[ci skip] Translation update

homeassistant/components/accuweather/translations/pt.json

@@ -3,6 +3,9 @@
         "abort": {
             "single_instance_allowed": "J\u00e1 configurado. Apenas uma \u00fanica configura\u00e7\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel."
         },
+        "create_entry": {
+            "default": "Alguns sensores n\u00e3o s\u00e3o ativados por defeito. Podem ser ativados no registo da entidade ap\u00f3s a configura\u00e7\u00e3o da integra\u00e7\u00e3o.\nA previs\u00e3o do tempo n\u00e3o est\u00e1 ativada por defeito. Pode ativ\u00e1-la nas op\u00e7\u00f5es de integra\u00e7\u00e3o."
+        },
         "error": {
             "cannot_connect": "Falha na liga\u00e7\u00e3o",
             "invalid_api_key": "Chave de API inv\u00e1lida"

homeassistant/components/airtouch4/translations/pt.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+    "config": {
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "Anfitri\u00e3o"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/airvisual/translations/sensor.pt.json

@@ -1,5 +1,11 @@
 {
     "state": {
+        "airvisual__pollutant_label": {
+            "co": "Mon\u00f3xido de carbono",
+            "n2": "Di\u00f3xido de nitrog\u00e9nio",
+            "o3": "Ozono",
+            "p1": "PM10"
+        },
         "airvisual__pollutant_level": {
             "moderate": "Moderado"
         }

homeassistant/components/alarm_control_panel/translations/pt.json

@@ -13,6 +13,7 @@
             "armed_custom_bypass": "Armado com desvio personalizado",
             "armed_home": "Armado Casa",
             "armed_night": "Armado noite",
+            "armed_vacation": "Armado f\u00e9rias",
             "arming": "A armar",
             "disarmed": "Desarmado",
             "disarming": "A desarmar",

homeassistant/components/apple_tv/translations/pt.json

@@ -40,7 +40,7 @@
                 "data": {
                     "device_input": "Dispositivo"
                 },
-                "description": "Comece por introduzir o nome do dispositivo (por exemplo, Cozinha ou Quarto) ou o endere\u00e7o IP da Apple TV que pretende adicionar. Se algum dispositivo foi automaticamente encontrado na sua rede, ele \u00e9 mostrado abaixo.\n\nSe n\u00e3o conseguir ver o seu dispositivo ou se tiver algum problema, tente especificar o endere\u00e7o IP do dispositivo.\n\n{devices}",
+                "description": "Comece por introduzir o nome do dispositivo (por exemplo, Cozinha ou Quarto) ou o endere\u00e7o IP da Apple TV que pretende adicionar. Se algum dispositivo foi automaticamente encontrado na sua rede, ele \u00e9 mostrado abaixo.\n\nSe n\u00e3o conseguir ver o seu dispositivo ou se tiver algum problema, tente especificar o endere\u00e7o IP do dispositivo.",
                 "title": "Configure uma nova Apple TV"
             }
         }

homeassistant/components/axis/translations/pt.json

@@ -10,6 +10,7 @@
             "cannot_connect": "Falha na liga\u00e7\u00e3o",
             "invalid_auth": "Autentica\u00e7\u00e3o inv\u00e1lida"
         },
+        "flow_title": "{name} ({host})",
         "step": {
             "user": {
                 "data": {

homeassistant/components/azure_devops/translations/pt.json

@@ -7,6 +7,7 @@
         "error": {
             "cannot_connect": "Falha na liga\u00e7\u00e3o",
             "invalid_auth": "Autentica\u00e7\u00e3o inv\u00e1lida"
-        }
+        },
+        "flow_title": "{project_url}"
     }
 }

homeassistant/components/binary_sensor/translations/pt.json

@@ -186,7 +186,8 @@
             "on": "Detectado"
         },
         "update": {
-            "off": "Actualizado"
+            "off": "Actualizado",
+            "on": "Atualiza\u00e7\u00e3o dispon\u00edvel"
         },
         "vibration": {
             "off": "Limpo",

homeassistant/components/blebox/translations/pt.json

@@ -8,6 +8,7 @@
             "unknown": "Erro inesperado",
             "unsupported_version": "O dispositivo BleBox possui firmware desatualizado. Atualize-o primeiro."
         },
+        "flow_title": "{name} ({host})",
         "step": {
             "user": {
                 "data": {

homeassistant/components/bond/translations/pt.json

@@ -8,6 +8,7 @@
             "invalid_auth": "Autentica\u00e7\u00e3o inv\u00e1lida",
             "unknown": "Erro inesperado"
         },
+        "flow_title": "{name} ({host})",
         "step": {
             "confirm": {
                 "data": {

