diff --git a/homeassistant/components/adax/translations/es.json b/homeassistant/components/adax/translations/es.json index ea350d97f4e..c2d224aacb1 100644 --- a/homeassistant/components/adax/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/adax/translations/es.json @@ -2,8 +2,8 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado", - "heater_not_available": "Calentador no disponible. Intente restablecer el calentador pulsando + y OK durante algunos segundos.", - "heater_not_found": "No se encuentra el calefactor. Intente acercar el calefactor al ordenador del Asistente de Hogar.", + "heater_not_available": "Calefactor no disponible. Intenta reiniciar el calentador presionando + y OK durante unos segundos.", + "heater_not_found": "No se encontr\u00f3 el calentador. Intenta acercar el calentador al ordenador con Home Assistant.", "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida" }, "error": { @@ -21,13 +21,13 @@ "wifi_pswd": "Contrase\u00f1a Wi-Fi", "wifi_ssid": "SSID Wi-Fi" }, - "description": "Reinicie el calentador presionando + y OK hasta que la pantalla muestre 'Reiniciar'. Luego presione y mantenga presionado el bot\u00f3n OK en el calentador hasta que el LED azul comience a parpadear antes de presionar Enviar. La configuraci\u00f3n del calentador puede llevar algunos minutos." + "description": "Reinicia el calentador presionando + y OK hasta que la pantalla muestre 'Restablecer'. Luego mant\u00e9n presionado el bot\u00f3n OK en el calentador hasta que el led azul comience a parpadear antes de presionar Enviar. La configuraci\u00f3n del calentador puede tardar algunos minutos." }, "user": { "data": { - "connection_type": "Seleccione el tipo de conexi\u00f3n" + "connection_type": "Selecciona el tipo de conexi\u00f3n" }, - "description": "Seleccione el tipo de conexi\u00f3n. Local requiere calentadores con bluetooth" + "description": "Selecciona el tipo de conexi\u00f3n. Local requiere calefactores con bluetooth" } } } diff --git a/homeassistant/components/adguard/translations/es.json b/homeassistant/components/adguard/translations/es.json index f7bfb1203d7..96a4546f735 100644 --- a/homeassistant/components/adguard/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/adguard/translations/es.json @@ -9,7 +9,7 @@ }, "step": { "hassio_confirm": { - "description": "\u00bfDesea configurar Home Assistant para conectarse al AdGuard Home proporcionado por el complemento Supervisor: {addon} ?", + "description": "\u00bfQuieres configurar Home Assistant para conectarse a AdGuard Home proporcionado por el complemento: {addon} ?", "title": "AdGuard Home v\u00eda complemento de Home Assistant" }, "user": { diff --git a/homeassistant/components/aemet/translations/es.json b/homeassistant/components/aemet/translations/es.json index b46f7720789..be22291c270 100644 --- a/homeassistant/components/aemet/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/aemet/translations/es.json @@ -14,7 +14,7 @@ "longitude": "Longitud", "name": "Nombre de la integraci\u00f3n" }, - "description": "Configurar la integraci\u00f3n de AEMET OpenData. Para generar la clave API, ve a https://opendata.aemet.es/centrodedescargas/altaUsuario" + "description": "Para generar la clave API, ve a https://opendata.aemet.es/centrodedescargas/altaUsuario" } } }, diff --git a/homeassistant/components/airthings/translations/es.json b/homeassistant/components/airthings/translations/es.json index 5feddd20875..c5b0d338a03 100644 --- a/homeassistant/components/airthings/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/airthings/translations/es.json @@ -11,7 +11,7 @@ "step": { "user": { "data": { - "description": "Inicie sesi\u00f3n en {url} para encontrar sus credenciales", + "description": "Inicia sesi\u00f3n en {url} para encontrar tus credenciales", "id": "ID", "secret": "Secreto" } diff --git a/homeassistant/components/airvisual/translations/sensor.es.json b/homeassistant/components/airvisual/translations/sensor.es.json index 113c17246ed..b5385066e52 100644 --- a/homeassistant/components/airvisual/translations/sensor.es.json +++ b/homeassistant/components/airvisual/translations/sensor.es.json @@ -12,8 +12,8 @@ "good": "Bueno", "hazardous": "Da\u00f1ino", "moderate": "Moderado", - "unhealthy": "Insalubre", - "unhealthy_sensitive": "Insalubre para grupos sensibles", + "unhealthy": "Poco saludable", + "unhealthy_sensitive": "Poco saludable para grupos sensibles", "very_unhealthy": "Muy poco saludable" } } diff --git a/homeassistant/components/airzone/translations/es.json b/homeassistant/components/airzone/translations/es.json index 1fb525c9851..20c05fa714f 100644 --- a/homeassistant/components/airzone/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/airzone/translations/es.json @@ -4,7 +4,7 @@ "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado" }, "error": { - "cannot_connect": "Fall\u00f3 la conexi\u00f3n", + "cannot_connect": "No se pudo conectar", "invalid_system_id": "ID del sistema Airzone no v\u00e1lido" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/alarm_control_panel/translations/es.json b/homeassistant/components/alarm_control_panel/translations/es.json index 6255f8cc574..38c4c059b48 100644 --- a/homeassistant/components/alarm_control_panel/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/alarm_control_panel/translations/es.json @@ -4,7 +4,7 @@ "arm_away": "Armar {entity_name} exterior", "arm_home": "Armar {entity_name} modo casa", "arm_night": "Armar {entity_name} por la noche", - "arm_vacation": "Armar las vacaciones de {entity_name}", + "arm_vacation": "Armar de vacaciones {entity_name}", "disarm": "Desarmar {entity_name}", "trigger": "Lanzar {entity_name}" }, @@ -12,7 +12,7 @@ "is_armed_away": "{entity_name} est\u00e1 armada ausente", "is_armed_home": "{entity_name} est\u00e1 armada en casa", "is_armed_night": "{entity_name} est\u00e1 armada noche", - "is_armed_vacation": "{entity_name} est\u00e1 armado de vacaciones", + "is_armed_vacation": "{entity_name} est\u00e1 armada de vacaciones", "is_disarmed": "{entity_name} est\u00e1 desarmada", "is_triggered": "{entity_name} est\u00e1 disparada" }, @@ -20,7 +20,7 @@ "armed_away": "{entity_name} armada ausente", "armed_home": "{entity_name} armada en casa", "armed_night": "{entity_name} armada noche", - "armed_vacation": "Vacaciones armadas de {entity_name}", + "armed_vacation": "{entity_name} en armada de vacaciones", "disarmed": "{entity_name} desarmada", "triggered": "{entity_name} activado" } @@ -32,7 +32,7 @@ "armed_custom_bypass": "Armada personalizada", "armed_home": "Armada en casa", "armed_night": "Armada noche", - "armed_vacation": "Vacaciones armadas", + "armed_vacation": "Armada de vacaciones", "arming": "Armando", "disarmed": "Desarmada", "disarming": "Desarmando", diff --git a/homeassistant/components/almond/translations/es.json b/homeassistant/components/almond/translations/es.json index 83e78317741..94c5e89be5d 100644 --- a/homeassistant/components/almond/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/almond/translations/es.json @@ -8,7 +8,7 @@ }, "step": { "hassio_confirm": { - "description": "\u00bfDesea configurar Home Assistant para conectarse a Almond proporcionado por el complemento Supervisor: {addon} ?", + "description": "\u00bfQuieres configurar Home Assistant para conectarse a Almond proporcionado por el complemento: {addon} ?", "title": "Almond a trav\u00e9s del complemento Supervisor" }, "pick_implementation": { diff --git a/homeassistant/components/ambee/translations/es.json b/homeassistant/components/ambee/translations/es.json index 6484ac8c3a0..1bf2f5391ad 100644 --- a/homeassistant/components/ambee/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/ambee/translations/es.json @@ -11,7 +11,7 @@ "reauth_confirm": { "data": { "api_key": "Clave API", - "description": "Vuelva a autenticarse con su cuenta de Ambee." + "description": "Vuelve a autenticarse con tu cuenta de Ambee." } }, "user": { @@ -21,7 +21,7 @@ "longitude": "Longitud", "name": "Nombre" }, - "description": "Configure Ambee para que se integre con Home Assistant." + "description": "Configura Ambee para que se integre con Home Assistant." } } }, diff --git a/homeassistant/components/amberelectric/translations/es.json b/homeassistant/components/amberelectric/translations/es.json index 18af819d5d1..e8c40903e27 100644 --- a/homeassistant/components/amberelectric/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/amberelectric/translations/es.json @@ -6,7 +6,7 @@ "site_name": "Nombre del sitio", "site_nmi": "Sitio NMI" }, - "description": "Seleccione el NMI del sitio que le gustar\u00eda agregar" + "description": "Selecciona el NMI del sitio que te gustar\u00eda a\u00f1adir" }, "user": { "data": { diff --git a/homeassistant/components/android_ip_webcam/translations/id.json b/homeassistant/components/android_ip_webcam/translations/id.json new file mode 100644 index 00000000000..430ebe3645f --- /dev/null +++ b/homeassistant/components/android_ip_webcam/translations/id.json @@ -0,0 +1,26 @@ +{ + "config": { + "abort": { + "already_configured": "Perangkat sudah dikonfigurasi" + }, + "error": { + "cannot_connect": "Gagal terhubung" + }, + "step": { + "user": { + "data": { + "host": "Host", + "password": "Kata Sandi", + "port": "Port", + "username": "Nama Pengguna" + } + } + } + }, + "issues": { + "deprecated_yaml": { + "description": "Proses konfigurasi Android IP Webcam lewat YAML dalam proses penghapusan.\n\nKonfigurasi YAML yang ada telah diimpor ke antarmuka secara otomatis.\n\nHapus konfigurasi YAML Android IP Webcam dari file configuration.yaml dan mulai ulang Home Assistant untuk memperbaiki masalah ini.", + "title": "Konfigurasi YAML Android IP Webcam dalam proses penghapusan" + } + } +} \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/android_ip_webcam/translations/pl.json b/homeassistant/components/android_ip_webcam/translations/pl.json new file mode 100644 index 00000000000..8698af51c4b --- /dev/null +++ b/homeassistant/components/android_ip_webcam/translations/pl.json @@ -0,0 +1,26 @@ +{ + "config": { + "abort": { + "already_configured": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c skonfigurowane" + }, + "error": { + "cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia" + }, + "step": { + "user": { + "data": { + "host": "Nazwa hosta lub adres IP", + "password": "Has\u0142o", + "port": "Port", + "username": "Nazwa u\u017cytkownika" + } + } + } + }, + "issues": { + "deprecated_yaml": { + "description": "Konfiguracja Android IP Webcam przy u\u017cyciu YAML zostanie usuni\u0119ta. \n\nTwoja istniej\u0105ca konfiguracja YAML zosta\u0142a automatycznie zaimportowana do interfejsu u\u017cytkownika. \n\nUsu\u0144 konfiguracj\u0119 YAML z pliku configuration.yaml i uruchom ponownie Home Assistanta, aby rozwi\u0105za\u0107 ten problem.", + "title": "Konfiguracja YAML dla Android IP Webcam zostanie usuni\u0119ta" + } + } +} \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/androidtv/translations/es.json b/homeassistant/components/androidtv/translations/es.json index 74c7484257c..b41827566ab 100644 --- a/homeassistant/components/androidtv/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/androidtv/translations/es.json @@ -8,15 +8,15 @@ "adbkey_not_file": "No se ha encontrado el archivo de claves ADB", "cannot_connect": "No se pudo conectar", "invalid_host": "Nombre de host o direcci\u00f3n IP no v\u00e1lidos", - "key_and_server": "S\u00f3lo proporciona la clave ADB o el servidor ADB", + "key_and_server": "Solo proporcione la clave ADB o el servidor ADB", "unknown": "Error inesperado" }, "step": { "user": { "data": { - "adb_server_ip": "Direcci\u00f3n IP del servidor ADB (dejar vac\u00edo para no utilizarlo)", + "adb_server_ip": "Direcci\u00f3n IP del servidor ADB (d\u00e9jalo vac\u00edo para no utilizarlo)", "adb_server_port": "Puerto del servidor ADB", - "adbkey": "Ruta de acceso a su archivo de clave ADB (d\u00e9jelo vac\u00edo para que se genere autom\u00e1ticamente)", + "adbkey": "Ruta a tu archivo de clave ADB (d\u00e9jalo en blanco para generarlo autom\u00e1ticamente)", "device_class": "Tipo de dispositivo", "host": "Host", "port": "Puerto" @@ -31,31 +31,31 @@ "step": { "apps": { "data": { - "app_delete": "Marque para eliminar esta aplicaci\u00f3n", - "app_id": "ID de la aplicaci\u00f3n", + "app_delete": "Marcar para eliminar esta aplicaci\u00f3n", + "app_id": "ID de aplicaci\u00f3n", "app_name": "Nombre de la aplicaci\u00f3n" }, - "description": "Configurar el ID de la aplicaci\u00f3n {app_id}", + "description": "Configurar el ID de aplicaci\u00f3n {app_id}", "title": "Configurar aplicaciones de Android TV" }, "init": { "data": { "apps": "Configurar la lista de aplicaciones", "exclude_unnamed_apps": "Excluir aplicaciones con nombre desconocido de la lista de fuentes", - "get_sources": "Recupere las aplicaciones en ejecuci\u00f3n como lista de fuentes", + "get_sources": "Recuperar las aplicaciones en ejecuci\u00f3n como la lista de fuentes", "screencap": "Usar captura de pantalla para la car\u00e1tula del \u00e1lbum", "state_detection_rules": "Configurar reglas de detecci\u00f3n de estado", - "turn_off_command": "Comando de apagado del shell de ADB (dejar vac\u00edo por defecto)", - "turn_on_command": "Comando de activaci\u00f3n del shell ADB (dejar vac\u00edo por defecto)" + "turn_off_command": "Comando de apagado de shell ADB (d\u00e9jalo vac\u00edo para usar el comando por defecto)", + "turn_on_command": "Comando de encendido de shell ADB (d\u00e9jalo vac\u00edo para usar el comando por defecto)" } }, "rules": { "data": { - "rule_delete": "Marque para eliminar esta regla", - "rule_id": "ID de la aplicaci\u00f3n", - "rule_values": "Lista de reglas de detecci\u00f3n de estados (ver documentaci\u00f3n)" + "rule_delete": "Marcar para eliminar esta regla", + "rule_id": "ID de aplicaci\u00f3n", + "rule_values": "Lista de reglas de detecci\u00f3n de estado (ver documentaci\u00f3n)" }, - "description": "Configurar la regla de detecci\u00f3n del ID {rule_id} de la aplicaci\u00f3n", + "description": "Configura la regla de detecci\u00f3n para la identificaci\u00f3n de la aplicaci\u00f3n {rule_id}", "title": "Configurar las reglas de detecci\u00f3n de estado de Android TV" } } diff --git a/homeassistant/components/apple_tv/translations/es.json b/homeassistant/components/apple_tv/translations/es.json index 6b136463aa0..b73aa659ef6 100644 --- a/homeassistant/components/apple_tv/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/apple_tv/translations/es.json @@ -5,12 +5,12 @@ "already_in_progress": "El flujo de configuraci\u00f3n ya est\u00e1 en curso", "backoff": "El dispositivo no acepta solicitudes de emparejamiento en este momento (es posible que hayas introducido un c\u00f3digo PIN no v\u00e1lido demasiadas veces), int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde.", "device_did_not_pair": "No se ha intentado finalizar el proceso de emparejamiento desde el dispositivo.", - "device_not_found": "No se ha encontrado el dispositivo durante la detecci\u00f3n, por favor, intente a\u00f1adirlo de nuevo.", - "inconsistent_device": "No se encontraron los protocolos esperados durante el descubrimiento. Esto normalmente indica un problema con el DNS de multidifusi\u00f3n (Zeroconf). Por favor, intente a\u00f1adir el dispositivo de nuevo.", - "ipv6_not_supported": "IPv6 no est\u00e1 soportado.", + "device_not_found": "No se encontr\u00f3 el dispositivo durante el descubrimiento, por favor intenta a\u00f1adirlo nuevamente.", + "inconsistent_device": "No se encontraron los protocolos esperados durante el descubrimiento. Esto normalmente indica un problema con multicast DNS (Zeroconf). Por favor, intenta a\u00f1adir el dispositivo nuevamente.", + "ipv6_not_supported": "IPv6 no es compatible.", "no_devices_found": "No se encontraron dispositivos en la red", "reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente", - "setup_failed": "No se ha podido configurar el dispositivo.", + "setup_failed": "No se pudo configurar el dispositivo.", "unknown": "Error inesperado" }, "error": { @@ -37,11 +37,11 @@ "title": "Emparejamiento" }, "password": { - "description": "Una contrase\u00f1a es requerida por '{protocolo}'. Esto a\u00fan no es compatible, deshabilite la contrase\u00f1a para continuar.", - "title": "Se requiere una contrase\u00f1a" + "description": "Se requiere una contrase\u00f1a por `{protocol}`. Esto a\u00fan no es compatible, por favor deshabilita la contrase\u00f1a para continuar.", + "title": "Se requiere contrase\u00f1a" }, "protocol_disabled": { - "description": "El emparejamiento es necesario para `{protocol}` pero est\u00e1 desactivado en el dispositivo. Revise las posibles restricciones de acceso (por ejemplo, permitir que se conecten todos los dispositivos de la red local) en el dispositivo.\n\nPuede continuar sin emparejar este protocolo, pero algunas funciones estar\u00e1n limitadas.", + "description": "Se requiere emparejamiento para `{protocol}` pero est\u00e1 deshabilitado en el dispositivo. Revisa las posibles restricciones de acceso (p. ej., permitir que todos los dispositivos de la red local se conecten) en el dispositivo. \n\nPuedes continuar sin emparejar este protocolo, pero algunas funciones estar\u00e1n limitadas.", "title": "No es posible el emparejamiento" }, "reconfigure": { diff --git a/homeassistant/components/asuswrt/translations/es.json b/homeassistant/components/asuswrt/translations/es.json index c714c26129a..f46bf499455 100644 --- a/homeassistant/components/asuswrt/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/asuswrt/translations/es.json @@ -35,9 +35,9 @@ "data": { "consider_home": "Segundos de espera antes de considerar un dispositivo ausente", "dnsmasq": "La ubicaci\u00f3n en el router de los archivos dnsmasq.leases", - "interface": "La interfaz de la que desea obtener estad\u00edsticas (por ejemplo, eth0, eth1, etc.)", + "interface": "La interfaz de la que quieres estad\u00edsticas (por ejemplo, eth0, eth1, etc.)", "require_ip": "Los dispositivos deben tener IP (para el modo de punto de acceso)", - "track_unknown": "Seguimiento de dispositivos desconocidos / sin nombre" + "track_unknown": "Seguimiento de dispositivos desconocidos/sin nombre" }, "title": "Opciones de AsusWRT" } diff --git a/homeassistant/components/august/translations/es.json b/homeassistant/components/august/translations/es.json index f2c7a10d0e0..b9334d7b473 100644 --- a/homeassistant/components/august/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/august/translations/es.json @@ -14,8 +14,8 @@ "data": { "password": "Contrase\u00f1a" }, - "description": "Introduzca la contrase\u00f1a de {username}.", - "title": "Reautorizar una cuenta de August" + "description": "Introduce la contrase\u00f1a de {username}.", + "title": "Volver a autenticar una cuenta August" }, "user_validate": { "data": { @@ -23,8 +23,8 @@ "password": "Contrase\u00f1a", "username": "Nombre de usuario" }, - "description": "Si el m\u00e9todo de inicio de sesi\u00f3n es \"correo electr\u00f3nico\", el nombre de usuario es la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico. Si el m\u00e9todo de inicio de sesi\u00f3n es \"tel\u00e9fono\", el nombre de usuario es el n\u00famero de tel\u00e9fono en el formato \"+NNNNNNN\".", - "title": "Configurar una cuenta de August" + "description": "Si el m\u00e9todo de inicio de sesi\u00f3n es 'correo electr\u00f3nico', el nombre de usuario es la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico. Si el m\u00e9todo de inicio de sesi\u00f3n es 'tel\u00e9fono', el nombre de usuario es el n\u00famero de tel\u00e9fono en el formato '+NNNNNNNNN'.", + "title": "Configurar una cuenta August" }, "validation": { "data": { diff --git a/homeassistant/components/aurora_abb_powerone/translations/es.json b/homeassistant/components/aurora_abb_powerone/translations/es.json index 4e1d95a126d..537ee81a30e 100644 --- a/homeassistant/components/aurora_abb_powerone/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/aurora_abb_powerone/translations/es.json @@ -2,12 +2,12 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado", - "no_serial_ports": "No se han encontrado puertos. Necesita un dispositivo RS485 v\u00e1lido para comunicarse." + "no_serial_ports": "No se encontraron puertos de comunicaciones. Necesitas un dispositivo RS485 v\u00e1lido para comunicarse." }, "error": { - "cannot_connect": "No se puede conectar, por favor, compruebe el puerto serie, la direcci\u00f3n, la conexi\u00f3n el\u00e9ctrica y que el inversor est\u00e1 encendido", - "cannot_open_serial_port": "No se puede abrir el puerto serie, por favor, compruebe y vuelva a intentarlo", - "invalid_serial_port": "El puerto serie no es v\u00e1lido para este dispositivo o no se ha podido abrir" + "cannot_connect": "No se puede conectar, por favor, verifica el puerto serie, la direcci\u00f3n, la conexi\u00f3n el\u00e9ctrica y que el inversor est\u00e9 encendido (durante la luz del d\u00eda)", + "cannot_open_serial_port": "No se puede abrir el puerto serie, por favor, verif\u00edcalo e int\u00e9ntalo de nuevo", + "invalid_serial_port": "El puerto serie no es un dispositivo v\u00e1lido o no se pudo abrir" }, "step": { "user": { @@ -15,7 +15,7 @@ "address": "Direcci\u00f3n del inversor", "port": "Puerto adaptador RS485 o USB-RS485" }, - "description": "El inversor debe conectarse a trav\u00e9s de un adaptador RS485, por favor, seleccione el puerto serie y la direcci\u00f3n del inversor tal y como se configura en el panel LCD" + "description": "El inversor debe estar conectado a trav\u00e9s de un adaptador RS485, por favor, selecciona el puerto serie y la direcci\u00f3n del inversor seg\u00fan lo configurado en el panel LCD" } } } diff --git a/homeassistant/components/aussie_broadband/translations/es.json b/homeassistant/components/aussie_broadband/translations/es.json index e1ae211ca8b..ce0f6022094 100644 --- a/homeassistant/components/aussie_broadband/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/aussie_broadband/translations/es.json @@ -2,11 +2,11 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "La cuenta ya est\u00e1 configurada", - "no_services_found": "No se han encontrado servicios para esta cuenta", - "reauth_successful": "Re-autenticaci\u00f3n realizada correctamente" + "no_services_found": "No se encontraron servicios para esta cuenta", + "reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente" }, "error": { - "cannot_connect": "Fall\u00f3 la conexi\u00f3n", + "cannot_connect": "No se pudo conectar", "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida", "unknown": "Error inesperado" }, @@ -15,14 +15,14 @@ "data": { "password": "Contrase\u00f1a" }, - "description": "Actualice la contrase\u00f1a para {username}", - "title": "Reautenticar Integraci\u00f3n" + "description": "Actualizar contrase\u00f1a para {username}", + "title": "Volver a autenticar la integraci\u00f3n" }, "service": { "data": { "services": "Servicios" }, - "title": "Seleccionar Servicios" + "title": "Seleccionar servicios" }, "user": { "data": { @@ -34,7 +34,7 @@ }, "options": { "abort": { - "cannot_connect": "Fallo en la conexi\u00f3n", + "cannot_connect": "No se pudo conectar", "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida", "unknown": "Error inesperado" }, @@ -43,7 +43,7 @@ "data": { "services": "Servicios" }, - "title": "Selecciona servicios" + "title": "Seleccionar servicios" } } } diff --git a/homeassistant/components/auth/translations/es.json b/homeassistant/components/auth/translations/es.json index 7495ffcfbc9..0279bca1dfa 100644 --- a/homeassistant/components/auth/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/auth/translations/es.json @@ -25,7 +25,7 @@ }, "step": { "init": { - "description": "Para activar la autenticaci\u00f3n de dos factores utilizando contrase\u00f1as de un solo uso basadas en el tiempo, escanea el c\u00f3digo QR con tu aplicaci\u00f3n de autenticaci\u00f3n. Si no tienes una, te recomendamos el [Autenticador de Google](https://support.google.com/accounts/answer/1066447) o [Authy](https://authy.com/). \n\n {qr_code} \n \nDespu\u00e9s de escanear el c\u00f3digo, introduce el c\u00f3digo de seis d\u00edgitos de tu aplicaci\u00f3n para verificar la configuraci\u00f3n. Si tienes problemas para escanear el c\u00f3digo QR, realiza una configuraci\u00f3n manual con el c\u00f3digo **`{code}`**.", + "description": "Para activar la autenticaci\u00f3n de dos factores usando contrase\u00f1as de un solo uso basadas en el tiempo, escanea el c\u00f3digo QR con tu aplicaci\u00f3n de autenticaci\u00f3n. Si no tienes una, te recomendamos [Google Authenticator](https://support.google.com/accounts/answer/1066447) o [Authy](https://authy.com/). \n\n {qr_code}\n\nDespu\u00e9s de escanear el c\u00f3digo, introduce el c\u00f3digo de seis d\u00edgitos de tu aplicaci\u00f3n para verificar la configuraci\u00f3n. Si tienes problemas para escanear el c\u00f3digo QR, realiza una configuraci\u00f3n manual con el c\u00f3digo **`{code}`**.", "title": "Configurar la autenticaci\u00f3n de dos factores usando TOTP" } }, diff --git a/homeassistant/components/awair/translations/ca.json b/homeassistant/components/awair/translations/ca.json index 3510d3a3a8b..e52451bd108 100644 --- a/homeassistant/components/awair/translations/ca.json +++ b/homeassistant/components/awair/translations/ca.json @@ -2,14 +2,30 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "El compte ja est\u00e0 configurat", + "already_configured_account": "El compte ja est\u00e0 configurat", + "already_configured_device": "El dispositiu ja est\u00e0 configurat", "no_devices_found": "No s'han trobat dispositius a la xarxa", - "reauth_successful": "Re-autenticaci\u00f3 realitzada correctament" + "reauth_successful": "Re-autenticaci\u00f3 realitzada correctament", + "unreachable": "Ha fallat la connexi\u00f3" }, "error": { "invalid_access_token": "Token d'acc\u00e9s inv\u00e0lid", - "unknown": "Error inesperat" + "unknown": "Error inesperat", + "unreachable": "Ha fallat la connexi\u00f3" }, + "flow_title": "{model} ({device_id})", "step": { + "cloud": { + "data": { + "access_token": "Token d'acc\u00e9s", + "email": "Correu electr\u00f2nic" + } + }, + "local": { + "data": { + "host": "Adre\u00e7a IP" + } + }, "reauth": { "data": { "access_token": "Token d'acc\u00e9s", @@ -29,7 +45,10 @@ "access_token": "Token d'acc\u00e9s", "email": "Correu electr\u00f2nic" }, - "description": "T'has de registrar a Awair per a obtenir un token d'acc\u00e9s de desenvolupador a trav\u00e9s de l'enlla\u00e7 seg\u00fcent: https://developer.getawair.com/onboard/login" + "description": "T'has de registrar a Awair per a obtenir un token d'acc\u00e9s de desenvolupador a trav\u00e9s de l'enlla\u00e7 seg\u00fcent: https://developer.getawair.com/onboard/login", + "menu_options": { + "local": "Connecta't localment (preferit)" + } } } } diff --git a/homeassistant/components/awair/translations/de.json b/homeassistant/components/awair/translations/de.json index c28ee6bc016..43b387e8286 100644 --- a/homeassistant/components/awair/translations/de.json +++ b/homeassistant/components/awair/translations/de.json @@ -2,14 +2,35 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "Konto wurde bereits konfiguriert", + "already_configured_account": "Konto wurde bereits konfiguriert", + "already_configured_device": "Ger\u00e4t ist bereits konfiguriert", "no_devices_found": "Keine Ger\u00e4te im Netzwerk gefunden", - "reauth_successful": "Die erneute Authentifizierung war erfolgreich" + "reauth_successful": "Die erneute Authentifizierung war erfolgreich", + "unreachable": "Verbindung fehlgeschlagen" }, "error": { "invalid_access_token": "Ung\u00fcltiger Zugriffs-Token", - "unknown": "Unerwarteter Fehler" + "unknown": "Unerwarteter Fehler", + "unreachable": "Verbindung fehlgeschlagen" }, + "flow_title": "{model} ({device_id})", "step": { + "cloud": { + "data": { + "access_token": "Zugangstoken", + "email": "E-Mail" + }, + "description": "Du musst dich f\u00fcr ein Awair-Entwicklerzugriffstoken registrieren unter: {url}" + }, + "discovery_confirm": { + "description": "M\u00f6chtest du {model} ({device_id}) einrichten?" + }, + "local": { + "data": { + "host": "IP-Adresse" + }, + "description": "Awair Local API muss wie folgt aktiviert werden: {url}" + }, "reauth": { "data": { "access_token": "Zugangstoken", @@ -29,7 +50,11 @@ "access_token": "Zugangstoken", "email": "E-Mail" }, - "description": "Du musst dich f\u00fcr ein Awair Entwickler-Zugangs-Token registrieren unter: https://developer.getawair.com/onboard/login" + "description": "W\u00e4hle lokal f\u00fcr die beste Erfahrung. Verwende die Cloud nur, wenn das Ger\u00e4t nicht mit demselben Netzwerk wie Home Assistant verbunden ist oder wenn du ein \u00e4lteres Ger\u00e4t hast.", + "menu_options": { + "cloud": "Verbindung \u00fcber die Cloud", + "local": "Lokal verbinden (bevorzugt)" + } } } } diff --git a/homeassistant/components/awair/translations/en.json b/homeassistant/components/awair/translations/en.json index caec592c527..ca572958c46 100644 --- a/homeassistant/components/awair/translations/en.json +++ b/homeassistant/components/awair/translations/en.json @@ -2,14 +2,35 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "Account is already configured", + "already_configured_account": "Account is already configured", + "already_configured_device": "Device is already configured", "no_devices_found": "No devices found on the network", - "reauth_successful": "Re-authentication was successful" + "reauth_successful": "Re-authentication was successful", + "unreachable": "Failed to connect" }, "error": { "invalid_access_token": "Invalid access token", - "unknown": "Unexpected error" + "unknown": "Unexpected error", + "unreachable": "Failed to connect" }, + "flow_title": "{model} ({device_id})", "step": { + "cloud": { + "data": { + "access_token": "Access Token", + "email": "Email" + }, + "description": "You must register for an Awair developer access token at: {url}" + }, + "discovery_confirm": { + "description": "Do you want to setup {model} ({device_id})?" + }, + "local": { + "data": { + "host": "IP Address" + }, + "description": "Awair Local API must be enabled following these steps: {url}" + }, "reauth": { "data": { "access_token": "Access Token", @@ -29,7 +50,11 @@ "access_token": "Access Token", "email": "Email" }, - "description": "You must register for an Awair developer access token at: https://developer.getawair.com/onboard/login" + "description": "Pick local for the best experience. Only use cloud if the device is not connected to the same network as Home Assistant, or if you have a legacy device.", + "menu_options": { + "cloud": "Connect via the cloud", + "local": "Connect locally (preferred)" + } } } } diff --git a/homeassistant/components/awair/translations/es.json b/homeassistant/components/awair/translations/es.json index 5b203948a7c..64d678003ac 100644 --- a/homeassistant/components/awair/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/awair/translations/es.json @@ -2,14 +2,35 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "La cuenta ya est\u00e1 configurada", + "already_configured_account": "La cuenta ya est\u00e1 configurada", + "already_configured_device": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado", "no_devices_found": "No se encontraron dispositivos en la red", - "reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente" + "reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente", + "unreachable": "No se pudo conectar" }, "error": { "invalid_access_token": "Token de acceso no v\u00e1lido", - "unknown": "Error inesperado" + "unknown": "Error inesperado", + "unreachable": "No se pudo conectar" }, + "flow_title": "{model} ({device_id})", "step": { + "cloud": { + "data": { + "access_token": "Token de acceso", + "email": "Correo electr\u00f3nico" + }, + "description": "Debes registrarte para obtener un token de acceso de desarrollador de Awair en: {url}" + }, + "discovery_confirm": { + "description": "\u00bfQuieres configurar {model} ({device_id})?" + }, + "local": { + "data": { + "host": "Direcci\u00f3n IP" + }, + "description": "La API local de Awair debe estar habilitada siguiendo estos pasos: {url}" + }, "reauth": { "data": { "access_token": "Token de acceso", @@ -29,7 +50,11 @@ "access_token": "Token de acceso", "email": "Correo electr\u00f3nico" }, - "description": "Debes registrarte para obtener un token de acceso de desarrollador Awair en: https://developer.getawair.com/onboard/login" + "description": "Debes registrarte para obtener un token de acceso de desarrollador Awair en: https://developer.getawair.com/onboard/login", + "menu_options": { + "cloud": "Conectar a trav\u00e9s de la nube", + "local": "Conectar localmente (preferido)" + } } } } diff --git a/homeassistant/components/awair/translations/et.json b/homeassistant/components/awair/translations/et.json index 70632b292e4..b741f5f8722 100644 --- a/homeassistant/components/awair/translations/et.json +++ b/homeassistant/components/awair/translations/et.json @@ -2,14 +2,35 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "Konto on juba seadistatud", + "already_configured_account": "Konto on juba seadistatud", + "already_configured_device": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud", "no_devices_found": "V\u00f5rgust ei leitud Awair seadmeid", - "reauth_successful": "Taastuvastamine \u00f5nnestus" + "reauth_successful": "Taastuvastamine \u00f5nnestus", + "unreachable": "\u00dchendamine nurjus" }, "error": { "invalid_access_token": "Vigane juurdep\u00e4\u00e4sut\u00f5end", - "unknown": "Tundmatu viga" + "unknown": "Tundmatu viga", + "unreachable": "\u00dchendamine nurjus" }, + "flow_title": "{model} ({device_id})", "step": { + "cloud": { + "data": { + "access_token": "Juurdep\u00e4\u00e4su t\u00f5end", + "email": "E-posti aadress" + }, + "description": "Pead registreeruma Awairi arendaja juurdep\u00e4\u00e4suloa saamiseks aadressil: {url}" + }, + "discovery_confirm": { + "description": "Kas seadistada {model} ({device_id})?" + }, + "local": { + "data": { + "host": "IP aadress" + }, + "description": "Awairi kohalik API tuleb lubada j\u00e4rgmiste sammude abil: {url}" + }, "reauth": { "data": { "access_token": "Juurdep\u00e4\u00e4sut\u00f5end", @@ -29,7 +50,11 @@ "access_token": "Juurdep\u00e4\u00e4sut\u00f5end", "email": "E-post" }, - "description": "Pead registreerima Awair arendaja juurdep\u00e4\u00e4su loa aadressil: https://developer.getawair.com/onboard/login" + "description": "Pead registreerima Awair arendaja juurdep\u00e4\u00e4su loa aadressil: https://developer.getawair.com/onboard/login", + "menu_options": { + "cloud": "Pilve\u00fchendus", + "local": "Kohalik \u00fchendus (eelistatud)" + } } } } diff --git a/homeassistant/components/awair/translations/id.json b/homeassistant/components/awair/translations/id.json index 863b7982b2a..53c41584413 100644 --- a/homeassistant/components/awair/translations/id.json +++ b/homeassistant/components/awair/translations/id.json @@ -2,14 +2,35 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "Akun sudah dikonfigurasi", + "already_configured_account": "Akun sudah dikonfigurasi", + "already_configured_device": "Perangkat sudah dikonfigurasi", "no_devices_found": "Tidak ada perangkat yang ditemukan di jaringan", - "reauth_successful": "Autentikasi ulang berhasil" + "reauth_successful": "Autentikasi ulang berhasil", + "unreachable": "Gagal terhubung" }, "error": { "invalid_access_token": "Token akses tidak valid", - "unknown": "Kesalahan yang tidak diharapkan" + "unknown": "Kesalahan yang tidak diharapkan", + "unreachable": "Gagal terhubung" }, + "flow_title": "{model} ({device_id})", "step": { + "cloud": { + "data": { + "access_token": "Token Akses", + "email": "Email" + }, + "description": "Anda harus mendaftar untuk mendapatkan token akses pengembang Awair di: {url}" + }, + "discovery_confirm": { + "description": "Ingin menyiapkan {model} ({device_id})?" + }, + "local": { + "data": { + "host": "Alamat IP" + }, + "description": "API Awair Local harus diaktifkan dengan mengikuti langkah-langkah berikut: {url}" + }, "reauth": { "data": { "access_token": "Token Akses", @@ -29,7 +50,11 @@ "access_token": "Token Akses", "email": "Email" }, - "description": "Anda harus mendaftar untuk mendapatkan token akses pengembang Awair di: https://developer.getawair.com/onboard/login" + "description": "Anda harus mendaftar untuk mendapatkan token akses pengembang Awair di: https://developer.getawair.com/onboard/login", + "menu_options": { + "cloud": "Terhubung melalui cloud", + "local": "Terhubung secara lokal (lebih disukai)" + } } } } diff --git a/homeassistant/components/awair/translations/pl.json b/homeassistant/components/awair/translations/pl.json index b0ee9e85adf..840612eff40 100644 --- a/homeassistant/components/awair/translations/pl.json +++ b/homeassistant/components/awair/translations/pl.json @@ -2,14 +2,35 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "Konto jest ju\u017c skonfigurowane", + "already_configured_account": "Konto jest ju\u017c skonfigurowane", + "already_configured_device": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c skonfigurowane", "no_devices_found": "Nie znaleziono urz\u0105dze\u0144 w sieci", - "reauth_successful": "Ponowne uwierzytelnienie powiod\u0142o si\u0119" + "reauth_successful": "Ponowne uwierzytelnienie powiod\u0142o si\u0119", + "unreachable": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia" }, "error": { "invalid_access_token": "Niepoprawny token dost\u0119pu", - "unknown": "Nieoczekiwany b\u0142\u0105d" + "unknown": "Nieoczekiwany b\u0142\u0105d", + "unreachable": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia" }, + "flow_title": "{model} ({device_id})", "step": { + "cloud": { + "data": { + "access_token": "Token dost\u0119pu", + "email": "Adres e-mail" + }, + "description": "Aby uzyska\u0107 token dost\u0119pu programisty Awair, musisz zarejestrowa\u0107 si\u0119 pod adresem: {url}" + }, + "discovery_confirm": { + "description": "Czy chcesz