preset mode."""
-        if self.preset_modes and preset_mode in self.preset_modes:
-            self._preset_mode = preset_mode
-            self._percentage = None
-            self.schedule_update_ha_state()
-        else:
-            raise ValueError(f"Invalid preset mode: {preset_mode}")
+        self._preset_mode = preset_mode
+        self._percentage = None
+        self.schedule_update_ha_state()
 
     def turn_on(
         self,
@@ -230,10 +227,6 @@ class AsyncDemoPercentageFan(BaseDemoFan, FanEntity):
 
     async def async_set_preset_mode(self, preset_mode: str) -> None:
         """Set new preset mode."""
-        if self.preset_modes is None or preset_mode not in self.preset_modes:
-            raise ValueError(
-                f"{preset_mode} is not a valid preset_mode: {self.preset_modes}"
-            )
         self._preset_mode = preset_mode
         self._percentage = None
         self.async_write_ha_state()
diff --git a/homeassistant/components/fan/__init__.py b/homeassistant/components/fan/__init__.py
index a149909e029..21ffca35962 100644
--- a/homeassistant/components/fan/__init__.py
+++ b/homeassistant/components/fan/__init__.py
@@ -18,7 +18,8 @@ from homeassistant.const import (
     SERVICE_TURN_ON,
     STATE_ON,
 )
-from homeassistant.core import HomeAssistant
+from homeassistant.core import HomeAssistant, callback
+from homeassistant.exceptions import ServiceValidationError
 import homeassistant.helpers.config_validation as cv
 from homeassistant.helpers.config_validation import (  # noqa: F401
     PLATFORM_SCHEMA,
@@ -77,8 +78,19 @@ ATTR_PRESET_MODES = "preset_modes"
 # mypy: disallow-any-generics
 
 
-class NotValidPresetModeError(ValueError):
-    """Exception class when the preset_mode in not in the preset_modes list."""
+class NotValidPresetModeError(ServiceValidationError):
+    """Raised when the preset_mode is not in the preset_modes list."""
+
+    def __init__(
+        self, *args: object, translation_placeholders: dict[str, str] | None = None
+    ) -> None:
+        """Initialize the exception."""
+        super().__init__(
+            *args,
+            translation_domain=DOMAIN,
+            translation_key="not_valid_preset_mode",
+            translation_placeholders=translation_placeholders,
+        )
 
 
 @bind_hass
@@ -107,7 +119,7 @@ async def async_setup(hass: HomeAssistant, config: ConfigType) -> bool:
             ),
             vol.Optional(ATTR_PRESET_MODE): cv.string,
         },
-        "async_turn_on",
+        "async_handle_turn_on_service",
     )
     component.async_register_entity_service(SERVICE_TURN_OFF, {}, "async_turn_off")
     component.async_register_entity_service(SERVICE_TOGGLE, {}, "async_toggle")
@@ -156,7 +168,7 @@ async def async_setup(hass: HomeAssistant, config: ConfigType) -> bool:
     component.async_register_entity_service(
         SERVICE_SET_PRESET_MODE,
         {vol.Required(ATTR_PRESET_MODE): cv.string},
-        "async_set_preset_mode",
+        "async_handle_set_preset_mode_service",
         [FanEntityFeature.SET_SPEED, FanEntityFeature.PRESET_MODE],
     )
 
@@ -237,17 +249,30 @@ class FanEntity(ToggleEntity):
         """Set new preset mode."""
         raise NotImplementedError()
 
+    @final
+    async def async_handle_set_preset_mode_service(self, preset_mode: str) -> None:
+        """Validate and set new preset mode."""
+        self._valid_preset_mode_or_raise(preset_mode)
+        await self.async_set_preset_mode(preset_mode)
+
     async def async_set_preset_mode(self, preset_mode: str) -> None:
         """Set new preset mode."""
         await self.hass.async_add_executor_job(self.set_preset_mode, preset_mode)
 
+    @final
+    @callback
     def _valid_preset_mode_or_raise(self, preset_mode: str) -> None:
         """Raise NotValidPresetModeError on invalid preset_mode."""
         preset_modes = self.preset_modes
         if not preset_modes or preset_mode not in preset_modes:
+            preset_modes_str: str = ", ".join(preset_modes or [])
             raise NotValidPresetModeError(
                 f"The preset_mode {preset_mode} is not a valid preset_mode:"
-                f" {preset_modes}"
+                f" {preset_modes}",
+                translation_placeholders={
+                    "preset_mode": preset_mode,
+                    "preset_modes": preset_modes_str,
+                },
             )
 
     def set_direction(self, direction: str) -> None:
@@ -267,6 +292,18 @@ class FanEntity(ToggleEntity):
         """Turn on the fan."""
         raise NotImplementedError()
 
