diff --git a/homeassistant/components/abode/translations/hu.json b/homeassistant/components/abode/translations/hu.json
index 260416b07bb..a4ce211d21a 100644
--- a/homeassistant/components/abode/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/abode/translations/hu.json
@@ -20,7 +20,8 @@
                 "data": {
                     "password": "Jelsz\u00f3",
                     "username": "E-mail"
-                }
+                },
+                "title": "T\u00f6ltse ki az Abode bejelentkez\u00e9si adatait"
             },
             "user": {
                 "data": {
diff --git a/homeassistant/components/accuweather/translations/hu.json b/homeassistant/components/accuweather/translations/hu.json
index 8a0f7f5a198..ce4721693f3 100644
--- a/homeassistant/components/accuweather/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/accuweather/translations/hu.json
@@ -25,5 +25,11 @@
                 "title": "AccuWeather be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok"
             }
         }
+    },
+    "system_health": {
+        "info": {
+            "can_reach_server": "\u00c9rje el az AccuWeather szervert",
+            "remaining_requests": "Fennmarad\u00f3 enged\u00e9lyezett k\u00e9r\u00e9sek"
+        }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/adguard/translations/hu.json b/homeassistant/components/adguard/translations/hu.json
index 251b72574ee..22fb5539bfa 100644
--- a/homeassistant/components/adguard/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/adguard/translations/hu.json
@@ -1,9 +1,16 @@
 {
     "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "A szolg\u00e1ltat\u00e1s m\u00e1r konfigur\u00e1lva van"
+        },
         "error": {
             "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s"
         },
         "step": {
+            "hassio_confirm": {
+                "description": "Be szeretn\u00e9 \u00e1ll\u00edtani a Home Assistant-ot, hogy csatlakozzon az AdGuard Home-hoz, amelyet a kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 biztos\u00edt: {addon} ?",
+                "title": "Az AdGuard Home a Home Assistant kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel"
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "host": "Hoszt",
diff --git a/homeassistant/components/aemet/translations/hu.json b/homeassistant/components/aemet/translations/hu.json
index d810691046e..31a7654efd9 100644
--- a/homeassistant/components/aemet/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/aemet/translations/hu.json
@@ -14,8 +14,18 @@
                     "longitude": "Hossz\u00fas\u00e1g",
                     "name": "Az integr\u00e1ci\u00f3 neve"
                 },
+                "description": "\u00c1ll\u00edtsa be az AEMET OpenData integr\u00e1ci\u00f3t. Az API-kulcs el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1hoz keresse fel a https://opendata.aemet.es/centrodedescargas/altaUsuario webhelyet.",
                 "title": "AEMET OpenData"
             }
         }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "station_updates": "Gy\u0171jts\u00f6n adatokat az AEMET meteorol\u00f3giai \u00e1llom\u00e1sokr\u00f3l"
+                }
+            }
+        }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/airly/translations/hu.json b/homeassistant/components/airly/translations/hu.json
index b9fd0c9e05c..f730edde85f 100644
--- a/homeassistant/components/airly/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/airly/translations/hu.json
@@ -22,6 +22,7 @@
     },
     "system_health": {
         "info": {
+            "can_reach_server": "\u00c9rje el az Airly szervert",
             "requests_per_day": "Enged\u00e9lyezett k\u00e9r\u00e9sek naponta",
             "requests_remaining": "Fennmarad\u00f3 enged\u00e9lyezett k\u00e9r\u00e9sek"
         }
diff --git a/homeassistant/components/airnow/translations/hu.json b/homeassistant/components/airnow/translations/hu.json
index 418450f2419..3f1bef471ee 100644
--- a/homeassistant/components/airnow/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/airnow/translations/hu.json
@@ -14,8 +14,10 @@
                 "data": {
                     "api_key": "API kulcs",
                     "latitude": "Sz\u00e9less\u00e9g",
-                    "longitude": "Hossz\u00fas\u00e1g"
+                    "longitude": "Hossz\u00fas\u00e1g",
+                    "radius": "\u00c1llom\u00e1s sugara (m\u00e9rf\u00f6ld; opcion\u00e1lis)"
                 },
+                "description": "\u00c1ll\u00edtsa be az AirNow leveg\u0151min\u0151s\u00e9gi integr\u00e1ci\u00f3t. Az API-kulcs el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1hoz keresse fel a https://docs.airnowapi.org/account/request/ oldalt.",
                 "title": "AirNow"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/airvisual/translations/hu.json b/homeassistant/components/airvisual/translations/hu.json
index 704ce33ab67..e7c47e93793 100644
--- a/homeassistant/components/airvisual/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/airvisual/translations/hu.json
@@ -7,7 +7,8 @@
         "error": {
             "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
             "general_error": "V\u00e1ratlan hiba t\u00f6rt\u00e9nt",
-            "invalid_api_key": "\u00c9rv\u00e9nytelen API kulcs"
+            "invalid_api_key": "\u00c9rv\u00e9nytelen API kulcs",
+            "location_not_found": "A hely nem tal\u00e1lhat\u00f3"
         },
         "step": {
             "geography_by_coords": {
@@ -15,14 +16,19 @@
                     "api_key": "API kulcs",
                     "latitude": "Sz\u00e9less\u00e9g",
                     "longitude": "Hossz\u00fas\u00e1g"
-                }
+                },
+                "description": "Haszn\u00e1lja az AirVisual felh\u0151 API-t a sz\u00e9less\u00e9g / hossz\u00fas\u00e1g figyel\u00e9s\u00e9hez.",
+                "title": "Konfigur\u00e1lja a geogr\u00e1fi\u00e1t"
             },
             "geography_by_name": {
                 "data": {
                     "api_key": "API kulcs",
                     "city": "V\u00e1ros",
-                    "country": "Orsz\u00e1g"
-                }
+                    "country": "Orsz\u00e1g",
+                    "state": "\u00e1llapot"
+                },
+                "description": "Haszn\u00e1lja az AirVisual felh\u0151 API-t egy v\u00e1ros / \u00e1llam / orsz\u00e1g figyel\u00e9s\u00e9hez.",
+                "title": "Konfigur\u00e1lja a geogr\u00e1fi\u00e1t"
             },
             "node_pro": {
                 "data": {
@@ -33,7 +39,8 @@
             "reauth_confirm": {
                 "data": {
                     "api_key": "API kulcs"
-                }
+                },
+                "title": "Az AirVisual \u00fajb\u00f3li hiteles\u00edt\u00e9se"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/alarm_control_panel/translations/hu.json b/homeassistant/components/alarm_control_panel/translations/hu.json
index 81fa10311ef..961006938d9 100644
--- a/homeassistant/components/alarm_control_panel/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/alarm_control_panel/translations/hu.json
@@ -4,13 +4,18 @@
             "arm_away": "{entity_name} \u00e9les\u00edt\u00e9se t\u00e1voz\u00f3 m\u00f3dban",
             "arm_home": "{entity_name} \u00e9les\u00edt\u00e9se otthon marad\u00f3 m\u00f3dban",
             "arm_night": "{entity_name} \u00e9les\u00edt\u00e9se \u00e9jszakai m\u00f3dban",
+            "arm_vacation": "\u00c9les\u00edtse az {entity_name} a nyaral\u00e1sra",
             "disarm": "{entity_name} hat\u00e1stalan\u00edt\u00e1sa",
             "trigger": "{entity_name} riaszt\u00e1si esem\u00e9ny ind\u00edt\u00e1sa"
         },
+        "condition_type": {
+            "is_armed_vacation": "{entity_name} nyaral\u00e1s \u00e9les\u00edtve"
+        },
         "trigger_type": {
             "armed_away": "{entity_name} t\u00e1voz\u00f3 m\u00f3dban lett \u00e9les\u00edtve",
             "armed_home": "{entity_name} otthon marad\u00f3 m\u00f3dban lett \u00e9les\u00edtve",