skonfigurowa\u0107 {model} ({device_id})?" + }, + "local": { + "data": { + "host": "Adres IP" + }, + "description": "Lokalny interfejs API Awair musi by\u0107 w\u0142\u0105czony, wykonuj\u0105c nast\u0119puj\u0105ce czynno\u015bci: {url}" + }, "reauth": { "data": { "access_token": "Token dost\u0119pu", @@ -29,7 +50,11 @@ "access_token": "Token dost\u0119pu", "email": "Adres e-mail" }, - "description": "Aby uzyska\u0107 token dost\u0119pu programisty Awair, nale\u017cy zarejestrowa\u0107 si\u0119 pod adresem: https://developer.getawair.com/onboard/login" + "description": "Wybierz lokalny, aby uzyska\u0107 najlepsze efekty. Korzystaj z chmury tylko wtedy, gdy urz\u0105dzenie nie jest pod\u0142\u0105czone do tej samej sieci co Home Assistant lub je\u015bli masz starsze urz\u0105dzenie.", + "menu_options": { + "cloud": "Po\u0142\u0105cz si\u0119 przez chmur\u0119", + "local": "Po\u0142\u0105cz lokalnie (preferowane)" + } } } } diff --git a/homeassistant/components/azure_event_hub/translations/es.json b/homeassistant/components/azure_event_hub/translations/es.json index 7d9792ef371..25d5cfde92e 100644 --- a/homeassistant/components/azure_event_hub/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/azure_event_hub/translations/es.json @@ -2,9 +2,9 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "El servicio ya est\u00e1 configurado", - "cannot_connect": "La conexi\u00f3n con las credenciales del configuration.yaml ha fallado, por favor elim\u00ednelo de yaml y utilice el flujo de configuraci\u00f3n", - "single_instance_allowed": "Ya configurado. Solo es posible una \u00fanica configuraci\u00f3n.", - "unknown": "La conexi\u00f3n con las credenciales de configuration.yaml ha fallado con un error desconocido, por favor, elim\u00ednelo de yaml y utilice el flujo de configuraci\u00f3n." + "cannot_connect": "No se pudo conectar con las credenciales de configuration.yaml, por favor, elim\u00ednalo de yaml y usa el flujo de configuraci\u00f3n.", + "single_instance_allowed": "Ya est\u00e1 configurado. Solo es posible una \u00fanica configuraci\u00f3n.", + "unknown": "La conexi\u00f3n con las credenciales de la configuraci\u00f3n.yaml fall\u00f3 con un error desconocido, por favor, elim\u00ednalo de yaml y usa el flujo de configuraci\u00f3n." }, "error": { "cannot_connect": "No se pudo conectar", @@ -15,7 +15,7 @@ "data": { "event_hub_connection_string": "Cadena de conexi\u00f3n de Event Hub" }, - "description": "Por favor, introduzca la cadena de conexi\u00f3n para: {event_hub_instance_name}", + "description": "Por favor, introduce la cadena de conexi\u00f3n para: {event_hub_instance_name}", "title": "M\u00e9todo de cadena de conexi\u00f3n" }, "sas": { @@ -24,7 +24,7 @@ "event_hub_sas_key": "Clave de SAS de Event Hub", "event_hub_sas_policy": "Directiva de SAS de Event Hub" }, - "description": "Por favor, introduzca las credenciales SAS (firma de acceso compartido) para: {event_hub_instance_name}", + "description": "Por favor, introduce las credenciales SAS (firma de acceso compartido) para: {event_hub_instance_name}", "title": "M\u00e9todo de credenciales SAS" }, "user": { @@ -32,7 +32,7 @@ "event_hub_instance_name": "Nombre de instancia de Event Hub", "use_connection_string": "Usar cadena de conexi\u00f3n" }, - "title": "Configure su integraci\u00f3n de Azure Event Hub" + "title": "Configura tu integraci\u00f3n Azure Event Hub" } } }, @@ -40,7 +40,7 @@ "step": { "options": { "data": { - "send_interval": "Intervalo entre el env\u00edo de lotes al hub." + "send_interval": "Intervalo entre el env\u00edo de lotes al concentrador." }, "title": "Opciones para Azure Event Hub." } diff --git a/homeassistant/components/balboa/translations/es.json b/homeassistant/components/balboa/translations/es.json index c71f279fd6c..33cee6c5196 100644 --- a/homeassistant/components/balboa/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/balboa/translations/es.json @@ -12,7 +12,7 @@ "data": { "host": "Host" }, - "title": "Con\u00e9ctese al dispositivo Wi-Fi de Balboa" + "title": "Con\u00e9ctate al dispositivo Wi-Fi de Balboa" } } }, @@ -20,7 +20,7 @@ "step": { "init": { "data": { - "sync_time": "Mantenga sincronizada la hora de su cliente de Balboa Spa con Home Assistant" + "sync_time": "Mant\u00e9n sincronizada la hora de tu Cliente Balboa Spa con Home Assistant" } } } diff --git a/homeassistant/components/binary_sensor/translations/es.json b/homeassistant/components/binary_sensor/translations/es.json index 005f2669e50..4a30bed923d 100644 --- a/homeassistant/components/binary_sensor/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/binary_sensor/translations/es.json @@ -86,7 +86,7 @@ "not_powered": "{entity_name} no est\u00e1 activado", "not_present": "{entity_name} no est\u00e1 presente", "not_running": "{entity_name} ya no se est\u00e1 ejecutando", - "not_tampered": "{entity_name} dej\u00f3 de detectar alteraciones", + "not_tampered": "{entity_name} dej\u00f3 de detectar manipulaci\u00f3n", "not_unsafe": "{entity_name} se volvi\u00f3 seguro", "occupied": "{entity_name} se convirti\u00f3 en ocupado", "opened": "{entity_name} abierto", @@ -97,7 +97,7 @@ "running": "{entity_name} comenz\u00f3 a ejecutarse", "smoke": "{entity_name} empez\u00f3 a detectar humo", "sound": "{entity_name} empez\u00f3 a detectar sonido", - "tampered": "{entity_name} comenz\u00f3 a detectar alteraciones", + "tampered": "{entity_name} comenz\u00f3 a detectar manipulaci\u00f3n", "turned_off": "{entity_name} desactivado", "turned_on": "{entity_name} activado", "unsafe": "{entity_name} se volvi\u00f3 inseguro", @@ -112,9 +112,9 @@ "heat": "calor", "moisture": "humedad", "motion": "movimiento", - "occupancy": "ocupaci\u00f3n", + "occupancy": "presencia", "power": "energ\u00eda", - "problem": "Problema", + "problem": "problema", "smoke": "humo", "sound": "sonido", "vibration": "vibraci\u00f3n" @@ -133,7 +133,7 @@ "on": "Cargando" }, "carbon_monoxide": { - "off": "Libre", + "off": "No detectado", "on": "Detectado" }, "cold": { @@ -202,7 +202,7 @@ }, "running": { "off": "No se est\u00e1 ejecutando", - "on": "Corriendo" + "on": "Ejecutando" }, "safety": { "off": "Seguro", diff --git a/homeassistant/components/bosch_shc/translations/es.json b/homeassistant/components/bosch_shc/translations/es.json index 0e3c536995d..7a019e277a4 100644 --- a/homeassistant/components/bosch_shc/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/bosch_shc/translations/es.json @@ -7,22 +7,22 @@ "error": { "cannot_connect": "No se pudo conectar", "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida", - "pairing_failed": "El emparejamiento ha fallado; compruebe que el Bosch Smart Home Controller est\u00e1 en modo de emparejamiento (el LED parpadea) y que su contrase\u00f1a es correcta.", - "session_error": "Error de sesi\u00f3n: La API devuelve un resultado no correcto.", + "pairing_failed": "Emparejamiento fallido; Verifica que el Smart Home Controller de Bosch est\u00e9 en modo de emparejamiento (el LED parpadea) y que tu contrase\u00f1a sea correcta.", + "session_error": "Error de sesi\u00f3n: la API devuelve un resultado No-OK.", "unknown": "Error inesperado" }, "flow_title": "Bosch SHC: {name}", "step": { "confirm_discovery": { - "description": "Pulse el bot\u00f3n frontal del Smart Home Controller de Bosch hasta que el LED empiece a parpadear.\n\u00bfPreparado para seguir configurando {model} @ {host} con Home Assistant?" + "description": "Pulsa el bot\u00f3n frontal del Smart Home Controller de Bosch hasta que el LED empiece a parpadear.\n\u00bfPreparado para seguir configurando {model} @ {host} con Home Assistant?" }, "credentials": { "data": { - "password": "Contrase\u00f1a del controlador smart home" + "password": "Contrase\u00f1a del Smart Home Controller" } }, "reauth_confirm": { - "description": "La integraci\u00f3n bosch_shc necesita volver a autentificar su cuenta", + "description": "La integraci\u00f3n bosch_shc necesita volver a autentificar tu cuenta", "title": "Volver a autenticar la integraci\u00f3n" }, "user": { diff --git a/homeassistant/components/brother/translations/es.json b/homeassistant/components/brother/translations/es.json index 9c327a2887a..921f2806f0e 100644 --- a/homeassistant/components/brother/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/brother/translations/es.json @@ -21,7 +21,7 @@ "data": { "type": "Tipo de impresora" }, - "description": "\u00bfQuieres a\u00f1adir la Impresora Brother {model} con el n\u00famero de serie `{serial_number}` a Home Assistant?", + "description": "\u00bfQuieres a\u00f1adir la impresora {model} con n\u00famero de serie `{serial_number}` a Home Assistant?", "title": "Impresora Brother encontrada" } } diff --git a/homeassistant/components/brunt/translations/es.json b/homeassistant/components/brunt/translations/es.json index 362ef22b838..7a912e267f9 100644 --- a/homeassistant/components/brunt/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/brunt/translations/es.json @@ -14,7 +14,7 @@ "data": { "password": "Contrase\u00f1a" }, - "description": "Por favor, vuelva a introducir la contrase\u00f1a de: {username}", + "description": "Por favor, vuelve a introducir la contrase\u00f1a de: {username}", "title": "Volver a autenticar la integraci\u00f3n" }, "user": { @@ -22,7 +22,7 @@ "password": "Contrase\u00f1a", "username": "Nombre de usuario" }, - "title": "Configure su integraci\u00f3n con Brunt" + "title": "Configura tu integraci\u00f3n Brunt" } } } diff --git a/homeassistant/components/bsblan/translations/es.json b/homeassistant/components/bsblan/translations/es.json index 4b36080dd7c..5f1e55c8d0d 100644 --- a/homeassistant/components/bsblan/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/bsblan/translations/es.json @@ -2,7 +2,7 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado", - "cannot_connect": "Fallo en la conexi\u00f3n" + "cannot_connect": "No se pudo conectar" }, "error": { "cannot_connect": "No se pudo conectar" diff --git a/homeassistant/components/cast/translations/es.json b/homeassistant/components/cast/translations/es.json index 39e34975af8..9c0847b52ce 100644 --- a/homeassistant/components/cast/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/cast/translations/es.json @@ -9,9 +9,9 @@ "step": { "config": { "data": { - "known_hosts": "Anfitriones conocidos" + "known_hosts": "Hosts conocidos" }, - "description": "Introduce la configuraci\u00f3n de Google Cast.", + "description": "Hosts conocidos: una lista separada por comas de nombres de host o direcciones IP de dispositivos de transmisi\u00f3n, se usa si el descubrimiento de mDNS no funciona.", "title": "Configuraci\u00f3n de Google Cast" }, "confirm": { @@ -27,9 +27,9 @@ "advanced_options": { "data": { "ignore_cec": "Ignorar CEC", - "uuid": "UUID permitidos" + "uuid": "UUIDs permitidos" }, - "description": "UUID permitidos: lista separada por comas de UUID de dispositivos Cast para a\u00f1adir a Home Assistant. \u00dasalo solo si no deseas a\u00f1adir todos los dispositivos Cast disponibles.\nIgnorar CEC: lista separada por comas de Chromecasts que deben ignorar los datos CEC para determinar la entrada activa. Esto se pasar\u00e1 a pychromecast.IGNORE_CEC.", + "description": "UUID permitidos: una lista separada por comas de UUID de dispositivos Cast para a\u00f1adir a Home Assistant. \u00dasalo solo si no deseas a\u00f1adir todos los dispositivos de transmisi\u00f3n disponibles.\nIgnorar CEC: una lista separada por comas de Chromecasts que deben ignorar los datos de CEC para determinar la entrada activa. Esto se pasar\u00e1 a pychromecast.IGNORE_CEC.", "title": "Configuraci\u00f3n avanzada de Google Cast" }, "basic_options": { diff --git a/homeassistant/components/climacell/translations/es.json b/homeassistant/components/climacell/translations/es.json index 056d26b077d..270d72bd58c 100644 --- a/homeassistant/components/climacell/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/climacell/translations/es.json @@ -3,10 +3,10 @@ "step": { "init": { "data": { - "timestep": "Min. Entre pron\u00f3sticos de NowCast" + "timestep": "Min. entre pron\u00f3sticos de NowCast" }, - "description": "Si elige habilitar la entidad de pron\u00f3stico \"nowcast\", puede configurar el n\u00famero de minutos entre cada pron\u00f3stico. El n\u00famero de pron\u00f3sticos proporcionados depende del n\u00famero de minutos elegidos entre los pron\u00f3sticos.", - "title": "Actualizaci\u00f3n de opciones de ClimaCell" + "description": "Si eliges habilitar la entidad de pron\u00f3stico `nowcast`, puedes configurar la cantidad de minutos entre cada pron\u00f3stico. La cantidad de pron\u00f3sticos proporcionados depende de la cantidad de minutos elegidos entre los pron\u00f3sticos.", + "title": "Actualizar opciones de ClimaCell" } } } diff --git a/homeassistant/components/climacell/translations/sensor.es.json b/homeassistant/components/climacell/translations/sensor.es.json index 4ce9ac05c1c..4cb1b34eb21 100644 --- a/homeassistant/components/climacell/translations/sensor.es.json +++ b/homeassistant/components/climacell/translations/sensor.es.json @@ -4,21 +4,21 @@ "good": "Bueno", "hazardous": "Peligroso", "moderate": "Moderado", - "unhealthy": "Insalubre", - "unhealthy_for_sensitive_groups": "Insalubre para grupos sensibles", + "unhealthy": "No saludable", + "unhealthy_for_sensitive_groups": "No es saludable para grupos sensibles", "very_unhealthy": "Muy poco saludable" }, "climacell__pollen_index": { "high": "Alto", "low": "Bajo", "medium": "Medio", - "none": "Ninguna", + "none": "Ninguno", "very_high": "Muy alto", "very_low": "Muy bajo" }, "climacell__precipitation_type": { - "freezing_rain": "Lluvia g\u00e9lida", - "ice_pellets": "Perdigones de hielo", + "freezing_rain": "Lluvia helada", + "ice_pellets": "Granizo", "none": "Ninguna", "rain": "Lluvia", "snow": "Nieve" diff --git a/homeassistant/components/cloudflare/translations/es.json b/homeassistant/components/cloudflare/translations/es.json index 0647609e4e8..eff36eefcfa 100644 --- a/homeassistant/components/cloudflare/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/cloudflare/translations/es.json @@ -15,7 +15,7 @@ "reauth_confirm": { "data": { "api_token": "Token API", - "description": "Vuelva a autenticarse con su cuenta de Cloudflare." + "description": "Vuelve a autenticarte con tu cuenta de Cloudflare." } }, "records": { diff --git a/homeassistant/components/co2signal/translations/es.json b/homeassistant/components/co2signal/translations/es.json index 921dd22a76a..7029bd48e52 100644 --- a/homeassistant/components/co2signal/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/co2signal/translations/es.json @@ -2,11 +2,11 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado", - "api_ratelimit": "Se ha superado el l\u00edmite de velocidad de la API", + "api_ratelimit": "Se excedi\u00f3 el l\u00edmite de tasa de API", "unknown": "Error inesperado" }, "error": { - "api_ratelimit": "Excedida tasa l\u00edmite del API", + "api_ratelimit": "Se excedi\u00f3 el l\u00edmite de tasa de API", "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida", "unknown": "Error inesperado" }, @@ -27,7 +27,7 @@ "api_key": "Token de acceso", "location": "Obtener datos para" }, - "description": "Visite https://co2signal.com/ para solicitar un token." + "description": "Visita https://co2signal.com/ para solicitar un token." } } } diff --git a/homeassistant/components/coinbase/translations/es.json b/homeassistant/components/coinbase/translations/es.json index 32eb2af4d5c..8d89b9b546b 100644 --- a/homeassistant/components/coinbase/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/coinbase/translations/es.json @@ -7,7 +7,7 @@ "cannot_connect": "No se pudo conectar", "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida", "invalid_auth_key": "Credenciales de API rechazadas por Coinbase debido a una clave de API no v\u00e1lida.", - "invalid_auth_secret": "Credenciales de la API rechazadas por Coinbase debido a un secreto de API no v\u00e1lido.", + "invalid_auth_secret": "Credenciales de API rechazadas por Coinbase debido a un secreto de API no v\u00e1lido.", "unknown": "Error inesperado" }, "step": { @@ -23,8 +23,8 @@ }, "options": { "error": { - "currency_unavailable": "La API de Coinbase no proporciona uno o m\u00e1s de los saldos de divisas solicitados.", - "exchange_rate_unavailable": "El API de Coinbase no proporciona alguno/s de los tipos de cambio que has solicitado.", + "currency_unavailable": "Tu API de Coinbase no proporciona uno o m\u00e1s de los saldos de divisas solicitados.", + "exchange_rate_unavailable": "Coinbase no proporciona uno o m\u00e1s de los tipos de cambio solicitados.", "unknown": "Error inesperado" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/cpuspeed/translations/es.json b/homeassistant/components/cpuspeed/translations/es.json index 87ff7b0c783..f345f62a3d4 100644 --- a/homeassistant/components/cpuspeed/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/cpuspeed/translations/es.json @@ -1,12 +1,12 @@ { "config": { "abort": { - "already_configured": "Ya configurado. Solo es posible una \u00fanica configuraci\u00f3n.", - "not_compatible": "No se puede obtener informaci\u00f3n de la CPU, esta integraci\u00f3n no es compatible con su sistema" + "already_configured": "Ya est\u00e1 configurado. Solo es posible una \u00fanica configuraci\u00f3n.", + "not_compatible": "No se puede obtener informaci\u00f3n de la CPU, esta integraci\u00f3n no es compatible con tu sistema" }, "step": { "user": { - "description": "\u00bfQuieres empezar a configurar?", + "description": "\u00bfQuieres iniciar la configuraci\u00f3n?", "title": "Velocidad de la CPU" } } diff --git a/homeassistant/components/crownstone/translations/es.json b/homeassistant/components/crownstone/translations/es.json index b71c69db33c..dcb0e1af6e3 100644 --- a/homeassistant/components/crownstone/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/crownstone/translations/es.json @@ -6,7 +6,7 @@ "usb_setup_unsuccessful": "La configuraci\u00f3n del USB de Crownstone no tuvo \u00e9xito." }, "error": { - "account_not_verified": "Cuenta no verificada. Por favor, active su cuenta a trav\u00e9s del correo electr\u00f3nico de activaci\u00f3n de Crownstone.", + "account_not_verified": "Cuenta no verificada. Por favor, activa tu cuenta a trav\u00e9s del correo electr\u00f3nico de activaci\u00f3n de Crownstone.", "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida", "unknown": "Error inesperado" }, @@ -15,22 +15,22 @@ "data": { "usb_path": "Ruta del dispositivo USB" }, - "description": "Selecciona el puerto serie del dongle USB de Crownstone, o selecciona \"No usar USB\" si no quieres configurar un dongle USB.\n\nBusca un dispositivo con VID 10C4 y PID EA60.", - "title": "Configuraci\u00f3n del dispositivo USB Crownstone" + "description": "Selecciona el puerto serie del dongle USB de Crownstone o selecciona 'No usar USB' si no deseas configurar un dongle USB. \n\nBusca un dispositivo con VID 10C4 y PID EA60.", + "title": "Configuraci\u00f3n del dongle USB Crownstone" }, "usb_manual_config": { "data": { "usb_manual_path": "Ruta del dispositivo USB" }, - "description": "Introduzca manualmente la ruta de un dispositivo USB Crownstone.", - "title": "Ruta manual del dispositivo USB Crownstone" + "description": "Introduce manualmente la ruta de un dongle USB de Crownstone.", + "title": "Ruta manual del dongle USB Crownstone" }, "usb_sphere_config": { "data": { - "usb_sphere": "Esfera Crownstone" + "usb_sphere": "Crownstone Sphere" }, - "description": "Selecciona una Esfera Crownstone donde se encuentra el USB.", - "title": "USB de Esfera Crownstone" + "description": "Selecciona una Crownstone Sphere donde se encuentra el USB.", + "title": "USB de Crownstone Sphere" }, "user": { "data": { @@ -45,30 +45,30 @@ "step": { "init": { "data": { - "usb_sphere_option": "Esfera de Crownstone donde se encuentra el USB", - "use_usb_option": "Utilice una llave USB Crownstone para la transmisi\u00f3n de datos local" + "usb_sphere_option": "Crownstone Sphere donde se encuentra el USB", + "use_usb_option": "Utiliza un dongle USB de Crownstone para la transmisi\u00f3n local de datos" } }, "usb_config": { "data": { "usb_path": "Ruta del dispositivo USB" }, - "description": "Seleccione el puerto serie del dispositivo USB Crownstone.\n\nBusque un dispositivo con VID 10C4 y PID EA60.", - "title": "Configuraci\u00f3n del dispositivo USB Crownstone" + "description": "Selecciona el puerto serie del dongle USB Crownstone. \n\nBusca un dispositivo con VID 10C4 y PID EA60.", + "title": "Configuraci\u00f3n del dongle USB Crownstone" }, "usb_manual_config": { "data": { "usb_manual_path": "Ruta del dispositivo USB" }, - "description": "Introduzca manualmente la ruta de un dispositivo USB Crownstone.", - "title": "Ruta manual del dispositivo USB Crownstone" + "description": "Introduce manualmente la ruta de un dongle USB de Crownstone.", + "title": "Ruta manual del dongle USB Crownstone" }, "usb_sphere_config": { "data": { - "usb_sphere": "Esfera Crownstone" + "usb_sphere": "Crownstone Sphere" }, - "description": "Selecciona una Esfera Crownstone donde se encuentra el USB.", - "title": "USB de Esfera Crownstone" + "description": "Selecciona una Crownstone Sphere donde se encuentra el USB.", + "title": "USB de Crownstone Sphere" } } } diff --git a/homeassistant/components/daikin/translations/es.json b/homeassistant/components/daikin/translations/es.json index 6908e0af5f7..ce72440bf7d 100644 --- a/homeassistant/components/daikin/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/daikin/translations/es.json @@ -5,7 +5,7 @@ "cannot_connect": "No se pudo conectar" }, "error": { - "api_password": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida, utilice la clave de la API o la contrase\u00f1a.", + "api_password": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida, utiliza la clave API o la contrase\u00f1a.", "cannot_connect": "No se pudo conectar", "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida", "unknown": "Error inesperado" diff --git a/homeassistant/components/deconz/translations/es.json b/homeassistant/components/deconz/translations/es.json index 0974be9ff9d..3c4d8a89134 100644 --- a/homeassistant/components/deconz/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/deconz/translations/es.json @@ -14,7 +14,7 @@ "flow_title": "{host}", "step": { "hassio_confirm": { - "description": "\u00bfQuieres configurar Home Assistant para que se conecte al gateway de deCONZ proporcionado por el add-on {addon} de Supervisor?", + "description": "\u00bfQuieres configurar Home Assistant para conectarse a la puerta de enlace deCONZ proporcionada por el complemento {addon} ?", "title": "Pasarela de enlace de CONZ Zigbee v\u00eda complemento de Home Assistant" }, "link": { diff --git a/homeassistant/components/deluge/translations/es.json b/homeassistant/components/deluge/translations/es.json index c09a1ef5ef5..73029783168 100644 --- a/homeassistant/components/deluge/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/deluge/translations/es.json @@ -4,7 +4,7 @@ "already_configured": "El servicio ya est\u00e1 configurado" }, "error": { - "cannot_connect": "Fall\u00f3 la conexi\u00f3n", + "cannot_connect": "No se pudo conectar", "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida" }, "step": { @@ -14,9 +14,9 @@ "password": "Contrase\u00f1a", "port": "Puerto", "username": "Nombre de usuario", - "web_port": "Puerto web (para el servicio de visita)" + "web_port": "Puerto web (para visitar el servicio)" }, - "description": "Para poder usar esta integraci\u00f3n, debe habilitar la siguiente opci\u00f3n en la configuraci\u00f3n de diluvio: Daemon > Permitir controles remotos" + "description": "Para poder usar esta integraci\u00f3n, debes habilitar la siguiente opci\u00f3n en la configuraci\u00f3n de Deluge: Daemon > Allow Remote Connections" } } } diff --git a/homeassistant/components/demo/translations/pl.json b/homeassistant/components/demo/translations/pl.json index c57a1e4f619..6fa5f2509c4 100644 --- a/homeassistant/components/demo/translations/pl.json +++ b/homeassistant/components/demo/translations/pl.json @@ -1,10 +1,21 @@ { "issues": { + "bad_psu": { + "fix_flow": { + "step": { + "confirm": { + "description": "Naci\u015bnij ZATWIERD\u0179, aby potwierdzi\u0107, \u017ce zasilacz zosta\u0142 wymieniony", + "title": "Zasilacz wymaga wymiany" + } + } + }, + "title": "Zasilacz nie jest stabilny" + }, "out_of_blinker_fluid": { "fix_flow": { "step": { "confirm": { - "description": "Naci\u015bnij OK po uzupe\u0142nieniu p\u0142ynu \u015bwiate\u0142ka", + "description": "Naci\u015bnij ZATWIERD\u0179 po uzupe\u0142nieniu p\u0142ynu \u015bwiate\u0142ka", "title": "P\u0142yn \u015bwiate\u0142ka nale\u017cy uzupe\u0142ni\u0107" } } diff --git a/homeassistant/components/derivative/translations/es.json b/homeassistant/components/derivative/translations/es.json index d0722b70400..8462540f9dd 100644 --- a/homeassistant/components/derivative/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/derivative/translations/es.json @@ -15,8 +15,8 @@ "time_window": "Si se establece, el valor del sensor es un promedio m\u00f3vil ponderado en el tiempo de las derivadas dentro de esta ventana.", "unit_prefix": "La salida se escalar\u00e1 seg\u00fan el prefijo m\u00e9trico seleccionado y la unidad de tiempo de la derivada." }, - "description": "Crea un sensor que ama la derivada de otro sensor.", - "title": "A\u00f1ade sensor derivativo" + "description": "Crea un sensor que estima la derivada de un sensor.", + "title": "A\u00f1adir sensor de derivaci\u00f3n" } } }, @@ -39,5 +39,5 @@ } } }, - "title": "Sensor derivado" + "title": "Sensor de derivaci\u00f3n" } \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/deutsche_bahn/translations/pl.json b/homeassistant/components/deutsche_bahn/translations/pl.json new file mode 100644 index 00000000000..85cf97d0d17 --- /dev/null +++ b/homeassistant/components/deutsche_bahn/translations/pl.json @@ -0,0 +1,8 @@ +{ + "issues": { + "pending_removal": { + "description": "Integracja Deutsche Bahn oczekuje na usuni\u0119cie z Home Assistanta i nie b\u0119dzie ju\u017c dost\u0119pna od Home Assistant 2022.11. \n\nIntegracja jest usuwana, poniewa\u017c opiera si\u0119 na webscrapingu, co jest niedozwolone. \n\nUsu\u0144 konfiguracj\u0119 YAML z pliku configuration.yaml i uruchom ponownie Home Assistanta, aby rozwi\u0105za\u0107 ten problem.", + "title": "Integracja Deutsche Bahn zostanie usuni\u0119ta" + } + } +} \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/devolo_home_network/translations/es.json b/homeassistant/components/devolo_home_network/translations/es.json index df2435df665..645f0347554 100644 --- a/homeassistant/components/devolo_home_network/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/devolo_home_network/translations/es.json @@ -2,10 +2,10 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado", - "home_control": "La unidad central de devolo Home Control no funciona con esta integraci\u00f3n." + "home_control": "La unidad central Home Control de devolo no funciona con esta integraci\u00f3n." }, "error": { - "cannot_connect": "Error al conectar", + "cannot_connect": "No se pudo conectar", "unknown": "Error inesperado" }, "flow_title": "{product} ({name})", @@ -14,11 +14,11 @@ "data": { "ip_address": "Direcci\u00f3n IP" }, - "description": "\u00bfDeseas iniciar la configuraci\u00f3n?" + "description": "\u00bfQuieres iniciar la configuraci\u00f3n?" }, "zeroconf_confirm": { - "description": "\u00bfDesea a\u00f1adir el dispositivo de red dom\u00e9stica de devolo con el nombre de host `{host_name}` a Home Assistant?", - "title": "Dispositivo de red dom\u00e9stico devolo descubierto" + "description": "\u00bfQuieres a\u00f1adir el dispositivo de red dom\u00e9stica devolo con el nombre de host `{host_name}` a Home Assistant?", + "title": "Dispositivo de red dom\u00e9stica devolo descubierto" } } } diff --git a/homeassistant/components/dlna_dmr/translations/es.json b/homeassistant/components/dlna_dmr/translations/es.json index 6d16766de03..3459adca00a 100644 --- a/homeassistant/components/dlna_dmr/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/dlna_dmr/translations/es.json @@ -2,16 +2,16 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado", - "alternative_integration": "Dispositivo compatible con otra integraci\u00f3n", + "alternative_integration": "El dispositivo es m\u00e1s compatible con otra integraci\u00f3n", "cannot_connect": "No se pudo conectar", "discovery_error": "No se ha podido descubrir un dispositivo DLNA coincidente", - "incomplete_config": "A la configuraci\u00f3n le falta una variable necesaria", + "incomplete_config": "A la configuraci\u00f3n le falta una variable requerida", "non_unique_id": "Se han encontrado varios dispositivos con el mismo ID \u00fanico", - "not_dmr": "El dispositivo no es un procesador de medios digitales compatible" + "not_dmr": "El dispositivo no es un Digital Media Renderer compatible" }, "error": { "cannot_connect": "No se pudo conectar", - "not_dmr": "El dispositivo no es un procesador de medios digitales compatible" + "not_dmr": "El dispositivo no es un Digital Media Renderer compatible" }, "flow_title": "{name}", "step": { @@ -19,13 +19,13 @@ "description": "\u00bfQuieres iniciar la configuraci\u00f3n?" }, "import_turn_on": { - "description": "Por favor, encienda el dispositivo y haga clic en enviar para continuar la migraci\u00f3n" + "description": "Por favor, enciende el dispositivo y haz clic en enviar para continuar la migraci\u00f3n" }, "manual": { "data": { "url": "URL" }, - "description": "URL de un archivo XML de descripci\u00f3n del dispositivo", + "description": "URL a un archivo XML de descripci\u00f3n de dispositivo", "title": "Conexi\u00f3n manual del dispositivo DLNA DMR" }, "user": { @@ -46,7 +46,7 @@ "data": { "browse_unfiltered": "Mostrar medios incompatibles al navegar", "callback_url_override": "URL de devoluci\u00f3n de llamada del detector de eventos", - "listen_port": "Puerto de escucha de eventos (aleatorio si no se establece)", + "listen_port": "Puerto de escucha de eventos (aleatorio si no est\u00e1 configurado)", "poll_availability": "Sondeo para la disponibilidad del dispositivo" }, "title": "Configuraci\u00f3n de DLNA Digital Media Renderer" diff --git a/homeassistant/components/dlna_dms/translations/es.json b/homeassistant/components/dlna_dms/translations/es.json index f9d08f90451..d93988479aa 100644 --- a/homeassistant/components/dlna_dms/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/dlna_dms/translations/es.json @@ -2,21 +2,21 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado", - "already_in_progress": "El proceso de configuraci\u00f3n ya est\u00e1 en curso", - "bad_ssdp": "Falta un valor necesario en los datos SSDP", - "no_devices_found": "No se han encontrado dispositivos en la red", + "already_in_progress": "El flujo de configuraci\u00f3n ya est\u00e1 en curso", + "bad_ssdp": "Falta un valor requerido en los datos SSDP", + "no_devices_found": "No se encontraron dispositivos en la red", "not_dms": "El dispositivo no es un servidor multimedia compatible" }, "flow_title": "{name}", "step": { "confirm": { - "description": "\u00bfQuiere empezar a configurar?" + "description": "\u00bfQuieres iniciar la configuraci\u00f3n?" }, "user": { "data": { "host": "Host" }, - "description": "Escoge un dispositivo a configurar", + "description": "Elige un dispositivo para configurar", "title": "Dispositivos DLNA DMA descubiertos" } } diff --git a/homeassistant/components/dnsip/translations/es.json b/homeassistant/components/dnsip/translations/es.json index a5a51b76746..de168346526 100644 --- a/homeassistant/components/dnsip/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/dnsip/translations/es.json @@ -1,14 +1,14 @@ { "config": { "error": { - "invalid_hostname": "Nombre de host inv\u00e1lido" + "invalid_hostname": "Nombre de host no v\u00e1lido" }, "step": { "user": { "data": { - "hostname": "El nombre de host para el que se realiza la consulta DNS", - "resolver": "Conversor para la b\u00fasqueda de IPV4", - "resolver_ipv6": "Conversor para la b\u00fasqueda de IPV6" + "hostname": "El nombre de host para el que realizar la consulta de DNS", + "resolver": "Resolver para la b\u00fasqueda IPv4", + "resolver_ipv6": "Resolver para la b\u00fasqueda IPv6" } } } @@ -20,8 +20,8 @@ "step": { "init": { "data": { - "resolver": "Resolver para la b\u00fasqueda de IPV4", - "resolver_ipv6": "Resolver para la b\u00fasqueda de IPV6" + "resolver": "Resolver para la b\u00fasqueda IPv4", + "resolver_ipv6": "Resolver para la b\u00fasqueda IPv6" } } } diff --git a/homeassistant/components/dsmr/translations/es.json b/homeassistant/components/dsmr/translations/es.json index 880f378c7c3..91ee7c58952 100644 --- a/homeassistant/components/dsmr/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/dsmr/translations/es.json @@ -2,12 +2,12 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado", - "cannot_communicate": "No se ha podido comunicar", + "cannot_communicate": "No se pudo comunicar", "cannot_connect": "No se pudo conectar" }, "error": { "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado", - "cannot_communicate": "No se ha podido comunicar", + "cannot_communicate": "No se pudo comunicar", "cannot_connect": "No se pudo conectar" }, "step": { @@ -19,12 +19,12 @@ "host": "Host", "port": "Puerto" }, - "title": "Seleccione la direcci\u00f3n de la conexi\u00f3n" + "title": "Selecciona la direcci\u00f3n de conexi\u00f3n" }, "setup_serial": { "data": { - "dsmr_version": "Seleccione la versi\u00f3n de DSMR", - "port": "Seleccione el dispositivo" + "dsmr_version": "Selecciona la versi\u00f3n de DSMR", + "port": "Selecciona el dispositivo" }, "title": "Dispositivo" }, @@ -38,7 +38,7 @@ "data": { "type": "Tipo de conexi\u00f3n" }, - "title": "Seleccione el tipo de conexi\u00f3n" + "title": "Selecciona el tipo de conexi\u00f3n" } } }, diff --git a/homeassistant/components/efergy/translations/es.json b/homeassistant/components/efergy/translations/es.json index ce25d3f3184..a93f2f42235 100644 --- a/homeassistant/components/efergy/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/efergy/translations/es.json @@ -2,10 +2,10 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado", - "reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n fue exitosa" + "reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente" }, "error": { - "cannot_connect": "Error al conectar", + "cannot_connect": "No se pudo conectar", "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida", "unknown": "Error inesperado" }, diff --git a/homeassistant/components/elgato/translations/es.json b/homeassistant/components/elgato/translations/es.json index 2cdbd7e6ae1..a41872115fa 100644 --- a/homeassistant/components/elgato/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/elgato/translations/es.json @@ -17,7 +17,7 @@ "description": "Configura la integraci\u00f3n de Elgato Light con Home Assistant." }, "zeroconf_confirm": { - "description": "\u00bfDesea a\u00f1adir Elgato Key Light con el n\u00famero de serie `{serial_number}` a Home Assistant?", + "description": "\u00bfQuieres a\u00f1adir el Key Light de Elgato con n\u00famero de serie `{serial_number}` a Home Assistant?", "title": "Descubierto dispositivo Elgato Key Light" } } diff --git a/homeassistant/components/elkm1/translations/es.json b/homeassistant/components/elkm1/translations/es.json index 9df8e1f4ddf..25c676caafc 100644 --- a/homeassistant/components/elkm1/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/elkm1/translations/es.json @@ -3,8 +3,8 @@ "abort": { "address_already_configured": "Ya est\u00e1 configurado un Elk-M1 con esta direcci\u00f3n", "already_configured": "Ya est\u00e1 configurado un Elk-M1 con este prefijo", - "already_in_progress": "La configuraci\u00f3n ya se encuentra en proceso", - "cannot_connect": "Error al conectar", + "already_in_progress": "El flujo de configuraci\u00f3n ya est\u00e1 en curso", + "cannot_connect": "No se pudo conectar", "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida", "unknown": "Error inesperado" }, @@ -19,22 +19,22 @@ "data": { "password": "Contrase\u00f1a", "protocol": "Protocolo", - "temperature_unit": "La unidad de temperatura que el ElkM1 usa.", - "username": "Usuario" + "temperature_unit": "La unidad de temperatura que utiliza ElkM1.", + "username": "Nombre de usuario" }, - "description": "Con\u00e9ctate al sistema descubierto: {mac_address} ({host})", + "description": "Conectar al sistema descubierto: {mac_address} ({host})", "title": "Conectar con Control Elk-M1" }, "manual_connection": { "data": { - "address": "La direcci\u00f3n IP o el dominio o el puerto serie si se conecta a trav\u00e9s de serie.", + "address": "La direcci\u00f3n IP o dominio o puerto serie si se conecta a trav\u00e9s de serie.", "password": "Contrase\u00f1a", - "prefix": "Un prefijo \u00fanico (dejar en blanco si solo tiene un ElkM1).", + "prefix": "Un prefijo \u00fanico (d\u00e9jalo en blanco si solo tienes un ElkM1).", "protocol": "Protocolo", "temperature_unit": "La unidad de temperatura que utiliza ElkM1.", - "username": "Usuario" + "username": "Nombre de usuario" }, - "description": "Conecte un M\u00f3dulo de Interfaz Universal Powerline Bus Powerline (UPB PIM). La cadena de direcci\u00f3n debe tener el formato 'direcci\u00f3n [: puerto]' para 'tcp'. El puerto es opcional y el valor predeterminado es 2101. Ejemplo: '192.168.1.42'. Para el protocolo serie, la direcci\u00f3n debe estar en la forma 'tty [: baudios]'. El baud es opcional y el valor predeterminado es 4800. Ejemplo: '/ dev / ttyS1'.", + "description": "La cadena de direcci\u00f3n debe tener el formato 'direcci\u00f3n[:puerto]' para 'seguro' y 'no seguro'. Ejemplo: '192.168.1.1'. El puerto es opcional y el valor predeterminado es 2101 para 'no seguro' y 2601 para 'seguro'. Para el protocolo serial, la direcci\u00f3n debe tener el formato 'tty[:baud]'. Ejemplo: '/dev/ttyS1'. El baudio es opcional y el valor