diff --git a/homeassistant/components/abode/translations/no.json b/homeassistant/components/abode/translations/no.json
index 40d649546f2..b9a5e62f8d8 100644
--- a/homeassistant/components/abode/translations/no.json
+++ b/homeassistant/components/abode/translations/no.json
@@ -8,7 +8,7 @@
             "connection_error": "Kan ikke koble til Abode.",
             "identifier_exists": "Kontoen er allerede registrert.",
             "invalid_auth": "Ugyldig godkjenning",
-            "invalid_credentials": "Ugyldig legitimasjon"
+            "invalid_credentials": "Ugyldige innloggingsopplysninger"
         },
         "step": {
             "user": {
diff --git a/homeassistant/components/advantage_air/translations/ru.json b/homeassistant/components/advantage_air/translations/ru.json
index bb2bdfebc8f..b590a7e2658 100644
--- a/homeassistant/components/advantage_air/translations/ru.json
+++ b/homeassistant/components/advantage_air/translations/ru.json
@@ -13,7 +13,7 @@
                     "ip_address": "IP-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441",
                     "port": "\u041f\u043e\u0440\u0442"
                 },
-                "description": "\u041f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a API \u0412\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0448\u0435\u0442\u0430 Advantage Air.",
+                "description": "\u041f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a API \u0412\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0448\u0435\u0442\u0430 Advantage Air.",
                 "title": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/alarm_control_panel/translations/pl.json b/homeassistant/components/alarm_control_panel/translations/pl.json
index ca61dc870ea..0fd3045d1df 100644
--- a/homeassistant/components/alarm_control_panel/translations/pl.json
+++ b/homeassistant/components/alarm_control_panel/translations/pl.json
@@ -8,18 +8,18 @@
             "trigger": "wyzw\u00f3l {entity_name}"
         },
         "condition_type": {
-            "is_armed_away": "{entity_name} jest uzbrojony (poza domem)",
-            "is_armed_home": "{entity_name} jest uzbrojony (w domu)",
-            "is_armed_night": "{entity_name} jest uzbrojony (noc)",
-            "is_disarmed": "{entity_name} jest rozbrojony",
-            "is_triggered": "{entity_name} jest wyzwolony"
+            "is_armed_away": "alarm {entity_name} jest uzbrojony (poza domem)",
+            "is_armed_home": "alarm {entity_name} jest uzbrojony (w domu)",
+            "is_armed_night": "alarm {entity_name} jest uzbrojony (noc)",
+            "is_disarmed": "alarm {entity_name} jest rozbrojony",
+            "is_triggered": "alarm {entity_name} jest wyzwolony"
         },
         "trigger_type": {
-            "armed_away": "{entity_name} zostanie uzbrojony (poza domem)",
-            "armed_home": "{entity_name} zostanie uzbrojony (w domu)",
-            "armed_night": "{entity_name} zostanie uzbrojony (noc)",
-            "disarmed": "{entity_name} zostanie rozbrojony",
-            "triggered": "{entity_name} zostanie wyzwolony"
+            "armed_away": "alarm {entity_name} zostanie uzbrojony (poza domem)",
+            "armed_home": "alarm {entity_name} zostanie uzbrojony (w domu)",
+            "armed_night": "alarm {entity_name} zostanie uzbrojony (noc)",
+            "disarmed": "alarm {entity_name} zostanie rozbrojony",
+            "triggered": "alarm {entity_name} zostanie wyzwolony"
         }
     },
     "state": {
diff --git a/homeassistant/components/binary_sensor/translations/pl.json b/homeassistant/components/binary_sensor/translations/pl.json
index a3f578f1cef..ed2bf3f9b4e 100644
--- a/homeassistant/components/binary_sensor/translations/pl.json