             "armed_night": "{entity_name} \u00e9jszakai m\u00f3dban lett \u00e9les\u00edtve",
+            "armed_vacation": "{entity_name} nyaral\u00e1s \u00e9les\u00edt\u00e9s",
             "disarmed": "{entity_name} hat\u00e1stalan\u00edtva lett",
             "triggered": "{entity_name} riaszt\u00e1sba ker\u00fclt"
         }
@@ -22,6 +27,7 @@
             "armed_custom_bypass": "\u00c9les\u00edtve \u00e1thidal\u00e1ssal",
             "armed_home": "\u00c9les\u00edtve otthon",
             "armed_night": "\u00c9les\u00edtve \u00e9jszaka",
+            "armed_vacation": "Vak\u00e1ci\u00f3 \u00e9les\u00edt\u00e9s",
             "arming": "\u00c9les\u00edt\u00e9s",
             "disarmed": "Hat\u00e1stalan\u00edtva",
             "disarming": "Hat\u00e1stalan\u00edt\u00e1s",
diff --git a/homeassistant/components/alarmdecoder/translations/hu.json b/homeassistant/components/alarmdecoder/translations/hu.json
index 8c80adcb3c0..47db325f06c 100644
--- a/homeassistant/components/alarmdecoder/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/alarmdecoder/translations/hu.json
@@ -12,28 +12,60 @@
         "step": {
             "protocol": {
                 "data": {
+                    "device_baudrate": "Eszk\u00f6z \u00e1tviteli sebess\u00e9ge",
+                    "device_path": "Eszk\u00f6z el\u00e9r\u00e9si \u00fatja",
                     "host": "Hoszt",
                     "port": "Port"
-                }
+                },
+                "title": "Konfigur\u00e1lja a csatlakoz\u00e1si be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat"
             },
             "user": {
                 "data": {
                     "protocol": "Protokoll"
-                }
+                },
+                "title": "V\u00e1lassza ki a AlarmDecoder protokollt"
             }
         }
     },
     "options": {
+        "error": {
+            "int": "Az al\u00e1bbi mez\u0151nek eg\u00e9sz sz\u00e1mnak kell lennie.",
+            "loop_range": "Az RF hurok eg\u00e9sz sz\u00e1m\u00e1nak 1 \u00e9s 4 k\u00f6z\u00f6tt kell lennie.",
+            "relay_inclusive": "A rel\u00e9c\u00edm \u00e9s a rel\u00e9csatorna egym\u00e1st\u00f3l f\u00fcgg, \u00e9s egy\u00fctt kell felt\u00fcntetni."
+        },
         "step": {
+            "arm_settings": {
+                "data": {
+                    "alt_night_mode": "Alternat\u00edv \u00e9jszakai m\u00f3d",
+                    "auto_bypass": "Automatikus egy\u00e9ni \u00e9les\u00edt\u00e9s",
+                    "code_arm_required": "Az \u00e9les\u00edt\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges k\u00f3d"
+                },
+                "title": "Konfigur\u00e1lja az AlarmDecodert"
+            },
             "init": {
                 "data": {
                     "edit_select": "Szerkeszt\u00e9s"
-                }
+                },
+                "description": "Mit szeretn\u00e9l szerkeszteni?",
+                "title": "Konfigur\u00e1lja az AlarmDecodert"
             },
             "zone_details": {
                 "data": {
-                    "zone_name": "Z\u00f3na neve"
-                }
+                    "zone_loop": "RF hurok",
+                    "zone_name": "Z\u00f3na neve",
+                    "zone_relayaddr": "Rel\u00e9 c\u00edm",
+                    "zone_relaychan": "Rel\u00e9 csatorna",
+                    "zone_type": "Z\u00f3na t\u00edpusa"
+                },
+                "description": "Adja meg a {zone_number} z\u00f3na adatait. {zone_number} z\u00f3na t\u00f6rl\u00e9s\u00e9hez hagyja \u00fcresen a Z\u00f3na neve elemet.",
+                "title": "Konfigur\u00e1lja az AlarmDecodert"
+            },
+            "zone_select": {
+                "data": {
+                    "zone_number": "Z\u00f3na sz\u00e1ma"
+                },
+                "description": "\u00cdrja be a hozz\u00e1adni, szerkeszteni vagy elt\u00e1vol\u00edtani k\u00edv\u00e1nt z\u00f3nasz\u00e1mot.",
+                "title": "Konfigur\u00e1lja az AlarmDecodert"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/ambee/translations/hu.json b/homeassistant/components/ambee/translations/hu.json
index 556412764a2..4cf99c596f0 100644
--- a/homeassistant/components/ambee/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/ambee/translations/hu.json
@@ -10,7 +10,8 @@
         "step": {
             "reauth_confirm": {
                 "data": {
-                    "api_key": "API kulcs"
+                    "api_key": "API kulcs",
+                    "description": "Hiteles\u00edtse mag\u00e1t \u00fajra az Ambee-fi\u00f3kj\u00e1val."
                 }
             },
             "user": {
@@ -19,7 +20,8 @@
                     "latitude": "Sz\u00e9less\u00e9g",
                     "longitude": "Hossz\u00fas\u00e1g",
                     "name": "N\u00e9v"
-                }
+                },
+                "description": "\u00c1ll\u00edtsa be az Ambee-t a Homeassistanttal val\u00f3 integr\u00e1ci\u00f3hoz."
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/ambee/translations/sensor.hu.json b/homeassistant/components/ambee/translations/sensor.hu.json
index aa86baf2722..975d200a507 100644
--- a/homeassistant/components/ambee/translations/sensor.hu.json
+++ b/homeassistant/components/ambee/translations/sensor.hu.json
@@ -3,6 +3,7 @@
         "ambee__risk": {
             "high": "Magas",
             "low": "Alacsony",
+            "moderate": "M\u00e9rs\u00e9kelt",
             "very high": "Nagyon magas"
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/apple_tv/translations/hu.json b/homeassistant/components/apple_tv/translations/hu.json
index 72b334849a0..2b6275fc9f5 100644
--- a/homeassistant/components/apple_tv/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/apple_tv/translations/hu.json
@@ -3,6 +3,9 @@
         "abort": {
             "already_configured_device": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
             "already_in_progress": "A konfigur\u00e1ci\u00f3 m\u00e1r folyamatban van.",
+            "backoff": "Az eszk\u00f6z jelenleg nem fogadja el a p\u00e1ros\u00edt\u00e1si k\u00e9relmeket (lehet, hogy t\u00fal sokszor adott meg \u00e9rv\u00e9nytelen PIN-k\u00f3dot), pr\u00f3b\u00e1lkozzon \u00fajra k\u00e9s\u0151bb.",
+            "device_did_not_pair": "A p\u00e1ros\u00edt\u00e1s folyamat\u00e1t az eszk\u00f6zr\u0151l nem pr\u00f3b\u00e1lt\u00e1k befejezni.",
+            "invalid_config": "Az eszk\u00f6z konfigur\u00e1l\u00e1sa nem teljes. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra hozz\u00e1adni.",
             "no_devices_found": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 eszk\u00f6z a h\u00e1l\u00f3zaton",
             "unknown": "V\u00e1ratlan hiba t\u00f6rt\u00e9nt"
         },
@@ -10,35 +13,52 @@
             "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
             "invalid_auth": "\u00c9rv\u00e9nytelen hiteles\u00edt\u00e9s",
             "no_devices_found": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 eszk\u00f6z a h\u00e1l\u00f3zaton",
+            "no_usable_service": "Tal\u00e1ltunk egy eszk\u00f6zt, de nem tudtuk azonos\u00edtani, hogyan lehetne kapcsolatot l\u00e9tes\u00edteni vele. Ha tov\u00e1bbra is ezt az \u00fczenetet l\u00e1tja, pr\u00f3b\u00e1lja meg megadni az IP-c\u00edm\u00e9t, vagy ind\u00edtsa \u00fajra az Apple TV-t.",
             "unknown": "V\u00e1ratlan hiba t\u00f6rt\u00e9nt"
         },
         "flow_title": "{name}",
         "step": {
             "confirm": {
+                "description": "Arra k\u00e9sz\u00fcl, hogy felvegye a (z) {name} nev\u0171 Apple TV-t a Home Assistant programba. \n\n ** A folyamat befejez\u00e9s\u00e9hez t\u00f6bb PIN-k\u00f3dot kell megadnia. ** \n\n Felh\u00edvjuk figyelm\u00e9t, hogy ezzel az integr\u00e1ci\u00f3val * nem fogja tudni kikapcsolni az Apple TV-t. Csak a Home Assistant m\u00e9dialej\u00e1tsz\u00f3ja kapcsol ki!",
                 "title": "Apple TV sikeresen hozz\u00e1adva"
             },
             "pair_no_pin": {