+    @final
+    async def async_handle_turn_on_service(
+        self,
+        percentage: int | None = None,
+        preset_mode: str | None = None,
+        **kwargs: Any,
+    ) -> None:
+        """Validate and turn on the fan."""
+        if preset_mode is not None:
+            self._valid_preset_mode_or_raise(preset_mode)
+        await self.async_turn_on(percentage, preset_mode, **kwargs)
+
     async def async_turn_on(
         self,
         percentage: int | None = None,
diff --git a/homeassistant/components/fan/strings.json b/homeassistant/components/fan/strings.json
index 674dcc2b92e..aab714d3e07 100644
--- a/homeassistant/components/fan/strings.json
+++ b/homeassistant/components/fan/strings.json
@@ -144,5 +144,10 @@
         "reverse": "Reverse"
       }
     }
+  },
+  "exceptions": {
+    "not_valid_preset_mode": {
+      "message": "Preset mode {preset_mode} is not valid, valid preset modes are: {preset_modes}."
+    }
   }
 }
diff --git a/homeassistant/components/fjaraskupan/fan.py b/homeassistant/components/fjaraskupan/fan.py
index 142694a6bfb..ee989bb2ee0 100644
--- a/homeassistant/components/fjaraskupan/fan.py
+++ b/homeassistant/components/fjaraskupan/fan.py
@@ -131,11 +131,9 @@ class Fan(CoordinatorEntity[FjaraskupanCoordinator], FanEntity):
 
     async def async_set_preset_mode(self, preset_mode: str) -> None:
         """Set new preset mode."""
-        if command := PRESET_TO_COMMAND.get(preset_mode):
-            async with self.coordinator.async_connect_and_update() as device:
-                await device.send_command(command)
-        else:
-            raise UnsupportedPreset(f"The preset {preset_mode} is unsupported")
+        command = PRESET_TO_COMMAND[preset_mode]
+        async with self.coordinator.async_connect_and_update() as device:
+            await device.send_command(command)
 
     async def async_turn_off(self, **kwargs: Any) -> None:
         """Turn the entity off."""
diff --git a/homeassistant/components/mqtt/fan.py b/homeassistant/components/mqtt/fan.py
index 0e9e7d708e9..e3dcf66c8b1 100644
--- a/homeassistant/components/mqtt/fan.py
+++ b/homeassistant/components/mqtt/fan.py
@@ -553,8 +553,6 @@ class MqttFan(MqttEntity, FanEntity):
 
         This method is a coroutine.
         """
-        self._valid_preset_mode_or_raise(preset_mode)
-
         mqtt_payload = self._command_templates[ATTR_PRESET_MODE](preset_mode)
 
         await self.async_publish(
diff --git a/homeassistant/components/template/fan.py b/homeassistant/components/template/fan.py
index d39fa56775a..8aeede42552 100644
--- a/homeassistant/components/template/fan.py
+++ b/homeassistant/components/template/fan.py
@@ -282,15 +282,6 @@ class TemplateFan(TemplateEntity, FanEntity):
 
     async def async_set_preset_mode(self, preset_mode: str) -> None:
         """Set the preset_mode of the fan."""
-        if self.preset_modes and preset_mode not in self.preset_modes:
-            _LOGGER.error(
-                "Received invalid preset_mode: %s for entity %s. Expected: %s",
-                preset_mode,
-                self.entity_id,
-                self.preset_modes,
-            )
-            return
-
         self._preset_mode = preset_mode
 
         if self._set_preset_mode_script:
diff --git a/homeassistant/components/tradfri/fan.py b/homeassistant/components/tradfri/fan.py
index c41b24a2647..5c0f05004ba 100644
--- a/homeassistant/components/tradfri/fan.py
+++ b/homeassistant/components/tradfri/fan.py
@@ -119,8 +119,7 @@ class TradfriAirPurifierFan(TradfriBaseEntity, FanEntity):
         if not self._device_control:
             return
 
-        if not preset_mode == ATTR_AUTO:
-            raise ValueError("Preset must be 'Auto'.")
+        # Preset must be 'Auto'
 
         await self._api(self._device_control.turn_on_auto_mode())
 
diff --git a/homeassistant/components/vallox/fan.py b/homeassistant/components/vallox/fan.py
index 2f420096c74..e58c3ebd88d 100644
--- a/homeassistant/components/vallox/fan.py
+++ b/homeassistant/components/vallox/fan.py
@@ -11,11 +11,7 @@ from vallox_websocket_api import (
     ValloxInvalidInputException,
 )
 
-from homeassistant.components.fan import (
-    FanEntity,
-    FanEntityFeature,
-    NotValidPresetModeError,
-)
+from homeassistant.components.fan import FanEntity, FanEntityFeature
 from homeassistant.config_entries import ConfigEntry
 from homeassistant.core import HomeAssistant
 from homeassistant.exceptions import HomeAssistantError
@@ -200,12 +196,6 @@ class ValloxFanEntity(ValloxEntity, FanEntity):
 