predeterminado es 115200.", "title": "Conectar con Control Elk-M1" }, "user": { diff --git a/homeassistant/components/elmax/translations/es.json b/homeassistant/components/elmax/translations/es.json index a8130c70d7e..8d6bccd03ab 100644 --- a/homeassistant/components/elmax/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/elmax/translations/es.json @@ -6,8 +6,8 @@ "error": { "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida", "invalid_pin": "El pin proporcionado no es v\u00e1lido", - "network_error": "Se ha producido un error de red", - "no_panel_online": "No se encontr\u00f3 ning\u00fan panel de control de Elmax en l\u00ednea.", + "network_error": "Ocurri\u00f3 un error de red", + "no_panel_online": "No se encontr\u00f3 ning\u00fan panel de control Elmax en l\u00ednea.", "unknown": "Error inesperado" }, "step": { @@ -17,14 +17,14 @@ "panel_name": "Nombre del panel", "panel_pin": "C\u00f3digo PIN" }, - "description": "Seleccione el panel que desea controlar con esta integraci\u00f3n. Tenga en cuenta que el panel debe estar activado para poder configurarlo." + "description": "Selecciona qu\u00e9 panel te gustar\u00eda controlar con esta integraci\u00f3n. Ten en cuenta que el panel debe estar ENCENDIDO para poder configurarlo." }, "user": { "data": { "password": "Contrase\u00f1a", "username": "Nombre de usuario" }, - "description": "Inicie sesi\u00f3n en Elmax Cloud con sus credenciales" + "description": "Por favor, inicia sesi\u00f3n en la nube de Elmax con tus credenciales" } } } diff --git a/homeassistant/components/emonitor/translations/es.json b/homeassistant/components/emonitor/translations/es.json index bef4b3b2329..8438338bbf9 100644 --- a/homeassistant/components/emonitor/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/emonitor/translations/es.json @@ -7,7 +7,7 @@ "cannot_connect": "No se pudo conectar", "unknown": "Error inesperado" }, - "flow_title": "SiteSage {name}", + "flow_title": "{name}", "step": { "confirm": { "description": "\u00bfQuieres configurar {name} ({host})?", diff --git a/homeassistant/components/enphase_envoy/translations/es.json b/homeassistant/components/enphase_envoy/translations/es.json index 24a63fa6c73..ab385d0a282 100644 --- a/homeassistant/components/enphase_envoy/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/enphase_envoy/translations/es.json @@ -9,7 +9,7 @@ "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida", "unknown": "Error inesperado" }, - "flow_title": "Envoy {serial} ({host})", + "flow_title": "{serial} ({host})", "step": { "user": { "data": { @@ -17,7 +17,7 @@ "password": "Contrase\u00f1a", "username": "Nombre de usuario" }, - "description": "Para los modelos m\u00e1s nuevos, introduzca el nombre de usuario `envoy` sin contrase\u00f1a. Para los modelos m\u00e1s antiguos, introduzca el nombre de usuario `installer` sin contrase\u00f1a. Para todos los dem\u00e1s modelos, introduzca un nombre de usuario y una contrase\u00f1a v\u00e1lidos." + "description": "Para los modelos m\u00e1s nuevos, introduce el nombre de usuario `envoy` sin contrase\u00f1a. Para modelos m\u00e1s antiguos, introduce el nombre de usuario `installer` sin contrase\u00f1a. Para todos los dem\u00e1s modelos, introduce un nombre de usuario y contrase\u00f1a v\u00e1lidos." } } } diff --git a/homeassistant/components/environment_canada/translations/es.json b/homeassistant/components/environment_canada/translations/es.json index 7cbfb8caed9..5b491979072 100644 --- a/homeassistant/components/environment_canada/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/environment_canada/translations/es.json @@ -1,10 +1,10 @@ { "config": { "error": { - "bad_station_id": "El ID de la estaci\u00f3n no es v\u00e1lido, falta o no se encuentra en la base de datos de ID de la estaci\u00f3n", + "bad_station_id": "El ID de la estaci\u00f3n no es v\u00e1lida, falta o no se encuentra en la base de datos de IDs de estaci\u00f3n", "cannot_connect": "No se pudo conectar", "error_response": "Error de respuesta de Environment Canada", - "too_many_attempts": "Las conexiones con Environment Canada son limitadas; Int\u00e9ntalo de nuevo en 60 segundos", + "too_many_attempts": "Las conexiones con Environment Canada tienen una frecuencia limitada; Int\u00e9ntalo de nuevo en 60 segundos", "unknown": "Error inesperado" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/escea/translations/pl.json b/homeassistant/components/escea/translations/pl.json new file mode 100644 index 00000000000..cd9489661c0 --- /dev/null +++ b/homeassistant/components/escea/translations/pl.json @@ -0,0 +1,13 @@ +{ + "config": { + "abort": { + "no_devices_found": "Nie znaleziono urz\u0105dze\u0144 w sieci", + "single_instance_allowed": "Ju\u017c skonfigurowano. Mo\u017cliwa jest tylko jedna konfiguracja." + }, + "step": { + "confirm": { + "description": "Czy chcesz skonfigurowa\u0107 kominek Escea?" + } + } + } +} \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/esphome/translations/es.json b/homeassistant/components/esphome/translations/es.json index 68e53160322..f3e73d97a52 100644 --- a/homeassistant/components/esphome/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/esphome/translations/es.json @@ -3,12 +3,12 @@ "abort": { "already_configured": "ESP ya est\u00e1 configurado", "already_in_progress": "La configuraci\u00f3n del ESP ya est\u00e1 en marcha", - "reauth_successful": "La re-autenticaci\u00f3n ha funcionado" + "reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente" }, "error": { "connection_error": "No se puede conectar a ESP. Aseg\u00farate de que tu archivo YAML contenga una l\u00ednea 'api:'.", "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida", - "invalid_psk": "La clave de transporte cifrado no es v\u00e1lida. Por favor, aseg\u00farese de que coincide con la que tiene en su configuraci\u00f3n", + "invalid_psk": "La clave de cifrado de transporte no es v\u00e1lida. Por favor, aseg\u00farate de que coincida con lo que tienes en tu configuraci\u00f3n", "resolve_error": "No se puede resolver la direcci\u00f3n del ESP. Si este error persiste, por favor, configura una direcci\u00f3n IP est\u00e1tica" }, "flow_title": "{name}", @@ -20,20 +20,20 @@ "description": "Escribe la contrase\u00f1a que hayas puesto en la configuraci\u00f3n para {name}." }, "discovery_confirm": { - "description": "\u00bfQuieres a\u00f1adir el nodo `{name}` de ESPHome a Home Assistant?", + "description": "\u00bfQuieres a\u00f1adir el nodo de ESPHome `{name}` a Home Assistant?", "title": "Nodo ESPHome descubierto" }, "encryption_key": { "data": { "noise_psk": "Clave de cifrado" }, - "description": "Por favor, introduzca la clave de cifrado que estableci\u00f3 en su configuraci\u00f3n para {name}." + "description": "Por favor, introduce la clave de cifrado que estableciste en tu configuraci\u00f3n para {name}." }, "reauth_confirm": { "data": { "noise_psk": "Clave de cifrado" }, - "description": "El dispositivo ESPHome {name} ha activado el transporte cifrado o ha cambiado la clave de cifrado. Por favor, introduzca la clave actualizada." + "description": "El dispositivo ESPHome {name} habilit\u00f3 el cifrado de transporte o cambi\u00f3 la clave de cifrado. Introduce la clave actualizada." }, "user": { "data": { diff --git a/homeassistant/components/ezviz/translations/es.json b/homeassistant/components/ezviz/translations/es.json index f8a80614fb0..a69cb8d5d24 100644 --- a/homeassistant/components/ezviz/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/ezviz/translations/es.json @@ -2,7 +2,7 @@ "config": { "abort": { "already_configured_account": "La cuenta ya est\u00e1 configurada", - "ezviz_cloud_account_missing": "Falta la cuenta de Ezviz Cloud. Por favor, reconfigura la cuenta de Ezviz Cloud", + "ezviz_cloud_account_missing": "Falta la cuenta de Ezviz Cloud. Por favor, vuelve a configurar la cuenta de Ezviz Cloud", "unknown": "Error inesperado" }, "error": { @@ -35,7 +35,7 @@ "username": "Nombre de usuario" }, "description": "Especificar manualmente la URL de tu regi\u00f3n", - "title": "Conectar con la URL personalizada de Ezviz" + "title": "Conectar a la URL personalizada de Ezviz" } } }, @@ -43,8 +43,8 @@ "step": { "init": { "data": { - "ffmpeg_arguments": "Par\u00e1metros pasados a ffmpeg para c\u00e1maras", - "timeout": "Tiempo de espera de la solicitud (segundos)" + "ffmpeg_arguments": "Argumentos pasados a ffmpeg para las c\u00e1maras", + "timeout": "Tiempo de espera de solicitud (segundos)" } } } diff --git a/homeassistant/components/faa_delays/translations/es.json b/homeassistant/components/faa_delays/translations/es.json index 71f7fecef41..3108f3d30fe 100644 --- a/homeassistant/components/faa_delays/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/faa_delays/translations/es.json @@ -4,7 +4,7 @@ "already_configured": "Este aeropuerto ya est\u00e1 configurado." }, "error": { - "cannot_connect": "Fallo al conectar", + "cannot_connect": "No se pudo conectar", "invalid_airport": "El c\u00f3digo del aeropuerto no es v\u00e1lido", "unknown": "Error inesperado" }, @@ -13,7 +13,7 @@ "data": { "id": "Aeropuerto" }, - "description": "Introduzca un c\u00f3digo de aeropuerto estadounidense en formato IATA", + "description": "Introduce un c\u00f3digo de aeropuerto de EE.UU. en formato IATA", "title": "Retrasos de la FAA" } } diff --git a/homeassistant/components/fan/translations/es.json b/homeassistant/components/fan/translations/es.json index e2bc0b1611d..15486b23a48 100644 --- a/homeassistant/components/fan/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/fan/translations/es.json @@ -10,7 +10,7 @@ "is_on": "{entity_name} est\u00e1 activado" }, "trigger_type": { - "changed_states": "{entity_name} activado o desactivado", + "changed_states": "{entity_name} se encendi\u00f3 o apag\u00f3", "turned_off": "{entity_name} desactivado", "turned_on": "{entity_name} activado" } diff --git a/homeassistant/components/fibaro/translations/es.json b/homeassistant/components/fibaro/translations/es.json index 567ae7e59a2..0bf8f1aaa76 100644 --- a/homeassistant/components/fibaro/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/fibaro/translations/es.json @@ -4,7 +4,7 @@ "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado" }, "error": { - "cannot_connect": "Fall\u00f3 la conexi\u00f3n", + "cannot_connect": "No se pudo conectar", "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida", "unknown": "Error inesperado" }, @@ -13,7 +13,7 @@ "data": { "import_plugins": "\u00bfImportar entidades desde los plugins de fibaro?", "password": "Contrase\u00f1a", - "url": "URL en el format http://HOST/api/", + "url": "URL en el formato http://HOST/api/", "username": "Nombre de usuario" } } diff --git a/homeassistant/components/filesize/translations/es.json b/homeassistant/components/filesize/translations/es.json index ee030e86cf9..c78a497b9d6 100644 --- a/homeassistant/components/filesize/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/filesize/translations/es.json @@ -4,7 +4,7 @@ "already_configured": "El servicio ya est\u00e1 configurado" }, "error": { - "not_allowed": "Ruta no permitida", + "not_allowed": "La ruta no est\u00e1 permitida", "not_valid": "La ruta no es v\u00e1lida" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/fivem/translations/es.json b/homeassistant/components/fivem/translations/es.json index 273435a4e5e..3264888e71e 100644 --- a/homeassistant/components/fivem/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/fivem/translations/es.json @@ -4,7 +4,7 @@ "already_configured": "El servicio ya est\u00e1 configurado" }, "error": { - "cannot_connect": "Error al conectarse. Compruebe el host y el puerto e int\u00e9ntelo de nuevo. Aseg\u00farese tambi\u00e9n de que est\u00e1 ejecutando el servidor FiveM m\u00e1s reciente.", + "cannot_connect": "No se pudo conectar. Por favor, verifica el host y el puerto y vuelve a intentarlo. Tambi\u00e9n aseg\u00farate de estar ejecutando el servidor FiveM m\u00e1s reciente.", "invalid_game_name": "La API del juego al que intentas conectarte no es un juego de FiveM.", "unknown_error": "Error inesperado" }, diff --git a/homeassistant/components/flipr/translations/es.json b/homeassistant/components/flipr/translations/es.json index 0a066451b84..02af1fc3121 100644 --- a/homeassistant/components/flipr/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/flipr/translations/es.json @@ -22,7 +22,7 @@ "email": "Correo electr\u00f3nico", "password": "Contrase\u00f1a" }, - "description": "Con\u00e9ctese usando su cuenta Flipr.", + "description": "Con\u00e9ctate usando tu cuenta Flipr.", "title": "Conectarse a Flipr" } } diff --git a/homeassistant/components/flume/translations/es.json b/homeassistant/components/flume/translations/es.json index 5789a2eccc0..b2ffbe162a8 100644 --- a/homeassistant/components/flume/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/flume/translations/es.json @@ -15,7 +15,7 @@ "password": "Contrase\u00f1a" }, "description": "La contrase\u00f1a de {username} ya no es v\u00e1lida.", - "title": "Reautenticar tu cuenta de Flume" + "title": "Volver a autenticar tu cuenta Flume" }, "user": { "data": { diff --git a/homeassistant/components/flunearyou/translations/pl.json b/homeassistant/components/flunearyou/translations/pl.json index b250d220cf3..71d390992e4 100644 --- a/homeassistant/components/flunearyou/translations/pl.json +++ b/homeassistant/components/flunearyou/translations/pl.json @@ -16,5 +16,18 @@ "title": "Konfiguracja Flu Near You" } } + }, + "issues": { + "integration_removal": { + "fix_flow": { + "step": { + "confirm": { + "description": "Zewn\u0119trzne \u017ar\u00f3d\u0142o danych dla integracji Flu Near You nie jest ju\u017c dost\u0119pne; tym sposobem integracja ju\u017c nie dzia\u0142a. \n\nNaci\u015bnij ZATWIERD\u0179, aby usun\u0105\u0107 Flu Near You z Home Assistanta.", + "title": "Usu\u0144 Flu Near You" + } + } + }, + "title": "Flu Near You nie jest ju\u017c dost\u0119pna" + } } } \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/flux_led/translations/es.json b/homeassistant/components/flux_led/translations/es.json index 54fef29c371..89a4e02319e 100644 --- a/homeassistant/components/flux_led/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/flux_led/translations/es.json @@ -11,13 +11,13 @@ "flow_title": "{model} {id} ({ipaddr})", "step": { "discovery_confirm": { - "description": "\u00bfQuieres configurar {model} {id} ( {ipaddr} )?" + "description": "\u00bfQuieres configurar {model} {id} ({ipaddr})?" }, "user": { "data": { "host": "Host" }, - "description": "Si deja el host vac\u00edo, la detecci\u00f3n se utilizar\u00e1 para buscar dispositivos." + "description": "Si dejas el host vac\u00edo, se usar\u00e1 el descubrimiento para encontrar dispositivos." } } }, @@ -25,10 +25,10 @@ "step": { "init": { "data": { - "custom_effect_colors": "Efecto personalizado: Lista de 1 a 16 colores [R, G, B]. Ejemplo: [255,0,255],[60,128,0]", + "custom_effect_colors": "Efecto personalizado: Lista de 1 a 16 colores [R,G,B]. Ejemplo: [255,0,255],[60,128,0]", "custom_effect_speed_pct": "Efecto personalizado: Velocidad en porcentajes para el efecto que cambia de color.", - "custom_effect_transition": "Efecto personalizado: Tipo de transici\u00f3n entre colores.", - "mode": "Modo de brillo elegido." + "custom_effect_transition": "Efecto personalizado: Tipo de transici\u00f3n entre los colores.", + "mode": "El modo de brillo elegido." } } } diff --git a/homeassistant/components/forecast_solar/translations/es.json b/homeassistant/components/forecast_solar/translations/es.json index d82bd944202..5567fa63ee2 100644 --- a/homeassistant/components/forecast_solar/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/forecast_solar/translations/es.json @@ -3,14 +3,14 @@ "step": { "user": { "data": { - "azimuth": "Acimut (360 grados, 0 = Norte, 90 = Este, 180 = Sur, 270 = Oeste)", + "azimuth": "Azimut (360 grados, 0 = Norte, 90 = Este, 180 = Sur, 270 = Oeste)", "declination": "Declinaci\u00f3n (0 = Horizontal, 90 = Vertical)", "latitude": "Latitud", "longitude": "Longitud", - "modules power": "Potencia total en vatios pico de sus m\u00f3dulos solares", + "modules power": "Potencia pico total en vatios de tus m\u00f3dulos solares", "name": "Nombre" }, - "description": "Rellene los datos de sus paneles solares. Consulte la documentaci\u00f3n si alg\u00fan campo no est\u00e1 claro." + "description": "Rellena los datos de tus placas solares. Consulta la documentaci\u00f3n si un campo no est\u00e1 claro." } } }, @@ -22,10 +22,10 @@ "azimuth": "Azimut (360 grados, 0 = Norte, 90 = Este, 180 = Sur, 270 = Oeste)", "damping": "Factor de amortiguaci\u00f3n: ajusta los resultados por la ma\u00f1ana y por la noche", "declination": "Declinaci\u00f3n (0 = Horizontal, 90 = Vertical)", - "inverter_size": "Potencia del inversor (Watts)", + "inverter_size": "Tama\u00f1o del inversor (vatios)", "modules power": "Potencia pico total en vatios de tus m\u00f3dulos solares" }, - "description": "Estos valores permiten ajustar el resultado de Solar.Forecast. Consulte la documentaci\u00f3n si un campo no est\u00e1 claro." + "description": "Estos valores permiten modificar el resultado de Solar.Forecast. Por favor, consulta la documentaci\u00f3n si un campo no est\u00e1 claro." } } } diff --git a/homeassistant/components/freedompro/translations/es.json b/homeassistant/components/freedompro/translations/es.json index c08c30d64dc..1657aaa908e 100644 --- a/homeassistant/components/freedompro/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/freedompro/translations/es.json @@ -12,7 +12,7 @@ "data": { "api_key": "Clave API" }, - "description": "Ingresa la clave API obtenida de https://home.freedompro.eu", + "description": "Por favor, introduce la clave API obtenida de https://home.freedompro.eu", "title": "Clave API de Freedompro" } } diff --git a/homeassistant/components/fritz/translations/es.json b/homeassistant/components/fritz/translations/es.json index 21dafaec367..a8f5168902f 100644 --- a/homeassistant/components/fritz/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/fritz/translations/es.json @@ -13,14 +13,14 @@ "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida", "upnp_not_configured": "Falta la configuraci\u00f3n de UPnP en el dispositivo." }, - "flow_title": "FRITZ!Box Tools: {name}", + "flow_title": "{name}", "step": { "confirm": { "data": { "password": "Contrase\u00f1a", "username": "Nombre de usuario" }, - "description": "Descubierto FRITZ!Box: {name}\n\nConfigurar FRITZ!Box Tools para controlar tu {name}", + "description": "Descubierto FRITZ!Box: {name}\n\nConfigura FRITZ!Box Tools para controlar tu {name}", "title": "Configurar FRITZ!Box Tools" }, "reauth_confirm": { @@ -28,7 +28,7 @@ "password": "Contrase\u00f1a", "username": "Nombre de usuario" }, - "description": "Actualizar credenciales de FRITZ!Box Tools para: {host}.\n\n FRITZ!Box Tools no puede iniciar sesi\u00f3n en tu FRITZ!Box.", + "description": "Actualiza las credenciales de FRITZ!Box Tools para: {host}. \n\nFRITZ!Box Tools no puede iniciar sesi\u00f3n en tu FRITZ!Box.", "title": "Actualizando FRITZ!Box Tools - credenciales" }, "user": { @@ -38,8 +38,8 @@ "port": "Puerto", "username": "Nombre de usuario" }, - "description": "Configure las herramientas de FRITZ! Box para controlar su FRITZ! Box.\n M\u00ednimo necesario: nombre de usuario, contrase\u00f1a.", - "title": "Configurar las herramientas de FRITZ! Box" + "description": "Configura las herramientas de FRITZ!Box para controlar tu FRITZ!Box.\nM\u00ednimo necesario: nombre de usuario, contrase\u00f1a.", + "title": "Configurar las herramientas de FRITZ!Box" } } }, @@ -48,7 +48,7 @@ "init": { "data": { "consider_home": "Segundos para considerar un dispositivo en 'casa'", - "old_discovery": "Habilitar m\u00e9todo de descubrimiento antiguo" + "old_discovery": "Habilitar el m\u00e9todo de descubrimiento antiguo" } } } diff --git a/homeassistant/components/fronius/translations/es.json b/homeassistant/components/fronius/translations/es.json index e8df3b81a6e..98fdc7e1ebd 100644 --- a/homeassistant/components/fronius/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/fronius/translations/es.json @@ -11,13 +11,13 @@ "flow_title": "{device}", "step": { "confirm_discovery": { - "description": "\u00bfQuieres agregar {device} a Home Assistant?" + "description": "\u00bfQuieres a\u00f1adir {device} a Home Assistant?" }, "user": { "data": { "host": "Host" }, - "description": "Configure la direcci\u00f3n IP o el nombre de host local de su dispositivo Fronius.", + "description": "Configura la direcci\u00f3n IP o el nombre de host local de tu dispositivo Fronius.", "title": "Fronius SolarNet" } } diff --git a/homeassistant/components/garages_amsterdam/translations/es.json b/homeassistant/components/garages_amsterdam/translations/es.json index 79433b6b854..dc4b9aa9c96 100644 --- a/homeassistant/components/garages_amsterdam/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/garages_amsterdam/translations/es.json @@ -10,9 +10,9 @@ "data": { "garage_name": "Nombre del garaje" }, - "title": "Elige un garaje para vigilar" + "title": "Elige un garaje para supervisar" } } }, - "title": "Garajes Amsterdam" + "title": "Garages Amsterdam" } \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/geofency/translations/es.json b/homeassistant/components/geofency/translations/es.json index 6726a4d2e3b..8e3c806f708 100644 --- a/homeassistant/components/geofency/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/geofency/translations/es.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "config": { "abort": { - "cloud_not_connected": "No est\u00e1 conectado a Home Assistant Cloud.", + "cloud_not_connected": "No conectado a Home Assistant Cloud.", "single_instance_allowed": "Ya est\u00e1 configurado. Solo es posible una \u00fanica configuraci\u00f3n.", "webhook_not_internet_accessible": "Tu instancia de Home Assistant debe estar accesible desde Internet para recibir mensajes webhook." }, diff --git a/homeassistant/components/github/translations/es.json b/homeassistant/components/github/translations/es.json index 37bf1d4689e..bf1dcf64ae4 100644 --- a/homeassistant/components/github/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/github/translations/es.json @@ -5,14 +5,14 @@ "could_not_register": "No se pudo registrar la integraci\u00f3n con GitHub" }, "progress": { - "wait_for_device": "1. Abra {url}\n 2.Pegue la siguiente clave para autorizar la integraci\u00f3n:\n ```\n {code}\n ```\n" + "wait_for_device": "1. Abre {url}\n2.Pega la siguiente clave para autorizar la integraci\u00f3n:\n```\n{code}\n```\n" }, "step": { "repositories": { "data": { - "repositories": "Seleccione los repositorios a seguir." + "repositories": "Selecciona los repositorios a seguir." }, - "title": "Configuraci\u00f3n de repositorios" + "title": "Configura los repositorios" } } } diff --git a/homeassistant/components/goalzero/translations/es.json b/homeassistant/components/goalzero/translations/es.json index e02b06d32f5..9772f3f6d91 100644 --- a/homeassistant/components/goalzero/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/goalzero/translations/es.json @@ -12,7 +12,7 @@ }, "step": { "confirm_discovery": { - "description": "Se recomienda reservar el DHCP en el router. Si no se configura, el dispositivo puede dejar de estar disponible hasta que el Home Assistant detecte la nueva direcci\u00f3n ip. Consulte el manual de usuario de su router." + "description": "Se recomienda la reserva de DHCP en tu router. Si no se configura, es posible que el dispositivo no est\u00e9 disponible hasta que Home Assistant detecte la nueva direcci\u00f3n IP. Consulta el manual de usuario de tu router." }, "user": { "data": { diff --git a/homeassistant/components/google/translations/es.json b/homeassistant/components/google/translations/es.json index 5bd628e1f6e..eaf84a11931 100644 --- a/homeassistant/components/google/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/google/translations/es.json @@ -5,20 +5,20 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "La cuenta ya est\u00e1 configurada", - "already_in_progress": "El proceso de configuraci\u00f3n ya est\u00e1 en curso", + "already_in_progress": "El flujo de configuraci\u00f3n ya est\u00e1 en curso", "cannot_connect": "No se pudo conectar", - "code_expired": "El c\u00f3digo de autenticaci\u00f3n caduc\u00f3 o la configuraci\u00f3n de la credencial no es v\u00e1lida, int\u00e9ntelo de nuevo.", + "code_expired": "El c\u00f3digo de autenticaci\u00f3n caduc\u00f3 o la configuraci\u00f3n de la credencial no es v\u00e1lida, por favor, int\u00e9ntalo de nuevo.", "invalid_access_token": "Token de acceso no v\u00e1lido", - "missing_configuration": "El componente no est\u00e1 configurado. Por favor, sigue la documentaci\u00f3n.", - "oauth_error": "Se han recibido datos token inv\u00e1lidos.", - "reauth_successful": "Re-autenticaci\u00f3n realizada correctamente", + "missing_configuration": "El componente no est\u00e1 configurado. Consulta la documentaci\u00f3n.", + "oauth_error": "Se han recibido datos de token no v\u00e1lidos.", + "reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente", "timeout_connect": "Tiempo de espera agotado para establecer la conexi\u00f3n" }, "create_entry": { - "default": "Autenticaci\u00f3n exitosa" + "default": "Autenticado correctamente" }, "progress": { - "exchange": "Para vincular su cuenta de Google, visite [ {url} ]( {url} ) e ingrese el c\u00f3digo: \n\n {user_code}" + "exchange": "Para vincular tu cuenta de Google, visita la [{url}]({url}) e introduce el c\u00f3digo:\n\n{user_code}" }, "step": { "auth": { @@ -28,8 +28,8 @@ "title": "Selecciona el m\u00e9todo de autenticaci\u00f3n" }, "reauth_confirm": { - "description": "La integraci\u00f3n de Google Calendar necesita volver a autenticar su cuenta", - "title": "Integraci\u00f3n de la reautenticaci\u00f3n" + "description": "La integraci\u00f3n Google Calendar necesita volver a autenticar tu cuenta", + "title": "Volver a autenticar la integraci\u00f3n" } } }, diff --git a/homeassistant/components/google_travel_time/translations/es.json b/homeassistant/components/google_travel_time/translations/es.json index cecfc620e47..44d227554cb 100644 --- a/homeassistant/components/google_travel_time/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/google_travel_time/translations/es.json @@ -14,7 +14,7 @@ "name": "Nombre", "origin": "Origen" }, - "description": "Al especificar el origen y el destino, puedes proporcionar una o m\u00e1s ubicaciones separadas por el car\u00e1cter de barra vertical, en forma de una direcci\u00f3n, coordenadas de latitud/longitud o un ID de lugar de Google. Al especificar la ubicaci\u00f3n utilizando un ID de lugar de Google, el ID debe tener el prefijo `place_id:`." + "description": "Al especificar el origen y el destino, puedes proporcionar una o m\u00e1s ubicaciones separadas por el car\u00e1cter de barra vertical, en forma de direcci\u00f3n, coordenadas de latitud/longitud o un ID de lugar de Google. Al especificar la ubicaci\u00f3n mediante un ID de lugar de Google, el ID debe tener el prefijo `place_id:`." } } }, @@ -28,10 +28,10 @@ "time": "Hora", "time_type": "Tipo de tiempo", "transit_mode": "Modo de tr\u00e1nsito", - "transit_routing_preference": "Preferencia de enrutamiento de tr\u00e1nsito", + "transit_routing_preference": "Preferencia de ruta de tr\u00e1nsito", "units": "Unidades" }, - "description": "Opcionalmente, puedes especificar una hora de salida o una hora de llegada. Si especifica una hora de salida, puedes introducir `ahora`, una marca de tiempo Unix o una cadena de tiempo 24 horas como `08:00:00`. Si especifica una hora de llegada, puede usar una marca de tiempo Unix o una cadena de tiempo 24 horas como `08:00:00`" + "description": "Opcionalmente, puedes especificar una Hora de salida o una Hora de llegada. Si especificas una hora de salida, puedes introducir \"ahora\", una marca de tiempo de Unix o una cadena de tiempo de 24 horas como \"08:00:00\". Si especificas una hora de llegada, puedes usar una marca de tiempo de Unix o una cadena de tiempo de 24 horas como `08:00:00`" } } }, diff --git a/homeassistant/components/group/translations/es.json b/homeassistant/components/group/translations/es.json index bea5a398f8c..c5fe0ede852 100644 --- a/homeassistant/components/group/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/group/translations/es.json @@ -8,32 +8,32 @@ "hide_members": "Ocultar miembros", "name": "Nombre" }, - "description": "Si \"todas las entidades\" est\u00e1n habilitadas, el estado del grupo est\u00e1 activado solo si todos los miembros est\u00e1n activados. Si \"todas las entidades\" est\u00e1n deshabilitadas, el estado del grupo es activado si alg\u00fan miembro est\u00e1 activado.", - "title": "Agregar grupo" + "description": "Si \"todas las entidades\" est\u00e1 habilitado, el estado del grupo est\u00e1 activado solo si todos los miembros est\u00e1n activados. Si \"todas las entidades\" est\u00e1 deshabilitado, el estado del grupo es activado si alg\u00fan miembro est\u00e1 activado.", + "title": "A\u00f1adir grupo" }, "cover": { "data": { "entities": "Miembros", - "hide_members": "Esconde miembros", - "name": "Nombre del Grupo" + "hide_members": "Ocultar miembros", + "name": "Nombre" }, "title": "A\u00f1adir grupo" }, "fan": { "data": { "entities": "Miembros", - "hide_members": "Esconde miembros", + "hide_members": "Ocultar miembros", "name": "Nombre" }, - "title": "Agregar grupo" + "title": "A\u00f1adir grupo" }, "light": { "data": { "entities": "Miembros", - "hide_members": "Esconde miembros", + "hide_members": "Ocultar miembros", "name": "Nombre" }, - "title": "Agregar grupo" + "title": "A\u00f1adir grupo" }, "lock": { "data": { @@ -46,10 +46,10 @@ "media_player": { "data": { "entities": "Miembros", - "hide_members": "Esconde miembros", + "hide_members": "Ocultar miembros", "name": "Nombre" }, - "title": "Agregar grupo" + "title": "A\u00f1adir grupo" }, "switch": { "data": { @@ -60,12 +60,12 @@ "title": "A\u00f1adir grupo" }, "user": { - "description": "Los grupos permiten crear una nueva entidad que representa a varias entidades del mismo tipo.", + "description": "Los grupos te permiten crear una nueva entidad que representa varias entidades del mismo tipo.", "menu_options": { "binary_sensor": "Grupo de sensores binarios", - "cover": "Grupo de cubiertas", + "cover": "Grupo de persianas/cortinas", "fan": "Grupo de ventiladores", - "light": "Grupo de luz", + "light": "Grupo de luces", "lock": "Bloquear el grupo", "media_player": "Grupo de reproductores multimedia", "switch": "Grupo de conmutadores" @@ -80,27 +80,27 @@ "data": { "all": "Todas las entidades", "entities": "Miembros", - "hide_members": "Esconde miembros" + "hide_members": "Ocultar miembros" }, "description": "Si \"todas las entidades\" est\u00e1 habilitado, el estado del grupo est\u00e1 activado solo si todos los miembros est\u00e1n activados. Si \"todas las entidades\" est\u00e1 deshabilitado, el estado del grupo es activado si alg\u00fan miembro est\u00e1 activado." }, "cover": { "data": { "entities": "Miembros", - "hide_members": "Esconde miembros" + "hide_members": "Ocultar miembros" } }, "fan": { "data": { "entities": "Miembros", - "hide_members": "Esconde miembros" + "hide_members": "Ocultar miembros" } }, "light": { "data": { "all": "Todas las entidades", "entities": "Miembros", - "hide_members": "Esconde miembros" + "hide_members": "Ocultar miembros" }, "description": "Si \"todas las entidades\" est\u00e1 habilitado, el estado del grupo est\u00e1 activado solo si todos los miembros est\u00e1n activados. Si \"todas las entidades\" est\u00e1 deshabilitado, el estado del grupo es activado si alg\u00fan miembro est\u00e1 activado." }, @@ -113,7 +113,7 @@ "media_player": { "data": { "entities": "Miembros", - "hide_members": "Esconde miembros" + "hide_members": "Ocultar miembros" } }, "switch": { diff --git a/homeassistant/components/guardian/translations/de.json b/homeassistant/components/guardian/translations/de.json index 2078df1cae9..9b042a7a1c4 100644 --- a/homeassistant/components/guardian/translations/de.json +++ b/homeassistant/components/guardian/translations/de.json @@ -17,5 +17,18 @@ "description": "Konfiguriere ein lokales Elexa Guardian Ger\u00e4t." } } + }, + "issues": { + "deprecated_service": { + "fix_flow": { + "step": { + "confirm": { + "description": "Aktualisiere alle Automatisierungen oder Skripte, die diesen Dienst verwenden, um stattdessen den Dienst `{alternate_service}` mit einer Zielentit\u00e4ts-ID von `{alternate_target}` zu verwenden. Klicke dann unten auf SUBMIT, um dieses Problem als behoben zu markieren.", + "title": "Der Dienst {deprecated_service} wird entfernt" + } + } + }, + "title": "Der Dienst {deprecated_service} wird entfernt" + } } } \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/guardian/translations/et.json b/homeassistant/components/guardian/translations/et.json index 22ee0bf1300..49172263d9c 100644 --- a/homeassistant/components/guardian/translations/et.json +++ b/homeassistant/components/guardian/translations/et.json @@ -17,5 +17,18 @@ "description": "Seadista kohalik Elexa Guardiani seade." } } + }, + "issues": { + "deprecated_service": { + "fix_flow": { + "step": { + "confirm": { + "description": "Uuenda k\u00f5iki seda teenust kasutavaid automatiseerimisi v\u00f5i skripte, et need kasutaksid selle asemel teenust `{alternate_service}}, mille siht\u00fcksuse ID on `{alternate_target}}. Seej\u00e4rel kl\u00f5psa allpool nuppu ESITA, et m\u00e4rkida see probleem lahendatuks.", + "title": "Teenus {deprecated_service} eemaldatakse" + } + } + }, + "title": "Teenus {deprecated_service} eemaldatakse" + } } } \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/guardian/translations/hu.json b/homeassistant/components/guardian/translations/hu.json index 1f8f9039707..25a0abb5526 100644 --- a/homeassistant/components/guardian/translations/hu.json +++ b/homeassistant/components/guardian/translations/hu.json @@ -17,5 +17,18 @@ "description": "Konfigur\u00e1lja a helyi Elexa Guardian eszk\u00f6zt." } } + }, + "issues": { + "deprecated_service": { + "fix_flow": { + "step": { + "confirm": { + "description": "Friss\u00edtsen minden olyan automatiz\u00e1l\u00e1st vagy szkriptet, amely ezt a szolg\u00e1ltat\u00e1st haszn\u00e1lja, hogy helyette az `{alternate_service}` szolg\u00e1ltat\u00e1st haszn\u00e1lja a `{alternate_target}` entit\u00e1ssal. Ezut\u00e1n kattintson az al\u00e1bbi MEHET gombra a probl\u00e9ma megoldottk\u00e9nt val\u00f3 megjel\u00f6l\u00e9s\u00e9hez.", + "title": "A {deprecated_service} szolg\u00e1ltat\u00e1s elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sra ker\u00fcl" + } + } + }, + "title": "A {deprecated_service} szolg\u00e1ltat\u00e1s elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sra ker\u00fcl" + } } } \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/guardian/translations/id.json b/homeassistant/components/guardian/translations/id.json index 77c46e95afc..0d06eb61729 100644 --- a/homeassistant/components/guardian/translations/id.json +++ b/homeassistant/components/guardian/translations/id.json @@ -17,5 +17,18 @@ "description": "Konfigurasikan perangkat Elexa Guardian lokal." } } + }, + "issues": { + "deprecated_service": { + "fix_flow": { + "step": { + "confirm": { + "description": "Perbarui semua otomasi atau skrip yang menggunakan layanan ini untuk menggunakan layanan `{alternate_service}` dengan ID entitas target `{alternate_target}`. Kemudian, klik KIRIM di bawah ini untuk menandai masalah ini sebagai terselesaikan.", + "title": "Layanan {deprecated_service} dalam proses penghapusan" + } + } + }, + "title": "Layanan {deprecated_service} dalam proses penghapusan" + } } } \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/guardian/translations/no.json b/homeassistant/components/guardian/translations/no.json index a61b43dcfea..9c2669fdeb2 100644 --- a/homeassistant/components/guardian/translations/no.json +++ b/homeassistant/components/guardian/translations/no.json @@ -17,5 +17,18 @@ "description": "Konfigurer en lokal Elexa Guardian-enhet." } } + }, + "issues": { + "deprecated_service": { + "fix_flow": { + "step": { + "confirm": { + "description": "Oppdater eventuelle automatiseringer eller skript som bruker denne tjenesten til i stedet \u00e5 bruke ` {alternate_service} `-tjenesten med en m\u00e5lenhets-ID p\u00e5 ` {alternate_target} `. Klikk deretter SEND nedenfor for \u00e5 merke dette problemet som l\u00f8st.", + "title": "{deprecated_service} -tjenesten blir fjernet" + } + } + }, + "title": "{deprecated_service} -tjenesten blir fjernet" + } } } \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/guardian/translations/pl.json b/homeassistant/components/guardian/translations/pl.json index 5e5b2d143e2..c86f98b3b8e 100644 --- a/homeassistant/components/guardian/translations/pl.json +++ b/homeassistant/components/guardian/translations/pl.json @@ -17,5 +17,18 @@ "description": "Skonfiguruj lokalne urz\u0105dzenie Elexa Guardian." } } + }, + "issues": { + "deprecated_service": { + "fix_flow": { + "step": { + "confirm": { + "description": "Zaktualizuj wszystkie automatyzacje lub skrypty, kt\u00f3re u\u017cywaj\u0105 tej us\u0142ugi, aby zamiast tego u\u017cywa\u0142y us\u0142ugi `{alternate_service}` z encj\u0105 docelow\u0105 `{alternate_target}`. Nast\u0119pnie kliknij ZATWIERD\u0179 poni\u017cej, aby oznaczy\u0107 ten problem jako rozwi\u0105zany.", + "title": "Us\u0142uga {deprecated_service} zostanie usuni\u0119ta" + } + } + }, + "title": "Us\u0142uga {deprecated_service} zostanie usuni\u0119ta" + } } } \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/guardian/translations/pt-BR.json b/homeassistant/components/guardian/translations/pt-BR.json index f4d4273b4ab..2a4514f4968 100644 --- a/homeassistant/components/guardian/translations/pt-BR.json +++ b/homeassistant/components/guardian/translations/pt-BR.json @@ -17,5 +17,18 @@ "description": "Configure um dispositivo local Elexa