+                "description": "P\u00e1ros\u00edt\u00e1sra van sz\u00fcks\u00e9g a(z) {protocol} szolg\u00e1ltat\u00e1shoz. A folytat\u00e1shoz k\u00e9rj\u00fck, \u00edrja be az Apple TV {pin} -t.",
                 "title": "P\u00e1ros\u00edt\u00e1s"
             },
             "pair_with_pin": {
                 "data": {
                     "pin": "PIN-k\u00f3d"
                 },
+                "description": "P\u00e1ros\u00edt\u00e1sra van sz\u00fcks\u00e9g a(z) {protocol} protokollhoz. K\u00e9rj\u00fck, adja meg a k\u00e9perny\u0151n megjelen\u0151 PIN-k\u00f3dot. A vezet\u0151 null\u00e1kat el kell hagyni, azaz \u00edrja be a 123 \u00e9rt\u00e9ket, ha a megjelen\u00edtett k\u00f3d 0123.",
                 "title": "P\u00e1ros\u00edt\u00e1s"
             },
             "reconfigure": {
+                "description": "Ez az Apple TV csatlakoz\u00e1si neh\u00e9zs\u00e9gekkel k\u00fczd, ez\u00e9rt \u00fajra kell konfigur\u00e1lni.",
                 "title": "Eszk\u00f6z \u00fajrakonfigur\u00e1l\u00e1sa"
             },
             "service_problem": {
+                "description": "Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a(z) \" {protocol} \" protokoll p\u00e1ros\u00edt\u00e1sakor. Ez figyelmen k\u00edv\u00fcl lett hagyva.",
                 "title": "Nem siker\u00fclt hozz\u00e1adni a szolg\u00e1ltat\u00e1st"
             },
             "user": {
                 "data": {
                     "device_input": "Eszk\u00f6z"
                 },
+                "description": "El\u0151sz\u00f6r \u00edrja be a hozz\u00e1adni k\u00edv\u00e1nt Apple TV eszk\u00f6znev\u00e9t (pl. Konyha vagy H\u00e1l\u00f3szoba) vagy IP-c\u00edm\u00e9t. Ha valamilyen eszk\u00f6zt automatikusan tal\u00e1ltak a h\u00e1l\u00f3zat\u00e1n, az al\u00e1bb l\u00e1that\u00f3. \n\n Ha nem l\u00e1tja eszk\u00f6z\u00e9t, vagy b\u00e1rmilyen probl\u00e9m\u00e1t tapasztal, pr\u00f3b\u00e1lja meg megadni az eszk\u00f6z IP-c\u00edm\u00e9t. \n\n {devices}",
                 "title": "\u00daj Apple TV be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa"
             }
         }
     },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "start_off": "A Home Assistant ind\u00edt\u00e1sakor ne kapcsolja be az eszk\u00f6zt"
+                },
+                "description": "Konfigur\u00e1lja az eszk\u00f6z \u00e1ltal\u00e1nos be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait"
+            }
+        }
+    },
     "title": "Apple TV"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/asuswrt/translations/hu.json b/homeassistant/components/asuswrt/translations/hu.json
index 4f47781a15c..891150c1038 100644
--- a/homeassistant/components/asuswrt/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/asuswrt/translations/hu.json
@@ -6,6 +6,8 @@
         "error": {
             "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
             "invalid_host": "\u00c9rv\u00e9nytelen hosztn\u00e9v vagy IP-c\u00edm",
+            "pwd_and_ssh": "Csak jelsz\u00f3 vagy SSH kulcsf\u00e1jlt adjon meg",
+            "pwd_or_ssh": "K\u00e9rj\u00fck, adja meg a jelsz\u00f3t vagy az SSH kulcsf\u00e1jlt",
             "ssh_not_file": "Az SSH kulcsf\u00e1jl nem tal\u00e1lhat\u00f3",
             "unknown": "V\u00e1ratlan hiba t\u00f6rt\u00e9nt"
         },
@@ -17,8 +19,11 @@
                     "name": "N\u00e9v",
                     "password": "Jelsz\u00f3",
                     "port": "Port",
+                    "protocol": "Haszn\u00e1lhat\u00f3 kommunik\u00e1ci\u00f3s protokoll",
+                    "ssh_key": "Az SSH kulcsf\u00e1jl el\u00e9r\u00e9si \u00fatja (jelsz\u00f3 helyett)",
                     "username": "Felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v"
                 },
+                "description": "\u00c1ll\u00edtsa be a sz\u00fcks\u00e9ges param\u00e9tert az \u00fatv\u00e1laszt\u00f3hoz val\u00f3 csatlakoz\u00e1shoz",
                 "title": "AsusWRT"
             }
         }
@@ -26,6 +31,13 @@
     "options": {
         "step": {
             "init": {
+                "data": {
+                    "consider_home": "V\u00e1rakoz\u00e1si m\u00e1sodpercek, miel\u0151tt egy eszk\u00f6zt lecsatlakoztat",
+                    "dnsmasq": "A dnsmasq.leasing f\u00e1jlok helye az \u00fatv\u00e1laszt\u00f3n",
+                    "interface": "Az a fel\u00fclet, amelyr\u0151l statisztik\u00e1kat szeretne kapni (pl. eth0, eth1 stb.)",
+                    "require_ip": "Az eszk\u00f6z\u00f6knek IP-vel kell rendelkezni\u00fck (hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si pont m\u00f3dhoz)",
+                    "track_unknown": "Az ismeretlen / n\u00e9v n\u00e9lk\u00fcli eszk\u00f6z\u00f6k nyomon k\u00f6vet\u00e9se"
+                },
                 "title": "AsusWRT Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/august/translations/hu.json b/homeassistant/components/august/translations/hu.json
index f95d180b4b5..fec6ad93b26 100644
--- a/homeassistant/components/august/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/august/translations/hu.json
@@ -23,6 +23,7 @@
                     "password": "Jelsz\u00f3",
                     "username": "Felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v"
                 },
+                "description": "Ha a bejelentkez\u00e9si m\u00f3dszer \u201ee-mail\u201d, akkor a felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v az e-mail c\u00edm. Ha a bejelentkez\u00e9si m\u00f3dszer \u201etelefon\u201d, akkor a felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v a \u201e+ NNNNNNNNNN\u201d form\u00e1tum\u00fa telefonsz\u00e1m.",
                 "title": "August fi\u00f3k be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa"
             },
             "validation": {
diff --git a/homeassistant/components/bmw_connected_drive/translations/hu.json b/homeassistant/components/bmw_connected_drive/translations/hu.json
index 8724f525626..fa3fcf2df57 100644
--- a/homeassistant/components/bmw_connected_drive/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/bmw_connected_drive/translations/hu.json
@@ -16,5 +16,15 @@
                 }
             }
         }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "account_options": {
+                "data": {
+                    "read_only": "Csak olvashat\u00f3 (csak \u00e9rz\u00e9kel\u0151k \u00e9s \u00e9rtes\u00edt\u00e9sek, szolg\u00e1ltat\u00e1sok v\u00e9grehajt\u00e1sa, z\u00e1rol\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl)",
+                    "use_location": "Haszn\u00e1lja a Home Assistant hely\u00e9t az aut\u00f3 helymeghat\u00e1roz\u00e1si lek\u00e9rdez\u00e9seihez (a 2014.07.07. el\u0151tt gy\u00e1rtott nem i3/i8 j\u00e1rm\u0171vekhez sz\u00fcks\u00e9ges)"
+                }
+            }
+        }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/bosch_shc/translations/hu.json b/homeassistant/components/bosch_shc/translations/hu.json
index 9cd2a0be6c1..8b4ebc6be32 100644
--- a/homeassistant/components/bosch_shc/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/bosch_shc/translations/hu.json
@@ -7,17 +7,30 @@
         "error": {
             "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
             "invalid_auth": "\u00c9rv\u00e9nytelen hiteles\u00edt\u00e9s",
+            "pairing_failed": "A p\u00e1ros\u00edt\u00e1s nem siker\u00fclt; K\u00e9rj\u00fck, ellen\u0151rizze, hogy a Bosch Smart Home Controller p\u00e1ros\u00edt\u00e1si m\u00f3dban van-e (villog a LED), \u00e9s hogy a jelszava helyes-e.",
+            "session_error": "Munkamenet hiba: Az API nem OK eredm\u00e9nyt ad vissza.",
             "unknown": "V\u00e1ratlan hiba t\u00f6rt\u00e9nt"
         },
         "flow_title": "Bosch SHC: {name}",
         "step": {
+            "confirm_discovery": {
+                "description": "K\u00e9rj\u00fck, addig nyomja a Bosch Smart Home Controller el\u00fcls\u0151 gombj\u00e1t, am\u00edg a LED villogni nem kezd.\n K\u00e9szen \u00e1ll a (z) {model} @ {host} be\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak folytat\u00e1s\u00e1ra a Home Assistant seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel?"