         Returns true if the mode has been changed, false otherwise.
         """
-        try:
-            self._valid_preset_mode_or_raise(preset_mode)
-
-        except NotValidPresetModeError as err:
-            raise ValueError(f"Not valid preset mode: {preset_mode}") from err
-
         if preset_mode == self.preset_mode:
             return False
 
diff --git a/homeassistant/components/xiaomi_miio/fan.py b/homeassistant/components/xiaomi_miio/fan.py
index a3bb28e7a8b..9be019ed724 100644
--- a/homeassistant/components/xiaomi_miio/fan.py
+++ b/homeassistant/components/xiaomi_miio/fan.py
@@ -530,9 +530,6 @@ class XiaomiAirPurifier(XiaomiGenericAirPurifier):
 
         This method is a coroutine.
         """
-        if preset_mode not in self.preset_modes:
-            _LOGGER.warning("'%s'is not a valid preset mode", preset_mode)
-            return
         if await self._try_command(
             "Setting operation mode of the miio device failed.",
             self._device.set_mode,
@@ -623,9 +620,6 @@ class XiaomiAirPurifierMB4(XiaomiGenericAirPurifier):
 
     async def async_set_preset_mode(self, preset_mode: str) -> None:
         """Set the preset mode of the fan."""
-        if preset_mode not in self.preset_modes:
-            _LOGGER.warning("'%s'is not a valid preset mode", preset_mode)
-            return
         if await self._try_command(
             "Setting operation mode of the miio device failed.",
             self._device.set_mode,
@@ -721,9 +715,6 @@ class XiaomiAirFresh(XiaomiGenericAirPurifier):
 
         This method is a coroutine.
         """
-        if preset_mode not in self.preset_modes:
-            _LOGGER.warning("'%s'is not a valid preset mode", preset_mode)
-            return
         if await self._try_command(
             "Setting operation mode of the miio device failed.",
             self._device.set_mode,
@@ -809,9 +800,6 @@ class XiaomiAirFreshA1(XiaomiGenericAirPurifier):
 
     async def async_set_preset_mode(self, preset_mode: str) -> None:
         """Set the preset mode of the fan. This method is a coroutine."""
-        if preset_mode not in self.preset_modes:
-            _LOGGER.warning("'%s'is not a valid preset mode", preset_mode)
-            return
         if await self._try_command(
             "Setting operation mode of the miio device failed.",
             self._device.set_mode,
@@ -958,10 +946,6 @@ class XiaomiFan(XiaomiGenericFan):
 
     async def async_set_preset_mode(self, preset_mode: str) -> None:
         """Set the preset mode of the fan."""
-        if preset_mode not in self.preset_modes:
-            _LOGGER.warning("'%s'is not a valid preset mode", preset_mode)
-            return
-
         if preset_mode == ATTR_MODE_NATURE:
             await self._try_command(
                 "Setting natural fan speed percentage of the miio device failed.",
@@ -1034,9 +1018,6 @@ class XiaomiFanP5(XiaomiGenericFan):
 
     async def async_set_preset_mode(self, preset_mode: str) -> None:
         """Set the preset mode of the fan."""
-        if preset_mode not in self.preset_modes:
-            _LOGGER.warning("'%s'is not a valid preset mode", preset_mode)
-            return
         await self._try_command(
             "Setting operation mode of the miio device failed.",
             self._device.set_mode,
@@ -1093,9 +1074,6 @@ class XiaomiFanMiot(XiaomiGenericFan):
 
     async def async_set_preset_mode(self, preset_mode: str) -> None:
         """Set the preset mode of the fan."""
-        if preset_mode not in self.preset_modes:
-            _LOGGER.warning("'%s'is not a valid preset mode", preset_mode)
-            return
         await self._try_command(
             "Setting operation mode of the miio device failed.",
             self._device.set_mode,
diff --git a/homeassistant/components/zha/fan.py b/homeassistant/components/zha/fan.py
index 05bf3469c7b..c6b9a104885 100644
--- a/homeassistant/components/zha/fan.py
+++ b/homeassistant/components/zha/fan.py
@@ -13,7 +13,6 @@ from homeassistant.components.fan import (
     ATTR_PRESET_MODE,
     FanEntity,
     FanEntityFeature,
-    NotValidPresetModeError,
 )
 from homeassistant.config_entries import ConfigEntry
 from homeassistant.const import STATE_UNAVAILABLE, Platform
@@ -131,11 +130,6 @@ class BaseFan(FanEntity):
 
     async def async_set_preset_mode(self, preset_mode: str) -> None:
         """Set the preset mode for the fan."""
-        if preset_mode not in self.preset_modes:
-            raise NotValidPresetModeError(
-                f"The preset_mode {preset_mode} is not a valid preset_mode:"
-                f" {self.preset_modes}"
-            )
         await self._async_set_fan_mode(self.preset_name_to_mode[preset_mode])
 
     @abstractmethod
diff --git a/homeassistant/components/zwave_js/fan.py b/homeassistant/components/zwave_js/fan.py
index d0630649765..d4247b65c8b 100644
--- a/homeassistant/components/zwave_js/fan.py
+++ b/homeassistant/components/zwave_js/fan.py
@@ -18,7 +18,6 @@ from homeassistant.components.fan import (
     DOMAIN as FAN_DOMAIN,
     FanEntity,
     FanEntityFeature,
-    NotValidPresetModeError,
 )
 from homeassistant.config_entries import ConfigEntry
 from homeassistant.core import HomeAssistant, callback
@@ -181,11 +180,6 @@ class ValueMappingZwaveFan(ZwaveFan):
                 await self._async_set_value(self._target_value, zwave_value)
                 return
 