+++ b/homeassistant/components/binary_sensor/translations/pl.json
@@ -30,7 +30,7 @@
             "is_not_plugged_in": "sensor {entity_name} wykrywa od\u0142\u0105czenie",
             "is_not_powered": "sensor {entity_name} nie wykrywa zasilania",
             "is_not_present": "sensor {entity_name} nie wykrywa obecno\u015bci",
-            "is_not_unsafe": "sensor {entity_name} nie wykrywa niebezpiecze\u0144stwa",
+            "is_not_unsafe": "sensor {entity_name} nie wykrywa zagro\u017cenia",
             "is_occupied": "sensor {entity_name} jest zaj\u0119ty",
             "is_off": "sensor {entity_name} jest wy\u0142\u0105czony",
             "is_on": "sensor {entity_name} jest w\u0142\u0105czony",
@@ -41,7 +41,7 @@
             "is_problem": "sensor {entity_name} wykrywa problem",
             "is_smoke": "sensor {entity_name} wykrywa dym",
             "is_sound": "sensor {entity_name} wykrywa d\u017awi\u0119k",
-            "is_unsafe": "sensor {entity_name} wykrywa niebezpiecze\u0144stwo",
+            "is_unsafe": "sensor {entity_name} wykrywa zagro\u017cenie",
             "is_vibration": "sensor {entity_name} wykrywa wibracje"
         },
         "trigger_type": {
@@ -74,7 +74,7 @@
             "not_plugged_in": "nast\u0105pi od\u0142\u0105czenie {entity_name}",
             "not_powered": "nast\u0105pi od\u0142\u0105czenie zasilania {entity_name}",
             "not_present": "sensor {entity_name} przestanie wykrywa\u0107 obecno\u015b\u0107",
-            "not_unsafe": "sensor {entity_name} przestanie wykrywa\u0107 niebezpiecze\u0144stwo",
+            "not_unsafe": "sensor {entity_name} przestanie wykrywa\u0107 zagro\u017cenie",
             "occupied": "sensor {entity_name} stanie si\u0119 zaj\u0119ty",
             "opened": "nast\u0105pi otwarcie {entity_name}",
             "plugged_in": "nast\u0105pi pod\u0142\u0105czenie {entity_name}",
@@ -85,7 +85,7 @@
             "sound": "sensor {entity_name} wykryje d\u017awi\u0119k",
             "turned_off": "nast\u0105pi wy\u0142\u0105czenie {entity_name}",
             "turned_on": "nast\u0105pi w\u0142\u0105czenie {entity_name}",
-            "unsafe": "sensor {entity_name} wykryje niebezpiecze\u0144stwo",
+            "unsafe": "sensor {entity_name} wykryje zagro\u017cenie",
             "vibration": "sensor {entity_name} wykryje wibracje"
         }
     },
diff --git a/homeassistant/components/camera/translations/pl.json b/homeassistant/components/camera/translations/pl.json
index e7922e118df..bb668c6e6ea 100644
--- a/homeassistant/components/camera/translations/pl.json
+++ b/homeassistant/components/camera/translations/pl.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "state": {
         "_": {
-            "idle": "nieaktywna",
+            "idle": "bezczynno\u015b\u0107",
             "recording": "nagrywanie",
             "streaming": "strumieniowanie"
         }
diff --git a/homeassistant/components/cloudflare/translations/no.json b/homeassistant/components/cloudflare/translations/no.json
new file mode 100644
index 00000000000..e77ca7d8d24
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/cloudflare/translations/no.json
@@ -0,0 +1,35 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "single_instance_allowed": "Allerede konfigurert. Bare \u00e9n enkelt konfigurasjon er mulig.",
+            "unknown": "Uventet feil"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Tilkobling mislyktes",
+            "invalid_auth": "Ugyldig godkjenning",
+            "invalid_zone": "Ugyldig sone"
+        },
+        "flow_title": "Cloudflare: {name}",
+        "step": {
+            "records": {
+                "data": {
+                    "records": "Poster"
+                },
+                "title": "Velg postene du vil oppdatere"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "api_token": "API-token"
