Don't log missing mpd artwork inappropriately (#45908)

This can get unnecessarily spammy and doesn't represent an actual
actionable issue.

Fixes: #45235

homeassistant/components/mpd/manifest.json

@@ -2,6 +2,6 @@
   "domain": "mpd",
   "name": "Music Player Daemon (MPD)",
   "documentation": "https://www.home-assistant.io/integrations/mpd",
-  "requirements": ["python-mpd2==3.0.3"],
+  "requirements": ["python-mpd2==3.0.4"],
   "codeowners": ["@fabaff"]
 }

homeassistant/components/mpd/media_player.py

@@ -281,20 +281,22 @@ class MpdDevice(MediaPlayerEntity):
             try:
                 response = await self._client.readpicture(file)
             except mpd.CommandError as error:
-                _LOGGER.warning(
-                    "Retrieving artwork through `readpicture` command failed: %s",
-                    error,
-                )
+                if error.errno is not mpd.FailureResponseCode.NO_EXIST:
+                    _LOGGER.warning(
+                        "Retrieving artwork through `readpicture` command failed: %s",
+                        error,
+                    )
 
         # read artwork contained in the media directory (cover.{jpg,png,tiff,bmp}) if none is embedded
         if can_albumart and not response:
             try:
                 response = await self._client.albumart(file)
             except mpd.CommandError as error:
-                _LOGGER.warning(
-                    "Retrieving artwork through `albumart` command failed: %s",
-                    error,
-                )
+                if error.errno is not mpd.FailureResponseCode.NO_EXIST:
+                    _LOGGER.warning(
+                        "Retrieving artwork through `albumart` command failed: %s",
+                        error,
+                    )
 
         if not response:
             return None, None

requirements_all.txt

@@ -1795,7 +1795,7 @@ python-juicenet==1.0.1
 python-miio==0.5.4
 
 # homeassistant.components.mpd
-python-mpd2==3.0.3
+python-mpd2==3.0.4
 
 # homeassistant.components.mystrom
 python-mystrom==1.1.2