+            },
+            "credentials": {
+                "data": {
+                    "password": "A Smart Home Controller jelszava"
+                }
+            },
             "reauth_confirm": {
+                "description": "A bosch_shc integr\u00e1ci\u00f3nak \u00fajra hiteles\u00edtenie kell a fi\u00f3kj\u00e1t",
                 "title": "Integr\u00e1ci\u00f3 \u00fajrahiteles\u00edt\u00e9se"
             },
             "user": {
                 "data": {
                     "host": "Hoszt"
-                }
+                },
+                "description": "\u00c1ll\u00edtsa be a Bosch intelligens otthoni vez\u00e9rl\u0151t, hogy lehet\u0151v\u00e9 tegye a fel\u00fcgyeletet \u00e9s a vez\u00e9rl\u00e9st a Home Assistant seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel.",
+                "title": "SHC hiteles\u00edt\u00e9si param\u00e9terek"
             }
         }
     },
diff --git a/homeassistant/components/broadlink/translations/hu.json b/homeassistant/components/broadlink/translations/hu.json
index 90213e99aec..8b8dce984e5 100644
--- a/homeassistant/components/broadlink/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/broadlink/translations/hu.json
@@ -5,6 +5,7 @@
             "already_in_progress": "A konfigur\u00e1ci\u00f3 m\u00e1r folyamatban van.",
             "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
             "invalid_host": "\u00c9rv\u00e9nytelen hosztn\u00e9v vagy IP-c\u00edm",
+            "not_supported": "Az eszk\u00f6z nem t\u00e1mogatott",
             "unknown": "V\u00e1ratlan hiba t\u00f6rt\u00e9nt"
         },
         "error": {
diff --git a/homeassistant/components/buienradar/translations/hu.json b/homeassistant/components/buienradar/translations/hu.json
new file mode 100644
index 00000000000..a064fa943a8
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/buienradar/translations/hu.json
@@ -0,0 +1,29 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "A hely m\u00e1r konfigur\u00e1lva van"
+        },
+        "error": {
+            "already_configured": "A hely m\u00e1r konfigur\u00e1lva van"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "latitude": "Sz\u00e9less\u00e9g",
+                    "longitude": "Hossz\u00fas\u00e1g"
+                }
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "country_code": "A kamera k\u00e9peinek megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9hez az orsz\u00e1g k\u00f3dja.",
+                    "delta": "A kamera k\u00e9pfriss\u00edt\u00e9s\u00e9nek id\u0151tartama m\u00e1sodpercekben",
+                    "timeframe": "Percek, hogy el\u0151retekints\u00fcnk a csapad\u00e9k el\u0151rejelz\u00e9s\u00e9re"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/canary/translations/hu.json b/homeassistant/components/canary/translations/hu.json
index 85dd503a175..77c72901742 100644
--- a/homeassistant/components/canary/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/canary/translations/hu.json
@@ -22,6 +22,7 @@
         "step": {
             "init": {
                 "data": {
+                    "ffmpeg_arguments": "A kamer\u00e1khoz az ffmpeg-nek \u00e1tadott argumentumok",
                     "timeout": "Id\u0151t\u00fall\u00e9p\u00e9s (opcion\u00e1lis)"
                 }
             }
diff --git a/homeassistant/components/cast/translations/hu.json b/homeassistant/components/cast/translations/hu.json
index 3b5840b1c14..0f64f8de6fe 100644
--- a/homeassistant/components/cast/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/cast/translations/hu.json
@@ -22,6 +22,23 @@
     "options": {
         "error": {
             "invalid_known_hosts": "Az ismert hosztoknak vessz\u0151vel elv\u00e1lasztott hosztok list\u00e1j\u00e1nak kell lennie."
+        },
+        "step": {
+            "advanced_options": {
+                "data": {
+                    "ignore_cec": "A CEC figyelmen k\u00edv\u00fcl hagy\u00e1sa",
+                    "uuid": "Enged\u00e9lyezett UUID-k"
+                },
+                "description": "Enged\u00e9lyezett UUID - vessz\u0151vel elv\u00e1lasztott lista a Cast-eszk\u00f6z\u00f6k UUID-j\u00e9b\u0151l, amelyeket hozz\u00e1 lehet adni a Home Assistanthoz. Csak akkor haszn\u00e1lja, ha nem akarja hozz\u00e1adni az \u00f6sszes rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 cast eszk\u00f6zt.\n CEC figyelmen k\u00edv\u00fcl hagy\u00e1sa - vessz\u0151vel elv\u00e1lasztott Chromecast-lista, amelynek figyelmen k\u00edv\u00fcl kell hagynia a CEC-adatokat az akt\u00edv bemenet meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1hoz. Ezt tov\u00e1bb\u00edtjuk a pychromecast.IGNORE_CEC c\u00edmre.",
+                "title": "Speci\u00e1lis Google Cast-konfigur\u00e1ci\u00f3"
+            },
+            "basic_options": {
+                "data": {
+                    "known_hosts": "Ismert gazd\u00e1k"
+                },
+                "description": "Ismert gazd\u00e1k - vessz\u0151vel elv\u00e1lasztott lista az eszk\u00f6z\u00f6k hosztneveir\u0151l vagy IP-c\u00edmeir\u0151l, akkor haszn\u00e1lja, ha az mDNS felder\u00edt\u00e9s nem m\u0171k\u00f6dik.",
+                "title": "Google Cast konfigur\u00e1ci\u00f3"
+            }
         }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/climacell/translations/hu.json b/homeassistant/components/climacell/translations/hu.json
index 6d97a51b530..909a5cdf1b5 100644
--- a/homeassistant/components/climacell/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/climacell/translations/hu.json
@@ -3,6 +3,7 @@
         "error": {
             "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
             "invalid_api_key": "\u00c9rv\u00e9nytelen API kulcs",
+            "rate_limited": "Jelenleg korl\u00e1tozott sebess\u00e9g\u0171, k\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja meg k\u00e9s\u0151bb \u00fajra.",
             "unknown": "V\u00e1ratlan hiba t\u00f6rt\u00e9nt"
         },
         "step": {
@@ -21,6 +22,10 @@
     "options": {
         "step": {
             "init": {
+                "data": {
+                    "timestep": "Min. A NowCast el\u0151rejelz\u00e9sek k\u00f6z\u00f6tt"
+                },
+                "description": "Ha a `nowcast` el\u0151rejelz\u00e9si entit\u00e1s enged\u00e9lyez\u00e9s\u00e9t v\u00e1lasztja, be\u00e1ll\u00edthatja az egyes el\u0151rejelz\u00e9sek k\u00f6z\u00f6tti percek sz\u00e1m\u00e1t. A megadott el\u0151rejelz\u00e9sek sz\u00e1ma az el\u0151rejelz\u00e9sek k\u00f6z\u00f6tt kiv\u00e1lasztott percek sz\u00e1m\u00e1t\u00f3l f\u00fcgg.",
                 "title": "Friss\u00edtse a ClimaCell be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/cloudflare/translations/hu.json b/homeassistant/components/cloudflare/translations/hu.json
index a0f250376da..ef2a47e2e0d 100644
--- a/homeassistant/components/cloudflare/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/cloudflare/translations/hu.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
+            "reauth_successful": "Az \u00fajhiteles\u00edt\u00e9s sikeres volt",
             "single_instance_allowed": "M\u00e1r konfigur\u00e1lva van. Csak egy konfigur\u00e1ci\u00f3 lehets\u00e9ges.",
             "unknown": "V\u00e1ratlan hiba t\u00f6rt\u00e9nt"
         },
@@ -11,6 +12,12 @@
         },
         "flow_title": "{name}",
         "step": {
+            "reauth_confirm": {
+                "data": {
+                    "api_token": "API token",
+                    "description": "Hiteles\u00edtse \u00fajra Cloudflare-fi\u00f3kj\u00e1val."
