Fix nest to stop doing asyncio in a property (#42312)

This upgrades to the latest vesion of python-google-nest-sdm that
had bug fixes to stop doing asyncio in a property.

homeassistant/components/nest/sensor_sdm.py

@@ -32,7 +32,7 @@ async def async_setup_sdm_entry(
     """Set up the sensors."""
 
     subscriber = hass.data[DOMAIN][entry.entry_id]
-    device_manager = await subscriber.async_device_manager
+    device_manager = await subscriber.async_get_device_manager()
 
     # Fetch initial data so we have data when entities subscribe.