-        raise NotValidPresetModeError(
-            f"The preset_mode {preset_mode} is not a valid preset_mode:"
-            f" {self.preset_modes}"
-        )
-
     @property
     def available(self) -> bool:
         """Return whether the entity is available."""
diff --git a/tests/components/bond/test_fan.py b/tests/components/bond/test_fan.py
index db1c0fc787d..e202433c8d6 100644
--- a/tests/components/bond/test_fan.py
+++ b/tests/components/bond/test_fan.py
@@ -26,6 +26,7 @@ from homeassistant.components.fan import (
     SERVICE_SET_PERCENTAGE,
     SERVICE_SET_PRESET_MODE,
     FanEntityFeature,
+    NotValidPresetModeError,
 )
 from homeassistant.const import (
     ATTR_ENTITY_ID,
@@ -251,10 +252,14 @@ async def test_turn_on_fan_preset_mode_not_supported(hass: HomeAssistant) -> Non
         props={"max_speed": 6},
     )
 
-    with patch_bond_action(), patch_bond_device_state(), pytest.raises(ValueError):
+    with patch_bond_action(), patch_bond_device_state(), pytest.raises(
+        NotValidPresetModeError
+    ):
         await turn_fan_on(hass, "fan.name_1", preset_mode=PRESET_MODE_BREEZE)
 
-    with patch_bond_action(), patch_bond_device_state(), pytest.raises(ValueError):
+    with patch_bond_action(), patch_bond_device_state(), pytest.raises(
+        NotValidPresetModeError
+    ):
         await hass.services.async_call(
             FAN_DOMAIN,
             SERVICE_SET_PRESET_MODE,
diff --git a/tests/components/demo/test_fan.py b/tests/components/demo/test_fan.py
index 58a8c99ea3c..a3f607aee76 100644
--- a/tests/components/demo/test_fan.py
+++ b/tests/components/demo/test_fan.py
@@ -182,7 +182,7 @@ async def test_turn_on_with_preset_mode_only(
     assert state.state == STATE_OFF
     assert state.attributes[fan.ATTR_PRESET_MODE] is None
 
-    with pytest.raises(ValueError):
+    with pytest.raises(fan.NotValidPresetModeError) as exc:
         await hass.services.async_call(
             fan.DOMAIN,
             SERVICE_TURN_ON,
@@ -190,6 +190,12 @@ async def test_turn_on_with_preset_mode_only(
             blocking=True,
         )
         await hass.async_block_till_done()
+    assert exc.value.translation_domain == fan.DOMAIN
+    assert exc.value.translation_key == "not_valid_preset_mode"
+    assert exc.value.translation_placeholders == {
+        "preset_mode": "invalid",
+        "preset_modes": "auto, smart, sleep, on",
+    }
 
     state = hass.states.get(fan_entity_id)
     assert state.state == STATE_OFF
@@ -250,7 +256,7 @@ async def test_turn_on_with_preset_mode_and_speed(
     assert state.attributes[fan.ATTR_PERCENTAGE] == 0
     assert state.attributes[fan.ATTR_PRESET_MODE] is None
 
-    with pytest.raises(ValueError):
+    with pytest.raises(fan.NotValidPresetModeError) as exc:
         await hass.services.async_call(
             fan.DOMAIN,
             SERVICE_TURN_ON,
@@ -258,6 +264,12 @@ async def test_turn_on_with_preset_mode_and_speed(
             blocking=True,
         )
         await hass.async_block_till_done()
+    assert exc.value.translation_domain == fan.DOMAIN
+    assert exc.value.translation_key == "not_valid_preset_mode"
+    assert exc.value.translation_placeholders == {
+        "preset_mode": "invalid",
+        "preset_modes": "auto, smart, sleep, on",
+    }
 
     state = hass.states.get(fan_entity_id)
     assert state.state == STATE_OFF
@@ -343,7 +355,7 @@ async def test_set_preset_mode_invalid(hass: HomeAssistant, fan_entity_id) -> No
     state = hass.states.get(fan_entity_id)
     assert state.state == STATE_OFF
 
-    with pytest.raises(ValueError):
+    with pytest.raises(fan.NotValidPresetModeError) as exc:
         await hass.services.async_call(
             fan.DOMAIN,
             fan.SERVICE_SET_PRESET_MODE,
@@ -351,8 +363,10 @@ async def test_set_preset_mode_invalid(hass: HomeAssistant, fan_entity_id) -> No
             blocking=True,
         )
         await hass.async_block_till_done()
+    assert exc.value.translation_domain == fan.DOMAIN
+    assert exc.value.translation_key == "not_valid_preset_mode"
 