+                },
+                "description": "Denne integreringen krever et API-token som er opprettet med Zone:Zone:Read og Zone:DNS:Edit-tillatelser for alle soner i kontoen din.",
+                "title": "Koble til Cloudflare"
+            },
+            "zone": {
+                "data": {
+                    "zone": "Sone"
+                },
+                "title": "Velg sonen du vil oppdatere"
+            }
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/deconz/translations/pl.json b/homeassistant/components/deconz/translations/pl.json
index c0b4ecf2e1d..0b027acd7b2 100644
--- a/homeassistant/components/deconz/translations/pl.json
+++ b/homeassistant/components/deconz/translations/pl.json
@@ -56,8 +56,8 @@
             "side_5": "strona 5",
             "side_6": "strona 6",
             "top_buttons": "g\u00f3rne przyciski",
-            "turn_off": "wy\u0142\u0105cz",
-            "turn_on": "w\u0142\u0105cz"
+            "turn_off": "wy\u0142\u0105cznik",
+            "turn_on": "w\u0142\u0105cznik"
         },
         "trigger_type": {
             "remote_awakened": "urz\u0105dzenie si\u0119 obudzi",
diff --git a/homeassistant/components/demo/translations/pl.json b/homeassistant/components/demo/translations/pl.json
index fb1da06bc1a..bc9e6701c65 100644
--- a/homeassistant/components/demo/translations/pl.json
+++ b/homeassistant/components/demo/translations/pl.json
@@ -12,7 +12,7 @@
             "options_1": {
                 "data": {
                     "bool": "Warto\u015b\u0107 logiczna",
-                    "constant": "Sta\u0142y(-a)",
+                    "constant": "Sta\u0142a",
                     "int": "Warto\u015b\u0107 numeryczna"
                 }
             },
diff --git a/homeassistant/components/forked_daapd/translations/ca.json b/homeassistant/components/forked_daapd/translations/ca.json
index 1b3792eeb1b..fb778199efa 100644
--- a/homeassistant/components/forked_daapd/translations/ca.json
+++ b/homeassistant/components/forked_daapd/translations/ca.json
@@ -5,6 +5,7 @@
             "not_forked_daapd": "El dispositiu no \u00e9s un servidor de forked-daapd."
         },
         "error": {
+            "forbidden": "No s'ha pogut connectar. Comprova els permisos de xarxa de forked-daapd.",
             "unknown_error": "Error inesperat",
             "websocket_not_enabled": "El websocket de forked-daapd no est\u00e0 activat.",
             "wrong_host_or_port": "No s'ha pogut connectar, verifica l'amfitri\u00f3 i el port.",
diff --git a/homeassistant/components/forked_daapd/translations/cs.json b/homeassistant/components/forked_daapd/translations/cs.json
index 602e5859ca1..8732191dab0 100644
--- a/homeassistant/components/forked_daapd/translations/cs.json
+++ b/homeassistant/components/forked_daapd/translations/cs.json
@@ -5,6 +5,7 @@
             "not_forked_daapd": "Za\u0159\u00edzen\u00ed nen\u00ed server forked-daapd."
         },
         "error": {
+            "forbidden": "Nelze se p\u0159ipojit. Zkontrolujte pros\u00edm opr\u00e1vn\u011bn\u00ed s\u00edt\u011b forked-daapd.",
             "unknown_error": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba",
             "wrong_password": "Nespr\u00e1vn\u00e9 heslo.",
             "wrong_server_type": "Integrace forked-daapd vy\u017eaduje server forked-daapd s verz\u00ed >= 27.0."
diff --git a/homeassistant/components/forked_daapd/translations/en.json b/homeassistant/components/forked_daapd/translations/en.json
index 397836809da..4a5426e6f83 100644
--- a/homeassistant/components/forked_daapd/translations/en.json
+++ b/homeassistant/components/forked_daapd/translations/en.json
@@ -5,6 +5,7 @@
             "not_forked_daapd": "Device is not a forked-daapd server."