Guardian." } } + }, + "issues": { + "deprecated_service": { + "fix_flow": { + "step": { + "confirm": { + "description": "Atualize quaisquer automa\u00e7\u00f5es ou scripts que usam este servi\u00e7o para usar o servi\u00e7o `{alternate_service}` com um ID de entidade de destino de `{alternate_target}`. Em seguida, clique em ENVIAR abaixo para marcar este problema como resolvido.", + "title": "O servi\u00e7o {deprecated_service} est\u00e1 sendo removido" + } + } + }, + "title": "O servi\u00e7o {deprecated_service} est\u00e1 sendo removido" + } } } \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/guardian/translations/zh-Hant.json b/homeassistant/components/guardian/translations/zh-Hant.json index 40a7de81170..baa0e477b4c 100644 --- a/homeassistant/components/guardian/translations/zh-Hant.json +++ b/homeassistant/components/guardian/translations/zh-Hant.json @@ -17,5 +17,18 @@ "description": "\u8a2d\u5b9a\u5340\u57df Elexa Guardian \u88dd\u7f6e\u3002" } } + }, + "issues": { + "deprecated_service": { + "fix_flow": { + "step": { + "confirm": { + "description": "\u4f7f\u7528\u6b64\u670d\u52d9\u4ee5\u66f4\u65b0\u4efb\u4f55\u81ea\u52d5\u5316\u6216\u8173\u672c\u3001\u4ee5\u53d6\u4ee3\u4f7f\u7528\u76ee\u6a19\u5be6\u9ad4 ID \u70ba `{alternate_target}` \u4e4b `{alternate_service}` \u670d\u52d9\uff0c\u7136\u5f8c\u9ede\u9078\u50b3\u9001\u4ee5\u6a19\u793a\u554f\u984c\u5df2\u89e3\u6c7a\u3002", + "title": "{deprecated_service} \u670d\u52d9\u5373\u5c07\u79fb\u9664" + } + } + }, + "title": "{deprecated_service} \u670d\u52d9\u5373\u5c07\u79fb\u9664" + } } } \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/habitica/translations/es.json b/homeassistant/components/habitica/translations/es.json index 55cf8eb7642..681336e553f 100644 --- a/homeassistant/components/habitica/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/habitica/translations/es.json @@ -12,7 +12,7 @@ "name": "Anular el nombre de usuario de Habitica. Se utilizar\u00e1 para llamadas de servicio.", "url": "URL" }, - "description": "Conecta tu perfil de Habitica para permitir la supervisi\u00f3n del perfil y las tareas de tu usuario. Ten en cuenta que api_id y api_key deben obtenerse de https://habitica.com/user/settings/api" + "description": "Conecta tu perfil de Habitica para permitir el seguimiento del perfil y las tareas de tu usuario. Ten en cuenta que api_id y api_key deben obtenerse de https://habitica.com/user/settings/api" } } } diff --git a/homeassistant/components/hisense_aehw4a1/translations/es.json b/homeassistant/components/hisense_aehw4a1/translations/es.json index 8eb81391ec4..3f6e58b792e 100644 --- a/homeassistant/components/hisense_aehw4a1/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/hisense_aehw4a1/translations/es.json @@ -6,7 +6,7 @@ }, "step": { "confirm": { - "description": "\u00bfDesea configurar Hisense AEH-W4A1?" + "description": "\u00bfQuieres configurar Hisense AEH-W4A1?" } } } diff --git a/homeassistant/components/hive/translations/es.json b/homeassistant/components/hive/translations/es.json index ccca2b3ea4d..ffba8558cac 100644 --- a/homeassistant/components/hive/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/hive/translations/es.json @@ -6,9 +6,9 @@ "unknown_entry": "No se puede encontrar una entrada existente." }, "error": { - "invalid_code": "No se ha podido iniciar la sesi\u00f3n en Hive. Tu c\u00f3digo de autenticaci\u00f3n de dos factores era incorrecto.", - "invalid_password": "No se ha podido iniciar la sesi\u00f3n en Hive. Contrase\u00f1a incorrecta, por favor, int\u00e9ntelo de nuevo.", - "invalid_username": "No se ha podido iniciar la sesi\u00f3n en Hive. No se reconoce su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico.", + "invalid_code": "Error al iniciar sesi\u00f3n en Hive. Tu c\u00f3digo de autenticaci\u00f3n de dos factores era incorrecto.", + "invalid_password": "Error al iniciar sesi\u00f3n en Hive. Contrase\u00f1a incorrecta, por favor, prueba de nuevo.", + "invalid_username": "Error al iniciar sesi\u00f3n en Hive. No se reconoce tu direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico.", "no_internet_available": "Se requiere una conexi\u00f3n a Internet para conectarse a Hive.", "unknown": "Error inesperado" }, @@ -17,7 +17,7 @@ "data": { "2fa": "C\u00f3digo de dos factores" }, - "description": "Introduzca su c\u00f3digo de autentificaci\u00f3n Hive. \n \n Introduzca el c\u00f3digo 0000 para solicitar otro c\u00f3digo.", + "description": "introduce tu c\u00f3digo de autenticaci\u00f3n de Hive. \n\nPor favor, introduce el c\u00f3digo 0000 para solicitar otro c\u00f3digo.", "title": "Autenticaci\u00f3n de dos factores de Hive." }, "configuration": { @@ -32,13 +32,13 @@ "password": "Contrase\u00f1a", "username": "Nombre de usuario" }, - "description": "Vuelva a introducir sus datos de acceso a Hive.", + "description": "Vuelve a introducir tus datos de acceso a Hive.", "title": "Inicio de sesi\u00f3n en Hive" }, "user": { "data": { "password": "Contrase\u00f1a", - "scan_interval": "Intervalo de exploraci\u00f3n (segundos)", + "scan_interval": "Intervalo de escaneo (segundos)", "username": "Nombre de usuario" }, "description": "Introduce tus datos de acceso a Hive.", @@ -50,9 +50,9 @@ "step": { "user": { "data": { - "scan_interval": "Intervalo de exploraci\u00f3n (segundos)" + "scan_interval": "Intervalo de escaneo (segundos)" }, - "description": "Actualice el intervalo de escaneo para buscar datos m\u00e1s a menudo.", + "description": "Actualiza el intervalo de escaneo para buscar datos con m\u00e1s frecuencia.", "title": "Opciones para Hive" } } diff --git a/homeassistant/components/homekit/translations/es.json b/homeassistant/components/homekit/translations/es.json index 5076e7b8800..170df5c4a13 100644 --- a/homeassistant/components/homekit/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/homekit/translations/es.json @@ -23,11 +23,11 @@ "data": { "entities": "Entidad" }, - "title": "Seleccione la entidad para el accesorio" + "title": "Selecciona la entidad para el accesorio" }, "advanced": { "data": { - "devices": "Dispositivos (disparadores)" + "devices": "Dispositivos (Disparadores)" }, "description": "Esta configuraci\u00f3n solo necesita ser ajustada si el puente HomeKit no es funcional.", "title": "Configuraci\u00f3n avanzada" @@ -37,26 +37,26 @@ "camera_audio": "C\u00e1maras que admiten audio", "camera_copy": "C\u00e1maras compatibles con transmisiones H.264 nativas" }, - "description": "Verifique todas las c\u00e1maras que admiten transmisiones H.264 nativas. Si la c\u00e1mara no emite una transmisi\u00f3n H.264, el sistema transcodificar\u00e1 el video a H.264 para HomeKit. La transcodificaci\u00f3n requiere una CPU de alto rendimiento y es poco probable que funcione en ordenadores de placa \u00fanica.", + "description": "Verifica todas las c\u00e1maras que admitan transmisiones H.264 nativas. Si la c\u00e1mara no emite una transmisi\u00f3n H.264, el sistema transcodificar\u00e1 el video a H.264 para HomeKit. La transcodificaci\u00f3n requiere una CPU de alto rendimiento y es poco probable que funcione en ordenadores de placa \u00fanica.", "title": "Seleccione el c\u00f3dec de video de la c\u00e1mara." }, "exclude": { "data": { "entities": "Entidades" }, - "description": "Se incluir\u00e1n todas las entidades de \" {domains} \" excepto las entidades excluidas y las entidades categorizadas.", + "description": "Se incluir\u00e1n todas las entidades de \"{domains}\" excepto las entidades excluidas y las entidades categorizadas.", "title": "Selecciona las entidades a excluir" }, "include": { "data": { "entities": "Entidades" }, - "description": "Se incluir\u00e1n todas las entidades de \" {domains} \" a menos que se seleccionen entidades espec\u00edficas.", - "title": "Seleccione las entidades a incluir" + "description": "Se incluir\u00e1n todas las entidades de \"{domains}\" a menos que se seleccionen entidades espec\u00edficas.", + "title": "Selecciona las entidades a incluir" }, "init": { "data": { - "domains": "Dominios a incluir", + "domains": "Dominios para incluir", "include_exclude_mode": "Modo de inclusi\u00f3n", "mode": "Mode de HomeKit" }, diff --git a/homeassistant/components/homekit_controller/translations/es.json b/homeassistant/components/homekit_controller/translations/es.json index 54dd93f8a55..48015d0418d 100644 --- a/homeassistant/components/homekit_controller/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/homekit_controller/translations/es.json @@ -12,7 +12,7 @@ }, "error": { "authentication_error": "C\u00f3digo HomeKit incorrecto. Por favor, compru\u00e9belo e int\u00e9ntelo de nuevo.", - "insecure_setup_code": "El c\u00f3digo de configuraci\u00f3n solicitado es inseguro debido a su naturaleza trivial. Este accesorio no cumple con los requisitos b\u00e1sicos de seguridad.", + "insecure_setup_code": "El c\u00f3digo de configuraci\u00f3n solicitado no es seguro debido a su naturaleza trivial. Este accesorio no cumple con los requisitos b\u00e1sicos de seguridad.", "max_peers_error": "El dispositivo rechaz\u00f3 el emparejamiento ya que no tiene almacenamiento de emparejamientos libres.", "pairing_failed": "Se ha producido un error no controlado al intentar emparejarse con este dispositivo. Esto puede ser un fallo temporal o que tu dispositivo no est\u00e9 admitido en este momento.", "unable_to_pair": "No se ha podido emparejar, por favor int\u00e9ntelo de nuevo.", diff --git a/homeassistant/components/homekit_controller/translations/select.es.json b/homeassistant/components/homekit_controller/translations/select.es.json index 13c45f8e538..8ef5ae09895 100644 --- a/homeassistant/components/homekit_controller/translations/select.es.json +++ b/homeassistant/components/homekit_controller/translations/select.es.json @@ -1,9 +1,9 @@ { "state": { "homekit_controller__ecobee_mode": { - "away": "Afuera", + "away": "Ausente", "home": "Inicio", - "sleep": "Durmiendo" + "sleep": "Dormir" } } } \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/homewizard/translations/es.json b/homeassistant/components/homewizard/translations/es.json index 898d37fed09..c2fe80926da 100644 --- a/homeassistant/components/homewizard/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/homewizard/translations/es.json @@ -2,21 +2,21 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado", - "api_not_enabled": "La API no est\u00e1 habilitada. Habilite la API en la aplicaci\u00f3n HomeWizard Energy en configuraci\u00f3n", + "api_not_enabled": "La API no est\u00e1 habilitada. Habilita la API en la aplicaci\u00f3n HomeWizard Energy dentro de Configuraci\u00f3n", "device_not_supported": "Este dispositivo no es compatible", - "invalid_discovery_parameters": "Versi\u00f3n de API no compatible detectada", + "invalid_discovery_parameters": "Se ha detectado una versi\u00f3n de API no compatible", "unknown_error": "Error inesperado" }, "step": { "discovery_confirm": { - "description": "\u00bfDesea configurar {product_type} ({serial}) en {ip_address} ?", + "description": "\u00bfQuieres configurar {product_type} ({serial}) en {ip_address} ?", "title": "Confirmar" }, "user": { "data": { "ip_address": "Direcci\u00f3n IP" }, - "description": "Ingrese la direcci\u00f3n IP de su dispositivo HomeWizard Energy para integrarlo con Home Assistant.", + "description": "Introduce la direcci\u00f3n IP de tu dispositivo HomeWizard Energy para integrarlo con Home Assistant.", "title": "Configurar dispositivo" } } diff --git a/homeassistant/components/honeywell/translations/es.json b/homeassistant/components/honeywell/translations/es.json index c08c02c3632..c97e5aa3ddf 100644 --- a/homeassistant/components/honeywell/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/honeywell/translations/es.json @@ -9,7 +9,7 @@ "password": "Contrase\u00f1a", "username": "Nombre de usuario" }, - "description": "Por favor, introduzca las credenciales utilizadas para iniciar sesi\u00f3n en mytotalconnectcomfort.com." + "description": "Por favor, introduce las credenciales utilizadas para iniciar sesi\u00f3n en mytotalconnectcomfort.com." } } }, @@ -17,8 +17,8 @@ "step": { "init": { "data": { - "away_cool_temperature": "Temperatura fria, modo fuera", - "away_heat_temperature": "Temperatura del calor exterior" + "away_cool_temperature": "Temperatura en modo fr\u00edo cuando ausente", + "away_heat_temperature": "Temperatura en modo calor cuando ausente" }, "description": "Opciones de configuraci\u00f3n adicionales de Honeywell. Las temperaturas se establecen en Fahrenheit." } diff --git a/homeassistant/components/huawei_lte/translations/es.json b/homeassistant/components/huawei_lte/translations/es.json index 485d2e16f69..4d1ffba4608 100644 --- a/homeassistant/components/huawei_lte/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/huawei_lte/translations/es.json @@ -32,8 +32,8 @@ "data": { "name": "Nombre del servicio de notificaci\u00f3n (el cambio requiere reiniciar)", "recipient": "Destinatarios de notificaciones por SMS", - "track_wired_clients": "Seguir clientes de red cableados", - "unauthenticated_mode": "Modo no autenticado (el cambio requiere recarga)" + "track_wired_clients": "Rastrear clientes de red cableados", + "unauthenticated_mode": "Modo no autenticado (el cambio requiere recargar)" } } } diff --git a/homeassistant/components/hue/translations/es.json b/homeassistant/components/hue/translations/es.json index 6b72df25f65..db5a72c7fe2 100644 --- a/homeassistant/components/hue/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/hue/translations/es.json @@ -53,15 +53,15 @@ }, "trigger_type": { "double_short_release": "Ambos \"{subtype}\" soltados", - "initial_press": "Bot\u00f3n \"{subtype}\" pulsado inicialmente", - "long_release": "Bot\u00f3n \"{subtype}\" liberado tras una pulsaci\u00f3n larga", + "initial_press": "Bot\u00f3n \"{subtype}\" presionado inicialmente", + "long_release": "Bot\u00f3n \"{subtype}\" soltado tras una pulsaci\u00f3n larga", "remote_button_long_release": "Bot\u00f3n \"{subtype}\" soltado despu\u00e9s de una pulsaci\u00f3n larga", "remote_button_short_press": "Bot\u00f3n \"{subtype}\" pulsado", "remote_button_short_release": "Bot\u00f3n \"{subtype}\" soltado", "remote_double_button_long_press": "Ambos \"{subtype}\" soltados despu\u00e9s de pulsaci\u00f3n larga", "remote_double_button_short_press": "Ambos \"{subtype}\" soltados", - "repeat": "Bot\u00f3n \"{subtype}\" pulsado", - "short_release": "Bot\u00f3n \"{subtype}\" liberado tras una breve pulsaci\u00f3n" + "repeat": "Bot\u00f3n \"{subtype}\" presionado", + "short_release": "Bot\u00f3n \"{subtype}\" soltado tras una breve pulsaci\u00f3n" } }, "options": { @@ -71,7 +71,7 @@ "allow_hue_groups": "Permitir grupos de Hue", "allow_hue_scenes": "Permitir escenas Hue", "allow_unreachable": "Permitir que las bombillas inalcanzables informen su estado correctamente", - "ignore_availability": "Ignorar el estado de conectividad de los dispositivos dados" + "ignore_availability": "Ignorar el estado de conectividad de los siguientes dispositivos" } } } diff --git a/homeassistant/components/humidifier/translations/es.json b/homeassistant/components/humidifier/translations/es.json index 8506445b25c..944361ef35d 100644 --- a/homeassistant/components/humidifier/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/humidifier/translations/es.json @@ -13,7 +13,7 @@ "is_on": "{entity_name} est\u00e1 activado" }, "trigger_type": { - "changed_states": "{entity_name} activado o desactivado", + "changed_states": "{entity_name} se encendi\u00f3 o apag\u00f3", "target_humidity_changed": "La humedad objetivo ha cambiado en {entity_name}", "turned_off": "{entity_name} desactivado", "turned_on": "{entity_name} activado" diff --git a/homeassistant/components/hunterdouglas_powerview/translations/es.json b/homeassistant/components/hunterdouglas_powerview/translations/es.json index a5cf5303000..924edd5394f 100644 --- a/homeassistant/components/hunterdouglas_powerview/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/hunterdouglas_powerview/translations/es.json @@ -7,7 +7,7 @@ "cannot_connect": "No se pudo conectar, por favor, int\u00e9ntalo de nuevo", "unknown": "Error inesperado" }, - "flow_title": "{name} ( {host} )", + "flow_title": "{name} ({host})", "step": { "link": { "description": "\u00bfQuieres configurar {name} ({host})?", diff --git a/homeassistant/components/hyperion/translations/es.json b/homeassistant/components/hyperion/translations/es.json index d96584ee532..45e41859c81 100644 --- a/homeassistant/components/hyperion/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/hyperion/translations/es.json @@ -23,7 +23,7 @@ "description": "Configurar autorizaci\u00f3n a tu servidor Hyperion Ambilight" }, "confirm": { - "description": "\u00bfQuieres a\u00f1adir el siguiente Hyperion Ambilight en Home Assistant?\n\n**Host:** {host}\n**Puerto:** {port}\n**Identificaci\u00f3n**: {id}", + "description": "\u00bfQuieres a\u00f1adir el siguiente Ambilight de Hyperion a Home Assistant?\n\n**Host:** {host}\n**Puerto:** {port}\n**ID**: {id}", "title": "Confirmar la adici\u00f3n del servicio Hyperion Ambilight" }, "create_token": { diff --git a/homeassistant/components/ifttt/translations/es.json b/homeassistant/components/ifttt/translations/es.json index e65f12b6295..a296af6a6d6 100644 --- a/homeassistant/components/ifttt/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/ifttt/translations/es.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "config": { "abort": { - "cloud_not_connected": "No est\u00e1 conectado a Home Assistant Cloud.", + "cloud_not_connected": "No conectado a Home Assistant Cloud.", "single_instance_allowed": "Ya est\u00e1 configurado. Solo es posible una \u00fanica configuraci\u00f3n.", "webhook_not_internet_accessible": "Tu instancia de Home Assistant debe estar accesible desde Internet para recibir mensajes webhook." }, diff --git a/homeassistant/components/integration/translations/es.json b/homeassistant/components/integration/translations/es.json index 7fee4f392ce..59e2dacb2c7 100644 --- a/homeassistant/components/integration/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/integration/translations/es.json @@ -15,7 +15,7 @@ "unit_prefix": "La salida se escalar\u00e1 seg\u00fan el prefijo m\u00e9trico seleccionado.", "unit_time": "La salida se escalar\u00e1 seg\u00fan la unidad de tiempo seleccionada." }, - "description": "Cree un sensor que calcule una suma de Riemann para estimar la integral de un sensor.", + "description": "Crea un sensor que calcule una suma de Riemann para estimar la integral de un sensor.", "title": "A\u00f1adir sensor integral de suma de Riemann" } } diff --git a/homeassistant/components/intellifire/translations/es.json b/homeassistant/components/intellifire/translations/es.json index c44475be1a1..3cf2cfc6938 100644 --- a/homeassistant/components/intellifire/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/intellifire/translations/es.json @@ -7,7 +7,7 @@ }, "error": { "api_error": "Error de inicio de sesi\u00f3n", - "cannot_connect": "Fall\u00f3 la conexi\u00f3n", + "cannot_connect": "No se pudo conectar", "iftapi_connect": "Se ha producido un error al conectar a iftapi.net" }, "flow_title": "{serial} ({host})", @@ -19,11 +19,11 @@ } }, "dhcp_confirm": { - "description": "\u00bfQuieres configurar {host} \nSerie: {serial}?" + "description": "\u00bfQuieres configurar {host} \nN\u00ba serie: {serial}?" }, "manual_device_entry": { "data": { - "host": "Host (direcci\u00f3n IP)" + "host": "Host (Direcci\u00f3n IP)" }, "description": "Configuraci\u00f3n local" }, diff --git a/homeassistant/components/iotawatt/translations/es.json b/homeassistant/components/iotawatt/translations/es.json index 4a8b29a183f..4370bfbe181 100644 --- a/homeassistant/components/iotawatt/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/iotawatt/translations/es.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "config": { "error": { - "cannot_connect": "La conexi\u00f3n ha fallado", + "cannot_connect": "No se pudo conectar", "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida", "unknown": "Error inesperado" }, @@ -11,7 +11,7 @@ "password": "Contrase\u00f1a", "username": "Nombre de usuario" }, - "description": "El dispositivo IoTawatt requiere autenticaci\u00f3n. Introduce el nombre de usuario y la contrase\u00f1a y haz clic en el bot\u00f3n Enviar." + "description": "El dispositivo IoTawatt requiere autenticaci\u00f3n. Por favor, introduce el nombre de usuario y la contrase\u00f1a y haz clic en el bot\u00f3n Enviar." }, "user": { "data": { diff --git a/homeassistant/components/iss/translations/es.json b/homeassistant/components/iss/translations/es.json index 02a03ee5995..aa50ad5ac0f 100644 --- a/homeassistant/components/iss/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/iss/translations/es.json @@ -2,7 +2,7 @@ "config": { "abort": { "latitude_longitude_not_defined": "La latitud y la longitud no est\u00e1n definidas en Home Assistant.", - "single_instance_allowed": "Ya est\u00e1 configurado. S\u00f3lo es posible una \u00fanica configuraci\u00f3n." + "single_instance_allowed": "Ya est\u00e1 configurado. Solo es posible una \u00fanica configuraci\u00f3n." }, "step": { "user": { diff --git a/homeassistant/components/justnimbus/translations/id.json b/homeassistant/components/justnimbus/translations/id.json new file mode 100644 index 00000000000..74d2a8adb7c --- /dev/null +++ b/homeassistant/components/justnimbus/translations/id.json @@ -0,0 +1,19 @@ +{ + "config": { + "abort": { + "already_configured": "Perangkat sudah dikonfigurasi" + }, + "error": { + "cannot_connect": "Gagal terhubung", + "invalid_auth": "Autentikasi tidak valid", + "unknown": "Kesalahan yang tidak diharapkan" + }, + "step": { + "user": { + "data": { + "client_id": "ID Klien" + } + } + } + } +} \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/justnimbus/translations/pl.json b/homeassistant/components/justnimbus/translations/pl.json new file mode 100644 index 00000000000..bbc8bab8392 --- /dev/null +++ b/homeassistant/components/justnimbus/translations/pl.json @@ -0,0 +1,19 @@ +{ + "config": { + "abort": { + "already_configured": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c skonfigurowane" + }, + "error": { + "cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia", + "invalid_auth": "Niepoprawne uwierzytelnienie", + "unknown": "Nieoczekiwany b\u0142\u0105d" + }, + "step": { + "user": { + "data": { + "client_id": "Identyfikator klienta" + } + } + } + } +} \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/kaleidescape/translations/es.json b/homeassistant/components/kaleidescape/translations/es.json index 5cb7047f4f5..333a44fb123 100644 --- a/homeassistant/components/kaleidescape/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/kaleidescape/translations/es.json @@ -4,16 +4,16 @@ "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado", "already_in_progress": "El flujo de configuraci\u00f3n ya est\u00e1 en curso", "unknown": "Error inesperado", - "unsupported": "Dispositiu no compatible" + "unsupported": "Dispositivo no compatible" }, "error": { - "cannot_connect": "Fallo en la conexi\u00f3n", + "cannot_connect": "No se pudo conectar", "unsupported": "Dispositivo no compatible" }, "flow_title": "{model} ({name})", "step": { "discovery_confirm": { - "description": "\u00bfQuieres configurar el reproductor {name} modelo {model}?" + "description": "\u00bfQuieres configurar el reproductor {model} llamado {name}?" }, "user": { "data": { diff --git a/homeassistant/components/keenetic_ndms2/translations/es.json b/homeassistant/components/keenetic_ndms2/translations/es.json index 190caf9947b..84e39aed3c5 100644 --- a/homeassistant/components/keenetic_ndms2/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/keenetic_ndms2/translations/es.json @@ -3,19 +3,19 @@ "abort": { "already_configured": "La cuenta ya est\u00e1 configurada", "no_udn": "La informaci\u00f3n de descubrimiento SSDP no tiene UDN", - "not_keenetic_ndms2": "El art\u00edculo descubierto no es un router Keenetic" + "not_keenetic_ndms2": "El elemento descubierto no es un router Keenetic" }, "error": { - "cannot_connect": "Fallo de conexi\u00f3n" + "cannot_connect": "No se pudo conectar" }, - "flow_title": "{name} ( {host} )", + "flow_title": "{name} ({host})", "step": { "user": { "data": { "host": "Host", "password": "Contrase\u00f1a", "port": "Puerto", - "username": "Usuario" + "username": "Nombre de usuario" }, "title": "Configurar el router Keenetic NDMS2" } @@ -26,11 +26,11 @@ "user": { "data": { "consider_home": "Considerar el intervalo en casa", - "include_arp": "Usar datos ARP (ignorado si se usan datos de hotspot)", - "include_associated": "Utilizar los datos de las asociaciones WiFi AP (se ignora si se utilizan los datos del hotspot)", - "interfaces": "Elija las interfaces para escanear", + "include_arp": "Usar datos ARP (se ignora si se usan datos de puntos de acceso)", + "include_associated": "Usar datos de asociaciones de puntos de acceso WiFi (se ignoran si se usan datos de puntos de acceso)", + "interfaces": "Elige las interfaces para escanear", "scan_interval": "Intervalo de escaneo", - "try_hotspot": "Utilizar datos de 'punto de acceso ip' (m\u00e1s precisos)" + "try_hotspot": "Usar los datos de 'ip hotspot' (m\u00e1s precisos)" } } } diff --git a/homeassistant/components/kmtronic/translations/es.json b/homeassistant/components/kmtronic/translations/es.json index 822a37649fd..f8df877d1b5 100644 --- a/homeassistant/components/kmtronic/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/kmtronic/translations/es.json @@ -4,7 +4,7 @@ "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado" }, "error": { - "cannot_connect": "Fallo al conectar", + "cannot_connect": "No se pudo conectar", "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida", "unknown": "Error inesperado" }, @@ -13,7 +13,7 @@ "data": { "host": "Host", "password": "Contrase\u00f1a", - "username": "Usuario" + "username": "Nombre de usuario" } } } @@ -22,7 +22,7 @@ "step": { "init": { "data": { - "reverse": "L\u00f3gica de conmutaci\u00f3n inversa (utilizar NC)" + "reverse": "L\u00f3gica de interruptor inverso (usar NC)" } } } diff --git a/homeassistant/components/knx/translations/es.json b/homeassistant/components/knx/translations/es.json index 627c26ab72a..cad83301d83 100644 --- a/homeassistant/components/knx/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/knx/translations/es.json @@ -2,10 +2,10 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "El servicio ya est\u00e1 configurado", - "single_instance_allowed": "Ya configurado. Solo es posible una \u00fanica configuraci\u00f3n." + "single_instance_allowed": "Ya est\u00e1 configurado. Solo es posible una \u00fanica configuraci\u00f3n." }, "error": { - "cannot_connect": "Error al conectar", + "cannot_connect": "No se pudo conectar", "file_not_found": "El archivo `.knxkeys` especificado no se encontr\u00f3 en la ruta config/.storage/knx/", "invalid_individual_address": "El valor no coincide con el patr\u00f3n de la direcci\u00f3n KNX individual. 'area.line.device'", "invalid_ip_address": "Direcci\u00f3n IPv4 no v\u00e1lida.", @@ -24,20 +24,20 @@ "local_ip": "D\u00e9jalo en blanco para utilizar el descubrimiento autom\u00e1tico.", "port": "Puerto del dispositivo de tunelizaci\u00f3n KNX/IP." }, - "description": "Introduzca la informaci\u00f3n de conexi\u00f3n de su dispositivo de tunelizaci\u00f3n." + "description": "Por favor, introduce la informaci\u00f3n de conexi\u00f3n de tu dispositivo de t\u00fanel." }, "routing": { "data": { "individual_address": "Direcci\u00f3n individual", "local_ip": "IP local de Home Assistant", - "multicast_group": "El grupo de multidifusi\u00f3n utilizado para el enrutamiento", - "multicast_port": "El puerto de multidifusi\u00f3n utilizado para el enrutamiento" + "multicast_group": "Grupo multicast", + "multicast_port": "Puerto multicast" }, "data_description": { "individual_address": "Direcci\u00f3n KNX que usar\u00e1 Home Assistant, por ejemplo, `0.0.4`", "local_ip": "D\u00e9jalo en blanco para usar el descubrimiento autom\u00e1tico." }, - "description": "Por favor, configure las opciones de enrutamiento." + "description": "Por favor, configura las opciones de enrutamiento." }, "secure_knxkeys": { "data": { @@ -74,13 +74,13 @@ "data": { "gateway": "Conexi\u00f3n de t\u00fanel KNX" }, - "description": "Seleccione una puerta de enlace de la lista." + "description": "Selecciona una puerta de enlace de la lista." }, "type": { "data": { "connection_type": "Tipo de conexi\u00f3n KNX" }, - "description": "Por favor, introduzca el tipo de conexi\u00f3n que debemos utilizar para su conexi\u00f3n KNX. \n AUTOM\u00c1TICO - La integraci\u00f3n se encarga de la conectividad a su bus KNX realizando una exploraci\u00f3n de la pasarela. \n TUNNELING - La integraci\u00f3n se conectar\u00e1 a su bus KNX mediante tunneling. \n ROUTING - La integraci\u00f3n se conectar\u00e1 a su bus KNX mediante routing." + "description": "Por favor, introduce el tipo de conexi\u00f3n que debemos usar para tu conexi\u00f3n KNX.\n AUTOM\u00c1TICO: la integraci\u00f3n se encarga de la conectividad con tu bus KNX mediante la realizaci\u00f3n de un escaneo de la puerta de enlace.\n T\u00daNELES: la integraci\u00f3n se conectar\u00e1 a tu bus KNX a trav\u00e9s de t\u00faneles.\n ENRUTAMIENTO: la integraci\u00f3n se conectar\u00e1 a tu bus KNX a trav\u00e9s del enrutamiento." } } }, @@ -91,8 +91,8 @@ "connection_type": "Tipo de conexi\u00f3n KNX", "individual_address": "Direcci\u00f3n individual predeterminada", "local_ip": "IP local de Home Assistant", - "multicast_group": "Grupo multidifusi\u00f3n", - "multicast_port": "Puerto multidifusi\u00f3n", + "multicast_group": "Grupo multicast", + "multicast_port": "Puerto multicast", "rate_limit": "Frecuencia m\u00e1xima", "state_updater": "Actualizador de estado" }, diff --git a/homeassistant/components/kodi/translations/es.json b/homeassistant/components/kodi/translations/es.json index b19d09a92d0..290d7aa53ee 100644 --- a/homeassistant/components/kodi/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/kodi/translations/es.json @@ -22,7 +22,7 @@ "description": "Por favor, introduzca su nombre de usuario y contrase\u00f1a de Kodi. Estos se pueden encontrar en Sistema/Configuraci\u00f3n/Red/Servicios." }, "discovery_confirm": { - "description": "\u00bfQuieres agregar Kodi (`{name}`) a Home Assistant?", + "description": "\u00bfQuieres a\u00f1adir Kodi (`{name}`) a Home Assistant?", "title": "Descubierto Kodi" }, "user": { diff --git a/homeassistant/components/kraken/translations/es.json b/homeassistant/components/kraken/translations/es.json index 86df8397c15..2a473d78080 100644 --- a/homeassistant/components/kraken/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/kraken/translations/es.json @@ -5,10 +5,6 @@ }, "step": { "user": { - "data": { - "one": "", - "other": "Otros" - }, "description": "\u00bfQuieres iniciar la configuraci\u00f3n?" } } diff --git a/homeassistant/components/launch_library/translations/es.json b/homeassistant/components/launch_library/translations/es.json index c9dc0a00b92..0ca93e34e5e 100644 --- a/homeassistant/components/launch_library/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/launch_library/translations/es.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "step": { "user": { - "description": "\u00bfDesea configurar la biblioteca de lanzamiento?" + "description": "\u00bfQuieres configurar Launch Library?" } } } diff --git a/homeassistant/components/lcn/translations/es.json b/homeassistant/components/lcn/translations/es.json index 045f87a1927..a5d0be12c8e 100644 --- a/homeassistant/components/lcn/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/lcn/translations/es.json @@ -4,7 +4,7 @@ "codelock": "c\u00f3digo de bloqueo de c\u00f3digo recibido", "fingerprint": "c\u00f3digo de huella dactilar recibido", "send_keys": "enviar claves recibidas", - "transmitter": "c\u00f3digo de transmisor recibido", + "transmitter": "c\u00f3digo del transmisor recibido", "transponder": "c\u00f3digo de transpondedor recibido" } } diff --git a/homeassistant/components/life360/translations/es.json b/homeassistant/components/life360/translations/es.json index b8495b5e916..4645b9c88b9 100644 --- a/homeassistant/components/life360/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/life360/translations/es.json @@ -28,7 +28,7 @@ "password": "Contrase\u00f1a", "username": "Nombre de usuario" }, - "description": "Para configurar las opciones avanzadas, revisa la [documentaci\u00f3n de Life360]({docs_url}).\nDeber\u00edas hacerlo antes de a\u00f1adir alguna cuenta.", + "description": "Para configurar las opciones avanzadas, consulta la [documentaci\u00f3n de Life360]({docs_url}).