homeassistant/components/co2signal/translations/pt.json

@@ -6,8 +6,21 @@
         "step": {
             "coordinates": {
                 "data": {
-                    "latitude": "Latitude"
+                    "latitude": "Latitude",
+                    "longitude": "Longitude"
                 }
+            },
+            "country": {
+                "data": {
+                    "country_code": "C\u00f3digo do Pa\u00eds"
+                }
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "api_key": "Token de Acesso",
+                    "location": "Obter dados para"
+                },
+                "description": "Visite https://co2signal.com/ para solicitar um token."
             }
         }
     }

homeassistant/components/elkm1/translations/pt.json

@@ -10,12 +10,14 @@
                 "data": {
                     "password": "Palavra-passe",
                     "username": "Nome de Utilizador"
-                }
+                },
+                "title": "Ligar ao Controlo Elk-M1"
             },
             "manual_connection": {
                 "data": {
                     "username": "Nome de Utilizador"
-                }
+                },
+                "title": "Ligar ao Controlo Elk-M1"
             }
         }
     }

homeassistant/components/evil_genius_labs/translations/pt.json

@@ -1,7 +1,8 @@
 {
     "config": {
         "error": {
-            "cannot_connect": "Falha na liga\u00e7\u00e3o"
+            "cannot_connect": "Falha na liga\u00e7\u00e3o",
+            "timeout": "Tempo limite para estabelecer liga\u00e7\u00e3o"
         },
         "step": {
             "user": {

homeassistant/components/generic/translations/pt.json

@@ -13,6 +13,7 @@
         "step": {
             "init": {
                 "data": {
+                    "authentication": "Autentica\u00e7\u00e3o",
                     "password": "Palavra-passe",
                     "username": "Nome de Utilizador"
                 }

homeassistant/components/group/translations/pt.json

@@ -1,10 +1,23 @@
 {
     "config": {
         "step": {
+            "binary_sensor": {
+                "title": "Adicionar Grupo"
+            },
+            "fan": {
+                "title": "Adicionar Grupo"
+            },
+            "light": {
+                "title": "Adicionar Grupo"
+            },
             "media_player": {
                 "data": {
                     "entities": "Membros"
-                }
+                },
+                "title": "Adicionar Grupo"
+            },
+            "switch": {
+                "title": "Adicionar Grupo"
             }
         }
     },

homeassistant/components/homeassistant/translations/pt.json

@@ -10,6 +10,7 @@
             "os_version": "Vers\u00e3o do Sistema Operativo",
             "python_version": "Vers\u00e3o Python",
             "timezone": "Fuso hor\u00e1rio",
+            "user": "Utilizador",
             "version": "Vers\u00e3o",
             "virtualenv": "Ambiente Virtual"
         }

homeassistant/components/homekit/translations/pt.json

@@ -20,6 +20,11 @@
             "cameras": {
                 "title": "Selecione o codec de v\u00eddeo da c\u00e2mera."
             },
+            "exclude": {
+                "data": {
+                    "entities": "Entidades"
+                }
+            },
             "init": {
                 "data": {
                     "domains": "Dom\u00ednios a incluir",

homeassistant/components/hue/translations/pt.json

@@ -36,6 +36,9 @@
         "trigger_subtype": {
             "button_1": "Primeiro bot\u00e3o",
             "button_4": "Quarto bot\u00e3o"
+        },
+        "trigger_type": {
+            "short_release": "Bot\u00e3o \"{subtype}\" solto ap\u00f3s press\u00e3o curta"
         }
     },
     "options": {

homeassistant/components/meater/translations/pt.json

@@ -11,6 +11,7 @@
             },
             "user": {
                 "data": {
+                    "password": "Palavra-passe",
                     "username": "Nome de Utilizador"
                 }
             }

homeassistant/components/netgear/translations/pt.json

@@ -2,6 +2,13 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "O dispositivo j\u00e1 est\u00e1 configurado"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "password": "Palavra-passe"
+                }
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/overkiz/translations/sensor.id.json

@@ -39,7 +39,8 @@
         },
         "overkiz__three_way_handle_direction": {
             "closed": "Tutup",
-            "open": "Buka"
+            "open": "Buka",
+            "tilt": "Miring"
         }
     }
 }

homeassistant/components/recorder/translations/pt.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+    "system_health": {
+        "info": {
+            "database_engine": "Motor de Base de Dados",
+            "database_version": "Vers\u00e3o de Base de Dados"
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/scrape/translations/pt.json