-    with pytest.raises(ValueError):
+    with pytest.raises(fan.NotValidPresetModeError) as exc:
         await hass.services.async_call(
             fan.DOMAIN,
             SERVICE_TURN_ON,
@@ -360,6 +374,8 @@ async def test_set_preset_mode_invalid(hass: HomeAssistant, fan_entity_id) -> No
             blocking=True,
         )
         await hass.async_block_till_done()
+    assert exc.value.translation_domain == fan.DOMAIN
+    assert exc.value.translation_key == "not_valid_preset_mode"
 
 
 @pytest.mark.parametrize("fan_entity_id", FULL_FAN_ENTITY_IDS)
diff --git a/tests/components/fan/test_init.py b/tests/components/fan/test_init.py
index 8338afc9c68..ec421141768 100644
--- a/tests/components/fan/test_init.py
+++ b/tests/components/fan/test_init.py
@@ -1,8 +1,19 @@
 """Tests for fan platforms."""
 import pytest
 
-from homeassistant.components.fan import FanEntity
+from homeassistant.components.fan import (
+    ATTR_PRESET_MODE,
+    ATTR_PRESET_MODES,
+    DOMAIN,
+    SERVICE_SET_PRESET_MODE,
+    FanEntity,
+    NotValidPresetModeError,
+)
 from homeassistant.core import HomeAssistant
+import homeassistant.helpers.entity_registry as er
+from homeassistant.setup import async_setup_component
+
+from tests.testing_config.custom_components.test.fan import MockFan
 
 
 class BaseFan(FanEntity):
@@ -82,3 +93,55 @@ def test_fanentity_attributes(attribute_name, attribute_value) -> None:
     fan = BaseFan()
     setattr(fan, f"_attr_{attribute_name}", attribute_value)
     assert getattr(fan, attribute_name) == attribute_value
+
+
+async def test_preset_mode_validation(
+    hass: HomeAssistant,
+    caplog: pytest.LogCaptureFixture,
+    entity_registry: er.EntityRegistry,
+    enable_custom_integrations: None,
+) -> None:
+    """Test preset mode validation."""
+
+    await hass.async_block_till_done()
+
+    platform = getattr(hass.components, "test.fan")
+    platform.init(empty=False)
+
+    assert await async_setup_component(hass, "fan", {"fan": {"platform": "test"}})
+    await hass.async_block_till_done()
+
+    test_fan: MockFan = platform.ENTITIES["support_preset_mode"]
+    await hass.async_block_till_done()
+
+    state = hass.states.get("fan.support_fan_with_preset_mode_support")
+    assert state.attributes.get(ATTR_PRESET_MODES) == ["auto", "eco"]
+
+    await hass.services.async_call(
+        DOMAIN,
+        SERVICE_SET_PRESET_MODE,
+        {
+            "entity_id": "fan.support_fan_with_preset_mode_support",
+            "preset_mode": "eco",
+        },
+        blocking=True,
+    )
+
+    state = hass.states.get("fan.support_fan_with_preset_mode_support")
+    assert state.attributes.get(ATTR_PRESET_MODE) == "eco"
+
+    with pytest.raises(NotValidPresetModeError) as exc:
+        await hass.services.async_call(
+            DOMAIN,
+            SERVICE_SET_PRESET_MODE,
+            {
+                "entity_id": "fan.support_fan_with_preset_mode_support",
+                "preset_mode": "invalid",
+            },
+            blocking=True,
+        )
+        assert exc.value.translation_key == "not_valid_preset_mode"
+
+    with pytest.raises(NotValidPresetModeError) as exc:
+        await test_fan._valid_preset_mode_or_raise("invalid")
+    assert exc.value.translation_key == "not_valid_preset_mode"
diff --git a/tests/components/mqtt/test_fan.py b/tests/components/mqtt/test_fan.py
index 21d3bcce3a9..e7c4eba54e2 100644
--- a/tests/components/mqtt/test_fan.py
+++ b/tests/components/mqtt/test_fan.py
@@ -705,8 +705,9 @@ async def test_sending_mqtt_commands_and_optimistic(
     assert state.attributes.get(fan.ATTR_PERCENTAGE) == 0
     assert state.attributes.get(ATTR_ASSUMED_STATE)
 
-    with pytest.raises(NotValidPresetModeError):
+    with pytest.raises(NotValidPresetModeError) as exc:
         await common.async_set_preset_mode(hass, "fan.test", "low")
+    assert exc.value.translation_key == "not_valid_preset_mode"
 
     await common.async_set_preset_mode(hass, "fan.test", "whoosh")
     mqtt_mock.async_publish.assert_called_once_with(
@@ -916,11 +917,13 @@ async def test_sending_mqtt_commands_and_optimistic_no_legacy(
     assert state.attributes.get(fan.ATTR_PERCENTAGE) == 0
     assert state.attributes.get(ATTR_ASSUMED_STATE)
 
-    with pytest.raises(NotValidPresetModeError):
+    with pytest.raises(NotValidPresetModeError) as exc:
         await common.async_set_preset_mode(hass, "fan.test", "low")
+    assert exc.value.translation_key == "not_valid_preset_mode"
 