\nEs posible que quieras hacerlo antes de a\u00f1adir cuentas.", "title": "Configurar la cuenta de Life360" } } diff --git a/homeassistant/components/light/translations/es.json b/homeassistant/components/light/translations/es.json index 53cf50215aa..94e28719702 100644 --- a/homeassistant/components/light/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/light/translations/es.json @@ -13,7 +13,7 @@ "is_on": "{entity_name} est\u00e1 encendida" }, "trigger_type": { - "changed_states": "{entity_name} activado o desactivado", + "changed_states": "{entity_name} se encendi\u00f3 o apag\u00f3", "turned_off": "{entity_name} apagada", "turned_on": "{entity_name} encendida" } diff --git a/homeassistant/components/litejet/translations/es.json b/homeassistant/components/litejet/translations/es.json index 41875da9e69..95e552560ec 100644 --- a/homeassistant/components/litejet/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/litejet/translations/es.json @@ -11,8 +11,8 @@ "data": { "port": "Puerto" }, - "description": "Conecte el puerto RS232-2 del LiteJet a su computadora e ingrese la ruta al dispositivo del puerto serial. \n\nEl LiteJet MCP debe configurarse para 19,2 K baudios, 8 bits de datos, 1 bit de parada, sin paridad y para transmitir un 'CR' despu\u00e9s de cada respuesta.", - "title": "Conectarse a LiteJet" + "description": "Conecta el puerto RS232-2 del LiteJet a tu ordenador e introduce la ruta al dispositivo del puerto serie. \n\nEl LiteJet MCP debe configurarse para 19,2 K baudios, 8 bits de datos, 1 bit de parada, sin paridad y para transmitir un 'CR' despu\u00e9s de cada respuesta.", + "title": "Conectar a LiteJet" } } }, diff --git a/homeassistant/components/litterrobot/translations/es.json b/homeassistant/components/litterrobot/translations/es.json index 12a48f17c32..f92417d76a0 100644 --- a/homeassistant/components/litterrobot/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/litterrobot/translations/es.json @@ -1,18 +1,18 @@ { "config": { "abort": { - "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado" + "already_configured": "La cuenta ya est\u00e1 configurada" }, "error": { - "cannot_connect": "Fallo al conectar", - "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n inv\u00e1lida", + "cannot_connect": "No se pudo conectar", + "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida", "unknown": "Error inesperado" }, "step": { "user": { "data": { "password": "Contrase\u00f1a", - "username": "Usuario" + "username": "Nombre de usuario" } } } diff --git a/homeassistant/components/media_player/translations/es.json b/homeassistant/components/media_player/translations/es.json index ca2a633eb21..0924f212179 100644 --- a/homeassistant/components/media_player/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/media_player/translations/es.json @@ -10,7 +10,7 @@ }, "trigger_type": { "buffering": "{entity_name} comienza a almacenar en b\u00fafer", - "changed_states": "{entity_name} ha cambiado de estado", + "changed_states": "{entity_name} cambi\u00f3 de estado", "idle": "{entity_name} est\u00e1 inactivo", "paused": "{entity_name} est\u00e1 en pausa", "playing": "{entity_name} comienza a reproducirse", diff --git a/homeassistant/components/met_eireann/translations/es.json b/homeassistant/components/met_eireann/translations/es.json index 97b6518862c..5448f05a9bb 100644 --- a/homeassistant/components/met_eireann/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/met_eireann/translations/es.json @@ -11,7 +11,7 @@ "longitude": "Longitud", "name": "Nombre" }, - "description": "Introduce tu ubicaci\u00f3n para utilizar los datos meteorol\u00f3gicos de la API p\u00fablica de previsi\u00f3n meteorol\u00f3gica de Met \u00c9ireann", + "description": "Introduce tu ubicaci\u00f3n para utilizar los datos meteorol\u00f3gicos de la API del pron\u00f3stico meteorol\u00f3gico p\u00fablico de Met \u00c9ireann", "title": "Ubicaci\u00f3n" } } diff --git a/homeassistant/components/mill/translations/es.json b/homeassistant/components/mill/translations/es.json index 280d4ad4ba9..8b56b8be89d 100644 --- a/homeassistant/components/mill/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/mill/translations/es.json @@ -21,9 +21,9 @@ }, "user": { "data": { - "connection_type": "Seleccione el tipo de conexi\u00f3n" + "connection_type": "Selecciona el tipo de conexi\u00f3n" }, - "description": "Seleccione el tipo de conexi\u00f3n. Local requiere calentadores de generaci\u00f3n 3" + "description": "Selecciona el tipo de conexi\u00f3n. Local requiere calentadores de generaci\u00f3n 3" } } } diff --git a/homeassistant/components/min_max/translations/es.json b/homeassistant/components/min_max/translations/es.json index 2be7203d0d4..149f3f030d3 100644 --- a/homeassistant/components/min_max/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/min_max/translations/es.json @@ -11,7 +11,7 @@ "data_description": { "round_digits": "Controla el n\u00famero de d\u00edgitos decimales en la salida cuando la caracter\u00edstica estad\u00edstica es media o mediana." }, - "description": "Cree un sensor que calcule un valor m\u00ednimo, m\u00e1ximo, medio o mediano a partir de una lista de sensores de entrada.", + "description": "Crea un sensor que calcula el valor m\u00ednimo, m\u00e1ximo, medio o mediano a partir de una lista de sensores de entrada.", "title": "A\u00f1adir sensor m\u00edn / m\u00e1x / media / mediana" } } diff --git a/homeassistant/components/mjpeg/translations/es.json b/homeassistant/components/mjpeg/translations/es.json index 113193e3832..72644dad83a 100644 --- a/homeassistant/components/mjpeg/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/mjpeg/translations/es.json @@ -1,11 +1,11 @@ { "config": { "abort": { - "already_configured": "El dispositivo ya se encuentra configurado" + "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado" }, "error": { - "cannot_connect": "Error al conectar", - "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n inv\u00e1lida" + "cannot_connect": "No se pudo conectar", + "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida" }, "step": { "user": { @@ -13,18 +13,18 @@ "mjpeg_url": "URL MJPEG", "name": "Nombre", "password": "Contrase\u00f1a", - "still_image_url": "URL de imagen est\u00e1tica", - "username": "Usuario", - "verify_ssl": "Verifique el certificado SSL" + "still_image_url": "URL de imagen fija", + "username": "Nombre de usuario", + "verify_ssl": "Verificar el certificado SSL" } } } }, "options": { "error": { - "already_configured": "El dispositivo ya se encuentra configurado", - "cannot_connect": "Error al conectar", - "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n inv\u00e1lida" + "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado", + "cannot_connect": "No se pudo conectar", + "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida" }, "step": { "init": { @@ -32,9 +32,9 @@ "mjpeg_url": "URL MJPEG", "name": "Nombre", "password": "Contrase\u00f1a", - "still_image_url": "URL de imagen est\u00e1tica", - "username": "Nombre de Usuario", - "verify_ssl": "Verifique el certificado SSL" + "still_image_url": "URL de imagen fija", + "username": "Nombre de usuario", + "verify_ssl": "Verificar el certificado SSL" } } } diff --git a/homeassistant/components/modem_callerid/translations/es.json b/homeassistant/components/modem_callerid/translations/es.json index bc1b20cbbe0..c9d551f2d7e 100644 --- a/homeassistant/components/modem_callerid/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/modem_callerid/translations/es.json @@ -10,14 +10,14 @@ }, "step": { "usb_confirm": { - "description": "Se trata de una integraci\u00f3n para llamadas a tel\u00e9fonos fijos que utilizan un m\u00f3dem de voz CX93001. Puede recuperar la informaci\u00f3n del identificador de llamadas con una opci\u00f3n para rechazar una llamada entrante." + "description": "Esta es una integraci\u00f3n para llamadas de l\u00ednea fija usando un m\u00f3dem de voz CX93001. Esto puede recuperar informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n de llamadas con una opci\u00f3n para rechazar una llamada entrante." }, "user": { "data": { "name": "Nombre", "port": "Puerto" }, - "description": "Se trata de una integraci\u00f3n para llamadas a tel\u00e9fonos fijos que utilizan un m\u00f3dem de voz CX93001. Puede recuperar la informaci\u00f3n del identificador de llamadas con una opci\u00f3n para rechazar una llamada entrante." + "description": "Esta es una integraci\u00f3n para llamadas de l\u00ednea fija usando un m\u00f3dem de voz CX93001. Esto puede recuperar informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n de llamadas con una opci\u00f3n para rechazar una llamada entrante." } } } diff --git a/homeassistant/components/modern_forms/translations/es.json b/homeassistant/components/modern_forms/translations/es.json index 29b51c03cf1..3b6e1148e13 100644 --- a/homeassistant/components/modern_forms/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/modern_forms/translations/es.json @@ -16,8 +16,8 @@ "description": "Configura tu ventilador de Modern Forms para que se integre con Home Assistant." }, "zeroconf_confirm": { - "description": "\u00bfQuieres a\u00f1adir el ventilador de Modern Forms llamado `{name}` a Home Assistant?", - "title": "Dispositivo de ventilador de Modern Forms descubierto" + "description": "\u00bfQuieres a\u00f1adir el ventilador de Modern Forms `{name}` a Home Assistant?", + "title": "Dispositivo ventilador de Modern Forms descubierto" } } } diff --git a/homeassistant/components/moehlenhoff_alpha2/translations/es.json b/homeassistant/components/moehlenhoff_alpha2/translations/es.json index 12821ae906d..5a62e2517d2 100644 --- a/homeassistant/components/moehlenhoff_alpha2/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/moehlenhoff_alpha2/translations/es.json @@ -4,7 +4,7 @@ "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado" }, "error": { - "cannot_connect": "Error al conectar", + "cannot_connect": "No se pudo conectar", "unknown": "Error inesperado" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/moon/translations/es.json b/homeassistant/components/moon/translations/es.json index d23683ceb5d..4bd878ba9f3 100644 --- a/homeassistant/components/moon/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/moon/translations/es.json @@ -1,11 +1,11 @@ { "config": { "abort": { - "single_instance_allowed": "Ya configurado. Solo una configuraci\u00f3n es posible." + "single_instance_allowed": "Ya est\u00e1 configurado. Solo es posible una \u00fanica configuraci\u00f3n." }, "step": { "user": { - "description": "\u00bfQuieres empezar la configuraci\u00f3n?" + "description": "\u00bfQuieres iniciar la configuraci\u00f3n?" } } }, diff --git a/homeassistant/components/motion_blinds/translations/es.json b/homeassistant/components/motion_blinds/translations/es.json index 11e8c2a2e71..e316f882712 100644 --- a/homeassistant/components/motion_blinds/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/motion_blinds/translations/es.json @@ -35,7 +35,7 @@ "step": { "init": { "data": { - "wait_for_push": "Espere a que se realice la actualizaci\u00f3n de multidifusi\u00f3n" + "wait_for_push": "Esperar a que se active la actualizaci\u00f3n de multicast" } } } diff --git a/homeassistant/components/motioneye/translations/es.json b/homeassistant/components/motioneye/translations/es.json index 881972cf5c4..d7dc7f1a083 100644 --- a/homeassistant/components/motioneye/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/motioneye/translations/es.json @@ -12,15 +12,15 @@ }, "step": { "hassio_confirm": { - "description": "\u00bfQuieres configurar Home Assistant para que se conecte al servicio motionEye proporcionado por el complemento: {addon}?", + "description": "\u00bfQuieres configurar Home Assistant para conectarse al servicio motionEye proporcionado por el complemento: {addon}?", "title": "motionEye a trav\u00e9s del complemento Home Assistant" }, "user": { "data": { - "admin_password": "Contrase\u00f1a administrador", + "admin_password": "Contrase\u00f1a de administrador", "admin_username": "Nombre de usuario administrador", - "surveillance_password": "Contrase\u00f1a vigilancia", - "surveillance_username": "Nombre de usuario vigilancia", + "surveillance_password": "Contrase\u00f1a de vigilancia", + "surveillance_username": "Nombre de usuario de vigilancia", "url": "URL" } } @@ -31,7 +31,7 @@ "init": { "data": { "stream_url_template": "Plantilla de URL de transmisi\u00f3n", - "webhook_set": "Configure los webhooks de motionEye para informar eventos a Home Assistant", + "webhook_set": "Configura los webhooks de motionEye para informar eventos a Home Assistant", "webhook_set_overwrite": "Sobrescribir webhooks no reconocidos" } } diff --git a/homeassistant/components/mqtt/translations/es.json b/homeassistant/components/mqtt/translations/es.json index 93fe4b53933..915af215a26 100644 --- a/homeassistant/components/mqtt/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/mqtt/translations/es.json @@ -22,7 +22,7 @@ "data": { "discovery": "Habilitar descubrimiento" }, - "description": "\u00bfDesea configurar Home Assistant para conectar con el br\u00f3ker de MQTT proporcionado por el complemento {addon}?", + "description": "\u00bfQuieres configurar Home Assistant para conectarse al agente MQTT proporcionado por el complemento {addon} ?", "title": "Br\u00f3ker MQTT a trav\u00e9s de complemento de Home Assistant" } } diff --git a/homeassistant/components/mullvad/translations/es.json b/homeassistant/components/mullvad/translations/es.json index f7ad856ea91..2f6395282d3 100644 --- a/homeassistant/components/mullvad/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/mullvad/translations/es.json @@ -4,7 +4,7 @@ "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado" }, "error": { - "cannot_connect": "Fallo al conectar", + "cannot_connect": "No se pudo conectar", "unknown": "Error inesperado" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/mutesync/translations/es.json b/homeassistant/components/mutesync/translations/es.json index fb32193010e..f3a4eb12460 100644 --- a/homeassistant/components/mutesync/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/mutesync/translations/es.json @@ -2,7 +2,7 @@ "config": { "error": { "cannot_connect": "No se pudo conectar", - "invalid_auth": "Activar la autenticaci\u00f3n en las Preferencias de m\u00fctesync > Autenticaci\u00f3n", + "invalid_auth": "Habilita la autenticaci\u00f3n en Preferencias de m\u00fctesync > Autenticaci\u00f3n", "unknown": "Error inesperado" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/myq/translations/es.json b/homeassistant/components/myq/translations/es.json index d8520cd2b6f..a6b81fbcbbc 100644 --- a/homeassistant/components/myq/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/myq/translations/es.json @@ -15,7 +15,7 @@ "password": "Contrase\u00f1a" }, "description": "La contrase\u00f1a de {username} ya no es v\u00e1lida.", - "title": "Reautenticar tu cuenta MyQ" + "title": "Volver a autenticar tu cuenta MyQ" }, "user": { "data": { diff --git a/homeassistant/components/mysensors/translations/pl.json b/homeassistant/components/mysensors/translations/pl.json index 3c4bed1ee86..ef473a6aff5 100644 --- a/homeassistant/components/mysensors/translations/pl.json +++ b/homeassistant/components/mysensors/translations/pl.json @@ -14,6 +14,7 @@ "invalid_serial": "Nieprawid\u0142owy port szeregowy", "invalid_subscribe_topic": "Nieprawid\u0142owy temat \"subscribe\"", "invalid_version": "Nieprawid\u0142owa wersja MySensors", + "mqtt_required": "Integracja MQTT nie jest skonfigurowana", "not_a_number": "Prosz\u0119 wpisa\u0107 numer", "port_out_of_range": "Numer portu musi by\u0107 pomi\u0119dzy 1 a 65535", "same_topic": "Tematy \"subscribe\" i \"publish\" s\u0105 takie same", @@ -68,6 +69,14 @@ }, "description": "Konfiguracja bramki LAN" }, + "select_gateway_type": { + "description": "Wybierz bramk\u0119 do skonfigurowania.", + "menu_options": { + "gw_mqtt": "Skonfiguruj bramk\u0119 MQTT", + "gw_serial": "Skonfiguruj bramk\u0119 szeregow\u0105", + "gw_tcp": "Skonfiguruj bramk\u0119 TCP" + } + }, "user": { "data": { "gateway_type": "Typ bramki" diff --git a/homeassistant/components/nam/translations/es.json b/homeassistant/components/nam/translations/es.json index b6494327077..0ba92e457ca 100644 --- a/homeassistant/components/nam/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/nam/translations/es.json @@ -4,7 +4,7 @@ "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado", "device_unsupported": "El dispositivo no es compatible.", "reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente", - "reauth_unsuccessful": "La reautenticaci\u00f3n no se realiz\u00f3 correctamente, elimine la integraci\u00f3n y vuelva a configurarla." + "reauth_unsuccessful": "No se pudo volver a autenticar, elimina la integraci\u00f3n y vuelve a configurarla." }, "error": { "cannot_connect": "No se pudo conectar", @@ -21,20 +21,20 @@ "password": "Contrase\u00f1a", "username": "Nombre de usuario" }, - "description": "Por favor, introduzca el nombre de usuario y la contrase\u00f1a." + "description": "Por favor, introduce el nombre de usuario y la contrase\u00f1a." }, "reauth_confirm": { "data": { "password": "Contrase\u00f1a", "username": "Nombre de usuario" }, - "description": "Por favor, introduzca el nombre de usuario y la contrase\u00f1a correctos para el host: {host}" + "description": "Por favor, introduce el nombre de usuario y la contrase\u00f1a correctos para el host: {host}" }, "user": { "data": { "host": "Host" }, - "description": "Configurar la integraci\u00f3n de Nettigo Air Monitor." + "description": "Configurar la integraci\u00f3n Nettigo Air Monitor." } } } diff --git a/homeassistant/components/nanoleaf/translations/es.json b/homeassistant/components/nanoleaf/translations/es.json index 9899d30d36f..00ba28474ac 100644 --- a/homeassistant/components/nanoleaf/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/nanoleaf/translations/es.json @@ -15,8 +15,8 @@ "flow_title": "{name}", "step": { "link": { - "description": "Mantenga presionado el bot\u00f3n de encendido en su Nanoleaf durante 5 segundos hasta que los LED de los botones comiencen a parpadear, luego haga clic en ** ENVIAR ** dentro de los 30 segundos.", - "title": "Link Nanoleaf" + "description": "Mant\u00e9n presionado el bot\u00f3n de encendido de tu Nanoleaf durante 5 segundos hasta que los LED del bot\u00f3n comiencen a parpadear, luego haz clic en **ENVIAR** en los siguientes 30 segundos.", + "title": "Enlazar Nanoleaf" }, "user": { "data": { diff --git a/homeassistant/components/nest/translations/es.json b/homeassistant/components/nest/translations/es.json index a04dc0baab6..36b5d64e253 100644 --- a/homeassistant/components/nest/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/nest/translations/es.json @@ -17,20 +17,20 @@ "default": "Autenticado con \u00e9xito" }, "error": { - "bad_project_id": "Por favor, introduzca un ID de proyecto Cloud v\u00e1lido (compruebe la consola de la nube)", + "bad_project_id": "Por favor introduce un ID de proyecto en la nube v\u00e1lido (verifica la Cloud Console)", "internal_error": "Error interno validando el c\u00f3digo", "invalid_pin": "C\u00f3digo PIN no v\u00e1lido", - "subscriber_error": "Error de abonado desconocido, ver registros", + "subscriber_error": "Error de suscriptor desconocido, mira los registros", "timeout": "Tiempo de espera agotado validando el c\u00f3digo", "unknown": "Error inesperado", - "wrong_project_id": "Por favor, introduzca un ID de proyecto Cloud v\u00e1lido (encontr\u00f3 el ID de proyecto de acceso al dispositivo)" + "wrong_project_id": "Por favor introduce un ID de proyecto en la nube v\u00e1lido (era el mismo que el ID del proyecto de acceso al dispositivo)" }, "step": { "auth": { "data": { "code": "Token de acceso" }, - "description": "Para vincular tu cuenta de Google, [autoriza tu cuenta]({url}).\n\nDespu\u00e9s de la autorizaci\u00f3n, copie y pegue el c\u00f3digo Auth Token proporcionado a continuaci\u00f3n.", + "description": "Para vincular tu cuenta de Google, [autoriza tu cuenta]({url}).\n\nDespu\u00e9s de la autorizaci\u00f3n, copia y pega el c\u00f3digo Auth Token proporcionado a continuaci\u00f3n.", "title": "Vincular cuenta de Google" }, "auth_upgrade": { @@ -80,7 +80,7 @@ "data": { "cloud_project_id": "ID de proyecto de Google Cloud" }, - "description": "Visite [Cloud Console] ({url}) para encontrar su ID de proyecto de Google Cloud.", + "description": "Visita [Cloud Console]({url}) para encontrar tu ID de proyecto de Google Cloud.", "title": "Configurar Google Cloud" }, "reauth_confirm": { diff --git a/homeassistant/components/netatmo/translations/es.json b/homeassistant/components/netatmo/translations/es.json index dd9fcf18d60..c658c0046a1 100644 --- a/homeassistant/components/netatmo/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/netatmo/translations/es.json @@ -15,16 +15,16 @@ "title": "Selecciona un m\u00e9todo de autenticaci\u00f3n" }, "reauth_confirm": { - "description": "La integraci\u00f3n de Netatmo necesita volver a autentificar su cuenta", + "description": "La integraci\u00f3n Netatmo necesita volver a autenticar tu cuenta", "title": "Volver a autenticar la integraci\u00f3n" } } }, "device_automation": { "trigger_subtype": { - "away": "fuera", - "hg": "protector contra las heladas", - "schedule": "Horario" + "away": "ausente", + "hg": "protector contra heladas", + "schedule": "programaci\u00f3n" }, "trigger_type": { "alarm_started": "{entity_name} ha detectado una alarma", @@ -35,10 +35,10 @@ "outdoor": "{entity_name} ha detectado un evento en el exterior", "person": "{entity_name} ha detectado una persona", "person_away": "{entity_name} ha detectado que una persona se ha ido", - "set_point": "Temperatura objetivo {entity_name} fijada manualmente", + "set_point": "Temperatura objetivo de {entity_name} configurada manualmente", "therm_mode": "{entity_name} cambi\u00f3 a \" {subtype} \"", - "turned_off": "{entity_name} desactivado", - "turned_on": "{entity_name} activado", + "turned_off": "{entity_name} apagado", + "turned_on": "{entity_name} encendido", "vehicle": "{entity_name} ha detectado un veh\u00edculo" } }, diff --git a/homeassistant/components/netgear/translations/es.json b/homeassistant/components/netgear/translations/es.json index 69bea9a5de6..2ad6d0e6d16 100644 --- a/homeassistant/components/netgear/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/netgear/translations/es.json @@ -4,7 +4,7 @@ "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado" }, "error": { - "config": "Error de conexi\u00f3n o de inicio de sesi\u00f3n: compruebe su configuraci\u00f3n" + "config": "Error de conexi\u00f3n o de inicio de sesi\u00f3n: verifica tu configuraci\u00f3n" }, "step": { "user": { @@ -13,7 +13,7 @@ "password": "Contrase\u00f1a", "username": "Nombre de usuario (Opcional)" }, - "description": "Host predeterminado: {host} \nNombre de usuario predeterminado: {username}" + "description": "Host por defecto: {host}\nNombre de usuario por defecto: {username}" } } }, @@ -21,9 +21,9 @@ "step": { "init": { "data": { - "consider_home": "Considere el tiempo en casa (segundos)" + "consider_home": "Considerar la hora local (segundos)" }, - "description": "Especifica los ajustes opcionales" + "description": "Especificar configuraciones opcionales" } } } diff --git a/homeassistant/components/nfandroidtv/translations/es.json b/homeassistant/components/nfandroidtv/translations/es.json index e382855479f..4522f36cb12 100644 --- a/homeassistant/components/nfandroidtv/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/nfandroidtv/translations/es.json @@ -13,7 +13,7 @@ "host": "Host", "name": "Nombre" }, - "description": "Esta integraci\u00f3n requiere la aplicaci\u00f3n de Notificaciones para Android TV.\n\nPara Android TV: https://play.google.com/store/apps/details?id=de.cyberdream.androidtv.notifications.google\nPara Fire TV: https://www.amazon.com/Christian-Fees-Notifications-for-Fire/dp/B00OESCXEK\n\nDebes configurar una reserva DHCP en su router (consulta el manual de usuario de tu router) o una direcci\u00f3n IP est\u00e1tica en el dispositivo. Si no, el dispositivo acabar\u00e1 por no estar disponible." + "description": "Por favor, consulta la documentaci\u00f3n para asegurarte de que se cumplen todos los requisitos." } } } diff --git a/homeassistant/components/nina/translations/es.json b/homeassistant/components/nina/translations/es.json index a605bfb7a9a..a4cabb669d8 100644 --- a/homeassistant/components/nina/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/nina/translations/es.json @@ -1,11 +1,11 @@ { "config": { "abort": { - "single_instance_allowed": "Ya configurado. Solo es posible una \u00fanica configuraci\u00f3n." + "single_instance_allowed": "Ya est\u00e1 configurado. Solo es posible una \u00fanica configuraci\u00f3n." }, "error": { "cannot_connect": "No se pudo conectar", - "no_selection": "Por favor, seleccione al menos una ciudad/condado", + "no_selection": "Por favor selecciona al menos una ciudad/condado", "unknown": "Error inesperado" }, "step": { @@ -20,7 +20,7 @@ "corona_filter": "Eliminar las advertencias de Corona", "slots": "Advertencias m\u00e1ximas por ciudad/condado" }, - "title": "Seleccionar ciudad/pa\u00eds" + "title": "Seleccionar ciudad/condado" } } }, diff --git a/homeassistant/components/nmap_tracker/translations/es.json b/homeassistant/components/nmap_tracker/translations/es.json index 9b943edb310..f978f0d18ad 100644 --- a/homeassistant/components/nmap_tracker/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/nmap_tracker/translations/es.json @@ -10,11 +10,11 @@ "user": { "data": { "exclude": "Direcciones de red (separadas por comas) para excluir del escaneo", - "home_interval": "N\u00famero m\u00ednimo de minutos entre los escaneos de los dispositivos activos (preservar la bater\u00eda)", + "home_interval": "N\u00famero m\u00ednimo de minutos entre escaneos de dispositivos activos (conservar bater\u00eda)", "hosts": "Direcciones de red a escanear (separadas por comas)", - "scan_options": "Opciones de escaneo configurables sin procesar para Nmap" + "scan_options": "Opciones de escaneo configurables sin formato para Nmap" }, - "description": "Configure los hosts que ser\u00e1n escaneados por Nmap. Las direcciones de red y los excluidos pueden ser direcciones IP (192.168.1.1), redes IP (192.168.0.0/24) o rangos IP (192.168.1.0-32)." + "description": "Configura los hosts para que sean escaneados por Nmap. La direcci\u00f3n de red y las exclusiones pueden ser direcciones IP (192.168.1.1), redes IP (192.168.0.0/24) o rangos de IP (192.168.1.0-32)." } } }, @@ -25,14 +25,14 @@ "step": { "init": { "data": { - "consider_home": "Segundos de espera hasta que se marca un dispositivo de seguimiento como no en casa despu\u00e9s de no ser visto.", + "consider_home": "Segundos de espera hasta marcar un rastreador de dispositivo como ausente despu\u00e9s de no ser visto.", "exclude": "Direcciones de red (separadas por comas) para excluir del escaneo", - "home_interval": "N\u00famero m\u00ednimo de minutos entre los escaneos de los dispositivos activos (preservar la bater\u00eda)", + "home_interval": "N\u00famero m\u00ednimo de minutos entre escaneos de dispositivos activos (conservar bater\u00eda)", "hosts": "Direcciones de red a escanear (separadas por comas)", "interval_seconds": "Intervalo de exploraci\u00f3n", - "scan_options": "Opciones de escaneo configurables sin procesar para Nmap" + "scan_options": "Opciones de escaneo configurables sin formato para Nmap" }, - "description": "Configure los hosts que ser\u00e1n escaneados por Nmap. Las direcciones de red y los excluidos pueden ser direcciones IP (192.168.1.1), redes IP (192.168.0.0/24) o rangos IP (192.168.1.0-32)." + "description": "Configura los hosts para que sean escaneados por Nmap. La direcci\u00f3n de red y las exclusiones pueden ser direcciones IP (192.168.1.1), redes IP (192.168.0.0/24) o rangos de IP (192.168.1.0-32)." } } }, diff --git a/homeassistant/components/notion/translations/es.json b/homeassistant/components/notion/translations/es.json index 3eb17fa606d..f7a7a01f4d8 100644 --- a/homeassistant/components/notion/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/notion/translations/es.json @@ -13,7 +13,7 @@ "data": { "password": "Contrase\u00f1a" }, - "description": "Por favor, vuelva a introducir la contrase\u00f1a de {username}.", + "description": "Por favor, vuelve a introducir la contrase\u00f1a de {username}.", "title": "Volver a autenticar la integraci\u00f3n" }, "user": { diff --git a/homeassistant/components/nuki/translations/es.json b/homeassistant/components/nuki/translations/es.json index 33fe3f462df..d21ef9dfdb6 100644 --- a/homeassistant/components/nuki/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/nuki/translations/es.json @@ -13,7 +13,7 @@ "data": { "token": "Token de acceso" }, - "description": "La integraci\u00f3n de Nuki debe volver a autenticarse con tu bridge.", + "description": "La integraci\u00f3n Nuki debe volver a autenticarse con tu bridge.", "title": "Volver a autenticar la integraci\u00f3n" }, "user": { diff --git a/homeassistant/components/octoprint/translations/es.json b/homeassistant/components/octoprint/translations/es.json index e9135b25be8..827e29e0fde 100644 --- a/homeassistant/components/octoprint/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/octoprint/translations/es.json @@ -2,7 +2,7 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado", - "auth_failed": "Error al recuperar la clave de API de la aplicaci\u00f3n", + "auth_failed": "No se pudo recuperar la clave API de la aplicaci\u00f3n", "cannot_connect": "No se pudo conectar", "unknown": "Error inesperado" }, @@ -12,7 +12,7 @@ }, "flow_title": "Impresora OctoPrint: {host}", "progress": { - "get_api_key": "Abra la interfaz de usuario de OctoPrint y haga clic en 'Permitir' en la solicitud de acceso para 'Home Assistant'." + "get_api_key": "Abre la interfaz de usuario de OctoPrint y haz clic en 'Permitir' en la solicitud de acceso para 'Home Assistant'." }, "step": { "user": { @@ -22,7 +22,7 @@ "port": "N\u00famero de puerto", "ssl": "Usar SSL", "username": "Nombre de usuario", - "verify_ssl": "Verificar certificado SSL" + "verify_ssl": "Verificar el certificado SSL" } } } diff --git a/homeassistant/components/omnilogic/translations/es.json b/homeassistant/components/omnilogic/translations/es.json index 1755942e5df..a47b982d94f 100644 --- a/homeassistant/components/omnilogic/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/omnilogic/translations/es.json @@ -21,7 +21,7 @@ "step": { "init": { "data": { - "ph_offset": "Desplazamiento del pH (positivo o negativo)", + "ph_offset": "Compensaci\u00f3n del pH (positivo o negativo)", "polling_interval": "Intervalo de sondeo (en segundos)" } } diff --git a/homeassistant/components/oncue/translations/es.json b/homeassistant/components/oncue/translations/es.json index 13f2eb38bef..f92417d76a0 100644 --- a/homeassistant/components/oncue/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/oncue/translations/es.json @@ -12,7 +12,7 @@ "user": { "data": { "password": "Contrase\u00f1a", - "username": "Usuario" + "username": "Nombre de usuario" } } } diff --git a/homeassistant/components/onewire/translations/es.json b/homeassistant/components/onewire/translations/es.json index 3617f4c8fd4..986a36a30d4 100644 --- a/homeassistant/components/onewire/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/onewire/translations/es.json @@ -18,22 +18,22 @@ }, "options": { "error": { - "device_not_selected": "Seleccionar los dispositivos a configurar" + "device_not_selected": "Selecciona los dispositivos para configurar" }, "step": { "configure_device": { "data": { "precision": "Precisi\u00f3n del sensor" }, - "description": "Selecciona la precisi\u00f3n del sensor {sensor_id}", + "description": "Selecciona la precisi\u00f3n del sensor para {sensor_id}", "title": "Precisi\u00f3n del sensor OneWire" }, "device_selection": { "data": { - "clear_device_options": "Borra todas las configuraciones de dispositivo", - "device_selection": "Seleccionar los dispositivos a configurar" + "clear_device_options": "Borrar todas las configuraciones de dispositivo", + "device_selection": "Selecciona los dispositivos para configurar" }, - "description": "Seleccione los pasos de configuraci\u00f3n a procesar", + "description": "Selecciona qu\u00e9 pasos de configuraci\u00f3n procesar", "title": "Opciones de dispositivo OneWire" } } diff --git a/homeassistant/components/open_meteo/translations/es.json b/homeassistant/components/open_meteo/translations/es.json index 68e31e61ccd..87bc3b879be 100644 --- a/homeassistant/components/open_meteo/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/open_meteo/translations/es.json @@ -5,7 +5,7 @@ "data": { "zone": "Zona" }, - "description": "Seleccionar la ubicaci\u00f3n que se utilizar\u00e1 para la previsi\u00f3n meteorol\u00f3gica" + "description": "Selecciona la ubicaci\u00f3n que se usar\u00e1 para el pron\u00f3stico del tiempo" } } } diff --git a/homeassistant/components/openexchangerates/translations/pl.json b/homeassistant/components/openexchangerates/translations/pl.json new file mode 100644 index 00000000000..e7de6c30cec --- /dev/null +++ b/homeassistant/components/openexchangerates/translations/pl.json @@ -0,0 +1,33 @@ +{ + "config": { + "abort": { + "already_configured": "Us\u0142uga jest ju\u017c skonfigurowana", + "cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia", + "reauth_successful": "Ponowne uwierzytelnienie powiod\u0142o si\u0119", + "timeout_connect": "Limit czasu na nawi\u0105zanie po\u0142\u0105czenia" + }, + "error": { + "cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia", + "invalid_auth": "Niepoprawne uwierzytelnienie", + "timeout_connect": "Limit czasu na nawi\u0105zanie po\u0142\u0105czenia", + "unknown": "Nieoczekiwany b\u0142\u0105d" + }, + "step": { + "user": { + "data": { + "api_key": "Klucz API", + "base": "Waluta bazowa" + }, + "data_description": { + "base": "Korzystanie z innej waluty bazowej ni\u017c USD wymaga [p\u0142atnego abonamentu]({signup})." + } + } + } + }, + "issues": { + "deprecated_yaml": { + "description": "Konfiguracja Open Exchange Rates przy u\u017cyciu YAML zostanie usuni\u0119ta. \n\nTwoja istniej\u0105ca konfiguracja YAML zosta\u0142a automatycznie zaimportowana do interfejsu u\u017cytkownika. \n\nUsu\u0144 konfiguracj\u0119 YAML z pliku configuration.yaml i uruchom ponownie Home Assistanta, aby rozwi\u0105za\u0107 ten problem.", + "title": "Konfiguracja YAML dla Open Exchange Rates zostanie usuni\u0119ta" + } + } +} \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/opentherm_gw/translations/es.json b/homeassistant/components/opentherm_gw/translations/es.json index b464549ed71..0310cdd8236 100644 --- a/homeassistant/components/opentherm_gw/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/opentherm_gw/translations/es.json @@ -23,7 +23,7 @@ "floor_temperature": "Temperatura del suelo", "read_precision": "Leer precisi\u00f3n", "set_precision": "Establecer precisi\u00f3n", - "temporary_override_mode": "Modo de anulaci\u00f3n temporal del punto de ajuste" + "temporary_override_mode": "Modo de anulaci\u00f3n temporal de la consigna" } } } diff --git a/homeassistant/components/overkiz/translations/es.json b/homeassistant/components/overkiz/translations/es.json index ac9d3f72ebc..5503525ac58 100644 --- a/homeassistant/components/overkiz/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/overkiz/translations/es.json @@ -2,15 +2,15 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "La cuenta ya est\u00e1 configurada", - "reauth_successful": "Re-autenticaci\u00f3n realizada correctamente", - "reauth_wrong_account": "S\u00f3lo puedes volver a autenticar esta entrada con la misma cuenta y hub de Overkiz" + "reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente", + "reauth_wrong_account": "Solo puedes volver a autenticar esta entrada con la misma cuenta y concentrador de Overkiz" }, "error": { - "cannot_connect": "Error al conectar", + "cannot_connect": "No se pudo conectar", "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida", - "server_in_maintenance": "El servidor est\u00e1 inactivo por mantenimiento", + "server_in_maintenance": "El servidor est\u00e1 fuera de servicio por mantenimiento", "too_many_attempts": "Demasiados intentos con un token no v\u00e1lido, prohibido temporalmente", - "too_many_requests": "Demasiadas solicitudes, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde.", + "too_many_requests": "Demasiadas solicitudes, vuelve a intentarlo m\u00e1s tarde", "unknown": "Error inesperado" }, "flow_title": "Puerta de enlace: {gateway_id}", @@ -18,11 +18,11 @@ "user": { "data": { "host": "Host", - "hub": "Hub", + "hub": "Concentrador", "password": "Contrase\u00f1a", "username": "Nombre de usuario" }, - "description": "La plataforma Overkiz es utilizada por varios proveedores como Somfy (Connexoon / TaHoma), Hitachi (Hi Kumo), Rexel (Energeasy Connect) y Atlantic (Cozytouch). Introduce las credenciales de tu aplicaci\u00f3n y selecciona tu hub." + "description": "La plataforma Overkiz es utilizada por varios proveedores como Somfy (Connexoon / TaHoma), Hitachi (Hi Kumo), Rexel (Energeasy Connect) y Atlantic (Cozytouch). Introduce las credenciales de tu aplicaci\u00f3n y selecciona tu concentrador." } } } diff --git a/homeassistant/components/overkiz/translations/sensor.es.json b/homeassistant/components/overkiz/translations/sensor.es.json index 523ddf7fe7b..794730c5c86 100644 --- a/homeassistant/components/overkiz/translations/sensor.es.json +++ b/homeassistant/components/overkiz/translations/sensor.es.json @@ -1,10 +1,10 @@ { "state": { "overkiz__battery": { - "full": "Completo", - "low": "Bajo", + "full": "Completa", + "low": "Baja", "normal": "Normal", - "verylow": "Muy bajo" + "verylow": "Muy baja" }, "overkiz__discrete_rssi_level": { "good": "Bien", @@ -30,11 +30,11 @@ "overkiz__sensor_defect": { "dead": "Muerto", "low_battery": "Bater\u00eda baja", - "maintenance_required": "Mantenimiento necesario", - "no_defect": "Ning\u00fan defecto" + "maintenance_required": "Requiere mantenimiento", + "no_defect": "Sin defectos" }, "overkiz__sensor_room": { - "clean": "Limpiar", + "clean": "Limpio", "dirty": "Sucio" }, "overkiz__three_way_handle_direction": { diff --git a/homeassistant/components/p1_monitor/translations/es.json b/homeassistant/components/p1_monitor/translations/es.json index 31976986ec4..28dcb186505 100644 --- a/homeassistant/components/p1_monitor/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/p1_monitor/translations/es.json @@ -9,7 +9,7 @@ "host": "Host", "name": "Nombre" }, - "description": "Configurar el monitor P1 para que se integre con el asistente dom\u00e9stico." + "description": "Configura P1 Monitor para integrarlo con Home Assistant." } } } diff --git a/homeassistant/components/philips_js/translations/es.json b/homeassistant/components/philips_js/translations/es.json index 153512cb83b..a2842917b87 100644 --- a/homeassistant/components/philips_js/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/philips_js/translations/es.json @@ -6,7 +6,7 @@ "error": { "cannot_connect": "No se pudo conectar", "invalid_pin": "PIN no v\u00e1lido", - "pairing_failure": "No se ha podido emparejar: {error_id}", + "pairing_failure": "No se puede emparejar: {error_id}", "unknown": "Error inesperado" }, "step": { @@ -14,7 +14,7 @@ "data": { "pin": "C\u00f3digo PIN" }, - "description": "Introduzca el PIN que se muestra en el televisor", + "description": "Introduce el PIN que se muestra en tu TV", "title": "Par" }, "user": { diff --git a/homeassistant/components/picnic/translations/es.json b/homeassistant/components/picnic/translations/es.json index 7ecfc37d97d..93024c5611c 100644 --- a/homeassistant/components/picnic/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/picnic/translations/es.json @@ -2,7 +2,7 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado", - "reauth_successful": "Reauntenticaci\u00f3n exitosa" + "reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente" }, "error": { "cannot_connect": "No se pudo conectar", diff --git a/homeassistant/components/plugwise/translations/es.json b/homeassistant/components/plugwise/translations/es.json index 284bfe97943..1a0ae166aaa 100644 --- a/homeassistant/components/plugwise/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/plugwise/translations/es.json @@ -7,7 +7,7 @@ "error": { "cannot_connect": "Fall\u00f3 la conexi\u00f3n", "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida", - "invalid_setup": "Agregue su Adam en lugar de su Anna, consulte la documentaci\u00f3n de integraci\u00f3n de Home Assistant Plugwise para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n", + "invalid_setup": "A\u00f1ade tu Adam en lugar de tu Anna, consulta la documentaci\u00f3n de la integraci\u00f3n Home Assistant Plugwise para m\u00e1s informaci\u00f3n", "unknown": "Error inesperado" }, "flow_title": "{name}", diff --git a/homeassistant/components/powerwall/translations/es.json b/homeassistant/components/powerwall/translations/es.json index ae578b37e50..baf6fbda838 100644 --- a/homeassistant/components/powerwall/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/powerwall/translations/es.json @@ -1,17 +1,17 @@ { "config": { "abort": { - "already_configured": "El powerwall ya est\u00e1 configurado", - "cannot_connect": "Fallo en la conexi\u00f3n", + "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado", + "cannot_connect": "No se pudo conectar", "reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente" }, "error": { - "cannot_connect": "No se pudo conectar, por favor int\u00e9ntelo de nuevo", + "cannot_connect": "No se pudo conectar", "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida", "unknown": "Error inesperado", - "wrong_version": "Tu powerwall utiliza una versi\u00f3n de software que no es compatible. Considera actualizar o informar de este problema para que pueda resolverse." + "wrong_version": "Tu powerwall utiliza una versi\u00f3n de software que no es compatible. Por favor, considera actualizar o informar este problema para que pueda resolverse." }, - "flow_title": "Powerwall de Tesla ({ip_address})", + "flow_title": "{name} ({ip_address})", "step": { "confirm_discovery": { "description": "\u00bfQuieres configurar {name} ({ip_address})?", @@ -21,16 +21,16 @@ "data": { "password": "Contrase\u00f1a" }, - "description": "La contrase\u00f1a suele ser los \u00faltimos 5 caracteres del n\u00famero de serie de Backup Gateway y se puede encontrar en la aplicaci\u00f3n de Tesla o los \u00faltimos 5 caracteres de la contrase\u00f1a que se encuentra dentro de la puerta de Backup Gateway 2.", - "title": "Reautorizar la powerwall" + "description": "La contrase\u00f1a suele ser los \u00faltimos 5 caracteres del n\u00famero de serie del Backup Gateway y se puede encontrar en la aplicaci\u00f3n Tesla o los \u00faltimos 5 caracteres de la contrase\u00f1a que se encuentran dentro de la puerta del Backup Gateway 2.", + "title": "Volver a autenticar el powerwall" }, "user": { "data": { "ip_address": "Direcci\u00f3n IP", "password": "Contrase\u00f1a" }, - "description": "La contrase\u00f1a suele ser los \u00faltimos 5 caracteres del n\u00famero de serie del Backup Gateway y se puede encontrar en la aplicaci\u00f3n Telsa; o los \u00faltimos 5 caracteres de la contrase\u00f1a que se encuentran dentro de la puerta del Backup Gateway 2.", - "title": "Conectarse al powerwall" + "description": "La contrase\u00f1a suele ser los \u00faltimos 5 caracteres del n\u00famero de serie del Backup Gateway y se puede encontrar en la aplicaci\u00f3n Tesla o los \u00faltimos 5 caracteres de la contrase\u00f1a que se encuentran dentro de la puerta del Backup Gateway 2.", + "title": "Conectar al powerwall" } } } diff --git a/homeassistant/components/prosegur/translations/es.json b/homeassistant/components/prosegur/translations/es.json index 1cbb1e25dc9..4447bbbc2e4 100644 --- a/homeassistant/components/prosegur/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/prosegur/translations/es.json @@ -12,7 +12,7 @@ "step": { "reauth_confirm": { "data": { - "description": "Vuelva a autenticarse con su cuenta Prosegur.", + "description": "Vuelve a autenticarte con tu cuenta Prosegur.", "password": "Contrase\u00f1a", "username": "Nombre de usuario" } diff --git a/homeassistant/components/pure_energie/translations/es.json b/homeassistant/components/pure_energie/translations/es.json index 9725448be66..58d02574211 100644 --- a/homeassistant/components/pure_energie/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/pure_energie/translations/es.json @@ -1,11 +1,11 @@ { "config": { "abort": { - "already_configured": "El dispositivo ya se encuentra configurado", - "cannot_connect": "Error al conectar" + "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado", + "cannot_connect": "No se pudo conectar" }, "error": { - "cannot_connect": "Error al conectar" + "cannot_connect": "No se pudo conectar" }, "flow_title": "{model} ({host})", "step": { @@ -15,8 +15,8 @@ } }, "zeroconf_confirm": { - "description": "\u00bfQuieres a\u00f1adir el Medidor Pure Energie (`{name}`) a Home Assistant?", - "title": "Medidor Pure Energie encontrado" + "description": "\u00bfQuieres a\u00f1adir el medidor Pure Energie (`{model}`) a Home Assistant?", + "title": "Dispositivo medidor Pure Energie descubierto" } } } diff --git a/homeassistant/components/pvoutput/translations/es.json b/homeassistant/components/pvoutput/translations/es.json index 6ddf1dc9cfa..188a7e8d293 100644 --- a/homeassistant/components/pvoutput/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/pvoutput/translations/es.