@@ -6,7 +6,17 @@
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
-                    "name": "Nome"
+                    "name": "Nome",
+                    "unit_of_measurement": "Unidade de Medida"
+                }
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "unit_of_measurement": "Unidade de Medida"
                 }
             }
         }

homeassistant/components/season/translations/pt.json

@@ -1,7 +1,14 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "O servi\u00e7o j\u00e1 est\u00e1 configurado."
+            "already_configured": "O servi\u00e7o j\u00e1 est\u00e1 configurado"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "type": "Defini\u00e7\u00e3o do tipo de esta\u00e7\u00e3o"
+                }
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/season/translations/sensor.pt.json

@@ -1,9 +1,9 @@
 {
     "state": {
         "season__season": {
-            "autumn": "Outono ",
+            "autumn": "Outono",
             "spring": "Primavera",
-            "summer": "Ver\u00e3o ",
+            "summer": "Ver\u00e3o",
             "winter": "Inverno"
         },
         "season__season__": {

homeassistant/components/sense/translations/pt.json

@@ -10,6 +10,9 @@
         },
         "step": {
             "reauth_validate": {
+                "data": {
+                    "password": "Palavra-passe"
+                },
                 "title": "Reautenticar integra\u00e7\u00e3o"
             },
             "user": {

homeassistant/components/sensor/translations/he.json

@@ -2,10 +2,12 @@
     "device_automation": {
         "condition_type": {
             "is_apparent_power": "\u05d4\u05e2\u05d5\u05e6\u05de\u05d4 \u05d4\u05e0\u05d5\u05db\u05d7\u05d9\u05ea {entity_name} \u05de\u05e1\u05ea\u05de\u05e0\u05ea",
+            "is_battery_level": "\u05e8\u05de\u05ea \u05d4\u05e1\u05d5\u05dc\u05dc\u05d4 \u05d4\u05e0\u05d5\u05db\u05d7\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc {entity_name}",
             "is_reactive_power": "\u05d4\u05e1\u05e4\u05e7 \u05ea\u05d2\u05d5\u05d1\u05ea\u05d9 \u05e0\u05d5\u05db\u05d7\u05d9 {entity_name}"
         },
         "trigger_type": {
             "apparent_power": "{entity_name} \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9 \u05d4\u05e1\u05e4\u05e7 \u05dc\u05db\u05d0\u05d5\u05e8\u05d4",
+            "battery_level": "{entity_name} \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05e8\u05de\u05ea \u05d4\u05e1\u05d5\u05dc\u05dc\u05d4",
             "reactive_power": "{entity_name} \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9 \u05d4\u05e1\u05e4\u05e7 \u05ea\u05d2\u05d5\u05d1\u05ea\u05d9"
         }
     },

homeassistant/components/sensor/translations/pt.json

@@ -18,7 +18,7 @@
             "illuminance": "ilumin\u00e2ncia {entity_name}",
             "power": "pot\u00eancia {entity_name}",
             "pressure": "press\u00e3o {entity_name}",
-            "signal_strength": "for\u00e7a do sinal de {entity_name}",
+            "signal_strength": "Altera\u00e7\u00e3o da intensidade do sinal de {entity_name}",
             "temperature": "temperatura de {entity_name}",
             "value": "valor {entity_name}"
         }

homeassistant/components/sia/translations/pt.json

@@ -7,5 +7,15 @@
                 }
             }
         }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "options": {
+                "data": {
+                    "ignore_timestamps": "Ignorar a verifica\u00e7\u00e3o de carimbo de data/hora dos eventos SIA",
+                    "zones": "N\u00famero de zonas da conta"
+                }
+            }
+        }
     }
 }

homeassistant/components/sql/translations/pt.json

@@ -0,0 +1,30 @@
+{
+    "config": {
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "unit_of_measurement": "Unidade de Medida"
+                },
+                "data_description": {
+                    "unit_of_measurement": "Unidade de Medida (opcional)"
+                }
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "error": {
+            "query_invalid": "Busca SQL In\u00e1lida"
+        },
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "column": "Coluna",
+                    "unit_of_measurement": "Unidade de Medida"
+                },
+                "data_description": {
+                    "unit_of_measurement": "Unidade de Medida (opcional)"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/timer/translations/pt.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "state": {
         "_": {
-            "active": "ativo",
+            "active": "Ativo",
             "idle": "Em espera",
             "paused": "Em pausa"
         }

homeassistant/components/ukraine_alarm/translations/pt.json

@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "timeout": "Tempo limite para estabelecer liga\u00e7\u00e3o"
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/verisure/translations/id.json