-    with pytest.raises(NotValidPresetModeError):
+    with pytest.raises(NotValidPresetModeError) as exc:
         await common.async_set_preset_mode(hass, "fan.test", "auto")
+    assert exc.value.translation_key == "not_valid_preset_mode"
 
     await common.async_set_preset_mode(hass, "fan.test", "whoosh")
     mqtt_mock.async_publish.assert_called_once_with(
@@ -976,8 +979,9 @@ async def test_sending_mqtt_commands_and_optimistic_no_legacy(
     assert state.state == STATE_ON
     assert state.attributes.get(ATTR_ASSUMED_STATE)
 
-    with pytest.raises(NotValidPresetModeError):
+    with pytest.raises(NotValidPresetModeError) as exc:
         await common.async_turn_on(hass, "fan.test", preset_mode="freaking-high")
+    assert exc.value.translation_key == "not_valid_preset_mode"
 
 
 @pytest.mark.parametrize(
@@ -1078,11 +1082,13 @@ async def test_sending_mqtt_command_templates_(
     assert state.attributes.get(fan.ATTR_PERCENTAGE) == 0
     assert state.attributes.get(ATTR_ASSUMED_STATE)
 
-    with pytest.raises(NotValidPresetModeError):
+    with pytest.raises(NotValidPresetModeError) as exc:
         await common.async_set_preset_mode(hass, "fan.test", "low")
+    assert exc.value.translation_key == "not_valid_preset_mode"
 
-    with pytest.raises(NotValidPresetModeError):
+    with pytest.raises(NotValidPresetModeError) as exc:
         await common.async_set_preset_mode(hass, "fan.test", "medium")
+    assert exc.value.translation_key == "not_valid_preset_mode"
 
     await common.async_set_preset_mode(hass, "fan.test", "whoosh")
     mqtt_mock.async_publish.assert_called_once_with(
@@ -1140,8 +1146,9 @@ async def test_sending_mqtt_command_templates_(
     assert state.state == STATE_ON
     assert state.attributes.get(ATTR_ASSUMED_STATE)
 
-    with pytest.raises(NotValidPresetModeError):
+    with pytest.raises(NotValidPresetModeError) as exc:
         await common.async_turn_on(hass, "fan.test", preset_mode="low")
+    assert exc.value.translation_key == "not_valid_preset_mode"
 
 
 @pytest.mark.parametrize(
@@ -1176,8 +1183,9 @@ async def test_sending_mqtt_commands_and_optimistic_no_percentage_topic(
     assert state.state == STATE_UNKNOWN
     assert state.attributes.get(ATTR_ASSUMED_STATE)
 
-    with pytest.raises(NotValidPresetModeError):
+    with pytest.raises(NotValidPresetModeError) as exc:
         await common.async_set_preset_mode(hass, "fan.test", "medium")
+    assert exc.value.translation_key == "not_valid_preset_mode"
 
     await common.async_set_preset_mode(hass, "fan.test", "whoosh")
     mqtt_mock.async_publish.assert_called_once_with(
@@ -1276,11 +1284,10 @@ async def test_sending_mqtt_commands_and_explicit_optimistic(
     assert state.state == STATE_OFF
     assert state.attributes.get(ATTR_ASSUMED_STATE)
 
-    with pytest.raises(NotValidPresetModeError):
+    with pytest.raises(NotValidPresetModeError) as exc:
         await common.async_turn_on(hass, "fan.test", preset_mode="auto")
-    assert mqtt_mock.async_publish.call_count == 1
-    # We can turn on, but the invalid preset mode will raise
-    mqtt_mock.async_publish.assert_any_call("command-topic", "ON", 0, False)
+    assert exc.value.translation_key == "not_valid_preset_mode"
+    assert mqtt_mock.async_publish.call_count == 0
     mqtt_mock.async_publish.reset_mock()
 
     await common.async_turn_on(hass, "fan.test", preset_mode="whoosh")
@@ -1428,11 +1435,13 @@ async def test_sending_mqtt_commands_and_explicit_optimistic(
     with pytest.raises(MultipleInvalid):
         await common.async_set_percentage(hass, "fan.test", 101)
 
-    with pytest.raises(NotValidPresetModeError):
+    with pytest.raises(NotValidPresetModeError) as exc:
         await common.async_set_preset_mode(hass, "fan.test", "low")
+    assert exc.value.translation_key == "not_valid_preset_mode"
 
-    with pytest.raises(NotValidPresetModeError):
+    with pytest.raises(NotValidPresetModeError) as exc:
         await common.async_set_preset_mode(hass, "fan.test", "medium")
+    assert exc.value.translation_key == "not_valid_preset_mode"
 
     await common.async_set_preset_mode(hass, "fan.test", "whoosh")
     mqtt_mock.async_publish.assert_called_once_with(
@@ -1452,8 +1461,9 @@ async def test_sending_mqtt_commands_and_explicit_optimistic(
     assert state.state == STATE_OFF
     assert state.attributes.get(ATTR_ASSUMED_STATE)
 