         },
         "error": {
+            "forbidden": "Unable to connect. Please check your forked-daapd network permissions.",
             "unknown_error": "Unexpected error",
             "websocket_not_enabled": "forked-daapd server websocket not enabled.",
             "wrong_host_or_port": "Unable to connect. Please check host and port.",
diff --git a/homeassistant/components/forked_daapd/translations/no.json b/homeassistant/components/forked_daapd/translations/no.json
index 4b3a0dfd87d..4f217921d7e 100644
--- a/homeassistant/components/forked_daapd/translations/no.json
+++ b/homeassistant/components/forked_daapd/translations/no.json
@@ -5,6 +5,7 @@
             "not_forked_daapd": "Enheten er ikke en forked-daapd-server."
         },
         "error": {
+            "forbidden": "Kan ikke koble til. Vennligst sjekk dine forked-daapd nettverkstillatelser.",
             "unknown_error": "Uventet feil",
             "websocket_not_enabled": "websocket for forked-daapd server ikke aktivert.",
             "wrong_host_or_port": "Kan ikke koble til. Vennligst sjekk vert og port.",
diff --git a/homeassistant/components/forked_daapd/translations/pl.json b/homeassistant/components/forked_daapd/translations/pl.json
index 3b28e79803c..9f7ac0005be 100644
--- a/homeassistant/components/forked_daapd/translations/pl.json
+++ b/homeassistant/components/forked_daapd/translations/pl.json
@@ -5,6 +5,7 @@
             "not_forked_daapd": "Urz\u0105dzenie nie jest serwerem forked-daapd"
         },
         "error": {
+            "forbidden": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia. Sprawd\u017a uprawnienia sieciowe forked-daapd.",
             "unknown_error": "Nieoczekiwany b\u0142\u0105d",
             "websocket_not_enabled": "Websocket serwera forked-daapd nie jest w\u0142\u0105czony",
             "wrong_host_or_port": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia. Sprawd\u017a adres hosta i port.",
diff --git a/homeassistant/components/forked_daapd/translations/ru.json b/homeassistant/components/forked_daapd/translations/ru.json
index d5111b8f286..58d574b4054 100644
--- a/homeassistant/components/forked_daapd/translations/ru.json
+++ b/homeassistant/components/forked_daapd/translations/ru.json
@@ -5,6 +5,7 @@
             "not_forked_daapd": "\u042d\u0442\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 forked-daapd."
         },
         "error": {
+            "forbidden": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f forked-daapd.",
             "unknown_error": "\u041d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430.",
             "websocket_not_enabled": "\u0412\u0435\u0431-\u0441\u043e\u043a\u0435\u0442 forked-daapd \u043d\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d.",
             "wrong_host_or_port": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0430.",
diff --git a/homeassistant/components/homekit_controller/translations/pl.json b/homeassistant/components/homekit_controller/translations/pl.json
index 359b3b4b02c..1f246c723bb 100644
--- a/homeassistant/components/homekit_controller/translations/pl.json
+++ b/homeassistant/components/homekit_controller/translations/pl.json
@@ -56,17 +56,17 @@
     },
     "device_automation": {
         "trigger_subtype": {
-            "button1": "Przycisk 1",
-            "button10": "Przycisk 10",
-            "button2": "Przycisk 2",
-            "button3": "Przycisk 3",
-            "button4": "Przycisk 4",
-            "button5": "Przycisk 5",
-            "button6": "Przycisk 6",
-            "button7": "Przycisk 7",
-            "button8": "Przycisk 8",
-            "button9": "Przycisk 9",
-            "doorbell": "Dzwonek do drzwi"
+            "button1": "przycisk 1",
+            "button10": "przycisk 10",
+            "button2": "przycisk 2",
+            "button3": "przycisk 3",
+            "button4": "przycisk 4",
+            "button5": "przycisk 5",
+            "button6": "przycisk 6",
+            "button7": "przycisk 7",
+            "button8": "przycisk 8",
+            "button9": "przycisk 9",
+            "doorbell": "dzwonek do drzwi"
         },
         "trigger_type": {
             "double_press": "\"{subtype}\" naci\u015bni\u0119ty dwukrotnie",
diff --git a/homeassistant/components/humidifier/translations/pl.json b/homeassistant/components/humidifier/translations/pl.json