+                }
+            },
             "records": {
                 "data": {
                     "records": "Rekordok"
@@ -21,6 +28,7 @@
                 "data": {
                     "api_token": "API Token"
                 },
+                "description": "Ehhez az integr\u00e1ci\u00f3hoz a Z\u00f3na: Z\u00f3na: Olvas\u00e1s \u00e9s Z\u00f3na: DNS: L\u00e9trehozott API-token sz\u00fcks\u00e9ges. A fi\u00f3k \u00f6sszes z\u00f3n\u00e1j\u00e1nak enged\u00e9lyeinek szerkeszt\u00e9se.",
                 "title": "Csatlakoz\u00e1s a Cloudflare szolg\u00e1ltat\u00e1shoz"
             },
             "zone": {
diff --git a/homeassistant/components/coinbase/translations/hu.json b/homeassistant/components/coinbase/translations/hu.json
new file mode 100644
index 00000000000..5fb22f9be3b
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/coinbase/translations/hu.json
@@ -0,0 +1,41 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nem siker\u00fclt csatlakozni",
+            "invalid_auth": "\u00c9rv\u00e9nytelen hiteles\u00edt\u00e9s",
+            "unknown": "Ismeretlen hiba"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "api_key": "API kulcs",
+                    "api_token": "API jelsz\u00f3",
+                    "currencies": "Sz\u00e1mlaegyenleg-p\u00e9nznemek",
+                    "exchange_rates": "\u00c1rfolyamok"
+                },
+                "description": "K\u00e9rj\u00fck, adja meg API kulcs\u00e1nak adatait a Coinbase \u00e1ltal megadott m\u00f3don.",
+                "title": "Coinbase API kulcs r\u00e9szletei"
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "error": {
+            "currency_unavaliable": "A k\u00e9rt valutaegyenlegek k\u00f6z\u00fcl egyet vagy t\u00f6bbet nem biztos\u00edt a Coinbase API.",
+            "exchange_rate_unavaliable": "A k\u00e9rt \u00e1rfolyamok k\u00f6z\u00fcl egyet vagy t\u00f6bbet a Coinbase nem biztos\u00edt.",
+            "unknown": "Ismeretlen hiba"
+        },
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "account_balance_currencies": "Jelentend\u0151 p\u00e9nzt\u00e1rca egyenlegek.",
+                    "exchange_base": "Az \u00e1rfolyam-\u00e9rz\u00e9kel\u0151k alapvalut\u00e1ja.",
+                    "exchange_rate_currencies": "Jelentend\u0151 \u00e1rfolyamok."
+                },
+                "description": "\u00c1ll\u00edtsa be a Coinbase opci\u00f3kat"
+            }
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/coolmaster/translations/hu.json b/homeassistant/components/coolmaster/translations/hu.json
index cf688d6fdeb..bf67763ca6b 100644
--- a/homeassistant/components/coolmaster/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/coolmaster/translations/hu.json
@@ -6,7 +6,8 @@
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
-                    "host": "Hoszt"
+                    "host": "Hoszt",
+                    "off": "Ki lehet kapcsolni"
                 }
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/coronavirus/translations/hu.json b/homeassistant/components/coronavirus/translations/hu.json
index 631454ec045..9b79c82a014 100644
--- a/homeassistant/components/coronavirus/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/coronavirus/translations/hu.json
@@ -1,7 +1,8 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "A szolg\u00e1ltat\u00e1s m\u00e1r konfigur\u00e1lva van"
+            "already_configured": "A szolg\u00e1ltat\u00e1s m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
+            "cannot_connect": "Nem siker\u00fclt csatlakozni"
         },
         "step": {
             "user": {
diff --git a/homeassistant/components/deconz/translations/hu.json b/homeassistant/components/deconz/translations/hu.json
index 0463463c0b3..84493ccb9f6 100644
--- a/homeassistant/components/deconz/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/deconz/translations/hu.json
@@ -14,6 +14,7 @@
         "flow_title": "deCONZ Zigbee \u00e1tj\u00e1r\u00f3 ({host})",
         "step": {
             "hassio_confirm": {
+                "description": "Be szeretn\u00e9 \u00e1ll\u00edtani a Home Assistant-ot, hogy csatlakozzon a (z) {addon} \u00e1ltal biztos\u00edtott deCONZ \u00e1tj\u00e1r\u00f3hoz?",
                 "title": "deCONZ Zigbee \u00e1tj\u00e1r\u00f3 a Supervisor kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel"
             },
             "link": {
@@ -89,7 +90,8 @@
             "deconz_devices": {
                 "data": {
                     "allow_clip_sensor": "Enged\u00e9lyezze a deCONZ CLIP \u00e9rz\u00e9kel\u0151ket",
-                    "allow_deconz_groups": "DeCONZ f\u00e9nycsoportok enged\u00e9lyez\u00e9se"
+                    "allow_deconz_groups": "DeCONZ f\u00e9nycsoportok enged\u00e9lyez\u00e9se",
+                    "allow_new_devices": "Enged\u00e9lyezze az \u00faj eszk\u00f6z\u00f6k automatikus hozz\u00e1ad\u00e1s\u00e1t"
                 },
                 "description": "A deCONZ eszk\u00f6zt\u00edpusok l\u00e1that\u00f3s\u00e1g\u00e1nak konfigur\u00e1l\u00e1sa"
             }
diff --git a/homeassistant/components/denonavr/translations/hu.json b/homeassistant/components/denonavr/translations/hu.json
index 2ae4bc69b55..e6727d3c29f 100644
--- a/homeassistant/components/denonavr/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/denonavr/translations/hu.json
@@ -16,5 +16,14 @@
                 }
             }
         }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "update_audyssey": "Friss\u00edtse az Audyssey be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait"
+                }
+            }
+        }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/devolo_home_control/translations/hu.json b/homeassistant/components/devolo_home_control/translations/hu.json
index 4fa10a2a088..391eeb60727 100644
--- a/homeassistant/components/devolo_home_control/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/devolo_home_control/translations/hu.json
@@ -1,10 +1,12 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "A fi\u00f3k m\u00e1r konfigur\u00e1lva van"
+            "already_configured": "A fi\u00f3k m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
+            "reauth_successful": "Az \u00fajhiteles\u00edt\u00e9s sikeres volt"
         },
         "error": {
-            "invalid_auth": "\u00c9rv\u00e9nytelen hiteles\u00edt\u00e9s"
+            "invalid_auth": "\u00c9rv\u00e9nytelen hiteles\u00edt\u00e9s",
+            "reauth_failed": "K\u00e9rj\u00fck, ugyanazt a mydevolo felhaszn\u00e1l\u00f3t haszn\u00e1lja, mint kor\u00e1bban."