-    with pytest.raises(NotValidPresetModeError):
+    with pytest.raises(NotValidPresetModeError) as exc:
         await common.async_set_preset_mode(hass, "fan.test", "freaking-high")
+    assert exc.value.translation_key == "not_valid_preset_mode"
 
     mqtt_mock.async_publish.reset_mock()
     state = hass.states.get("fan.test")
diff --git a/tests/components/template/test_fan.py b/tests/components/template/test_fan.py
index f9b0bddddcf..ccdafebd8bb 100644
--- a/tests/components/template/test_fan.py
+++ b/tests/components/template/test_fan.py
@@ -12,6 +12,7 @@ from homeassistant.components.fan import (
     DIRECTION_REVERSE,
     DOMAIN,
     FanEntityFeature,
+    NotValidPresetModeError,
 )
 from homeassistant.const import STATE_OFF, STATE_ON, STATE_UNAVAILABLE
 from homeassistant.core import HomeAssistant
@@ -489,7 +490,11 @@ async def test_preset_modes(hass: HomeAssistant, calls) -> None:
         ("smart", "smart", 3),
         ("invalid", "smart", 3),
     ]:
-        await common.async_set_preset_mode(hass, _TEST_FAN, extra)
+        if extra != state:
+            with pytest.raises(NotValidPresetModeError):
+                await common.async_set_preset_mode(hass, _TEST_FAN, extra)
+        else:
+            await common.async_set_preset_mode(hass, _TEST_FAN, extra)
         assert hass.states.get(_PRESET_MODE_INPUT_SELECT).state == state
         assert len(calls) == expected_calls
         assert calls[-1].data["action"] == "set_preset_mode"
@@ -550,6 +555,7 @@ async def test_no_value_template(hass: HomeAssistant, calls) -> None:
     with assert_setup_component(1, "fan"):
         test_fan_config = {
             "preset_mode_template": "{{ states('input_select.preset_mode') }}",
+            "preset_modes": ["auto"],
             "percentage_template": "{{ states('input_number.percentage') }}",
             "oscillating_template": "{{ states('input_select.osc') }}",
             "direction_template": "{{ states('input_select.direction') }}",
@@ -625,18 +631,18 @@ async def test_no_value_template(hass: HomeAssistant, calls) -> None:
     await hass.async_block_till_done()
 
     await common.async_turn_on(hass, _TEST_FAN)
-    _verify(hass, STATE_ON, 0, None, None, None)
+    _verify(hass, STATE_ON, 0, None, None, "auto")
 
     await common.async_turn_off(hass, _TEST_FAN)
-    _verify(hass, STATE_OFF, 0, None, None, None)
+    _verify(hass, STATE_OFF, 0, None, None, "auto")
 
     percent = 100
     await common.async_set_percentage(hass, _TEST_FAN, percent)
     assert int(float(hass.states.get(_PERCENTAGE_INPUT_NUMBER).state)) == percent
-    _verify(hass, STATE_ON, percent, None, None, None)
+    _verify(hass, STATE_ON, percent, None, None, "auto")
 
     await common.async_turn_off(hass, _TEST_FAN)
-    _verify(hass, STATE_OFF, percent, None, None, None)
+    _verify(hass, STATE_OFF, percent, None, None, "auto")
 
     preset = "auto"
     await common.async_set_preset_mode(hass, _TEST_FAN, preset)
diff --git a/tests/components/vallox/test_fan.py b/tests/components/vallox/test_fan.py
index eb60a3d025d..12b24f46aba 100644
--- a/tests/components/vallox/test_fan.py
+++ b/tests/components/vallox/test_fan.py
@@ -10,6 +10,7 @@ from homeassistant.components.fan import (
     DOMAIN as FAN_DOMAIN,
     SERVICE_SET_PERCENTAGE,
     SERVICE_SET_PRESET_MODE,
+    NotValidPresetModeError,
 )
 from homeassistant.const import ATTR_ENTITY_ID, SERVICE_TURN_OFF, SERVICE_TURN_ON
 from homeassistant.core import HomeAssistant
@@ -179,7 +180,7 @@ async def test_set_invalid_preset_mode(
     """Test set preset mode."""
     await hass.config_entries.async_setup(mock_entry.entry_id)
     await hass.async_block_till_done()
-    with pytest.raises(ValueError):
+    with pytest.raises(NotValidPresetModeError) as exc:
         await hass.services.async_call(
             FAN_DOMAIN,
             SERVICE_SET_PRESET_MODE,
@@ -189,6 +190,7 @@ async def test_set_invalid_preset_mode(
             },
             blocking=True,
         )
+    assert exc.value.translation_key == "not_valid_preset_mode"
 
 
 async def test_set_preset_mode_exception(
diff --git a/tests/components/zha/test_fan.py b/tests/components/zha/test_fan.py
index 737604482d8..7d45960d576 100644
--- a/tests/components/zha/test_fan.py
+++ b/tests/components/zha/test_fan.py
@@ -222,10 +222,11 @@ async def test_fan(
 