index af049417782..450631e9678 100644
--- a/homeassistant/components/humidifier/translations/pl.json
+++ b/homeassistant/components/humidifier/translations/pl.json
@@ -8,9 +8,9 @@
             "turn_on": "w\u0142\u0105cz {entity_name}"
         },
         "condition_type": {
-            "is_mode": "{entity_name} ma ustawiony tryb",
+            "is_mode": "na {entity_name} jest ustawiony okre\u015blony tryb",
             "is_off": "nawil\u017cacz {entity_name} jest wy\u0142\u0105czony",
-            "is_on": "nawil\u017cacz{entity_name} jest w\u0142\u0105czony"
+            "is_on": "nawil\u017cacz {entity_name} jest w\u0142\u0105czony"
         },
         "trigger_type": {
             "target_humidity_changed": "zmieni si\u0119 wilgotno\u015b\u0107 docelowa {entity_name}",
diff --git a/homeassistant/components/life360/translations/no.json b/homeassistant/components/life360/translations/no.json
index eb30640bf64..cabf752c48d 100644
--- a/homeassistant/components/life360/translations/no.json
+++ b/homeassistant/components/life360/translations/no.json
@@ -2,7 +2,7 @@
     "config": {
         "abort": {
             "invalid_auth": "Ugyldig godkjenning",
-            "invalid_credentials": "Ugyldig legitimasjon",
+            "invalid_credentials": "Ugyldige innloggingsopplysninger",
             "user_already_configured": "Kontoen er allerede konfigurert"
         },
         "create_entry": {
@@ -10,7 +10,7 @@
         },
         "error": {
             "invalid_auth": "Ugyldig godkjenning",
-            "invalid_credentials": "Ugyldig legitimasjon",
+            "invalid_credentials": "Ugyldige innloggingsopplysninger",
             "invalid_username": "Ugyldig brukernavn",
             "unexpected": "Uventet feil under kommunikasjon med Life360-servern",
             "user_already_configured": "Kontoen er allerede konfigurert"
diff --git a/homeassistant/components/media_player/translations/pl.json b/homeassistant/components/media_player/translations/pl.json
index 865d2e1df2c..f25792cbb37 100644
--- a/homeassistant/components/media_player/translations/pl.json
+++ b/homeassistant/components/media_player/translations/pl.json
@@ -1,11 +1,11 @@
 {
     "device_automation": {
         "condition_type": {
-            "is_idle": "odtwarzacz medi\u00f3w {entity_name} jest nieaktywny",
-            "is_off": "odtwarzacz medi\u00f3w {entity_name} jest wy\u0142\u0105czony",
-            "is_on": "odtwarzacz medi\u00f3w {entity_name} jest w\u0142\u0105czony",
+            "is_idle": "odtwarzacz {entity_name} jest nieaktywny",
+            "is_off": "odtwarzacz {entity_name} jest wy\u0142\u0105czony",
+            "is_on": "odtwarzacz {entity_name} jest w\u0142\u0105czony",
             "is_paused": "odtwarzanie medi\u00f3w na {entity_name} jest wstrzymane",
-            "is_playing": "{entity_name} odtwarza media"
+            "is_playing": "odtwarzacz {entity_name} odtwarza media"
         }
     },
     "state": {
diff --git a/homeassistant/components/mqtt/translations/pl.json b/homeassistant/components/mqtt/translations/pl.json
index 7d0e0361edc..2c11afd52e9 100644
--- a/homeassistant/components/mqtt/translations/pl.json
+++ b/homeassistant/components/mqtt/translations/pl.json
@@ -34,8 +34,8 @@
             "button_4": "czwarty",
             "button_5": "pi\u0105ty",
             "button_6": "sz\u00f3sty",
-            "turn_off": "nast\u0105pi wy\u0142\u0105czenie",
-            "turn_on": "nast\u0105pi w\u0142\u0105czenie"
+            "turn_off": "wy\u0142\u0105cznik",
+            "turn_on": "w\u0142\u0105cznik"
         },
         "trigger_type": {
             "button_double_press": "\"{subtype}\" zostanie podw\u00f3jnie naci\u015bni\u0119ty",
diff --git a/homeassistant/components/neato/translations/no.json b/homeassistant/components/neato/translations/no.json
index 57116666454..00e28e24a04 100644
--- a/homeassistant/components/neato/translations/no.json
+++ b/homeassistant/components/neato/translations/no.json
@@ -3,14 +3,14 @@
         "abort": {
             "already_configured": "Enheten er allerede konfigurert",
             "invalid_auth": "Ugyldig godkjenning",
-            "invalid_credentials": "Ugyldig legitimasjon"
+            "invalid_credentials": "Ugyldige innloggingsopplysninger"
         },
         "create_entry": {
             "default": "Se [Neato dokumentasjon]({docs_url})."