         },
         "step": {
             "user": {
@@ -13,6 +15,13 @@
                     "password": "Jelsz\u00f3",
                     "username": "E-mail / devolo ID"
                 }
+            },
+            "zeroconf_confirm": {
+                "data": {
+                    "mydevolo_url": "mydevolo URL",
+                    "password": "Jelsz\u00f3",
+                    "username": "E-mail / devolo azonos\u00edt\u00f3"
+                }
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/dsmr/translations/hu.json b/homeassistant/components/dsmr/translations/hu.json
index 76ad4dc653f..86a15e99aab 100644
--- a/homeassistant/components/dsmr/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/dsmr/translations/hu.json
@@ -2,24 +2,45 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
-            "cannot_communicate": "Nem siker\u00fclt csatlakozni."
+            "cannot_communicate": "Nem siker\u00fclt csatlakozni.",
+            "cannot_connect": "Nem siker\u00fclt csatlakozni"
+        },
+        "error": {
+            "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
+            "cannot_communicate": "Nem siker\u00fclt kommunik\u00e1lni",
+            "cannot_connect": "Nem siker\u00fclt csatlakozni",
+            "one": "\u00dcres",
+            "other": "\u00dcres"
         },
         "step": {
+            "one": "\u00dcres",
+            "other": "\u00dcres",
             "setup_network": {
                 "data": {
-                    "dsmr_version": "DSMR verzi\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa"
-                }
+                    "dsmr_version": "DSMR verzi\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa",
+                    "host": "Gazdag\u00e9p",
+                    "port": "Port"
+                },
+                "title": "V\u00e1lassza ki a csatlakoz\u00e1si c\u00edmet"
             },
             "setup_serial": {
                 "data": {
+                    "dsmr_version": "DSMR verzi\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa",
                     "port": "Eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1sa"
                 },
                 "title": "Eszk\u00f6z"
             },
+            "setup_serial_manual_path": {
+                "data": {
+                    "port": "USB eszk\u00f6z \u00fatvonala"
+                },
+                "title": "\u00datvonal"
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "type": "Kapcsolat t\u00edpusa"
-                }
+                },
+                "title": "V\u00e1lassza ki a kapcsolat t\u00edpus\u00e1t"
             }
         }
     },
diff --git a/homeassistant/components/eafm/translations/hu.json b/homeassistant/components/eafm/translations/hu.json
index 3b2d79a34a7..38863029f12 100644
--- a/homeassistant/components/eafm/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/eafm/translations/hu.json
@@ -2,6 +2,13 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "station": "\u00c1llom\u00e1s"
+                }
+            }
         }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/econet/translations/hu.json b/homeassistant/components/econet/translations/hu.json
index 065c648d4a0..0f9cf18f203 100644
--- a/homeassistant/components/econet/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/econet/translations/hu.json
@@ -14,7 +14,8 @@
                 "data": {
                     "email": "E-mail",
                     "password": "Jelsz\u00f3"
-                }
+                },
+                "title": "\u00c1ll\u00edtsa be a Rheem EcoNet fi\u00f3kot"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/emulated_roku/translations/hu.json b/homeassistant/components/emulated_roku/translations/hu.json
index bccfe3bdcab..e733e9801df 100644
--- a/homeassistant/components/emulated_roku/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/emulated_roku/translations/hu.json
@@ -6,9 +6,12 @@
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
+                    "advertise_ip": "IP c\u00edm k\u00f6zl\u00e9se",
+                    "advertise_port": "Port k\u00f6zl\u00e9se",
                     "host_ip": "Hoszt IP c\u00edm",
                     "listen_port": "Port figyel\u00e9se",
-                    "name": "N\u00e9v"
+                    "name": "N\u00e9v",
+                    "upnp_bind_multicast": "K\u00f6t\u00f6tt multicast (igaz/hamis)"
                 },
                 "title": "A kiszolg\u00e1l\u00f3 szerver konfigur\u00e1l\u00e1sa"
             }
diff --git a/homeassistant/components/enphase_envoy/translations/hu.json b/homeassistant/components/enphase_envoy/translations/hu.json
index 3449489bd87..ab92a4ad2bb 100644
--- a/homeassistant/components/enphase_envoy/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/enphase_envoy/translations/hu.json
@@ -1,7 +1,8 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van"
+            "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
+            "reauth_successful": "Az \u00fajhiteles\u00edt\u00e9s sikeres volt"
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
diff --git a/homeassistant/components/epson/translations/hu.json b/homeassistant/components/epson/translations/hu.json
index 4f70feb6ec1..8e0d7ec9a18 100644
--- a/homeassistant/components/epson/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/epson/translations/hu.json
@@ -1,7 +1,8 @@
 {
     "config": {
         "error": {
-            "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s"
+            "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
+            "powered_off": "A projektor be van kapcsolva? A kezdeti konfigur\u00e1l\u00e1shoz be kell kapcsolnia a kivet\u00edt\u0151t."
         },
         "step": {
             "user": {
diff --git a/homeassistant/components/ezviz/translations/hu.json b/homeassistant/components/ezviz/translations/hu.json
new file mode 100644
index 00000000000..3ece0a79dcf
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/ezviz/translations/hu.json
@@ -0,0 +1,52 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured_account": "A fi\u00f3k m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
+            "ezviz_cloud_account_missing": "Ezviz cloud fi\u00f3k hi\u00e1nyzik. K\u00e9rj\u00fck, konfigur\u00e1lja \u00fajra az Ezviz cloud fi\u00f3kot.",
+            "unknown": "V\u00e1ratlan hiba"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nem siker\u00fclt csatlakozni",
+            "invalid_auth": "\u00c9rv\u00e9nytelen hiteles\u00edt\u00e9s",
+            "invalid_host": "\u00c9rv\u00e9nytelen gazdag\u00e9pn\u00e9v vagy IP-c\u00edm"
+        },
+        "flow_title": "{serial}",
+        "step": {
+            "confirm": {
+                "data": {
+                    "password": "Jelsz\u00f3",
+                    "username": "Felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v"
+                },
+                "description": "\u00cdrja be az RTSP-hiteles\u00edt\u0151 adatokat az Ezviz {serial} kamer\u00e1hoz IP- {ip_address}",
+                "title": "Felfedezett Ezviz kamera"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "password": "Jelsz\u00f3",
+                    "url": "URL",
+                    "username": "Felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v"
+                },
+                "title": "Csatlakozzon az Ezviz Cloud szolg\u00e1ltat\u00e1shoz"
+            },
+            "user_custom_url": {
+                "data": {
+                    "password": "Jelsz\u00f3",
+                    "url": "URL",
+                    "username": "Felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v"
+                },
+                "description": "Adja meg k\u00e9zzel a r\u00e9gi\u00f3 URL-j\u00e9t",
+                "title": "Csatlakozzon az Ezviz-hez egy\u00e9ni URL"
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "ffmpeg_arguments": "A kamer\u00e1khoz az ffmpeg-nek \u00e1tadott argumentumok",
+                    "timeout": "K\u00e9r\u00e9s id\u0151korl\u00e1tja (m\u00e1sodperc)"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/fireservicerota/translations/hu.json b/homeassistant/components/fireservicerota/translations/hu.json
index 8e8432d5df4..54461091c93 100644
--- a/homeassistant/components/fireservicerota/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/fireservicerota/translations/hu.json
@@ -14,7 +14,8 @@
             "reauth": {
                 "data": {
                     "password": "Jelsz\u00f3"
-                }
+                },
+                "description": "A hiteles\u00edt\u00e9si tokenek \u00e9rv\u00e9nytelenn\u00e9 v\u00e1ltak, a l\u00e9trehoz\u00e1shoz jelentkezzen be."