     # set invalid preset_mode from HA
     cluster.write_attributes.reset_mock()
-    with pytest.raises(NotValidPresetModeError):
+    with pytest.raises(NotValidPresetModeError) as exc:
         await async_set_preset_mode(
             hass, entity_id, preset_mode="invalid does not exist"
         )
+    assert exc.value.translation_key == "not_valid_preset_mode"
     assert len(cluster.write_attributes.mock_calls) == 0
 
     # test adding new fan to the network and HA
@@ -624,10 +625,11 @@ async def test_fan_ikea(
 
     # set invalid preset_mode from HA
     cluster.write_attributes.reset_mock()
-    with pytest.raises(NotValidPresetModeError):
+    with pytest.raises(NotValidPresetModeError) as exc:
         await async_set_preset_mode(
             hass, entity_id, preset_mode="invalid does not exist"
         )
+    assert exc.value.translation_key == "not_valid_preset_mode"
     assert len(cluster.write_attributes.mock_calls) == 0
 
     # test adding new fan to the network and HA
@@ -813,8 +815,9 @@ async def test_fan_kof(
 
     # set invalid preset_mode from HA
     cluster.write_attributes.reset_mock()
-    with pytest.raises(NotValidPresetModeError):
+    with pytest.raises(NotValidPresetModeError) as exc:
         await async_set_preset_mode(hass, entity_id, preset_mode=PRESET_MODE_AUTO)
+    assert exc.value.translation_key == "not_valid_preset_mode"
     assert len(cluster.write_attributes.mock_calls) == 0
 
     # test adding new fan to the network and HA
diff --git a/tests/components/zwave_js/test_fan.py b/tests/components/zwave_js/test_fan.py
index 92141eec3ff..c26a5366d37 100644
--- a/tests/components/zwave_js/test_fan.py
+++ b/tests/components/zwave_js/test_fan.py
@@ -536,13 +536,14 @@ async def test_inovelli_lzw36(
     assert args["value"] == 1
 
     client.async_send_command.reset_mock()
-    with pytest.raises(NotValidPresetModeError):
+    with pytest.raises(NotValidPresetModeError) as exc:
         await hass.services.async_call(
             "fan",
             "turn_on",
             {"entity_id": entity_id, "preset_mode": "wheeze"},
             blocking=True,
         )
+    assert exc.value.translation_key == "not_valid_preset_mode"
     assert len(client.async_send_command.call_args_list) == 0
 
 
@@ -675,13 +676,14 @@ async def test_thermostat_fan(
     client.async_send_command.reset_mock()
 
     # Test setting unknown preset mode
-    with pytest.raises(ValueError):
+    with pytest.raises(NotValidPresetModeError) as exc:
         await hass.services.async_call(
             FAN_DOMAIN,
             SERVICE_SET_PRESET_MODE,
             {ATTR_ENTITY_ID: entity_id, ATTR_PRESET_MODE: "Turbo"},
             blocking=True,
         )
+    assert exc.value.translation_key == "not_valid_preset_mode"
 
     client.async_send_command.reset_mock()
 
diff --git a/tests/testing_config/custom_components/test/fan.py b/tests/testing_config/custom_components/test/fan.py
new file mode 100644
index 00000000000..133f372f4fa
--- /dev/null
+++ b/tests/testing_config/custom_components/test/fan.py
@@ -0,0 +1,64 @@
+"""Provide a mock fan platform.
+
+Call init before using it in your tests to ensure clean test data.
+"""
+from homeassistant.components.fan import FanEntity, FanEntityFeature
+from homeassistant.core import HomeAssistant
+from homeassistant.helpers.entity_platform import AddEntitiesCallback
+from homeassistant.helpers.typing import ConfigType, DiscoveryInfoType
+
+from tests.common import MockEntity
+
+ENTITIES = {}
+
+
+def init(empty=False):
+    """Initialize the platform with entities."""
+    global ENTITIES
+
+    ENTITIES = (
+        {}
+        if empty
+        else {
+            "support_preset_mode": MockFan(
+                name="Support fan with preset_mode support",
+                supported_features=FanEntityFeature.PRESET_MODE,
+                unique_id="unique_support_preset_mode",
+                preset_modes=["auto", "eco"],
+            )
+        }
+    )
+
+
+async def async_setup_platform(
+    hass: HomeAssistant,
+    config: ConfigType,
+    async_add_entities_callback: AddEntitiesCallback,
+    discovery_info: DiscoveryInfoType | None = None,
+):
+    """Return mock entities."""
+    async_add_entities_callback(list(ENTITIES.values()))
+
+
+class MockFan(MockEntity, FanEntity):
+    """Mock Fan class."""
+
+    @property
+    def preset_mode(self) -> str | None:
+        """Return preset mode."""
+        return self._handle("preset_mode")
+
+    @property
+    def preset_modes(self) -> list[str] | None:
+        """Return preset mode."""
+        return self._handle("preset_modes")
+
+    @property
+    def supported_features(self):
+        """Return the class of this fan."""
+        return self._handle("supported_features")
+
+    async def async_set_preset_mode(self, preset_mode: str) -> None:
+        """Set preset mode."""
+        self._attr_preset_mode = preset_mode
+        await self.async_update_ha_state()