         },
         "error": {
             "invalid_auth": "Ugyldig godkjenning",
-            "invalid_credentials": "Ugyldig legitimasjon",
+            "invalid_credentials": "Ugyldige innloggingsopplysninger",
             "unexpected_error": "Uventet feil",
             "unknown": "Uventet feil"
         },
diff --git a/homeassistant/components/nest/translations/no.json b/homeassistant/components/nest/translations/no.json
index 67e7f2ca9d3..fd435c102f9 100644
--- a/homeassistant/components/nest/translations/no.json
+++ b/homeassistant/components/nest/translations/no.json
@@ -8,6 +8,9 @@
             "no_flows": "Du m\u00e5 konfigurere Nest f\u00f8r du kan godkjenne den. [Vennligst les instruksjonene](https://www.home-assistant.io/components/nest/).",
             "single_instance_allowed": "Allerede konfigurert. Bare \u00e9n enkelt konfigurasjon er mulig."
         },
+        "create_entry": {
+            "default": "Vellykket godkjenning"
+        },
         "error": {
             "internal_error": "Intern feil ved validering av kode",
             "invalid_code": "Ugyldig kode",
@@ -29,6 +32,9 @@
                 },
                 "description": "For \u00e5 koble din Nest-konto, [bekreft kontoen din]({url}). \n\nEtter bekreftelse, kopier og lim inn den oppgitte PIN koden nedenfor.",
                 "title": "Koble til Nest konto"
+            },
+            "pick_implementation": {
+                "title": "Velg godkjenningsmetode"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/rainmachine/translations/no.json b/homeassistant/components/rainmachine/translations/no.json
index 164602862c5..42ca5985d79 100644
--- a/homeassistant/components/rainmachine/translations/no.json
+++ b/homeassistant/components/rainmachine/translations/no.json
@@ -6,7 +6,7 @@
         "error": {
             "identifier_exists": "Kontoen er allerede konfigurert",
             "invalid_auth": "Ugyldig godkjenning",
-            "invalid_credentials": "Ugyldig legitimasjon"
+            "invalid_credentials": "Ugyldige innloggingsopplysninger"
         },
         "step": {
             "user": {
diff --git a/homeassistant/components/remote/translations/pl.json b/homeassistant/components/remote/translations/pl.json
index 3c319ff548c..109c30fc2bb 100644
--- a/homeassistant/components/remote/translations/pl.json
+++ b/homeassistant/components/remote/translations/pl.json
@@ -1,17 +1,17 @@
 {
     "device_automation": {
         "action_type": {
-            "toggle": "Prze\u0142\u0105cz {entity_name}",
+            "toggle": "prze\u0142\u0105cz {entity_name}",
             "turn_off": "wy\u0142\u0105cz {entity_name}",
             "turn_on": "w\u0142\u0105cz {entity_name}"
         },
         "condition_type": {
-            "is_off": "{entity_name} jest wy\u0142\u0105czony",
-            "is_on": "{entity_name} jest w\u0142\u0105czony"