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "config": { "abort": { - "reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n fue exitosa" + "reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente" }, "error": { "cannot_connect": "No se pudo conectar", @@ -12,14 +12,14 @@ "data": { "api_key": "Clave API" }, - "description": "Para volver a autenticarse con PVOutput, deber\u00e1 obtener la clave API en {account_url} ." + "description": "Para volver a autenticarte con PVOutput, deber\u00e1s obtener la clave API en {account_url}." }, "user": { "data": { "api_key": "Clave API", "system_id": "ID del sistema" }, - "description": "Para autenticarse con PVOutput, deber\u00e1 obtener la clave API en {account_url} . \n\n Los ID de los sistemas registrados se enumeran en esa misma p\u00e1gina." + "description": "Para autenticarte con PVOutput, deber\u00e1s obtener la clave API en {account_url}. \n\nLos ID de sistema de los sistemas registrados se enumeran en esa misma p\u00e1gina." } } } diff --git a/homeassistant/components/radio_browser/translations/es.json b/homeassistant/components/radio_browser/translations/es.json index aa8e6336550..1a797d16af3 100644 --- a/homeassistant/components/radio_browser/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/radio_browser/translations/es.json @@ -1,11 +1,11 @@ { "config": { "abort": { - "single_instance_allowed": "Ya est\u00e1 configurado. Solamente una configuraci\u00f3n es posible." + "single_instance_allowed": "Ya est\u00e1 configurado. Solo es posible una \u00fanica configuraci\u00f3n." }, "step": { "user": { - "description": "\u00bfQuieres a\u00f1adir el navegador radio a Home Assistant?" + "description": "\u00bfQuieres a\u00f1adir Radio Browser a Home Assistant?" } } } diff --git a/homeassistant/components/rainforest_eagle/translations/es.json b/homeassistant/components/rainforest_eagle/translations/es.json index da6a6fd6936..d8501c80c89 100644 --- a/homeassistant/components/rainforest_eagle/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/rainforest_eagle/translations/es.json @@ -13,7 +13,7 @@ "data": { "cloud_id": "ID de Cloud", "host": "Host", - "install_code": "Codigo de instalacion" + "install_code": "C\u00f3digo de instalaci\u00f3n" } } } diff --git a/homeassistant/components/remote/translations/es.json b/homeassistant/components/remote/translations/es.json index 31e68384b8b..b2c8aea25cc 100644 --- a/homeassistant/components/remote/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/remote/translations/es.json @@ -10,7 +10,7 @@ "is_on": "{entity_name} est\u00e1 activado" }, "trigger_type": { - "changed_states": "{entity_name} activado o desactivado", + "changed_states": "{entity_name} se encendi\u00f3 o apag\u00f3", "turned_off": "{entity_name} desactivado", "turned_on": "{entity_name} activado" } diff --git a/homeassistant/components/ridwell/translations/es.json b/homeassistant/components/ridwell/translations/es.json index 74171cb98f0..07037e942cf 100644 --- a/homeassistant/components/ridwell/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/ridwell/translations/es.json @@ -2,7 +2,7 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "La cuenta ya est\u00e1 configurada", - "reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n fue exitosa" + "reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente" }, "error": { "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida", @@ -13,7 +13,7 @@ "data": { "password": "Contrase\u00f1a" }, - "description": "Por favor, vuelva a introducir la contrase\u00f1a de: {username}", + "description": "Por favor, vuelve a introducir la contrase\u00f1a de {username}:", "title": "Volver a autenticar la integraci\u00f3n" }, "user": { @@ -21,7 +21,7 @@ "password": "Contrase\u00f1a", "username": "Nombre de usuario" }, - "description": "Introduzca su nombre de usuario y contrase\u00f1a:" + "description": "Introduce tu nombre de usuario y contrase\u00f1a:" } } } diff --git a/homeassistant/components/rituals_perfume_genie/translations/es.json b/homeassistant/components/rituals_perfume_genie/translations/es.json index bdb1933eaf7..6be6c9d1e04 100644 --- a/homeassistant/components/rituals_perfume_genie/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/rituals_perfume_genie/translations/es.json @@ -11,10 +11,10 @@ "step": { "user": { "data": { - "email": "email", + "email": "Correo electr\u00f3nico", "password": "Contrase\u00f1a" }, - "title": "Con\u00e9ctese a su cuenta de Rituals" + "title": "Con\u00e9ctate a tu cuenta Rituals" } } } diff --git a/homeassistant/components/rtsp_to_webrtc/translations/es.json b/homeassistant/components/rtsp_to_webrtc/translations/es.json index c74f0b6b34d..5a066d6645e 100644 --- a/homeassistant/components/rtsp_to_webrtc/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/rtsp_to_webrtc/translations/es.json @@ -1,25 +1,25 @@ { "config": { "abort": { - "server_failure": "El servidor RTSPtoWebRTC devolvi\u00f3 un error. Consulte los registros para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.", - "server_unreachable": "No se puede comunicar con el servidor RTSPtoWebRTC. Consulte los registros para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.", - "single_instance_allowed": "Ya configurado. Solo es posible una \u00fanica configuraci\u00f3n." + "server_failure": "El servidor RTSPtoWebRTC devolvi\u00f3 un error. Consulta los registros para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.", + "server_unreachable": "No se puede comunicar con el servidor RTSPtoWebRTC. Consulta los registros para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.", + "single_instance_allowed": "Ya est\u00e1 configurado. Solo es posible una \u00fanica configuraci\u00f3n." }, "error": { - "invalid_url": "Debe ser una URL de servidor RTSPtoWebRTC v\u00e1lida, por ejemplo, https://ejemplo.com", - "server_failure": "El servidor RTSPtoWebRTC devolvi\u00f3 un error. Consulte los registros para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.", - "server_unreachable": "No se puede comunicar con el servidor RTSPtoWebRTC. Consulte los registros para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n." + "invalid_url": "Debe ser una URL de servidor RTSPtoWebRTC v\u00e1lida, por ejemplo, https://example.com", + "server_failure": "El servidor RTSPtoWebRTC devolvi\u00f3 un error. Consulta los registros para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.", + "server_unreachable": "No se puede comunicar con el servidor RTSPtoWebRTC. Consulta los registros para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n." }, "step": { "hassio_confirm": { - "description": "\u00bfDesea configurar Home Assistant para conectarse al servidor RTSPtoWebRTC proporcionado por el complemento: {complemento}?", + "description": "\u00bfQuieres configurar Home Assistant para conectarse al servidor RTSPtoWebRTC proporcionado por el complemento: {addon}?", "title": "RTSPtoWebRTC a trav\u00e9s del complemento Home Assistant" }, "user": { "data": { - "server_url": "URL del servidor RTSPtoWebRTC, por ejemplo, https://ejemplo.com" + "server_url": "URL del servidor RTSPtoWebRTC, por ejemplo, https://example.com" }, - "description": "La integraci\u00f3n RTSPtoWebRTC requiere un servidor para traducir las transmisiones RTSP a WebRTC. Ingrese la URL del servidor RTSPtoWebRTC.", + "description": "La integraci\u00f3n RTSPtoWebRTC requiere un servidor para traducir flujos RTSP a WebRTC. Introduce la URL del servidor RTSPtoWebRTC.", "title": "Configurar RTSPtoWebRTC" } } diff --git a/homeassistant/components/samsungtv/translations/es.json b/homeassistant/components/samsungtv/translations/es.json index ebcaa398949..70bd9f30b9b 100644 --- a/homeassistant/components/samsungtv/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/samsungtv/translations/es.json @@ -3,7 +3,7 @@ "abort": { "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado", "already_in_progress": "El flujo de configuraci\u00f3n ya est\u00e1 en curso", - "auth_missing": "Home Assistant no est\u00e1 autorizado para conectarse a este televisor Samsung. Revisa la configuraci\u00f3n de tu televisor para autorizar a Home Assistant.", + "auth_missing": "Home Assistant no est\u00e1 autorizado para conectarse a este TV Samsung. Verifica la configuraci\u00f3n del Administrador de dispositivos externos de tu TV para autorizar a Home Assistant.", "cannot_connect": "No se pudo conectar", "id_missing": "Este dispositivo Samsung no tiene un n\u00famero de serie.", "not_supported": "Esta televisi\u00f3n Samsung actualmente no es compatible.", @@ -11,8 +11,8 @@ "unknown": "Error inesperado" }, "error": { - "auth_missing": "Home Assistant no est\u00e1 autorizado para conectarse a este televisor Samsung. Revisa la configuraci\u00f3n de tu televisor para autorizar a Home Assistant.", - "invalid_pin": "El PIN es inv\u00e1lido; vuelve a intentarlo." + "auth_missing": "Home Assistant no est\u00e1 autorizado para conectarse a este TV Samsung. Verifica la configuraci\u00f3n del Administrador de dispositivos externos de tu TV para autorizar a Home Assistant.", + "invalid_pin": "El PIN no es v\u00e1lido, por favor, int\u00e9ntalo de nuevo." }, "flow_title": "{device}", "step": { @@ -20,16 +20,16 @@ "description": "\u00bfQuieres configurar {device}? Si nunca la has conectado a Home Assistant antes deber\u00edas ver una ventana en tu TV pidiendo autorizaci\u00f3n." }, "encrypted_pairing": { - "description": "Introduce el PIN que se muestra en {device}." + "description": "Por favor, introduce el PIN que aparece en {device}." }, "pairing": { - "description": "\u00bfQuiere configurar {device}? Si nunca conect\u00f3 Home Assistant antes, deber\u00eda ver una ventana emergente en su televisor solicitando autorizaci\u00f3n." + "description": "\u00bfQuieres configurar {device}? Si nunca la has conectado a Home Assistant antes deber\u00edas ver una ventana en tu TV pidiendo autorizaci\u00f3n." }, "reauth_confirm": { - "description": "Despu\u00e9s de enviarlo, acepte la ventana emergente en {device} solicitando autorizaci\u00f3n dentro de los 30 segundos." + "description": "Despu\u00e9s de enviar, acepta la ventana emergente en {device} solicitando autorizaci\u00f3n dentro de los 30 segundos o introduce el PIN." }, "reauth_confirm_encrypted": { - "description": "Introduce el PIN que se muestra en {device}." + "description": "Por favor, introduce el PIN que aparece en {device}." }, "user": { "data": { diff --git a/homeassistant/components/schedule/translations/ca.json b/homeassistant/components/schedule/translations/ca.json new file mode 100644 index 00000000000..323bb583601 --- /dev/null +++ b/homeassistant/components/schedule/translations/ca.json @@ -0,0 +1,9 @@ +{ + "state": { + "_": { + "off": "OFF", + "on": "ON" + } + }, + "title": "Horari" +} \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/schedule/translations/de.json b/homeassistant/components/schedule/translations/de.json new file mode 100644 index 00000000000..33e07d1c2ca --- /dev/null +++ b/homeassistant/components/schedule/translations/de.json @@ -0,0 +1,9 @@ +{ + "state": { + "_": { + "off": "Aus", + "on": "An" + } + }, + "title": "Zeitplan" +} \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/schedule/translations/es.json b/homeassistant/components/schedule/translations/es.json new file mode 100644 index 00000000000..b41c3ed8281 --- /dev/null +++ b/homeassistant/components/schedule/translations/es.json @@ -0,0 +1,9 @@ +{ + "state": { + "_": { + "off": "Apagado", + "on": "Encendido" + } + }, + "title": "Programaci\u00f3n" +} \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/schedule/translations/et.json b/homeassistant/components/schedule/translations/et.json new file mode 100644 index 00000000000..de5b11e6af7 --- /dev/null +++ b/homeassistant/components/schedule/translations/et.json @@ -0,0 +1,9 @@ +{ + "state": { + "_": { + "off": "V\u00e4ljas", + "on": "Sees" + } + }, + "title": "Ajakava" +} \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/schedule/translations/id.json b/homeassistant/components/schedule/translations/id.json new file mode 100644 index 00000000000..f179781c3f0 --- /dev/null +++ b/homeassistant/components/schedule/translations/id.json @@ -0,0 +1,9 @@ +{ + "state": { + "_": { + "off": "Mati", + "on": "Nyala" + } + }, + "title": "Jadwal" +} \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/schedule/translations/pl.json b/homeassistant/components/schedule/translations/pl.json new file mode 100644 index 00000000000..9f02b8a0c51 --- /dev/null +++ b/homeassistant/components/schedule/translations/pl.json @@ -0,0 +1,9 @@ +{ + "state": { + "_": { + "off": "wy\u0142.", + "on": "w\u0142." + } + }, + "title": "Harmonogram" +} \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/screenlogic/translations/es.json b/homeassistant/components/screenlogic/translations/es.json index c890d3bf10c..c5309c928db 100644 --- a/homeassistant/components/screenlogic/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/screenlogic/translations/es.json @@ -6,21 +6,21 @@ "error": { "cannot_connect": "No se pudo conectar" }, - "flow_title": "ScreenLogic {name}", + "flow_title": "{name}", "step": { "gateway_entry": { "data": { "ip_address": "Direcci\u00f3n IP", "port": "Puerto" }, - "description": "Introduzca la informaci\u00f3n de su ScreenLogic Gateway.", + "description": "Introduce la informaci\u00f3n de tu puerta de enlace ScreenLogic.", "title": "ScreenLogic" }, "gateway_select": { "data": { "selected_gateway": "Puerta de enlace" }, - "description": "Se han descubierto las siguientes puertas de enlace ScreenLogic. Seleccione una para configurarla o elija configurar manualmente una puerta de enlace ScreenLogic.", + "description": "Se han descubierto las siguientes puertas de enlace ScreenLogic. Selecciona una para configurarla o elige configurar manualmente una puerta de enlace ScreenLogic.", "title": "ScreenLogic" } } @@ -29,7 +29,7 @@ "step": { "init": { "data": { - "scan_interval": "Segundos entre exploraciones" + "scan_interval": "Segundos entre escaneos" }, "description": "Especificar la configuraci\u00f3n de {gateway_name}", "title": "ScreenLogic" diff --git a/homeassistant/components/select/translations/es.json b/homeassistant/components/select/translations/es.json index b6db30f0711..b2066b4606d 100644 --- a/homeassistant/components/select/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/select/translations/es.json @@ -1,13 +1,13 @@ { "device_automation": { "action_type": { - "select_option": "Cambiar la opci\u00f3n {entity_name}" + "select_option": "Cambiar opci\u00f3n de {entity_name}" }, "condition_type": { - "selected_option": "Opci\u00f3n actual {entity_name} seleccionada" + "selected_option": "Opci\u00f3n de {entity_name} seleccionada actualmente" }, "trigger_type": { - "current_option_changed": "Opci\u00f3n {entity_name} cambiada" + "current_option_changed": "Opci\u00f3n de {entity_name} cambiada" } }, "title": "Seleccionar" diff --git a/homeassistant/components/sense/translations/es.json b/homeassistant/components/sense/translations/es.json index 3593b08f17c..6790c0841e3 100644 --- a/homeassistant/components/sense/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/sense/translations/es.json @@ -2,7 +2,7 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado", - "reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n fue exitosa" + "reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente" }, "error": { "cannot_connect": "No se pudo conectar", @@ -14,14 +14,14 @@ "data": { "password": "Contrase\u00f1a" }, - "description": "La integraci\u00f3n Sense debe volver a autenticar la cuenta {email}.", - "title": "Reautenticar la integraci\u00f3n" + "description": "La integraci\u00f3n Sense necesita volver a autenticar tu cuenta {email}.", + "title": "Volver a autenticar la integraci\u00f3n" }, "user": { "data": { "email": "Correo electr\u00f3nico", "password": "Contrase\u00f1a", - "timeout": "Timeout" + "timeout": "Tiempo de espera" }, "title": "Conectar a tu Sense Energy Monitor" }, @@ -29,7 +29,7 @@ "data": { "code": "C\u00f3digo de verificaci\u00f3n" }, - "title": "Detecci\u00f3n de autenticaci\u00f3n multifactor" + "title": "Autenticaci\u00f3n multifactor de Sense" } } } diff --git a/homeassistant/components/senseme/translations/es.json b/homeassistant/components/senseme/translations/es.json index a10e4422a82..33349bbbc69 100644 --- a/homeassistant/components/senseme/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/senseme/translations/es.json @@ -2,7 +2,7 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado", - "cannot_connect": "Fallo en la conexi\u00f3n" + "cannot_connect": "No se pudo conectar" }, "error": { "cannot_connect": "No se pudo conectar", @@ -17,13 +17,13 @@ "data": { "host": "Host" }, - "description": "Introduzca una direcci\u00f3n IP." + "description": "Introduce una direcci\u00f3n IP." }, "user": { "data": { "device": "Dispositivo" }, - "description": "Seleccione un dispositivo o elija \"Direcci\u00f3n IP\" para introducir manualmente una direcci\u00f3n IP." + "description": "Selecciona un dispositivo o elige 'Direcci\u00f3n IP' para introducir manualmente una direcci\u00f3n IP." } } } diff --git a/homeassistant/components/sensibo/translations/es.json b/homeassistant/components/sensibo/translations/es.json index 43d9acc2645..beb6ed575a2 100644 --- a/homeassistant/components/sensibo/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/sensibo/translations/es.json @@ -2,13 +2,13 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "La cuenta ya est\u00e1 configurada", - "reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n fue exitosa" + "reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente" }, "error": { "cannot_connect": "No se pudo conectar", - "incorrect_api_key": "Clave API inv\u00e1lida para la cuenta seleccionada", - "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n inv\u00e1lida", - "no_devices": "No se ha descubierto ning\u00fan dispositivo", + "incorrect_api_key": "Clave API no v\u00e1lida para la cuenta seleccionada", + "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida", + "no_devices": "No se han descubierto dispositivos", "no_username": "No se pudo obtener el nombre de usuario" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/sensor/translations/es.json b/homeassistant/components/sensor/translations/es.json index 4190680944b..a99b59dceae 100644 --- a/homeassistant/components/sensor/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/sensor/translations/es.json @@ -3,11 +3,11 @@ "condition_type": { "is_apparent_power": "Potencia aparente actual de {entity_name}", "is_battery_level": "Nivel de bater\u00eda actual de {entity_name}", - "is_carbon_dioxide": "Nivel actual de concentraci\u00f3n de di\u00f3xido de carbono {entity_name}", - "is_carbon_monoxide": "Nivel actual de concentraci\u00f3n de mon\u00f3xido de carbono {entity_name}", + "is_carbon_dioxide": "Nivel actual en {entity_name} de concentraci\u00f3n de di\u00f3xido de carbono", + "is_carbon_monoxide": "Nivel actual en {entity_name} de concentraci\u00f3n de mon\u00f3xido de carbono", "is_current": "Corriente actual de {entity_name}", "is_energy": "Energ\u00eda actual de {entity_name}", - "is_frequency": "Frecuencia actual de {entity_name}", + "is_frequency": "Frecuencia de {entity_name} actual", "is_gas": "Gas actual de {entity_name}", "is_humidity": "Humedad actual de {entity_name}", "is_illuminance": "Luminosidad actual de {entity_name}", @@ -30,32 +30,32 @@ "is_voltage": "Voltaje actual de {entity_name}" }, "trigger_type": { - "apparent_power": "Cambios de potencia aparente de {entity_name}", + "apparent_power": "{entity_name} ha cambiado de potencia aparente", "battery_level": "Cambios de nivel de bater\u00eda de {entity_name}", "carbon_dioxide": "{entity_name} cambios en la concentraci\u00f3n de di\u00f3xido de carbono", "carbon_monoxide": "{entity_name} cambios en la concentraci\u00f3n de mon\u00f3xido de carbono", "current": "Cambio de corriente en {entity_name}", "energy": "Cambio de energ\u00eda en {entity_name}", - "frequency": "Cambios de frecuencia de {entity_name}", - "gas": "Cambio de gas de {entity_name}", + "frequency": "{entity_name} ha cambiado de frecuencia", + "gas": "{entity_name} ha hambiado gas", "humidity": "Cambios de humedad de {entity_name}", "illuminance": "Cambios de luminosidad de {entity_name}", - "nitrogen_dioxide": "Cambios en la concentraci\u00f3n de di\u00f3xido de nitr\u00f3geno de {entity_name}", - "nitrogen_monoxide": "Cambios en la concentraci\u00f3n de mon\u00f3xido de nitr\u00f3geno de {entity_name}", - "nitrous_oxide": "Cambios en la concentraci\u00f3n de \u00f3xido nitroso de {entity_name}", - "ozone": "Cambios en la concentraci\u00f3n de ozono de {entity_name}", - "pm1": "Cambios en la concentraci\u00f3n de PM1 de {entity_name}", - "pm10": "Cambios en la concentraci\u00f3n de PM10 de {entity_name}", - "pm25": "Cambios en la concentraci\u00f3n de PM2.5 de {entity_name}", + "nitrogen_dioxide": "{entity_name} ha cambiado en la concentraci\u00f3n de di\u00f3xido de nitr\u00f3geno", + "nitrogen_monoxide": "{entity_name} ha cambiado en la concentraci\u00f3n de mon\u00f3xido de nitr\u00f3geno", + "nitrous_oxide": "{entity_name} ha cambiado en la concentraci\u00f3n de \u00f3xido nitroso", + "ozone": "{entity_name} ha cambiado en la concentraci\u00f3n de ozono", + "pm1": "{entity_name} ha cambiado en la concentraci\u00f3n de PM1", + "pm10": "{entity_name} ha cambiado en la concentraci\u00f3n de PM10", + "pm25": "{entity_name} ha cambiado en la concentraci\u00f3n de PM2.5", "power": "Cambios de potencia de {entity_name}", "power_factor": "Cambio de factor de potencia en {entity_name}", "pressure": "Cambios de presi\u00f3n de {entity_name}", - "reactive_power": "Cambios de potencia reactiva de {entity_name}", + "reactive_power": "{entity_name} ha cambiado de potencia reactiva", "signal_strength": "cambios de la intensidad de se\u00f1al de {entity_name}", - "sulphur_dioxide": "Cambios en la concentraci\u00f3n de di\u00f3xido de azufre de {entity_name}", + "sulphur_dioxide": "{entity_name} ha cambiado en la concentraci\u00f3n de di\u00f3xido de azufre", "temperature": "{entity_name} cambios de temperatura", "value": "Cambios de valor de la {entity_name}", - "volatile_organic_compounds": "Cambios en la concentraci\u00f3n de compuestos org\u00e1nicos vol\u00e1tiles de {entity_name}", + "volatile_organic_compounds": "{entity_name} ha cambiado la concentraci\u00f3n de compuestos org\u00e1nicos vol\u00e1tiles", "voltage": "Cambio de voltaje en {entity_name}" } }, diff --git a/homeassistant/components/shelly/translations/es.json b/homeassistant/components/shelly/translations/es.json index 876d64093a0..85394365c1a 100644 --- a/homeassistant/components/shelly/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/shelly/translations/es.json @@ -13,7 +13,7 @@ "flow_title": "Shelly: {name}", "step": { "confirm_discovery": { - "description": "\u00bfQuieres configurar el {model} en {host}?\n\nAntes de configurarlo, el dispositivo que funciona con pilas debe ser despertado pulsando el bot\u00f3n situado en el dispositivo." + "description": "\u00bfQuieres configurar {model} en {host}? \n\nLos dispositivos alimentados por bater\u00eda que est\u00e1n protegidos con contrase\u00f1a deben despertarse antes de continuar con la configuraci\u00f3n.\nLos dispositivos que funcionan con bater\u00eda que no est\u00e1n protegidos con contrase\u00f1a se agregar\u00e1n cuando el dispositivo se despierte, puedes activar manualmente el dispositivo ahora con un bot\u00f3n o esperar la pr\u00f3xima actualizaci\u00f3n de datos del dispositivo." }, "credentials": { "data": { @@ -43,7 +43,7 @@ "double": "Pulsaci\u00f3n doble de {subtype}", "double_push": "Pulsaci\u00f3n doble de {subtype}", "long": "Pulsaci\u00f3n larga de {subtype}", - "long_push": "{subtype} pulsado durante un rato", + "long_push": "Pulsaci\u00f3n larga de {subtype}", "long_single": "Pulsaci\u00f3n larga de {subtype} seguida de una pulsaci\u00f3n simple", "single": "Pulsaci\u00f3n simple de {subtype}", "single_long": "Pulsaci\u00f3n simple de {subtype} seguida de una pulsaci\u00f3n larga", diff --git a/homeassistant/components/sia/translations/es.json b/homeassistant/components/sia/translations/es.json index 8b8b7e97f1f..60ad0a84f92 100644 --- a/homeassistant/components/sia/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/sia/translations/es.json @@ -1,10 +1,10 @@ { "config": { "error": { - "invalid_account_format": "La cuenta no es un valor hexadecimal, por favor utilice s\u00f3lo 0-9 y A-F.", + "invalid_account_format": "La cuenta no es un valor hexadecimal, por favor, utiliza solo 0-9 y A-F.", "invalid_account_length": "La cuenta no tiene la longitud adecuada, tiene que tener entre 3 y 16 caracteres.", - "invalid_key_format": "La clave no es un valor hexadecimal, por favor utilice s\u00f3lo 0-9 y A-F.", - "invalid_key_length": "La clave no tiene la longitud correcta, tiene que ser de 16, 24 o 32 caracteres hexadecimales.", + "invalid_key_format": "La clave no es un valor hexadecimal, por favor, utiliza solo 0-9 y A-F.", + "invalid_key_length": "La clave no tiene la longitud correcta, debe tener 16, 24 o 32 caracteres hexadecimales.", "invalid_ping": "El intervalo de ping debe estar entre 1 y 1440 minutos.", "invalid_zones": "Tiene que haber al menos 1 zona.", "unknown": "Error inesperado" @@ -14,23 +14,23 @@ "data": { "account": "ID de la cuenta", "additional_account": "Cuentas adicionales", - "encryption_key": "Clave de encriptaci\u00f3n", + "encryption_key": "Clave de cifrado", "ping_interval": "Intervalo de ping (min)", "zones": "N\u00famero de zonas de la cuenta" }, - "title": "Agrega otra cuenta al puerto actual." + "title": "A\u00f1adir otra cuenta al puerto actual." }, "user": { "data": { "account": "ID de la cuenta", "additional_account": "Cuentas adicionales", - "encryption_key": "Clave de encriptaci\u00f3n", + "encryption_key": "Clave de cifrado", "ping_interval": "Intervalo de ping (min)", "port": "Puerto", "protocol": "Protocolo", "zones": "N\u00famero de zonas de la cuenta" }, - "title": "Cree una conexi\u00f3n para sistemas de alarma basados en SIA." + "title": "Crear una conexi\u00f3n para sistemas de alarma basados en SIA." } } }, @@ -38,10 +38,10 @@ "step": { "options": { "data": { - "ignore_timestamps": "Ignore la verificaci\u00f3n de la marca de tiempo de los eventos SIA", + "ignore_timestamps": "Ignorar la verificaci\u00f3n de marca de tiempo de los eventos SIA", "zones": "N\u00famero de zonas de la cuenta" }, - "description": "Configure las opciones para la cuenta: {account}", + "description": "Configura las opciones para la cuenta: {account}", "title": "Opciones para la configuraci\u00f3n de SIA." } } diff --git a/homeassistant/components/simplepush/translations/pl.json b/homeassistant/components/simplepush/translations/pl.json index 10f83b3401c..a3269fda96c 100644 --- a/homeassistant/components/simplepush/translations/pl.json +++ b/homeassistant/components/simplepush/translations/pl.json @@ -22,6 +22,10 @@ "deprecated_yaml": { "description": "Konfiguracja Simplepush przy u\u017cyciu YAML zostanie usuni\u0119ta. \n\nTwoja istniej\u0105ca konfiguracja YAML zosta\u0142a automatycznie zaimportowana do interfejsu u\u017cytkownika. \n\nUsu\u0144 konfiguracj\u0119 YAML z pliku configuration.yaml i uruchom ponownie Home Assistanta, aby rozwi\u0105za\u0107 ten problem.", "title": "Konfiguracja YAML dla Simplepush zostanie usuni\u0119ta" + }, + "removed_yaml": { + "description": "Konfiguracja Simplepush za pomoc\u0105 YAML zosta\u0142a usuni\u0119ta. \n\nTwoja istniej\u0105ca konfiguracja YAML nie jest u\u017cywana przez Home Assistant. \n\nUsu\u0144 konfiguracj\u0119 YAML z pliku configuration.yaml i uruchom ponownie Home Assistant, aby rozwi\u0105za\u0107 ten problem.", + "title": "Konfiguracja YAML dla Simplepush zosta\u0142a usuni\u0119ta" } } } \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/simplisafe/translations/es.json b/homeassistant/components/simplisafe/translations/es.json index db73c6ce042..b47b3870d46 100644 --- a/homeassistant/components/simplisafe/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/simplisafe/translations/es.json @@ -35,7 +35,7 @@ "password": "Contrase\u00f1a", "username": "Correo electr\u00f3nico" }, - "description": "SimpliSafe autentica a los usuarios a trav\u00e9s de su aplicaci\u00f3n web. Debido a limitaciones t\u00e9cnicas, existe un paso manual al final de este proceso; aseg\u00farate de leer la [documentaci\u00f3n](http://home-assistant.io/integrations/simplisafe#getting-an-authorization-code) antes de comenzar. \n\nCuando est\u00e9s listo, haz clic [aqu\u00ed]({url}) para abrir la aplicaci\u00f3n web SimpliSafe e introduce tus credenciales. Si ya iniciaste sesi\u00f3n en SimpliSafe en tu navegador, es posible que desees abrir una nueva pesta\u00f1a y luego copiar/pegar la URL anterior en esa pesta\u00f1a. \n\n Cuando se complete el proceso, regresa aqu\u00ed e introduce el c\u00f3digo de autorizaci\u00f3n de la URL `com.simplisafe.mobile`." + "description": "SimpliSafe autentica a los usuarios a trav\u00e9s de su aplicaci\u00f3n web. Debido a limitaciones t\u00e9cnicas, existe un paso manual al final de este proceso; aseg\u00farate de leer la [documentaci\u00f3n](http://home-assistant.io/integrations/simplisafe#getting-an-authorization-code) antes de comenzar. \n\nCuando est\u00e9s listo, haz clic [aqu\u00ed]({url}) para abrir la aplicaci\u00f3n web SimpliSafe e introduce tus credenciales. Si ya iniciaste sesi\u00f3n en SimpliSafe en tu navegador, es posible que desees abrir una nueva pesta\u00f1a y luego copiar/pegar la URL anterior en esa pesta\u00f1a. \n\nCuando se complete el proceso, regresa aqu\u00ed e introduce el c\u00f3digo de autorizaci\u00f3n de la URL `com.simplisafe.mobile`." } } }, diff --git a/homeassistant/components/simplisafe/translations/pl.json b/homeassistant/components/simplisafe/translations/pl.json index 04f6e8dd44b..c3eb5433359 100644 --- a/homeassistant/components/simplisafe/translations/pl.json +++ b/homeassistant/components/simplisafe/translations/pl.json @@ -9,6 +9,7 @@ "error": { "identifier_exists": "Konto zosta\u0142o ju\u017c zarejestrowane", "invalid_auth": "Niepoprawne uwierzytelnienie", + "invalid_auth_code_length": "Kody autoryzacji SimpliSafe maj\u0105 d\u0142ugo\u015b\u0107 45 znak\u00f3w", "unknown": "Nieoczekiwany b\u0142\u0105d" }, "progress": { @@ -34,7 +35,7 @@ "password": "Has\u0142o", "username": "Nazwa u\u017cytkownika" }, - "description": "SimpliSafe uwierzytelnia u\u017cytkownik\u00f3w za po\u015brednictwem swojej aplikacji internetowej. Ze wzgl\u0119du na ograniczenia techniczne na ko\u0144cu tego procesu znajduje si\u0119 r\u0119czny krok; upewnij si\u0119, \u017ce przeczyta\u0142e\u015b [dokumentacj\u0119](http://home-assistant.io/integrations/simplisafe#getting-an-authorization-code) przed rozpocz\u0119ciem. \n\nGdy b\u0119dziesz ju\u017c gotowy, kliknij [tutaj]({url}), aby otworzy\u0107 aplikacj\u0119 internetow\u0105 SimpliSafe i wprowadzi\u0107 swoje dane uwierzytelniaj\u0105ce. Po zako\u0144czeniu procesu wr\u00f3\u0107 tutaj i wprowad\u017a kod autoryzacji z adresu URL aplikacji internetowej SimpliSafe." + "description": "SimpliSafe uwierzytelnia u\u017cytkownik\u00f3w za po\u015brednictwem swojej aplikacji internetowej. Ze wzgl\u0119du na ograniczenia techniczne na ko\u0144cu tego procesu znajduje si\u0119 r\u0119czny krok; upewnij si\u0119, \u017ce przeczyta\u0142e\u015b [dokumentacj\u0119](http://home-assistant.io/integrations/simplisafe#getting-an-authorization-code) przed rozpocz\u0119ciem. \n\nGdy b\u0119dziesz ju\u017c gotowy, kliknij [tutaj]({url}), aby otworzy\u0107 aplikacj\u0119 internetow\u0105 SimpliSafe i wprowadzi\u0107 swoje dane uwierzytelniaj\u0105ce. Je\u015bli ju\u017c zalogowa\u0142e\u015b si\u0119 do Simplisafe w swojej przegl\u0105darce, mo\u017cesz otworzy\u0107 now\u0105 kart\u0119, a nast\u0119pnie skopiowa\u0107/wklei\u0107 powy\u017cszy adres URL.\n\nPo zako\u0144czeniu procesu wr\u00f3\u0107 tutaj i wprowad\u017a kod autoryzacji z adresu URL 'com.simplisafe.mobile'." } } }, diff --git a/homeassistant/components/sleepiq/translations/es.json b/homeassistant/components/sleepiq/translations/es.json index 033941b21d2..cdea85e7360 100644 --- a/homeassistant/components/sleepiq/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/sleepiq/translations/es.json @@ -2,24 +2,24 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "La cuenta ya est\u00e1 configurada", - "reauth_successful": "Re-autenticaci\u00f3n realizada correctamente" + "reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente" }, "error": { - "cannot_connect": "Error al conectar", - "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n inv\u00e1lida" + "cannot_connect": "No se pudo conectar", + "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida" }, "step": { "reauth_confirm": { "data": { "password": "Contrase\u00f1a" }, - "description": "La integraci\u00f3n de SleepIQ necesita volver a autenticar su cuenta {username} .", - "title": "Reautenticaci\u00f3n de la integraci\u00f3n" + "description": "La integraci\u00f3n SleepIQ necesita volver a autenticar tu cuenta {username}.", + "title": "Volver a autenticar la integraci\u00f3n" }, "user": { "data": { "password": "Contrase\u00f1a", - "username": "Usuario" + "username": "Nombre de usuario" } } } diff --git a/homeassistant/components/smappee/translations/es.json b/homeassistant/components/smappee/translations/es.json index 891e9642d53..808eeffbbcd 100644 --- a/homeassistant/components/smappee/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/smappee/translations/es.json @@ -27,7 +27,7 @@ "title": "Selecciona el m\u00e9todo de autenticaci\u00f3n" }, "zeroconf_confirm": { - "description": "\u00bfDesea agregar el dispositivo Smappee con el n\u00famero de serie `{serialnumber}` a Home Assistant?", + "description": "\u00bfQuieres a\u00f1adir el dispositivo Smappee con n\u00famero de serie `{serialnumber}` a Home Assistant?", "title": "Dispositivo Smappee descubierto" } } diff --git a/homeassistant/components/smarttub/translations/es.json b/homeassistant/components/smarttub/translations/es.json index 8f2eb153cb7..fa2b9d91e9b 100644 --- a/homeassistant/components/smarttub/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/smarttub/translations/es.json @@ -17,7 +17,7 @@ "email": "Correo electr\u00f3nico", "password": "Contrase\u00f1a" }, - "description": "Introduzca su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico y contrase\u00f1a de SmartTub para iniciar sesi\u00f3n", + "description": "Introduce tu direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico y contrase\u00f1a de SmartTub para iniciar sesi\u00f3n", "title": "Inicio de sesi\u00f3n" } } diff --git a/homeassistant/components/solax/translations/es.json b/homeassistant/components/solax/translations/es.json index da4765b897d..c8a47a84150 100644 --- a/homeassistant/components/solax/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/solax/translations/es.