             },
             "user": {
                 "data": {
diff --git a/homeassistant/components/flume/translations/hu.json b/homeassistant/components/flume/translations/hu.json
index cc0c820facf..e607ac4255e 100644
--- a/homeassistant/components/flume/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/flume/translations/hu.json
@@ -1,7 +1,8 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "A fi\u00f3k m\u00e1r konfigur\u00e1lva van"
+            "already_configured": "A fi\u00f3k m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
+            "reauth_successful": "Az \u00fajhiteles\u00edt\u00e9s sikeres volt"
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
@@ -9,6 +10,13 @@
             "unknown": "V\u00e1ratlan hiba t\u00f6rt\u00e9nt"
         },
         "step": {
+            "reauth_confirm": {
+                "data": {
+                    "password": "Jelsz\u00f3"
+                },
+                "description": "A(z) {username} jelszava m\u00e1r nem \u00e9rv\u00e9nyes.",
+                "title": "Hiteles\u00edtse \u00fajra Flume-fi\u00f3kj\u00e1t"
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "password": "Jelsz\u00f3",
diff --git a/homeassistant/components/forecast_solar/translations/hu.json b/homeassistant/components/forecast_solar/translations/hu.json
index b863d10e907..0bd814f16be 100644
--- a/homeassistant/components/forecast_solar/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/forecast_solar/translations/hu.json
@@ -3,8 +3,28 @@
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
+                    "azimuth": "Azimut (360 fok, 0 = \u00e9szak, 90 = keleti, 180 = d\u00e9li, 270 = nyugati)",
+                    "declination": "Deklin\u00e1ci\u00f3 (0 = v\u00edzszintes, 90 = f\u00fcgg\u0151leges)",
+                    "latitude": "Sz\u00e9less\u00e9g",
+                    "longitude": "Hossz\u00fas\u00e1g",
+                    "modules power": "A napelemmodulok teljes cs\u00facsteljes\u00edtm\u00e9nye (Watt)",
                     "name": "N\u00e9v"
-                }
+                },
+                "description": "T\u00f6ltse ki a napelemek adatait. K\u00e9rj\u00fck, olvassa el a dokument\u00e1ci\u00f3t, ha egy mez\u0151 nem egy\u00e9rtelm\u0171."
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "api_key": "Forecast.Solar API kulcs (opcion\u00e1lis)",
+                    "azimuth": "Azimut (360 fok, 0 = \u00e9szak, 90 = keleti, 180 = d\u00e9li, 270 = nyugati)",
+                    "damping": "Csillap\u00edt\u00e1si t\u00e9nyez\u0151: be\u00e1ll\u00edtja az eredm\u00e9nyeket reggelre \u00e9s est\u00e9re",
+                    "declination": "Deklin\u00e1ci\u00f3 (0 = v\u00edzszintes, 90 = f\u00fcgg\u0151leges)",
+                    "modules power": "A napelemmodulok teljes cs\u00facsteljes\u00edtm\u00e9nye (Watt)"
+                },
+                "description": "Ezek az \u00e9rt\u00e9kek lehet\u0151v\u00e9 teszik a Solar.Forecast eredm\u00e9ny m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1t. K\u00e9rj\u00fck, olvassa el a dokument\u00e1ci\u00f3t, ha egy mez\u0151 nem egy\u00e9rtelm\u0171."
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/freedompro/translations/hu.json b/homeassistant/components/freedompro/translations/hu.json
new file mode 100644
index 00000000000..e56cc7a4a41
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/freedompro/translations/hu.json
@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nem siker\u00fclt csatlakozni",
+            "invalid_auth": "\u00c9rv\u00e9nytelen hiteles\u00edt\u00e9s"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "api_key": "API kulcs"
+                },
+                "description": "K\u00e9rj\u00fck, adja meg a https://home.freedompro.eu webhelyr\u0151l kapott API-kulcsot",
+                "title": "Freedompro API kulcs"
+            }
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/fritz/translations/hu.json b/homeassistant/components/fritz/translations/hu.json
index eda37325071..1433860bfa6 100644
--- a/homeassistant/components/fritz/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/fritz/translations/hu.json
@@ -1,16 +1,62 @@
 {
     "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
+            "already_in_progress": "A konfigur\u00e1ci\u00f3 m\u00e1r folyamatban van",
+            "reauth_successful": "Az \u00fajhiteles\u00edt\u00e9s sikeres volt"
+        },
         "error": {
-            "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s"
+            "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
+            "already_in_progress": "A konfigur\u00e1ci\u00f3 m\u00e1r folyamatban van",
+            "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
+            "connection_error": "Nem siker\u00fclt csatlakozni",
+            "invalid_auth": "\u00c9rv\u00e9nytelen hiteles\u00edt\u00e9s"
         },
         "flow_title": "{name}",
         "step": {
+            "confirm": {
+                "data": {
+                    "password": "Jelsz\u00f3",
+                    "username": "Felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v"
+                },
+                "description": "Felfedezte a FRITZ! Boxot: {name} \n\n A FRITZ! Box Tools be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa a {name}",
+                "title": "A FRITZ! Box Tools be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa"
+            },
+            "reauth_confirm": {
+                "data": {
+                    "password": "Jelsz\u00f3",
+                    "username": "Felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v"
+                },
+                "description": "{host} FRITZ! Box Tools hiteles\u00edt\u0151 adatait. \n\n A FRITZ! Box Tools nem tud bejelentkezni a FRITZ! Box eszk\u00f6zbe.",
+                "title": "A FRITZ! Box Tools friss\u00edt\u00e9se - hiteles\u00edt\u0151 adatok"
+            },
+            "start_config": {
+                "data": {
+                    "host": "Gazdag\u00e9p",
+                    "password": "Jelsz\u00f3",
+                    "port": "Port",
+                    "username": "Felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v"
+                },
+                "description": "A FRITZ! Box eszk\u00f6z\u00f6k be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa a FRITZ! Box vez\u00e9rl\u00e9s\u00e9hez.\n Minimum sz\u00fcks\u00e9ges: felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v, jelsz\u00f3.",
+                "title": "A FRITZ! Box Tools be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa - k\u00f6telez\u0151"
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "host": "Hoszt",
                     "password": "Jelsz\u00f3",
                     "port": "Port",
                     "username": "Felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v"
+                },
+                "description": "A FRITZ! Box eszk\u00f6z\u00f6k be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa a FRITZ! Box vez\u00e9rl\u00e9s\u00e9hez.\n Minimum sz\u00fcks\u00e9ges: felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v, jelsz\u00f3.",
+                "title": "A FRITZ! Box Tools be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa"
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "consider_home": "M\u00e1sodpercek egy eszk\u00f6z \"otthon\" tart\u00e1s\u00e1ra"
                 }
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/fritzbox/translations/hu.json b/homeassistant/components/fritzbox/translations/hu.json
index 630b15b990c..81639b1d830 100644
--- a/homeassistant/components/fritzbox/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/fritzbox/translations/hu.json
@@ -22,7 +22,8 @@
                 "data": {
                     "password": "Jelsz\u00f3",
                     "username": "Felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v"
-                }
+                },
+                "description": "Friss\u00edtse a(z) {name} bejelentkez\u00e9si adatait."