+            "is_off": "pilot {entity_name} jest wy\u0142\u0105czony",
+            "is_on": "pilot {entity_name} jest w\u0142\u0105czony"
         },
         "trigger_type": {
-            "turned_off": "{entity_name} wy\u0142\u0105czy si\u0119",
-            "turned_on": "{entity_name} w\u0142\u0105czy si\u0119"
+            "turned_off": "nast\u0105pi wy\u0142\u0105czenie {entity_name}",
+            "turned_on": "nast\u0105pi w\u0142\u0105czenie {entity_name}"
         }
     },
     "state": {
diff --git a/homeassistant/components/sensor/translations/pl.json b/homeassistant/components/sensor/translations/pl.json
index aa2d9f4ca11..bfdbffb86d3 100644
--- a/homeassistant/components/sensor/translations/pl.json
+++ b/homeassistant/components/sensor/translations/pl.json
@@ -2,18 +2,18 @@
     "device_automation": {
         "condition_type": {
             "is_battery_level": "obecny poziom na\u0142adowania baterii {entity_name}",
-            "is_current": "Bie\u017c\u0105cy pr\u0105d {entity_name}",
-            "is_energy": "Bie\u017c\u0105ca energia {entity_name}",
+            "is_current": "obecne nat\u0119\u017cenie pr\u0105du {entity_name}",
+            "is_energy": "obecna energia {entity_name}",
             "is_humidity": "obecna wilgotno\u015b\u0107 {entity_name}",
             "is_illuminance": "obecne nat\u0119\u017cenie o\u015bwietlenia {entity_name}",
             "is_power": "obecna moc {entity_name}",
-            "is_power_factor": "Bie\u017c\u0105cy wsp\u00f3\u0142czynnik mocy {entity_name}",
+            "is_power_factor": "obecny wsp\u00f3\u0142czynnik mocy {entity_name}",
             "is_pressure": "obecne ci\u015bnienie {entity_name}",
             "is_signal_strength": "obecna si\u0142a sygna\u0142u {entity_name}",
             "is_temperature": "obecna temperatura {entity_name}",
             "is_timestamp": "obecny znacznik czasu {entity_name}",
             "is_value": "obecna warto\u015b\u0107 {entity_name}",
-            "is_voltage": "Bie\u017c\u0105ce napi\u0119cie {entity_name}"
+            "is_voltage": "obecne napi\u0119cie {entity_name}"
         },
         "trigger_type": {
             "battery_level": "zmieni si\u0119 poziom baterii {entity_name}",
diff --git a/homeassistant/components/shelly/translations/no.json b/homeassistant/components/shelly/translations/no.json
index dbdb6192ba2..d8753676e75 100644
--- a/homeassistant/components/shelly/translations/no.json
+++ b/homeassistant/components/shelly/translations/no.json
@@ -10,7 +10,7 @@
             "invalid_auth": "Ugyldig godkjenning",
             "unknown": "Uventet feil"
         },
-        "flow_title": "",
+        "flow_title": "{name}",
         "step": {
             "confirm_discovery": {
                 "description": "Vil du konfigurere {model} p\u00e5 {host} ?\n\n F\u00f8r du setter opp, m\u00e5 den batteridrevne enheten vekkes ved \u00e5 trykke p\u00e5 knappen p\u00e5 enheten."