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "config": { "error": { - "cannot_connect": "Fall\u00f3 la conexi\u00f3n", + "cannot_connect": "No se pudo conectar", "unknown": "Error inesperado" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/steamist/translations/es.json b/homeassistant/components/steamist/translations/es.json index 95592668ad8..d937ed49112 100644 --- a/homeassistant/components/steamist/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/steamist/translations/es.json @@ -2,10 +2,10 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado", - "already_in_progress": "El flujo de configuraci\u00f3n se encuentra en progreso", - "cannot_connect": "Error en la conexi\u00f3n", - "no_devices_found": "No se han encontrado dispositivos en la red", - "not_steamist_device": "No es un dispositivo de vapor" + "already_in_progress": "El flujo de configuraci\u00f3n ya est\u00e1 en curso", + "cannot_connect": "No se pudo conectar", + "no_devices_found": "No se encontraron dispositivos en la red", + "not_steamist_device": "No es un dispositivo de Steamist" }, "error": { "cannot_connect": "No se pudo conectar", @@ -25,7 +25,7 @@ "data": { "host": "Host" }, - "description": "Si deja el host vac\u00edo, la detecci\u00f3n se utilizar\u00e1 para buscar dispositivos." + "description": "Si dejas el host vac\u00edo, se usar\u00e1 el descubrimiento para encontrar dispositivos." } } } diff --git a/homeassistant/components/subaru/translations/es.json b/homeassistant/components/subaru/translations/es.json index fe02d508241..be4121cf747 100644 --- a/homeassistant/components/subaru/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/subaru/translations/es.json @@ -18,7 +18,7 @@ "data": { "pin": "PIN" }, - "description": "Por favor, introduzca su PIN de MySubaru\nNOTA: Todos los veh\u00edculos de la cuenta deben tener el mismo PIN", + "description": "Por favor, introduce tu PIN de MySubaru\nNOTA: Todos los veh\u00edculos en la cuenta deben tener el mismo PIN", "title": "Configuraci\u00f3n de Subaru Starlink" }, "two_factor": { @@ -41,7 +41,7 @@ "password": "Contrase\u00f1a", "username": "Nombre de usuario" }, - "description": "Por favor, introduzca sus credenciales de MySubaru\nNOTA: La configuraci\u00f3n inicial puede tardar hasta 30 segundos", + "description": "Por favor, introduce tus credenciales de MySubaru\nNOTA: La configuraci\u00f3n inicial puede tardar hasta 30 segundos", "title": "Configuraci\u00f3n de Subaru Starlink" } } @@ -52,7 +52,7 @@ "data": { "update_enabled": "Habilitar el sondeo de veh\u00edculos" }, - "description": "Cuando est\u00e1 habilitado, el sondeo de veh\u00edculos enviar\u00e1 un comando remoto a su veh\u00edculo cada 2 horas para obtener nuevos datos del sensor. Sin sondeo del veh\u00edculo, los nuevos datos del sensor solo se reciben cuando el veh\u00edculo env\u00eda datos autom\u00e1ticamente (normalmente despu\u00e9s de apagar el motor).", + "description": "Cuando est\u00e1 habilitado, el sondeo de veh\u00edculos enviar\u00e1 un comando remoto a tu veh\u00edculo cada 2 horas para obtener nuevos datos del sensor. Sin sondeo del veh\u00edculo, los nuevos datos del sensor solo se reciben cuando el veh\u00edculo env\u00eda datos autom\u00e1ticamente (normalmente despu\u00e9s de apagar el motor).", "title": "Opciones de Subaru Starlink" } } diff --git a/homeassistant/components/sun/translations/es.json b/homeassistant/components/sun/translations/es.json index 68db12462b1..9b30ae8a012 100644 --- a/homeassistant/components/sun/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/sun/translations/es.json @@ -1,11 +1,11 @@ { "config": { "abort": { - "single_instance_allowed": "Ya configurado. S\u00f3lo es posible una \u00fanica configuraci\u00f3n." + "single_instance_allowed": "Ya est\u00e1 configurado. Solo es posible una \u00fanica configuraci\u00f3n." }, "step": { "user": { - "description": "\u00bfQuiere empezar a configurar?" + "description": "\u00bfQuieres iniciar la configuraci\u00f3n?" } } }, diff --git a/homeassistant/components/switch/translations/es.json b/homeassistant/components/switch/translations/es.json index e6190f32c8b..a605ceb238b 100644 --- a/homeassistant/components/switch/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/switch/translations/es.json @@ -10,7 +10,7 @@ "is_on": "{entity_name} est\u00e1 encendida" }, "trigger_type": { - "changed_states": "{entity_name} activado o desactivado", + "changed_states": "{entity_name} se encendi\u00f3 o apag\u00f3", "turned_off": "{entity_name} apagado", "turned_on": "{entity_name} encendido" } diff --git a/homeassistant/components/switch_as_x/translations/es.json b/homeassistant/components/switch_as_x/translations/es.json index 0228d86d0fe..eeeae5ede55 100644 --- a/homeassistant/components/switch_as_x/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/switch_as_x/translations/es.json @@ -10,5 +10,5 @@ } } }, - "title": "Cambia el tipo de dispositivo de un conmutador" + "title": "Cambiar el tipo de dispositivo de un interruptor" } \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/switchbot/translations/de.json b/homeassistant/components/switchbot/translations/de.json index ca306d6fa2d..2b4fd5ba8cf 100644 --- a/homeassistant/components/switchbot/translations/de.json +++ b/homeassistant/components/switchbot/translations/de.json @@ -9,6 +9,15 @@ }, "flow_title": "{name} ({address})", "step": { + "confirm": { + "description": "M\u00f6chtest du {name} einrichten?" + }, + "password": { + "data": { + "password": "Passwort" + }, + "description": "F\u00fcr das Ger\u00e4t {name} ist ein Kennwort erforderlich." + }, "user": { "data": { "address": "Ger\u00e4teadresse", diff --git a/homeassistant/components/switchbot/translations/es.json b/homeassistant/components/switchbot/translations/es.json index d0f908df646..a4cca573f7d 100644 --- a/homeassistant/components/switchbot/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/switchbot/translations/es.json @@ -35,7 +35,7 @@ "data": { "retry_count": "Recuento de reintentos", "retry_timeout": "Tiempo de espera entre reintentos", - "scan_timeout": "Cu\u00e1nto tiempo se debe buscar datos de anuncio", + "scan_timeout": "Cu\u00e1nto tiempo escanear en busca de datos de anuncio", "update_time": "Tiempo entre actualizaciones (segundos)" } } diff --git a/homeassistant/components/switchbot/translations/et.json b/homeassistant/components/switchbot/translations/et.json index a46ec376a96..0f5998dee99 100644 --- a/homeassistant/components/switchbot/translations/et.json +++ b/homeassistant/components/switchbot/translations/et.json @@ -9,6 +9,15 @@ }, "flow_title": "{name} ({address})", "step": { + "confirm": { + "description": "Kas seadistada {name} ?" + }, + "password": { + "data": { + "password": "Salas\u00f5na" + }, + "description": "Seade {name} n\u00f5uab salas\u00f5na" + }, "user": { "data": { "address": "Seadme aadress", diff --git a/homeassistant/components/switchbot/translations/id.json b/homeassistant/components/switchbot/translations/id.json index f7baed8c8db..d9d4ade13b1 100644 --- a/homeassistant/components/switchbot/translations/id.json +++ b/homeassistant/components/switchbot/translations/id.json @@ -9,6 +9,15 @@ }, "flow_title": "{name} ({address})", "step": { + "confirm": { + "description": "Ingin menyiapkan {name}?" + }, + "password": { + "data": { + "password": "Kata Sandi" + }, + "description": "Perangkat {name} memerlukan kata sandi" + }, "user": { "data": { "address": "Alamat perangkat", diff --git a/homeassistant/components/switchbot/translations/no.json b/homeassistant/components/switchbot/translations/no.json index 6c8d877551f..53767627d2d 100644 --- a/homeassistant/components/switchbot/translations/no.json +++ b/homeassistant/components/switchbot/translations/no.json @@ -9,6 +9,15 @@ }, "flow_title": "{name} ( {address} )", "step": { + "confirm": { + "description": "Vil du konfigurere {name}?" + }, + "password": { + "data": { + "password": "Passord" + }, + "description": "{name} -enheten krever et passord" + }, "user": { "data": { "address": "Enhetsadresse", diff --git a/homeassistant/components/switchbot/translations/pl.json b/homeassistant/components/switchbot/translations/pl.json index dc43a7f610d..5dbc87c07af 100644 --- a/homeassistant/components/switchbot/translations/pl.json +++ b/homeassistant/components/switchbot/translations/pl.json @@ -15,6 +15,15 @@ }, "flow_title": "{name} ({address})", "step": { + "confirm": { + "description": "Czy chcesz skonfigurowa\u0107 {name}?" + }, + "password": { + "data": { + "password": "Has\u0142o" + }, + "description": "Urz\u0105dzenie {name} wymaga has\u0142a" + }, "user": { "data": { "address": "Adres urz\u0105dzenia", diff --git a/homeassistant/components/switchbot/translations/zh-Hant.json b/homeassistant/components/switchbot/translations/zh-Hant.json index 6d14e05aff7..082ad32f84c 100644 --- a/homeassistant/components/switchbot/translations/zh-Hant.json +++ b/homeassistant/components/switchbot/translations/zh-Hant.json @@ -9,6 +9,15 @@ }, "flow_title": "{name} ({address})", "step": { + "confirm": { + "description": "\u662f\u5426\u8981\u8a2d\u5b9a {name}\uff1f" + }, + "password": { + "data": { + "password": "\u5bc6\u78bc" + }, + "description": "\u88dd\u7f6e {name} \u9700\u8981\u8f38\u5165\u5bc6\u78bc" + }, "user": { "data": { "address": "\u88dd\u7f6e\u4f4d\u5740", diff --git a/homeassistant/components/syncthing/translations/es.json b/homeassistant/components/syncthing/translations/es.json index dd156f7edb4..34e3a391e86 100644 --- a/homeassistant/components/syncthing/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/syncthing/translations/es.json @@ -10,7 +10,7 @@ "step": { "user": { "data": { - "title": "Configurar integraci\u00f3n de Syncthing", + "title": "Configurar la integraci\u00f3n Syncthing", "token": "Token", "url": "URL", "verify_ssl": "Verificar el certificado SSL" diff --git a/homeassistant/components/synology_dsm/translations/es.json b/homeassistant/components/synology_dsm/translations/es.json index d7f1f16197c..41d3d369115 100644 --- a/homeassistant/components/synology_dsm/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/synology_dsm/translations/es.json @@ -54,7 +54,7 @@ "init": { "data": { "scan_interval": "Minutos entre escaneos", - "snap_profile_type": "Calidad de las fotos de la c\u00e1mara (0:alta, 1:media, 2:baja)", + "snap_profile_type": "Nivel de calidad de las instant\u00e1neas de la c\u00e1mara (0:alta 1:media 2:baja)", "timeout": "Tiempo de espera (segundos)" } } diff --git a/homeassistant/components/system_bridge/translations/es.json b/homeassistant/components/system_bridge/translations/es.json index d7fba5e7c32..b6df8d6f57c 100644 --- a/homeassistant/components/system_bridge/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/system_bridge/translations/es.json @@ -16,7 +16,7 @@ "data": { "api_key": "Clave API" }, - "description": "Escribe la clave API que estableciste en la configuraci\u00f3n para {name}." + "description": "Por favor, escribe la clave API que estableciste en la configuraci\u00f3n para {name}." }, "user": { "data": { diff --git a/homeassistant/components/tailscale/translations/es.json b/homeassistant/components/tailscale/translations/es.json index 5e87412da4f..62f803025e8 100644 --- a/homeassistant/components/tailscale/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/tailscale/translations/es.json @@ -1,10 +1,10 @@ { "config": { "abort": { - "reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n fue exitosa" + "reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente" }, "error": { - "cannot_connect": "Error al conectar", + "cannot_connect": "No se pudo conectar", "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida" }, "step": { @@ -12,14 +12,14 @@ "data": { "api_key": "Clave API" }, - "description": "Los tokens de la API de Tailscale son v\u00e1lidos durante 90 d\u00edas. Puedes crear una nueva clave de API de Tailscale en https://login.tailscale.com/admin/settings/authkeys." + "description": "Los tokens de la API Tailscale son v\u00e1lidos durante 90 d\u00edas. Puedes crear una nueva clave API de Tailscale en https://login.tailscale.com/admin/settings/authkeys." }, "user": { "data": { "api_key": "Clave API", "tailnet": "Tailnet" }, - "description": "Para autenticarse con Tailscale, deber\u00e1 crear una clave API en https://login.tailscale.com/admin/settings/authkeys. \n\nTailnet es el nombre de su red Tailscale. Puede encontrarlo en la esquina superior izquierda en el Panel de administraci\u00f3n de Tailscale (al lado del logotipo de Tailscale)." + "description": "Esta integraci\u00f3n supervisa tu red Tailscale, **NO** hace que tu instancia de Home Assistant sea accesible a trav\u00e9s de Tailscale VPN. \n\nPara autenticarse con Tailscale, deber\u00e1s crear una clave de API en {authkeys_url}. \n\nTailnet es el nombre de tu red Tailscale. Puedes encontrarlo en la esquina superior izquierda del Panel de administraci\u00f3n de Tailscale (junto al logotipo de Tailscale)." } } } diff --git a/homeassistant/components/tesla_wall_connector/translations/es.json b/homeassistant/components/tesla_wall_connector/translations/es.json index 34cdf425528..c324ad42733 100644 --- a/homeassistant/components/tesla_wall_connector/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/tesla_wall_connector/translations/es.json @@ -4,7 +4,7 @@ "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado" }, "error": { - "cannot_connect": "Error al conectar", + "cannot_connect": "No se pudo conectar", "unknown": "Error inesperado" }, "flow_title": "{serial_number} ({host})", @@ -13,7 +13,7 @@ "data": { "host": "Host" }, - "title": "Configurar el conector de pared Tesla" + "title": "Configurar el Tesla Wall Connector" } } } diff --git a/homeassistant/components/threshold/translations/es.json b/homeassistant/components/threshold/translations/es.json index 585a690108f..e35d539d2d2 100644 --- a/homeassistant/components/threshold/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/threshold/translations/es.json @@ -12,7 +12,7 @@ "name": "Nombre", "upper": "L\u00edmite superior" }, - "description": "Cree un sensor binario que se encienda y apague dependiendo del valor de un sensor \n\n Solo l\u00edmite inferior configurado: se enciende cuando el valor del sensor de entrada es menor que el l\u00edmite inferior.\n Solo l\u00edmite superior configurado: se enciende cuando el valor del sensor de entrada es mayor que el l\u00edmite superior.\n Ambos l\u00edmites inferior y superior configurados: se activa cuando el valor del sensor de entrada est\u00e1 en el rango [l\u00edmite inferior ... l\u00edmite superior].", + "description": "Crea un sensor binario que se enciende y apaga dependiendo del valor de un sensor \n\nSolo l\u00edmite inferior configurado: se enciende cuando el valor del sensor de entrada es menor que el l\u00edmite inferior.\nSolo l\u00edmite superior configurado: se enciende cuando el valor del sensor de entrada es mayor que el l\u00edmite superior.\nAmbos l\u00edmites inferior y superior configurados: se activa cuando el valor del sensor de entrada est\u00e1 en el rango [l\u00edmite inferior ... l\u00edmite superior].", "title": "A\u00f1adir sensor de umbral" } } @@ -30,7 +30,7 @@ "name": "Nombre", "upper": "L\u00edmite superior" }, - "description": "Solo l\u00edmite inferior configurado: se enciende cuando el valor del sensor de entrada es menor que el l\u00edmite inferior.\n Solo l\u00edmite superior configurado: se enciende cuando el valor del sensor de entrada es mayor que el l\u00edmite superior.\n Ambos l\u00edmites inferior y superior configurados: se activa cuando el valor del sensor de entrada est\u00e1 en el rango [l\u00edmite inferior ... l\u00edmite superior]." + "description": "Solo l\u00edmite inferior configurado: se enciende cuando el valor del sensor de entrada es menor que el l\u00edmite inferior.\nSolo l\u00edmite superior configurado: se enciende cuando el valor del sensor de entrada es mayor que el l\u00edmite superior.\nAmbos l\u00edmites inferior y superior configurados: se activa cuando el valor del sensor de entrada est\u00e1 en el rango [l\u00edmite inferior ... l\u00edmite superior]." } } }, diff --git a/homeassistant/components/tile/translations/es.json b/homeassistant/components/tile/translations/es.json index c13488183d3..0b0979991bb 100644 --- a/homeassistant/components/tile/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/tile/translations/es.json @@ -2,7 +2,7 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "La cuenta ya est\u00e1 configurada", - "reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n fue exitosa" + "reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente" }, "error": { "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida" diff --git a/homeassistant/components/tod/translations/es.json b/homeassistant/components/tod/translations/es.json index a5451faf145..55b5c495f18 100644 --- a/homeassistant/components/tod/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/tod/translations/es.json @@ -3,12 +3,12 @@ "step": { "user": { "data": { - "after_time": "Tiempo de activaci\u00f3n", - "before_time": "Tiempo de desactivaci\u00f3n", + "after_time": "Hora de encendido", + "before_time": "Hora de apagado", "name": "Nombre" }, - "description": "Crea un sensor binario que se activa o desactiva en funci\u00f3n de la hora.", - "title": "A\u00f1ade sensor tiempo del d\u00eda" + "description": "Crea un sensor binario que se enciende o se apaga dependiendo de la hora.", + "title": "A\u00f1adir sensor Horas del d\u00eda" } } }, @@ -16,8 +16,8 @@ "step": { "init": { "data": { - "after_time": "Tiempo de activaci\u00f3n", - "before_time": "Tiempo apagado" + "after_time": "Hora de encendido", + "before_time": "Hora de apagado" } } } diff --git a/homeassistant/components/tolo/translations/es.json b/homeassistant/components/tolo/translations/es.json index 76cb6c73275..9f08b482d3e 100644 --- a/homeassistant/components/tolo/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/tolo/translations/es.json @@ -15,7 +15,7 @@ "data": { "host": "Host" }, - "description": "Introduzca el nombre de host o la direcci\u00f3n IP de su dispositivo TOLO Sauna." + "description": "Introduce el nombre de host o la direcci\u00f3n IP de tu dispositivo TOLO Sauna." } } } diff --git a/homeassistant/components/tomorrowio/translations/es.json b/homeassistant/components/tomorrowio/translations/es.json index bacc07bcdfc..48bac23d2ba 100644 --- a/homeassistant/components/tomorrowio/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/tomorrowio/translations/es.json @@ -1,9 +1,9 @@ { "config": { "error": { - "cannot_connect": "Fall\u00f3 la conexi\u00f3n", - "invalid_api_key": "Clave API inv\u00e1lida", - "rate_limited": "Actualmente la tarifa est\u00e1 limitada, por favor int\u00e9ntelo m\u00e1s tarde.", + "cannot_connect": "No se pudo conectar", + "invalid_api_key": "Clave API no v\u00e1lida", + "rate_limited": "Actualmente el ritmo de consultas est\u00e1 limitado, por favor int\u00e9ntalo m\u00e1s tarde.", "unknown": "Error inesperado" }, "step": { @@ -23,7 +23,7 @@ "data": { "timestep": "Min. entre previsiones de NowCast" }, - "description": "Si elige habilitar la entidad de pron\u00f3stico \"nowcast\", puede configurar el n\u00famero de minutos entre cada pron\u00f3stico. El n\u00famero de pron\u00f3sticos proporcionados depende del n\u00famero de minutos elegidos entre los pron\u00f3sticos.", + "description": "Si eliges habilitar la entidad de pron\u00f3stico del tiempo `nowcast`, puedes configurar la cantidad de minutos entre cada pron\u00f3stico. La cantidad de pron\u00f3sticos proporcionados depende de la cantidad de minutos elegidos entre los pron\u00f3sticos.", "title": "Actualizar las opciones de Tomorrow.io" } } diff --git a/homeassistant/components/tomorrowio/translations/sensor.es.json b/homeassistant/components/tomorrowio/translations/sensor.es.json index 3967aeba2e2..8be15843389 100644 --- a/homeassistant/components/tomorrowio/translations/sensor.es.json +++ b/homeassistant/components/tomorrowio/translations/sensor.es.json @@ -6,19 +6,19 @@ "moderate": "Moderado", "unhealthy": "Poco saludable", "unhealthy_for_sensitive_groups": "No saludable para grupos sensibles", - "very_unhealthy": "Nada saludable" + "very_unhealthy": "Muy poco saludable" }, "tomorrowio__pollen_index": { "high": "Alto", "low": "Bajo", "medium": "Medio", - "none": "Ninguna", + "none": "Ninguno", "very_high": "Muy alto", "very_low": "Muy bajo" }, "tomorrowio__precipitation_type": { - "freezing_rain": "Lluvia g\u00e9lida", - "ice_pellets": "Perdigones de hielo", + "freezing_rain": "Lluvia helada", + "ice_pellets": "Granizo", "none": "Ninguna", "rain": "Lluvia", "snow": "Nieve" diff --git a/homeassistant/components/totalconnect/translations/es.json b/homeassistant/components/totalconnect/translations/es.json index a25a204eec4..61930b53fb0 100644 --- a/homeassistant/components/totalconnect/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/totalconnect/translations/es.json @@ -2,7 +2,7 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "La cuenta ya est\u00e1 configurada", - "no_locations": "No hay ubicaciones disponibles para este usuario, compruebe la configuraci\u00f3n de TotalConnect", + "no_locations": "No hay ubicaciones disponibles para este usuario, verifica la configuraci\u00f3n de TotalConnect", "reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente" }, "error": { @@ -12,7 +12,7 @@ "step": { "locations": { "data": { - "usercode": "Codigo de usuario" + "usercode": "C\u00f3digo de usuario" }, "description": "Introduce el c\u00f3digo de usuario para este usuario en la ubicaci\u00f3n {location_id}", "title": "C\u00f3digos de usuario de ubicaci\u00f3n" diff --git a/homeassistant/components/tplink/translations/es.json b/homeassistant/components/tplink/translations/es.json index e083acf61ed..964777e876e 100644 --- a/homeassistant/components/tplink/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/tplink/translations/es.json @@ -21,7 +21,7 @@ "data": { "host": "Host" }, - "description": "Si dejas el host vac\u00edo, se usar\u00e1 descubrimiento para encontrar dispositivos." + "description": "Si dejas el host vac\u00edo, se usar\u00e1 el descubrimiento para encontrar dispositivos." } } } diff --git a/homeassistant/components/traccar/translations/es.json b/homeassistant/components/traccar/translations/es.json index d23aa678816..21e90275d17 100644 --- a/homeassistant/components/traccar/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/traccar/translations/es.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "config": { "abort": { - "cloud_not_connected": "No est\u00e1 conectado a Home Assistant Cloud.", + "cloud_not_connected": "No conectado a Home Assistant Cloud.", "single_instance_allowed": "Ya est\u00e1 configurado. Solo es posible una \u00fanica configuraci\u00f3n.", "webhook_not_internet_accessible": "Tu instancia de Home Assistant debe estar accesible desde Internet para recibir mensajes webhook." }, diff --git a/homeassistant/components/tractive/translations/es.json b/homeassistant/components/tractive/translations/es.json index d1f10a1b293..0e242f535ee 100644 --- a/homeassistant/components/tractive/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/tractive/translations/es.json @@ -2,7 +2,7 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado", - "reauth_failed_existing": "No se pudo actualizar la entrada de configuraci\u00f3n, elimine la integraci\u00f3n y config\u00farela nuevamente.", + "reauth_failed_existing": "No se pudo actualizar la entrada de configuraci\u00f3n, elimina la integraci\u00f3n y vuelve a configurarla.", "reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente" }, "error": { diff --git a/homeassistant/components/tractive/translations/sensor.es.json b/homeassistant/components/tractive/translations/sensor.es.json index 21a642c14d8..e36f70c9bf2 100644 --- a/homeassistant/components/tractive/translations/sensor.es.json +++ b/homeassistant/components/tractive/translations/sensor.es.json @@ -1,9 +1,9 @@ { "state": { "tractive__tracker_state": { - "not_reporting": "No reportando", - "operational": "Operacional", - "system_shutdown_user": "Usuario de cierre del sistema", + "not_reporting": "No informando", + "operational": "Operativo", + "system_shutdown_user": "Usuario de apagado del sistema", "system_startup": "Inicio del sistema" } } diff --git a/homeassistant/components/tradfri/translations/es.json b/homeassistant/components/tradfri/translations/es.json index caadd9b7903..500b357319c 100644 --- a/homeassistant/components/tradfri/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/tradfri/translations/es.json @@ -5,7 +5,7 @@ "already_in_progress": "El flujo de configuraci\u00f3n ya est\u00e1 en curso" }, "error": { - "cannot_authenticate": "No se puede autenticar, \u00bfGateway est\u00e1 emparejado con otro servidor como, por ejemplo, Homekit?", + "cannot_authenticate": "No se puede autenticar, \u00bfest\u00e1 la puerta de enlace emparejada con otro servidor como, por ejemplo, Homekit?", "cannot_connect": "No se puede conectar a la puerta de enlace.", "invalid_key": "No se ha podido registrar con la clave proporcionada. Si esto sigue ocurriendo, intenta reiniciar el gateway.", "timeout": "Tiempo de espera agotado validando el c\u00f3digo." diff --git a/homeassistant/components/trafikverket_weatherstation/translations/es.json b/homeassistant/components/trafikverket_weatherstation/translations/es.json index 9513ae65221..f32acf866f4 100644 --- a/homeassistant/components/trafikverket_weatherstation/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/trafikverket_weatherstation/translations/es.json @@ -6,8 +6,8 @@ "error": { "cannot_connect": "No se pudo conectar", "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida", - "invalid_station": "No se ha podido encontrar una estaci\u00f3n meteorol\u00f3gica con el nombre especificado", - "more_stations": "Se han encontrado varias estaciones meteorol\u00f3gicas con el nombre especificado" + "invalid_station": "No se pudo encontrar una estaci\u00f3n meteorol\u00f3gica con el nombre especificado", + "more_stations": "Se encontraron varias estaciones meteorol\u00f3gicas con el nombre especificado" }, "step": { "user": { diff --git a/homeassistant/components/tuya/translations/es.json b/homeassistant/components/tuya/translations/es.json index d51024c5640..ca46860a208 100644 --- a/homeassistant/components/tuya/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/tuya/translations/es.json @@ -7,8 +7,8 @@ "step": { "user": { "data": { - "access_id": "ID de acceso de Tuya IoT", - "access_secret": "Tuya IoT Access Secret", + "access_id": "ID de acceso a Tuya IoT", + "access_secret": "Secreto de acceso a Tuya IoT", "country_code": "C\u00f3digo de pais de tu cuenta (por ejemplo, 1 para USA o 86 para China)", "password": "Contrase\u00f1a", "username": "Nombre de usuario" diff --git a/homeassistant/components/tuya/translations/select.es.json b/homeassistant/components/tuya/translations/select.es.json index b6ab1f8ce1b..0e64ced084e 100644 --- a/homeassistant/components/tuya/translations/select.es.json +++ b/homeassistant/components/tuya/translations/select.es.json @@ -55,8 +55,8 @@ "tuya__humidifier_moodlighting": { "1": "Estado de \u00e1nimo 1", "2": "Estado de \u00e1nimo 2", - "3": "Estado 3", - "4": "Estado 4", + "3": "Estado de \u00e1nimo 3", + "4": "Estado de \u00e1nimo 4", "5": "Estado de \u00e1nimo 5" }, "tuya__humidifier_spray_mode": { @@ -68,7 +68,7 @@ }, "tuya__ipc_work_mode": { "0": "Modo de bajo consumo", - "1": "Modo de trabajo continuo" + "1": "Modo de funcionamiento continuo" }, "tuya__led_type": { "halogen": "Hal\u00f3geno", @@ -78,7 +78,7 @@ "tuya__light_mode": { "none": "Apagado", "pos": "Indicar la ubicaci\u00f3n del interruptor", - "relay": "Indica el estado de encendido / apagado" + "relay": "Indicar el estado de encendido/apagado del interruptor" }, "tuya__motion_sensitivity": { "0": "Sensibilidad baja", @@ -90,15 +90,15 @@ "2": "Grabaci\u00f3n continua" }, "tuya__relay_status": { - "last": "Recuerda el \u00faltimo estado", - "memory": "Recuerda el \u00faltimo estado", + "last": "Recordar el \u00faltimo estado", + "memory": "Recordar el \u00faltimo estado", "off": "Apagado", "on": "Encendido", "power_off": "Apagado", "power_on": "Encendido" }, "tuya__vacuum_cistern": { - "closed": "Cerrado", + "closed": "Cerrada", "high": "Alto", "low": "Bajo", "middle": "Medio" @@ -125,7 +125,7 @@ "single": "\u00danico", "smart": "Inteligente", "spiral": "Espiral", - "standby": "Standby", + "standby": "En espera", "wall_follow": "Seguir Muro", "zone": "Zona" } diff --git a/homeassistant/components/tuya/translations/sensor.es.json b/homeassistant/components/tuya/translations/sensor.es.json index 7dad02bdf7d..da317023bb0 100644 --- a/homeassistant/components/tuya/translations/sensor.es.json +++ b/homeassistant/components/tuya/translations/sensor.es.json @@ -8,13 +8,13 @@ }, "tuya__status": { "boiling_temp": "Temperatura de ebullici\u00f3n", - "cooling": "Enfriamiento", + "cooling": "Refrigeraci\u00f3n", "heating": "Calefacci\u00f3n", "heating_temp": "Temperatura de calentamiento", "reserve_1": "Reserva 1", "reserve_2": "Reserva 2", "reserve_3": "Reserva 3", - "standby": "Standby", + "standby": "En espera", "warm": "Conservaci\u00f3n del calor" } } diff --git a/homeassistant/components/unifiprotect/translations/es.json b/homeassistant/components/unifiprotect/translations/es.json index 8a1cdd9afcd..684ee3f817f 100644 --- a/homeassistant/components/unifiprotect/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/unifiprotect/translations/es.json @@ -2,12 +2,12 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado", - "discovery_started": "Se ha iniciado el descubrimiento" + "discovery_started": "Descubrimiento iniciado" }, "error": { "cannot_connect": "No se pudo conectar", "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida", - "protect_version": "La versi\u00f3n m\u00ednima requerida es v1.20.0. Actualice UniFi Protect y vuelva a intentarlo." + "protect_version": "La versi\u00f3n m\u00ednima requerida es v1.20.0. Actualiza UniFi Protect y vuelve a intentarlo." }, "flow_title": "{name} ({ip_address})", "step": { @@ -16,7 +16,7 @@ "password": "Contrase\u00f1a", "username": "Nombre de usuario" }, - "description": "\u00bfQuieres configurar {name} ({ip_address})? Necesitar\u00e1 un usuario local creado en su consola UniFi OS para iniciar sesi\u00f3n. Los usuarios de Ubiquiti Cloud no funcionar\u00e1n. Para m\u00e1s informaci\u00f3n: {local_user_documentation_url}", + "description": "\u00bfQuieres configurar {name} ({ip_address})? Necesitar\u00e1s un usuario local creado en tu consola UniFi OS para iniciar sesi\u00f3n. Los usuarios de Ubiquiti Cloud no funcionar\u00e1n. Para m\u00e1s informaci\u00f3n: {local_user_documentation_url}", "title": "UniFi Protect descubierto" }, "reauth_confirm": { @@ -36,7 +36,7 @@ "username": "Nombre de usuario", "verify_ssl": "Verificar el certificado SSL" }, - "description": "Necesitar\u00e1 un usuario local creado en su consola UniFi OS para iniciar sesi\u00f3n. Los usuarios de Ubiquiti Cloud no funcionar\u00e1n. Para m\u00e1s informaci\u00f3n: {local_user_documentation_url}", + "description": "Necesitar\u00e1s un usuario local creado en tu consola UniFi OS para iniciar sesi\u00f3n. Los usuarios de Ubiquiti Cloud no funcionar\u00e1n. Para m\u00e1s informaci\u00f3n: {local_user_documentation_url}", "title": "Configuraci\u00f3n de UniFi Protect" } } @@ -45,12 +45,12 @@ "step": { "init": { "data": { - "all_updates": "M\u00e9tricas en tiempo real (ADVERTENCIA: Aumenta en gran medida el uso de la CPU)", + "all_updates": "M\u00e9tricas en tiempo real (ADVERTENCIA: aumenta considerablemente el uso de la CPU)", "disable_rtsp": "Deshabilitar la transmisi\u00f3n RTSP", "max_media": "N\u00famero m\u00e1ximo de eventos a cargar para el Navegador de Medios (aumenta el uso de RAM)", "override_connection_host": "Anular la conexi\u00f3n del host" }, - "description": "La opci\u00f3n de m\u00e9tricas en tiempo real s\u00f3lo debe estar activada si ha habilitado los sensores de diagn\u00f3stico y quiere que se actualicen en tiempo real. Si no est\u00e1 activada, s\u00f3lo se actualizar\u00e1n una vez cada 15 minutos.", + "description": "La opci\u00f3n de m\u00e9tricas en tiempo real solo debe habilitarse si has habilitado los sensores de diagn\u00f3stico y deseas que se actualicen en tiempo real. Si no est\u00e1n habilitados, solo se actualizar\u00e1n una vez cada 15 minutos.", "title": "Opciones de UniFi Protect" } } diff --git a/homeassistant/components/unifiprotect/translations/id.json b/homeassistant/components/unifiprotect/translations/id.json index a0a3b9751d3..38f5a87cb05 100644 --- a/homeassistant/components/unifiprotect/translations/id.json +++ b/homeassistant/components/unifiprotect/translations/id.json @@ -47,6 +47,7 @@ "data": { "all_updates": "Metrik waktu nyata (PERINGATAN: Meningkatkan penggunaan CPU)", "disable_rtsp": "Nonaktifkan aliran RTSP", + "max_media": "Jumlah maksimum peristiwa yang akan dimuat untuk Browser Media (meningkatkan penggunaan RAM)", "override_connection_host": "Timpa Host Koneksi" }, "description": "Opsi metrik waktu nyata hanya boleh diaktifkan jika Anda telah mengaktifkan sensor diagnostik dan ingin memperbaruinya secara waktu nyata. Jika tidak diaktifkan, metrik hanya akan memperbarui setiap 15 menit sekali.", diff --git a/homeassistant/components/unifiprotect/translations/pl.json b/homeassistant/components/unifiprotect/translations/pl.json index 82aa3c91ee3..1752e40ac3c 100644 --- a/homeassistant/components/unifiprotect/translations/pl.json +++ b/homeassistant/components/unifiprotect/translations/pl.json @@ -47,6 +47,7 @@ "data": { "all_updates": "Metryki w czasie rzeczywistym (UWAGA: Znacznie zwi\u0119ksza u\u017cycie CPU)", "disable_rtsp": "Wy\u0142\u0105cz strumie\u0144 RTSP", + "max_media": "Maksymalna liczba zdarze\u0144 do za\u0142adowania dla przegl\u0105darki medi\u00f3w (zwi\u0119ksza u\u017cycie pami\u0119ci RAM)", "override_connection_host": "Zast\u0105p host po\u0142\u0105czenia" }, "description": "Opcja metryk w czasie rzeczywistym powinna by\u0107 w\u0142\u0105czona tylko wtedy, gdy w\u0142\u0105czono sensory diagnostyczne i chcesz je aktualizowa\u0107 w czasie rzeczywistym. Je\u015bli nie s\u0105 w\u0142\u0105czone, b\u0119d\u0105 aktualizowane tylko raz na 15 minut.", diff --git a/homeassistant/components/uptime/translations/es.json b/homeassistant/components/uptime/translations/es.json index 84e840f453f..e04b528f153 100644 --- a/homeassistant/components/uptime/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/uptime/translations/es.json @@ -1,11 +1,11 @@ { "config": { "abort": { - "single_instance_allowed": "Ya est\u00e1 configurado. S\u00f3lo es posible una \u00fanica configuraci\u00f3n." + "single_instance_allowed": "Ya est\u00e1 configurado. Solo es posible una \u00fanica configuraci\u00f3n." }, "step": { "user": { - "description": "\u00bfQuiere empezar a configurar?" + "description": "\u00bfQuieres iniciar la configuraci\u00f3n?" } } }, diff --git a/homeassistant/components/uptimerobot/translations/es.json b/homeassistant/components/uptimerobot/translations/es.json index e78a90b4176..e1ede36a55a 100644 --- a/homeassistant/components/uptimerobot/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/uptimerobot/translations/es.json @@ -2,30 +2,30 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "La cuenta ya est\u00e1 configurada", - "reauth_failed_existing": "No se pudo actualizar la entrada de configuraci\u00f3n, elimine la integraci\u00f3n y config\u00farela nuevamente.", + "reauth_failed_existing": "No se pudo actualizar la entrada de configuraci\u00f3n, eliminq la integraci\u00f3n y vuelve a configurarla.", "reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente", "unknown": "Error inesperado" }, "error": { "cannot_connect": "No se pudo conectar", "invalid_api_key": "Clave API no v\u00e1lida", - "not_main_key": "Se ha detectado un tipo de clave API incorrecta, utiliza la clave API 'principal'", - "reauth_failed_matching_account": "La clave de API que has proporcionado no coincide con el ID de cuenta para la configuraci\u00f3n existente.", + "not_main_key": "Se detect\u00f3 un tipo de clave API incorrecto, utiliza la clave API 'principal'", + "reauth_failed_matching_account": "La clave de API que proporcionaste no coincide con el ID de cuenta para la configuraci\u00f3n existente.", "unknown": "Error inesperado" }, "step": { "reauth_confirm": { "data": { - "api_key": "API Key" + "api_key": "Clave API" }, - "description": "Debes proporcionar una nueva clave API de solo lectura de Uptime Robot", + "description": "Debes proporcionar una nueva clave API 'principal' de UptimeRobot", "title": "Volver a autenticar la integraci\u00f3n" }, "user": { "data": { "api_key": "Clave API" }, - "description": "Debes proporcionar una clave API de solo lectura de robot de tiempo de actividad/funcionamiento" + "description": "Debes proporcionar la clave API 'principal' de UptimeRobot" } } } diff --git a/homeassistant/components/uptimerobot/translations/sensor.es.json b/homeassistant/components/uptimerobot/translations/sensor.es.json index 2adb0ff18c5..5397e6eb54c 100644 --- a/homeassistant/components/uptimerobot/translations/sensor.es.json +++ b/homeassistant/components/uptimerobot/translations/sensor.es.json @@ -1,11 +1,11 @@ { "state": { "uptimerobot__monitor_status": { - "down": "No disponible", - "not_checked_yet": "No comprobado", - "pause": "En pausa", - "seems_down": "Parece no disponible", - "up": "Funcionante" + "down": "Ca\u00eddo", + "not_checked_yet": "A\u00fan no se ha comprobado", + "pause": "Pausa", + "seems_down": "Parece ca\u00eddo", + "up": "Arriba" } } } \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/vallox/translations/es.json b/homeassistant/components/vallox/translations/es.json index 373ae333ec3..088257647ad 100644 --- a/homeassistant/components/vallox/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/vallox/translations/es.json @@ -3,7 +3,7 @@ "abort": { "already_configured": "El servicio ya est\u00e1 configurado", "cannot_connect": "No se pudo conectar", - "invalid_host": "Nombre del host o direcci\u00f3n IP no v\u00e1lidos", + "invalid_host": "Nombre de host o direcci\u00f3n IP no v\u00e1lidos", "unknown": "Error inesperado" }, "error": { diff --git a/homeassistant/components/verisure/translations/es.json b/homeassistant/components/verisure/translations/es.json index c7ea0af6f41..ed0d1328e79 100644 --- a/homeassistant/components/verisure/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/verisure/translations/es.json @@ -14,7 +14,7 @@ "data": { "giid": "Instalaci\u00f3n" }, - "description": "Home Assistant encontr\u00f3 varias instalaciones de Verisure en su cuenta de Mis p\u00e1ginas. Por favor, seleccione la instalaci\u00f3n para agregar a Home Assistant." + "description": "Home Assistant encontr\u00f3 varias instalaciones Verisure en tu cuenta My Pages. Por favor, selecciona la instalaci\u00f3n a a\u00f1adir a Home Assistant." }, "mfa": { "data": { @@ -24,7 +24,7 @@ }, "reauth_confirm": { "data": { - "description": "Vuelva a autenticarse con su cuenta Verisure My Pages.", + "description": "Vuelva a autenticarse con tu cuenta Verisure My Pages.", "email": "Correo electr\u00f3nico", "password": "Contrase\u00f1a" } @@ -46,13 +46,13 @@ }, "options": { "error": { - "code_format_mismatch": "El c\u00f3digo PIN predeterminado no coincide con el n\u00famero necesario de d\u00edgitos" + "code_format_mismatch": "El c\u00f3digo PIN predeterminado no coincide con el n\u00famero requerido de d\u00edgitos" }, "step": { "init": { "data": { - "lock_code_digits": "N\u00famero de d\u00edgitos del c\u00f3digo PIN de las cerraduras", - "lock_default_code": "C\u00f3digo PIN por defecto para las cerraduras, utilizado si no se indica ninguno" + "lock_code_digits": "N\u00famero de d\u00edgitos en el c\u00f3digo PIN para cerraduras", + "lock_default_code": "C\u00f3digo PIN predeterminado para cerraduras, se usa si no se proporciona ninguno" } } } diff --git a/homeassistant/components/version/translations/es.json b/homeassistant/components/version/translations/es.json index e2cc5937f8d..cbcd4bcd511 100644 --- a/homeassistant/components/version/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/version/translations/es.json @@ -8,8 +8,8 @@ "data": { "version_source": "Fuente de la versi\u00f3n" }, - "description": "Seleccione la fuente desde la que desea realizar el seguimiento de las versiones", - "title": "Seleccione el tipo de instalaci\u00f3n" + "description": "Selecciona la fuente de la que deseas realizar un seguimiento de las versiones", + "title": "Selecciona el tipo de instalaci\u00f3n" }, "version_source": { "data": { @@ -18,7 +18,7 @@ "channel": "Qu\u00e9 canal debe ser rastreado", "image": "Qu\u00e9 imagen debe ser rastreada" }, - "description": "Configurar el seguimiento de la versi\u00f3n {version_source}", + "description": "Configurar el seguimiento de versiones de {version_source}", "title": "Configurar" } } diff --git a/homeassistant/components/vicare/translations/es.json b/homeassistant/components/vicare/translations/es.json index 6653fa3198e..26f32b1e720 100644 --- a/homeassistant/components/vicare/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/vicare/translations/es.