@@ -6,7 +6,8 @@
         },
         "error": {
             "invalid_auth": "Autentikasi tidak valid",
-            "unknown": "Kesalahan yang tidak diharapkan"
+            "unknown": "Kesalahan yang tidak diharapkan",
+            "unknown_mfa": "Terjadi kesalahan yang tidak diketahui dalam pengaturan MFA"
         },
         "step": {
             "installation": {
@@ -15,6 +16,11 @@
                 },
                 "description": "Home Assistant menemukan beberapa instalasi Verisure di akun My Pages. Pilih instalasi untuk ditambahkan ke Home Assistant."
             },
+            "mfa": {
+                "data": {
+                    "code": "Kode Verifikasi"
+                }
+            },
             "reauth_confirm": {
                 "data": {
                     "description": "Autentikasi ulang dengan akun Verisure My Pages Anda.",
@@ -22,6 +28,11 @@
                     "password": "Kata Sandi"
                 }
             },
+            "reauth_mfa": {
+                "data": {
+                    "code": "Kode Verifikasi"
+                }
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "description": "Masuk dengan akun Verisure My Pages Anda.",

homeassistant/components/verisure/translations/pl.json

@@ -6,7 +6,8 @@
         },
         "error": {
             "invalid_auth": "Niepoprawne uwierzytelnienie",
-            "unknown": "Nieoczekiwany b\u0142\u0105d"
+            "unknown": "Nieoczekiwany b\u0142\u0105d",
+            "unknown_mfa": "Podczas konfigurowania us\u0142ugi MFA wyst\u0105pi\u0142 nieznany b\u0142\u0105d"
         },
         "step": {
             "installation": {
@@ -15,6 +16,12 @@
                 },
                 "description": "Home Assistant znalaz\u0142 wiele instalacji Verisure na Twoim koncie. Wybierz instalacj\u0119, kt\u00f3r\u0105 chcesz doda\u0107 do Home Assistanta."
             },
+            "mfa": {
+                "data": {
+                    "code": "Kod weryfikacyjny",
+                    "description": "Twoje konto ma w\u0142\u0105czon\u0105 weryfikacj\u0119 dwuetapow\u0105. Wprowad\u017a kod weryfikacyjny wys\u0142any przez Verisure."
+                }
+            },
             "reauth_confirm": {
                 "data": {
                     "description": "Ponownie uwierzytelnij za pomoc\u0105 konta Verisure.",
@@ -22,6 +29,12 @@
                     "password": "Has\u0142o"
                 }
             },
+            "reauth_mfa": {
+                "data": {
+                    "code": "Kod weryfikacyjny",
+                    "description": "Twoje konto ma w\u0142\u0105czon\u0105 weryfikacj\u0119 dwuetapow\u0105. Wprowad\u017a kod weryfikacyjny wys\u0142any przez Verisure."
+                }
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "description": "Zaloguj si\u0119 na swoje konto Verisure.",

homeassistant/components/xiaomi_aqara/translations/pt.json

@@ -17,7 +17,7 @@
                 "data": {
                     "name": "Nome da Gateway"
                 },
-                "description": "A chave (palavra-passe) pode ser recuperada usando este tutorial: https://www.domoticz.com/wiki/Xiaomi_Gateway_(Aqara)#Adding_the_Xiaomi_Gateway_to_Domoticz. Se a chave n\u00e3o for fornecida, apenas os sensores estar\u00e3o acess\u00edveis"
+                "description": "A chave (palavra-passe) pode ser obtida usando este tutorial: https://www.domoticz.com/wiki/Xiaomi_Gateway_(Aqara)#Adding_the_Xiaomi_Gateway_to_Domoticz. Se a chave n\u00e3o for fornecida, apenas os sensores estar\u00e3o acess\u00edveis"
             },
             "user": {
                 "data": {

homeassistant/components/zodiac/translations/sensor.pt.json

@@ -1,16 +1,16 @@
 {
     "state": {
         "zodiac__sign": {
-            "aquarius": "Aqu\u00e1rio ",
+            "aquarius": "Aqu\u00e1rio",
-            "aries": "Carneiro ",
+            "aries": "Carneiro",
-            "cancer": "Caranguejo ",
+            "cancer": "Caranguejo",
             "capricorn": "Capric\u00f3rnio",
-            "gemini": "G\u00e9meos ",
+            "gemini": "G\u00e9meos",
-            "leo": "Le\u00e3o ",
+            "leo": "Le\u00e3o",
             "libra": "Balan\u00e7a",
             "pisces": "Peixes",
             "sagittarius": "Sagit\u00e1rio",
-            "scorpio": "Escorpi\u00e3o ",
+            "scorpio": "Escorpi\u00e3o",
             "taurus": "Touro",
             "virgo": "Virgem"
         }