diff --git a/homeassistant/components/simplisafe/translations/no.json b/homeassistant/components/simplisafe/translations/no.json
index dd47ea5e8e2..263d9abb02c 100644
--- a/homeassistant/components/simplisafe/translations/no.json
+++ b/homeassistant/components/simplisafe/translations/no.json
@@ -7,7 +7,7 @@
         "error": {
             "identifier_exists": "Konto er allerede registrert",
             "invalid_auth": "Ugyldig godkjenning",
-            "invalid_credentials": "Ugyldig legitimasjon",
+            "invalid_credentials": "Ugyldige innloggingsopplysninger",
             "still_awaiting_mfa": "Forventer fortsatt MFA-e-postklikk",
             "unknown": "Uventet feil"
         },
diff --git a/homeassistant/components/tesla/translations/no.json b/homeassistant/components/tesla/translations/no.json
index 761aa6d6a10..ec5ad9cdbf6 100644
--- a/homeassistant/components/tesla/translations/no.json
+++ b/homeassistant/components/tesla/translations/no.json
@@ -7,7 +7,7 @@
             "connection_error": "Feil ved tilkobling; sjekk nettverket og pr\u00f8v p\u00e5 nytt",
             "identifier_exists": "E-post er allerede registrert",
             "invalid_auth": "Ugyldig godkjenning",
-            "invalid_credentials": "Ugyldig legitimasjon",
+            "invalid_credentials": "Ugyldige innloggingsopplysninger",
             "unknown_error": "Ukjent feil, Vennligst rapporter informasjon fra Loggen"
         },
         "step": {
diff --git a/homeassistant/components/vacuum/translations/pl.json b/homeassistant/components/vacuum/translations/pl.json
index 27a1dfb1505..92d3f274cca 100644
--- a/homeassistant/components/vacuum/translations/pl.json
+++ b/homeassistant/components/vacuum/translations/pl.json
@@ -1,16 +1,16 @@
 {
     "device_automation": {
         "action_type": {
-            "clean": "niech {entity_name} sprz\u0105ta",
-            "dock": "niech {entity_name} wr\u00f3ci do bazy"
+            "clean": "niech odkurzacz {entity_name} sprz\u0105ta",
+            "dock": "niech odkurzacz {entity_name} wr\u00f3ci do bazy"
         },
         "condition_type": {
-            "is_cleaning": "{entity_name} sprz\u0105ta",
-            "is_docked": "{entity_name} jest w bazie"
+            "is_cleaning": "odkurzacz {entity_name} sprz\u0105ta",
+            "is_docked": "odkurzacz {entity_name} jest w bazie"
         },
         "trigger_type": {
-            "cleaning": "{entity_name} zacznie sprz\u0105ta\u0107",
-            "docked": "{entity_name} wr\u00f3ci do bazy"
+            "cleaning": "odkurzacz {entity_name} zacznie sprz\u0105ta\u0107",
+            "docked": "odkurzacz {entity_name} wr\u00f3ci do bazy"
         }
     },
     "state": {
diff --git a/homeassistant/components/water_heater/translations/nl.json b/homeassistant/components/water_heater/translations/nl.json
new file mode 100644
index 00000000000..8b832b52c1c
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/water_heater/translations/nl.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+    "device_automation": {
+        "action_type": {
+            "turn_off": "Schakel {entity_name} uit",
+            "turn_on": "Schakel {entity_name} in"
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/zha/translations/pl.json b/homeassistant/components/zha/translations/pl.json
index 3e047b558ef..ab4402558ba 100644
--- a/homeassistant/components/zha/translations/pl.json
+++ b/homeassistant/components/zha/translations/pl.json
@@ -58,14 +58,14 @@
             "left": "w lewo",
             "open": "otw\u00f3rz",
             "right": "w prawo",
-            "turn_off": "wy\u0142\u0105cz",
-            "turn_on": "w\u0142\u0105cz"
+            "turn_off": "wy\u0142\u0105cznik",
+            "turn_on": "w\u0142\u0105cznik"
         },
         "trigger_type": {
             "device_dropped": "nast\u0105pi upadek urz\u0105dzenia",
             "device_flipped": "nast\u0105pi odwr\u00f3cenie urz\u0105dzenia \"{subtype}\"",
             "device_knocked": "nast\u0105pi pukni\u0119cie w urz\u0105dzenie \"{subtype}\"",
-            "device_offline": "Urz\u0105dzenie offline",
+            "device_offline": "urz\u0105dzenie przejdzie w tryb offline",
             "device_rotated": "nast\u0105pi obr\u00f3cenie urz\u0105dzenia \"{subtype}\"",
             "device_shaken": "nast\u0105pi potrz\u0105\u015bni\u0119cie urz\u0105dzeniem",
             "device_slid": "nast\u0105pi przesuni\u0119cie urz\u0105dzenia \"{subtype}\"",