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "config": { "abort": { - "single_instance_allowed": "Ya configurado. Solo es posible una \u00fanica configuraci\u00f3n.", + "single_instance_allowed": "Ya est\u00e1 configurado. Solo es posible una \u00fanica configuraci\u00f3n.", "unknown": "Error inesperado" }, "error": { @@ -14,9 +14,9 @@ "client_id": "Clave API", "heating_type": "Tipo de calefacci\u00f3n", "password": "Contrase\u00f1a", - "username": "Email" + "username": "Correo electr\u00f3nico" }, - "description": "Configure la integraci\u00f3n de ViCare. Para generar la clave API, vaya a https://developer.viessmann.com" + "description": "Configura la integraci\u00f3n de ViCare. Para generar la clave API, ve a https://developer.viessmann.com" } } } diff --git a/homeassistant/components/vlc_telnet/translations/es.json b/homeassistant/components/vlc_telnet/translations/es.json index 64f3b72d223..4cdc7cb2154 100644 --- a/homeassistant/components/vlc_telnet/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/vlc_telnet/translations/es.json @@ -2,7 +2,7 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "El servicio ya est\u00e1 configurado", - "cannot_connect": "Error al conectar", + "cannot_connect": "No se pudo conectar", "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida", "reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente", "unknown": "Error inesperado" @@ -15,13 +15,13 @@ "flow_title": "{host}", "step": { "hassio_confirm": { - "description": "\u00bfDesea conectarse al complemento {addon}?" + "description": "\u00bfQuieres conectarte al complemento {addon}?" }, "reauth_confirm": { "data": { "password": "Contrase\u00f1a" }, - "description": "Por favor, introduzca la contrase\u00f1a correcta para el host: {host}" + "description": "Por favor, introduce la contrase\u00f1a correcta para el host: {host}" }, "user": { "data": { diff --git a/homeassistant/components/wallbox/translations/es.json b/homeassistant/components/wallbox/translations/es.json index 451e55ed41e..e93a47ce3b3 100644 --- a/homeassistant/components/wallbox/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/wallbox/translations/es.json @@ -7,7 +7,7 @@ "error": { "cannot_connect": "No se pudo conectar", "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida", - "reauth_invalid": "Fallo en la reautenticaci\u00f3n; el n\u00famero de serie no coincide con el original", + "reauth_invalid": "La reautenticaci\u00f3n fall\u00f3; El n\u00famero de serie no coincide con el original", "unknown": "Error inesperado" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/watttime/translations/es.json b/homeassistant/components/watttime/translations/es.json index 189ea8b70cb..9267314d960 100644 --- a/homeassistant/components/watttime/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/watttime/translations/es.json @@ -1,13 +1,13 @@ { "config": { "abort": { - "already_configured": "El dispositivo ya se ha configurado", + "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado", "reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente" }, "error": { "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida", "unknown": "Error inesperado", - "unknown_coordinates": "No hay datos para esa latitud/longitud" + "unknown_coordinates": "No hay datos para latitud/longitud" }, "step": { "coordinates": { @@ -15,19 +15,19 @@ "latitude": "Latitud", "longitude": "Longitud" }, - "description": "Introduzca la latitud y longitud a monitorizar:" + "description": "Introduce la latitud y longitud a supervisar:" }, "location": { "data": { "location_type": "Ubicaci\u00f3n" }, - "description": "Escoja una ubicaci\u00f3n para monitorizar:" + "description": "Elige una ubicaci\u00f3n para supervisar:" }, "reauth_confirm": { "data": { "password": "Contrase\u00f1a" }, - "description": "Vuelva a ingresar la contrase\u00f1a de {username} :", + "description": "Por favor, vuelve a introducir la contrase\u00f1a de {username}:", "title": "Volver a autenticar la integraci\u00f3n" }, "user": { @@ -35,7 +35,7 @@ "password": "Contrase\u00f1a", "username": "Nombre de usuario" }, - "description": "Introduzca su nombre de usuario y contrase\u00f1a:" + "description": "Introduce tu nombre de usuario y contrase\u00f1a:" } } }, @@ -43,7 +43,7 @@ "step": { "init": { "data": { - "show_on_map": "Mostrar la ubicaci\u00f3n en el mapa" + "show_on_map": "Mostrar la ubicaci\u00f3n supervisada en el mapa" }, "title": "Configurar WattTime" } diff --git a/homeassistant/components/waze_travel_time/translations/es.json b/homeassistant/components/waze_travel_time/translations/es.json index 62325233cab..118bf583d56 100644 --- a/homeassistant/components/waze_travel_time/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/waze_travel_time/translations/es.json @@ -14,7 +14,7 @@ "origin": "Origen", "region": "Regi\u00f3n" }, - "description": "En Origen y Destino, introduce la direcci\u00f3n de las coordenadas GPS de la ubicaci\u00f3n (las coordenadas GPS deben estar separadas por una coma). Tambi\u00e9n puedes escribir un id de entidad que proporcione esta informaci\u00f3n en su estado, un id de entidad con atributos de latitud y longitud o un nombre descriptivo de zona." + "description": "Para Origen y Destino, introduce la direcci\u00f3n o las coordenadas GPS de la ubicaci\u00f3n (las coordenadas GPS deben estar separadas por una coma). Tambi\u00e9n puedes introducir un id de entidad que proporcione esta informaci\u00f3n en su estado, un id de entidad con atributos de latitud y longitud, o un nombre descriptivo de zona." } } }, @@ -31,7 +31,7 @@ "units": "Unidades", "vehicle_type": "Tipo de veh\u00edculo" }, - "description": "Las entradas `subcadena` te permitir\u00e1n forzar a la integraci\u00f3n a utilizar una ruta concreta o a evitar una ruta concreta en el c\u00e1lculo del tiempo del recorrido." + "description": "Las entradas `subcadena` te permitir\u00e1n forzar la integraci\u00f3n para usar una ruta en particular o evitar una ruta en particular en su c\u00e1lculo del tiempo de viaje." } } }, diff --git a/homeassistant/components/webostv/translations/es.json b/homeassistant/components/webostv/translations/es.json index db23caa048b..d4b3d2eecdc 100644 --- a/homeassistant/components/webostv/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/webostv/translations/es.json @@ -6,32 +6,32 @@ "error_pairing": "Conectado a LG webOS TV pero no emparejado" }, "error": { - "cannot_connect": "No se ha podido conectar, por favor, encienda el televisor o compruebe la direcci\u00f3n IP" + "cannot_connect": "No se pudo conectar, por favor, enciende tu televisor o verifica la direcci\u00f3n IP" }, "flow_title": "LG webOS Smart TV", "step": { "pairing": { - "description": "Haz clic en enviar y acepta la solicitud de emparejamiento en tu televisor.\n\n![Image](/static/images/config_webos.png)", + "description": "Haz clic en enviar y acepta la solicitud de emparejamiento en tu televisor. \n\n ![Image](/static/images/config_webos.png)", "title": "Emparejamiento de webOS TV" }, "user": { "data": { - "host": "Anfitri\u00f3n", + "host": "Host", "name": "Nombre" }, - "description": "Encienda la televisi\u00f3n, rellene los siguientes campos y haga clic en enviar", + "description": "Enciende la TV, completa los siguientes campos y haz clic en enviar", "title": "Conectarse a webOS TV" } } }, "device_automation": { "trigger_type": { - "webostv.turn_on": "Se solicita el encendido del dispositivo" + "webostv.turn_on": "Se solicita que el dispositivo se encienda" } }, "options": { "error": { - "cannot_retrieve": "No se puede recuperar la lista de fuentes. Aseg\u00farese de que el dispositivo est\u00e1 encendido", + "cannot_retrieve": "No se puede recuperar la lista de fuentes. Aseg\u00farate de que el dispositivo est\u00e9 encendido", "script_not_found": "Script no encontrado" }, "step": { @@ -39,7 +39,7 @@ "data": { "sources": "Lista de fuentes" }, - "description": "Seleccionar fuentes habilitadas", + "description": "Selecciona las fuentes habilitadas", "title": "Opciones para webOS Smart TV" } } diff --git a/homeassistant/components/whois/translations/es.json b/homeassistant/components/whois/translations/es.json index e2803c251d6..ff7506bf0c5 100644 --- a/homeassistant/components/whois/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/whois/translations/es.json @@ -7,7 +7,7 @@ "unexpected_response": "Respuesta inesperada del servidor whois", "unknown_date_format": "Formato de fecha desconocido en la respuesta del servidor whois", "unknown_tld": "El TLD dado es desconocido o no est\u00e1 disponible para esta integraci\u00f3n", - "whois_command_failed": "El comando whois ha fallado: no se pudo obtener la informaci\u00f3n whois" + "whois_command_failed": "Error en el comando whois: no se pudo recuperar la informaci\u00f3n whois" }, "step": { "user": { diff --git a/homeassistant/components/wiz/translations/es.json b/homeassistant/components/wiz/translations/es.json index b86f60649a2..d3d0469cd0b 100644 --- a/homeassistant/components/wiz/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/wiz/translations/es.json @@ -1,21 +1,21 @@ { "config": { "abort": { - "already_configured": "Dispositivo ya configurado", - "cannot_connect": "Error al conectar", - "no_devices_found": "Ning\u00fan dispositivo encontrado en la red." + "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado", + "cannot_connect": "No se pudo conectar", + "no_devices_found": "No se encontraron dispositivos en la red" }, "error": { - "bulb_time_out": "No se puede conectar a la bombilla. Tal vez la bombilla est\u00e1 desconectada o se ingres\u00f3 una IP incorrecta. \u00a1Por favor encienda la luz y vuelve a intentarlo!", - "cannot_connect": "Error al conectar", + "bulb_time_out": "No se puede conectar a la bombilla. Tal vez la bombilla est\u00e1 desconectada o se ha introducido una IP incorrecta. \u00a1Por favor, enciende la luz y vuelve a intentarlo!", + "cannot_connect": "No se pudo conectar", "no_ip": "No es una direcci\u00f3n IP v\u00e1lida.", - "no_wiz_light": "La bombilla no se puede conectar a trav\u00e9s de la integraci\u00f3n de WiZ Platform.", + "no_wiz_light": "La bombilla no se puede conectar a trav\u00e9s de la integraci\u00f3n WiZ Platform.", "unknown": "Error inesperado" }, "flow_title": "{name} ({host})", "step": { "discovery_confirm": { - "description": "\u00bfDesea configurar {name} ({host})?" + "description": "\u00bfQuieres configurar {name} ({host})?" }, "pick_device": { "data": { @@ -26,7 +26,7 @@ "data": { "host": "Direcci\u00f3n IP" }, - "description": "Si deja la direcci\u00f3n IP vac\u00eda, la detecci\u00f3n se utilizar\u00e1 para buscar dispositivos." + "description": "Si dejas la direcci\u00f3n IP vac\u00eda, se usar\u00e1 el descubrimiento para encontrar dispositivos." } } } diff --git a/homeassistant/components/wled/translations/es.json b/homeassistant/components/wled/translations/es.json index 07ebd6c2e02..7a428960d62 100644 --- a/homeassistant/components/wled/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/wled/translations/es.json @@ -3,7 +3,7 @@ "abort": { "already_configured": "Este dispositivo WLED ya est\u00e1 configurado.", "cannot_connect": "No se pudo conectar", - "cct_unsupported": "Este dispositivo WLED utiliza canales CCT, que no son compatibles con esta integraci\u00f3n." + "cct_unsupported": "Este dispositivo WLED utiliza canales CCT, que no son compatibles con esta integraci\u00f3n" }, "error": { "cannot_connect": "No se pudo conectar" @@ -26,7 +26,7 @@ "step": { "init": { "data": { - "keep_master_light": "Mantenga la luz principal, incluso con 1 segmento de LED." + "keep_master_light": "Mantener la luz principal, incluso con 1 segmento LED." } } } diff --git a/homeassistant/components/xiaomi_miio/translations/es.json b/homeassistant/components/xiaomi_miio/translations/es.json index 6152da62e47..8f692a87b2c 100644 --- a/homeassistant/components/xiaomi_miio/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/xiaomi_miio/translations/es.json @@ -3,16 +3,16 @@ "abort": { "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado", "already_in_progress": "El flujo de configuraci\u00f3n ya est\u00e1 en curso", - "incomplete_info": "Informaci\u00f3n incompleta para configurar el dispositivo, no se ha suministrado ning\u00fan host o token.", + "incomplete_info": "Informaci\u00f3n incompleta para configurar el dispositivo, no se proporcion\u00f3 host ni token.", "not_xiaomi_miio": "El dispositivo no es (todav\u00eda) compatible con Xiaomi Miio.", "reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente" }, "error": { "cannot_connect": "No se pudo conectar", - "cloud_credentials_incomplete": "Las credenciales de la nube est\u00e1n incompletas, por favor, rellene el nombre de usuario, la contrase\u00f1a y el pa\u00eds", - "cloud_login_error": "No se ha podido iniciar sesi\u00f3n en Xiaomi Miio Cloud, comprueba las credenciales.", - "cloud_no_devices": "No se han encontrado dispositivos en esta cuenta de Xiaomi Miio.", - "unknown_device": "No se conoce el modelo del dispositivo, no se puede configurar el dispositivo mediante el flujo de configuraci\u00f3n.", + "cloud_credentials_incomplete": "Credenciales de la nube incompletas, por favor, completa el nombre de usuario, la contrase\u00f1a y el pa\u00eds", + "cloud_login_error": "No se pudo iniciar sesi\u00f3n en Xiaomi Miio Cloud, verifica las credenciales.", + "cloud_no_devices": "No se encontraron dispositivos en esta cuenta en la nube de Xiaomi Miio.", + "unknown_device": "Se desconoce el modelo del dispositivo, no se puede configurar el dispositivo mediante el flujo de configuraci\u00f3n.", "wrong_token": "Error de suma de comprobaci\u00f3n, token err\u00f3neo" }, "flow_title": "{name}", @@ -24,7 +24,7 @@ "cloud_username": "Nombre de usuario de la nube", "manual": "Configurar manualmente (no recomendado)" }, - "description": "Inicie sesi\u00f3n en la nube de Xiaomi Miio, consulte https://www.openhab.org/addons/bindings/miio/#country-servers para conocer el servidor de la nube que debe utilizar." + "description": "Inicia sesi\u00f3n en la nube de Xiaomi Miio, consulta https://www.openhab.org/addons/bindings/miio/#country-servers para conocer el servidor de la nube que debes utilizar." }, "connect": { "data": { diff --git a/homeassistant/components/yale_smart_alarm/translations/es.json b/homeassistant/components/yale_smart_alarm/translations/es.json index 59824bfdb3b..94f54854126 100644 --- a/homeassistant/components/yale_smart_alarm/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/yale_smart_alarm/translations/es.json @@ -2,16 +2,16 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "La cuenta ya est\u00e1 configurada", - "reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n fue exitosa" + "reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente" }, "error": { - "cannot_connect": "Fall\u00f3 la conexi\u00f3n", + "cannot_connect": "No se pudo conectar", "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida" }, "step": { "reauth_confirm": { "data": { - "area_id": "ID de \u00e1rea", + "area_id": "ID de \u00c1rea", "name": "Nombre", "password": "Contrase\u00f1a", "username": "Nombre de usuario" @@ -29,13 +29,13 @@ }, "options": { "error": { - "code_format_mismatch": "El c\u00f3digo no coincide con el n\u00famero de d\u00edgitos requerido" + "code_format_mismatch": "El c\u00f3digo no coincide con el n\u00famero requerido de d\u00edgitos" }, "step": { "init": { "data": { - "code": "C\u00f3digo predeterminado para cerraduras, utilizado si no se proporciona ninguno", - "lock_code_digits": "N\u00famero de d\u00edgitos del c\u00f3digo PIN de las cerraduras" + "code": "C\u00f3digo predeterminado para cerraduras, se usa si no se proporciona ninguno", + "lock_code_digits": "N\u00famero de d\u00edgitos en el c\u00f3digo PIN para cerraduras" } } } diff --git a/homeassistant/components/yalexs_ble/translations/de.json b/homeassistant/components/yalexs_ble/translations/de.json new file mode 100644 index 00000000000..cfd368aadef --- /dev/null +++ b/homeassistant/components/yalexs_ble/translations/de.json @@ -0,0 +1,30 @@ +{ + "config": { + "abort": { + "already_configured": "Ger\u00e4t ist bereits konfiguriert", + "no_devices_found": "Keine Ger\u00e4te im Netzwerk gefunden", + "no_unconfigured_devices": "Keine unkonfigurierten Ger\u00e4te gefunden." + }, + "error": { + "cannot_connect": "Verbindung fehlgeschlagen", + "invalid_auth": "Ung\u00fcltige Authentifizierung", + "invalid_key_format": "Der Offline-Schl\u00fcssel muss eine 32-Byte-Hex-Zeichenfolge sein.", + "invalid_key_index": "Der Offline-Schl\u00fcssel-Slot muss eine ganze Zahl zwischen 0 und 255 sein.", + "unknown": "Unerwarteter Fehler" + }, + "flow_title": "{name}", + "step": { + "integration_discovery_confirm": { + "description": "M\u00f6chtest du {name} \u00fcber Bluetooth mit der Adresse {address} einrichten?" + }, + "user": { + "data": { + "address": "Bluetooth-Adresse", + "key": "Offline-Schl\u00fcssel (32-Byte-Hex-String)", + "slot": "Offline-Schl\u00fcssel-Slot (Ganzzahl zwischen 0 und 255)" + }, + "description": "Lies in der Dokumentation unter {docs_url} nach, wie du den Offline-Schl\u00fcssel finden kannst." + } + } + } +} \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/yalexs_ble/translations/et.json b/homeassistant/components/yalexs_ble/translations/et.json new file mode 100644 index 00000000000..564b6c32dd5 --- /dev/null +++ b/homeassistant/components/yalexs_ble/translations/et.json @@ -0,0 +1,30 @@ +{ + "config": { + "abort": { + "already_configured": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud", + "no_devices_found": "V\u00f5rgust seadmeid ei leitud", + "no_unconfigured_devices": "H\u00e4\u00e4lestamata seadmeid ei leitud." + }, + "error": { + "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus", + "invalid_auth": "Tuvastamine nurjus", + "invalid_key_format": "V\u00f5rgu\u00fchenduseta v\u00f5ti peab olema 32-baidine kuueteistk\u00fcmnebaidine string.", + "invalid_key_index": "V\u00f5rgu\u00fchenduseta v\u00f5tmepesa peab olema t\u00e4isarv vahemikus 0 kuni 255.", + "unknown": "Ootamatu t\u00f5rge" + }, + "flow_title": "{name}", + "step": { + "integration_discovery_confirm": { + "description": "Kas seadistada {name} Bluetoothi kaudu aadressiga {address} ?" + }, + "user": { + "data": { + "address": "Bluetoothi aadress", + "key": "V\u00f5rgu\u00fchenduseta v\u00f5ti (32-baidine kuueteistk\u00fcmnebaidine string)", + "slot": "V\u00f5rgu\u00fchenduseta v\u00f5tmepesa (t\u00e4isarv vahemikus 0 kuni 255)" + }, + "description": "V\u00f5rgu\u00fchenduseta v\u00f5tme leidmise kohta vaata dokumentatsiooni aadressil {docs_url} ." + } + } + } +} \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/yalexs_ble/translations/id.json b/homeassistant/components/yalexs_ble/translations/id.json new file mode 100644 index 00000000000..fda1e243e0c --- /dev/null +++ b/homeassistant/components/yalexs_ble/translations/id.json @@ -0,0 +1,30 @@ +{ + "config": { + "abort": { + "already_configured": "Perangkat sudah dikonfigurasi", + "no_devices_found": "Tidak ada perangkat yang ditemukan di jaringan", + "no_unconfigured_devices": "Tidak ditemukan perangkat yang tidak dikonfigurasi." + }, + "error": { + "cannot_connect": "Gagal terhubung", + "invalid_auth": "Autentikasi tidak valid", + "invalid_key_format": "Kunci offline harus berupa string heksadesimal 32 byte.", + "invalid_key_index": "Slot kunci offline harus berupa bilangan bulat antara 0 dan 255.", + "unknown": "Kesalahan yang tidak diharapkan" + }, + "flow_title": "{name}", + "step": { + "integration_discovery_confirm": { + "description": "Ingin menyiapkan {name} melalui Bluetooth dengan alamat {address} ?" + }, + "user": { + "data": { + "address": "Alamat Bluetooth", + "key": "Kunci Offline (string heksadesimal 32 byte)", + "slot": "Slot Kunci Offline (Bilangan Bulat antara 0 dan 255)" + }, + "description": "Lihat dokumentasi di {docs_url} untuk mengetahui cara menemukan kunci offline." + } + } + } +} \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/yalexs_ble/translations/no.json b/homeassistant/components/yalexs_ble/translations/no.json new file mode 100644 index 00000000000..6d2be535c73 --- /dev/null +++ b/homeassistant/components/yalexs_ble/translations/no.json @@ -0,0 +1,30 @@ +{ + "config": { + "abort": { + "already_configured": "Enheten er allerede konfigurert", + "no_devices_found": "Ingen enheter funnet p\u00e5 nettverket", + "no_unconfigured_devices": "Fant ingen ukonfigurerte enheter." + }, + "error": { + "cannot_connect": "Tilkobling mislyktes", + "invalid_auth": "Ugyldig godkjenning", + "invalid_key_format": "Den frakoblede n\u00f8kkelen m\u00e5 v\u00e6re en 32-byte sekskantstreng.", + "invalid_key_index": "Frakoblet n\u00f8kkelspor m\u00e5 v\u00e6re et heltall mellom 0 og 255.", + "unknown": "Uventet feil" + }, + "flow_title": "{name}", + "step": { + "integration_discovery_confirm": { + "description": "Vil du konfigurere {name} over Bluetooth med adressen {address} ?" + }, + "user": { + "data": { + "address": "Bluetooth-adresse", + "key": "Frakoblet n\u00f8kkel (32-byte sekskantstreng)", + "slot": "Frakoblet n\u00f8kkelspor (heltall mellom 0 og 255)" + }, + "description": "Se dokumentasjonen p\u00e5 {docs_url} for hvordan du finner frakoblet n\u00f8kkel." + } + } + } +} \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/yalexs_ble/translations/pl.json b/homeassistant/components/yalexs_ble/translations/pl.json new file mode 100644 index 00000000000..b178db81e8d --- /dev/null +++ b/homeassistant/components/yalexs_ble/translations/pl.json @@ -0,0 +1,30 @@ +{ + "config": { + "abort": { + "already_configured": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c skonfigurowane", + "no_devices_found": "Nie znaleziono urz\u0105dze\u0144 w sieci", + "no_unconfigured_devices": "Nie znaleziono nieskonfigurowanych urz\u0105dze\u0144." + }, + "error": { + "cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia", + "invalid_auth": "Niepoprawne uwierzytelnienie", + "invalid_key_format": "Klucz offline musi by\u0107 32-bajtowym ci\u0105giem szesnastkowym.", + "invalid_key_index": "Slot klucza offline musi by\u0107 liczb\u0105 ca\u0142kowit\u0105 z zakresu od 0 do 255.", + "unknown": "Nieoczekiwany b\u0142\u0105d" + }, + "flow_title": "{name}", + "step": { + "integration_discovery_confirm": { + "description": "Czy chcesz skonfigurowa\u0107 {name} przez Bluetooth z adresem {address}?" + }, + "user": { + "data": { + "address": "Adres Bluetooth", + "key": "Klucz offline (32-bajtowy ci\u0105g szesnastkowy)", + "slot": "Slot klucza offline (liczba ca\u0142kowita od 0 do 255)" + }, + "description": "Sprawd\u017a dokumentacj\u0119 na {docs_url}, aby dowiedzie\u0107 si\u0119, jak znale\u017a\u0107 klucz offline." + } + } + } +} \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/yalexs_ble/translations/zh-Hant.json b/homeassistant/components/yalexs_ble/translations/zh-Hant.json new file mode 100644 index 00000000000..f16fdcb0d07 --- /dev/null +++ b/homeassistant/components/yalexs_ble/translations/zh-Hant.json @@ -0,0 +1,30 @@ +{ + "config": { + "abort": { + "already_configured": "\u88dd\u7f6e\u5df2\u7d93\u8a2d\u5b9a\u5b8c\u6210", + "no_devices_found": "\u7db2\u8def\u4e0a\u627e\u4e0d\u5230\u88dd\u7f6e", + "no_unconfigured_devices": "\u627e\u4e0d\u5230\u4efb\u4f55\u672a\u8a2d\u5b9a\u88dd\u7f6e\u3002" + }, + "error": { + "cannot_connect": "\u9023\u7dda\u5931\u6557", + "invalid_auth": "\u9a57\u8b49\u78bc\u7121\u6548", + "invalid_key_format": "\u96e2\u7dda\u91d1\u9470\u5fc5\u9808\u70ba 32 \u4f4d\u5143\u5341\u516d\u9032\u4f4d\u5b57\u4e32\u3002", + "invalid_key_index": "\u96e2\u7dda\u91d1\u9470\u5fc5\u9808\u70ba 0 \u81f3 255 \u4e4b\u9593\u7684\u6574\u6578\u3002", + "unknown": "\u672a\u9810\u671f\u932f\u8aa4" + }, + "flow_title": "{name}", + "step": { + "integration_discovery_confirm": { + "description": "\u662f\u5426\u8981\u8a2d\u5b9a\u4f4d\u5740\u70ba {address}\u3001\u540d\u7a31\u70ba {name} \u4e4b\u85cd\u7259\u88dd\u7f6e\uff1f" + }, + "user": { + "data": { + "address": "\u85cd\u7259\u4f4d\u5740", + "key": "\u96e2\u7dda\u91d1\u9470\uff0832 \u4f4d\u5143 16 \u9032\u4f4d\u5b57\u4e32\uff09", + "slot": "\u96e2\u7dda\u91d1\u9470\uff080 \u81f3 255 \u9593\u7684\u6574\u6578\uff09" + }, + "description": "\u8acb\u53c3\u8003\u6587\u4ef6 {docs_url} \u4ee5\u7372\u5f97\u66f4\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\u3002" + } + } + } +} \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/yamaha_musiccast/translations/es.json b/homeassistant/components/yamaha_musiccast/translations/es.json index a83d97db703..e5c24d474b8 100644 --- a/homeassistant/components/yamaha_musiccast/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/yamaha_musiccast/translations/es.json @@ -2,7 +2,7 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado", - "yxc_control_url_missing": "La URL de control no se proporciona en la descripci\u00f3n del ssdp." + "yxc_control_url_missing": "La URL de control no se proporciona en la descripci\u00f3n de ssdp." }, "error": { "no_musiccast_device": "Este dispositivo no parece ser un dispositivo MusicCast." diff --git a/homeassistant/components/zha/translations/es.json b/homeassistant/components/zha/translations/es.json index 9056708fd96..0378ee6cdd0 100644 --- a/homeassistant/components/zha/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/zha/translations/es.json @@ -3,7 +3,7 @@ "abort": { "not_zha_device": "Este dispositivo no es un dispositivo zha", "single_instance_allowed": "Ya est\u00e1 configurado. Solo es posible una \u00fanica configuraci\u00f3n.", - "usb_probe_failed": "No se ha podido sondear el dispositivo usb" + "usb_probe_failed": "Error al sondear el dispositivo USB" }, "error": { "cannot_connect": "No se pudo conectar" @@ -40,17 +40,17 @@ }, "config_panel": { "zha_alarm_options": { - "alarm_arm_requires_code": "C\u00f3digo requerido para las acciones de armado", - "alarm_failed_tries": "El n\u00famero de entradas de c\u00f3digo fallidas consecutivas para activar una alarma", - "alarm_master_code": "C\u00f3digo maestro de la(s) central(es) de alarma", - "title": "Opciones del panel de control de la alarma" + "alarm_arm_requires_code": "C\u00f3digo requerido para acciones de armado", + "alarm_failed_tries": "El n\u00famero de entradas consecutivas de c\u00f3digos fallidos para disparar una alarma", + "alarm_master_code": "C\u00f3digo maestro para el(los) panel(es) de control de alarma", + "title": "Opciones del panel de control de alarma" }, "zha_options": { "always_prefer_xy_color_mode": "Preferir siempre el modo de color XY", - "consider_unavailable_battery": "Considere que los dispositivos alimentados por bater\u00eda no est\u00e1n disponibles despu\u00e9s de (segundos)", - "consider_unavailable_mains": "Considere que los dispositivos alimentados por la red el\u00e9ctrica no est\u00e1n disponibles despu\u00e9s de (segundos)", - "default_light_transition": "Tiempo de transici\u00f3n de la luz por defecto (segundos)", - "enable_identify_on_join": "Activar el efecto de identificaci\u00f3n cuando los dispositivos se unen a la red", + "consider_unavailable_battery": "Considerar que los dispositivos alimentados por bater\u00eda no est\u00e1n disponibles despu\u00e9s de (segundos)", + "consider_unavailable_mains": "Considerar que los dispositivos alimentados por la red no est\u00e1n disponibles despu\u00e9s de (segundos)", + "default_light_transition": "Tiempo de transici\u00f3n de luz predeterminado (segundos)", + "enable_identify_on_join": "Habilitar el efecto de identificaci\u00f3n cuando los dispositivos se unan a la red", "enhanced_light_transition": "Habilitar la transici\u00f3n mejorada de color de luz/temperatura desde un estado apagado", "light_transitioning_flag": "Habilitar el control deslizante de brillo mejorado durante la transici\u00f3n de luz", "title": "Opciones globales" diff --git a/homeassistant/components/zwave_js/translations/es.json b/homeassistant/components/zwave_js/translations/es.json index 3101d804b43..9e3a2f154bc 100644 --- a/homeassistant/components/zwave_js/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/zwave_js/translations/es.json @@ -5,7 +5,7 @@ "addon_info_failed": "No se pudo obtener la informaci\u00f3n del complemento Z-Wave JS.", "addon_install_failed": "No se ha podido instalar el complemento Z-Wave JS.", "addon_set_config_failed": "Fallo en la configuraci\u00f3n de Z-Wave JS.", - "addon_start_failed": "No se ha podido iniciar el complemento Z-Wave JS.", + "addon_start_failed": "No se pudo iniciar el complemento Z-Wave JS.", "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado", "already_in_progress": "El flujo de configuraci\u00f3n ya est\u00e1 en curso", "cannot_connect": "No se pudo conectar", @@ -21,7 +21,7 @@ "flow_title": "{name}", "progress": { "install_addon": "Espera mientras termina la instalaci\u00f3n del complemento Z-Wave JS. Puede tardar varios minutos.", - "start_addon": "Espere mientras se completa el inicio del complemento Z-Wave JS. Esto puede tardar unos segundos." + "start_addon": "Por favor, espera mientras se completa el inicio del complemento Z-Wave JS. Esto puede tardar unos segundos." }, "step": { "configure_addon": { @@ -54,7 +54,7 @@ "title": "Selecciona el m\u00e9todo de conexi\u00f3n" }, "start_addon": { - "title": "Se est\u00e1 iniciando el complemento Z-Wave JS." + "title": "El complemento Z-Wave JS se est\u00e1 iniciando." }, "usb_confirm": { "description": "\u00bfQuieres configurar {name} con el complemento Z-Wave JS?" @@ -68,12 +68,12 @@ "device_automation": { "action_type": { "clear_lock_usercode": "Borrar c\u00f3digo de usuario en {entity_name}", - "ping": "Ping del dispositivo", - "refresh_value": "Actualizar los valores de {entity_name}", + "ping": "Ping al dispositivo", + "refresh_value": "Actualizar el/los valor(es) para {entity_name}", "reset_meter": "Restablecer contadores en {subtype}", "set_config_parameter": "Establecer el valor del par\u00e1metro de configuraci\u00f3n {subtype}", "set_lock_usercode": "Establecer un c\u00f3digo de usuario en {entity_name}", - "set_value": "Establecer valor de un valor Z-Wave" + "set_value": "Establecer el valor de un valor de Z-Wave" }, "condition_type": { "config_parameter": "Valor del par\u00e1metro de configuraci\u00f3n {subtype}", @@ -88,19 +88,19 @@ "event.value_notification.scene_activation": "Activaci\u00f3n de escena en {subtype}", "state.node_status": "El estado del nodo ha cambiado", "zwave_js.value_updated.config_parameter": "Cambio de valor en el par\u00e1metro de configuraci\u00f3n {subtype}", - "zwave_js.value_updated.value": "Cambio de valor en un valor JS de Z-Wave" + "zwave_js.value_updated.value": "Cambio de valor en un valor Z-Wave JS" } }, "options": { "abort": { - "addon_get_discovery_info_failed": "Fallo en la obtenci\u00f3n de la informaci\u00f3n de descubrimiento del complemento Z-Wave JS.", - "addon_info_failed": "Fallo en la obtenci\u00f3n de la informaci\u00f3n del complemento Z-Wave JS.", - "addon_install_failed": "No se ha podido instalar el complemento Z-Wave JS.", - "addon_set_config_failed": "Fallo en la configuraci\u00f3n de Z-Wave JS.", - "addon_start_failed": "No se ha podido iniciar el complemento Z-Wave JS.", + "addon_get_discovery_info_failed": "No se pudo obtener la informaci\u00f3n de descubrimiento del complemento Z-Wave JS.", + "addon_info_failed": "No se pudo obtener la informaci\u00f3n adicional de Z-Wave JS.", + "addon_install_failed": "No se pudo instalar el complemento Z-Wave JS.", + "addon_set_config_failed": "No se pudo establecer la configuraci\u00f3n de Z-Wave JS.", + "addon_start_failed": "No se pudo iniciar el complemento Z-Wave JS.", "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado", "cannot_connect": "No se pudo conectar", - "different_device": "El dispositivo USB conectado no es el mismo que el configurado anteriormente para esta entrada de configuraci\u00f3n. Por favor, crea una nueva entrada de configuraci\u00f3n para el nuevo dispositivo." + "different_device": "El dispositivo USB conectado no es el mismo que se configur\u00f3 previamente para esta entrada de configuraci\u00f3n. Por favor, en su lugar crea una nueva entrada de configuraci\u00f3n para el nuevo dispositivo." }, "error": { "cannot_connect": "No se pudo conectar", @@ -108,8 +108,8 @@ "unknown": "Error inesperado" }, "progress": { - "install_addon": "Por favor, espera mientras termina la instalaci\u00f3n del complemento Z-Wave JS. Esto puede tardar varios minutos.", - "start_addon": "Por favor, espera mientras se completa el inicio del complemento Z-Wave JS. Esto puede tardar algunos segundos." + "install_addon": "Por favor, espera mientras finaliza la instalaci\u00f3n del complemento Z-Wave JS. Esto puede tardar varios minutos.", + "start_addon": "Por favor, espera mientras se completa el inicio del complemento Z-Wave JS. Esto puede tardar unos segundos." }, "step": { "configure_addon": { @@ -135,9 +135,9 @@ }, "on_supervisor": { "data": { - "use_addon": "Usar el complemento Z-Wave JS Supervisor" + "use_addon": "Usar el complemento Supervisor Z-Wave JS" }, - "description": "\u00bfQuieres utilizar el complemento Z-Wave JS Supervisor?", + "description": "\u00bfQuieres utilizar el complemento Supervisor Z-Wave JS ?", "title": "Selecciona el m\u00e9todo de conexi\u00f3n" }, "start_addon": { diff --git a/homeassistant/components/zwave_me/translations/es.json b/homeassistant/components/zwave_me/translations/es.json index 2443547e59d..ff067220022 100644 --- a/homeassistant/components/zwave_me/translations/es.json +++ b/homeassistant/components/zwave_me/translations/es.json @@ -13,7 +13,7 @@ "token": "Token API", "url": "URL" }, - "description": "Direcci\u00f3n IP de entrada del servidor Z-Way y token de acceso Z-Way. La direcci\u00f3n IP se puede prefijar con wss:// si se debe usar HTTPS en lugar de HTTP. Para obtener el token, vaya a la interfaz de usuario de Z-Way > Configuraci\u00f3n de > de men\u00fa > token de API de > de usuario. Se sugiere crear un nuevo usuario para Home Assistant y conceder acceso a los dispositivos que necesita controlar desde Home Assistant. Tambi\u00e9n es posible utilizar el acceso remoto a trav\u00e9s de find.z-wave.me para conectar un Z-Way remoto. Ingrese wss://find.z-wave.me en el campo IP y copie el token con alcance global (inicie sesi\u00f3n en Z-Way a trav\u00e9s de find.z-wave.me para esto)." + "description": "Introduce la direcci\u00f3n IP con el puerto y el token de acceso del servidor Z-Way. Para obtener el token, ve a la interfaz de usuario de Z-Way Smart Home UI > Menu > Settings > Users > Administrator > API token. \n\nEjemplo de conexi\u00f3n a Z-Way en la red local:\nURL: {local_url}\nFicha: {local_token} \n\nEjemplo de conexi\u00f3n a Z-Way mediante acceso remoto find.z-wave.me:\nURL: {find_url}\nFicha: {find_token} \n\nEjemplo de conexi\u00f3n a Z-Way con una direcci\u00f3n IP p\u00fablica est\u00e1tica:\nURL: {remote_url}\nFicha: {local_token} \n\nAl conectarte a trav\u00e9s de find.z-wave.me, debes usar un token con un alcance global (inicia sesi\u00f3n en Z-Way a trav\u00e9s de find.z-wave.me para esto)." } } }