             },
             "user": {
                 "data": {
diff --git a/homeassistant/components/fritzbox_callmonitor/translations/hu.json b/homeassistant/components/fritzbox_callmonitor/translations/hu.json
index 3255d205fa1..5006dd77f14 100644
--- a/homeassistant/components/fritzbox_callmonitor/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/fritzbox_callmonitor/translations/hu.json
@@ -2,6 +2,7 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
+            "insufficient_permissions": "A felhaszn\u00e1l\u00f3nak nincs elegend\u0151 enged\u00e9lye az AVM FRITZ! Box be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak \u00e9s telefonk\u00f6nyveinek el\u00e9r\u00e9s\u00e9hez.",
             "no_devices_found": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 eszk\u00f6z a h\u00e1l\u00f3zaton"
         },
         "error": {
@@ -23,5 +24,18 @@
                 }
             }
         }
+    },
+    "options": {
+        "error": {
+            "malformed_prefixes": "Az el\u0151tagok hib\u00e1san vannak form\u00e1zva, ellen\u0151rizze a form\u00e1tumukat."
+        },
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "prefixes": "El\u0151tagok (vessz\u0151vel elv\u00e1lasztott lista)"
+                },
+                "title": "Konfigur\u00e1lja az el\u0151tagokat"
+            }
+        }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/garages_amsterdam/translations/hu.json b/homeassistant/components/garages_amsterdam/translations/hu.json
index c02cd4077ba..66bc29c02fa 100644
--- a/homeassistant/components/garages_amsterdam/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/garages_amsterdam/translations/hu.json
@@ -4,6 +4,15 @@
             "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
             "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
             "unknown": "V\u00e1ratlan hiba t\u00f6rt\u00e9nt"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "garage_name": "Gar\u00e1zs neve"
+                },
+                "title": "V\u00e1lasszon egy gar\u00e1zst a megfigyel\u00e9shez"
+            }
         }
-    }
+    },
+    "title": "Gar\u00e1zsok Amszterdam"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/gios/translations/hu.json b/homeassistant/components/gios/translations/hu.json
index b35904e9d76..9454aceb13d 100644
--- a/homeassistant/components/gios/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/gios/translations/hu.json
@@ -18,5 +18,10 @@
                 "title": "GIO\u015a (Lengyel K\u00f6rnyezetv\u00e9delmi F\u0151fel\u00fcgyel\u0151s\u00e9g)"
             }
         }
+    },
+    "system_health": {
+        "info": {
+            "can_reach_server": "\u00c9rje el a GIO\u015a szervert"
+        }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/goalzero/translations/hu.json b/homeassistant/components/goalzero/translations/hu.json
index ebc56c1bbe5..f8c507a6625 100644
--- a/homeassistant/components/goalzero/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/goalzero/translations/hu.json
@@ -11,11 +11,17 @@
             "unknown": "V\u00e1ratlan hiba t\u00f6rt\u00e9nt"
         },
         "step": {
+            "confirm_discovery": {
+                "description": "DHCP foglal\u00e1s aj\u00e1nlott az \u00fatv\u00e1laszt\u00f3n. Ha nincs be\u00e1ll\u00edtva, akkor az eszk\u00f6z el\u00e9rhetetlenn\u00e9 v\u00e1lhat, am\u00edg a Home Assistant \u00e9szleli az \u00faj IP-c\u00edmet. Olvassa el az \u00fatv\u00e1laszt\u00f3 felhaszn\u00e1l\u00f3i k\u00e9zik\u00f6nyv\u00e9t.",
+                "title": "Goal Zero Yeti"
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "host": "Hoszt",
                     "name": "N\u00e9v"
-                }
+                },
+                "description": "El\u0151sz\u00f6r le kell t\u00f6ltenie a Goal Zero alkalmaz\u00e1st: https://www.goalzero.com/product-features/yeti-app/ \n\nK\u00f6vesse az utas\u00edt\u00e1sokat, hogy csatlakoztassa Yeti k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k\u00e9t a Wi-Fi h\u00e1l\u00f3zathoz. DHCP foglal\u00e1s aj\u00e1nlott az \u00fatv\u00e1laszt\u00f3n. Ha nincs be\u00e1ll\u00edtva, akkor az eszk\u00f6z el\u00e9rhetetlenn\u00e9 v\u00e1lhat, am\u00edg a Home Assistant \u00e9szleli az \u00faj IP-c\u00edmet. Olvassa el az \u00fatv\u00e1laszt\u00f3 felhaszn\u00e1l\u00f3i k\u00e9zik\u00f6nyv\u00e9t.",
+                "title": "Goal Zero Yeti"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/google_travel_time/translations/hu.json b/homeassistant/components/google_travel_time/translations/hu.json
index 5bee8045c4f..85a15a98e58 100644
--- a/homeassistant/components/google_travel_time/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/google_travel_time/translations/hu.json
@@ -11,6 +11,7 @@
                 "data": {
                     "api_key": "Api kucs",
                     "destination": "C\u00e9l",
+                    "name": "N\u00e9v",
                     "origin": "Eredet"
                 },
                 "description": "Az eredet \u00e9s a c\u00e9l megad\u00e1sakor megadhat egy vagy t\u00f6bb helyet a pipa karakterrel elv\u00e1lasztva, c\u00edm, sz\u00e9less\u00e9gi / hossz\u00fas\u00e1gi koordin\u00e1t\u00e1k vagy Google helyazonos\u00edt\u00f3 form\u00e1j\u00e1ban. Amikor a helyet megadja egy Google helyazonos\u00edt\u00f3val, akkor az azonos\u00edt\u00f3t el\u0151taggal kell ell\u00e1tni a `hely_azonos\u00edt\u00f3:` sz\u00f3val."
diff --git a/homeassistant/components/growatt_server/translations/hu.json b/homeassistant/components/growatt_server/translations/hu.json
index ff2c2fc87b5..d856d13a96b 100644
--- a/homeassistant/components/growatt_server/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/growatt_server/translations/hu.json
@@ -1,11 +1,27 @@
 {
     "config": {
+        "abort": {
+            "no_plants": "Ezen a sz\u00e1ml\u00e1n nem tal\u00e1ltak n\u00f6v\u00e9nyeket"
+        },
+        "error": {
+            "invalid_auth": "\u00c9rv\u00e9nytelen hiteles\u00edt\u00e9s"
+        },
         "step": {
+            "plant": {
+                "data": {
+                    "plant_id": "N\u00f6v\u00e9ny"
+                },
+                "title": "V\u00e1lassza ki a n\u00f6v\u00e9ny\u00e9t"
+            },
             "user": {
                 "data": {
-                    "password": "Jelsz\u00f3"
-                }
+                    "name": "N\u00e9v",
+                    "password": "Jelsz\u00f3",
+                    "username": "Felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v"
+                },
+                "title": "Adja meg Growatt adatait"
             }
         }
-    }
+    },
+    "title": "Growatt szerver"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/guardian/translations/hu.json b/homeassistant/components/guardian/translations/hu.json
index bd43ce7672c..ca9a746f9d9 100644
--- a/homeassistant/components/guardian/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/guardian/translations/hu.json
@@ -6,6 +6,9 @@
             "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s"
         },
         "step": {
+            "discovery_confirm": {
+                "description": "Be akarja \u00e1ll\u00edtani ezt a Guardian eszk\u00f6zt?"
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "ip_address": "IP c\u00edm",
diff --git a/homeassistant/components/habitica/translations/hu.json b/homeassistant/components/habitica/translations/hu.json
index 4914a1bd27a..589f53e852c 100644
--- a/homeassistant/components/habitica/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/habitica/translations/hu.json
@@ -9,8 +9,10 @@
                 "data": {
                     "api_key": "API kulcs",
                     "api_user": "Habitica API felhaszn\u00e1l\u00f3i azonos\u00edt\u00f3ja",
+                    "name": "A Habitica felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v fel\u00fcl\u00edr\u00e1sa. A szolg\u00e1ltat\u00e1si h\u00edv\u00e1sokhoz lesz haszn\u00e1lva",
                     "url": "URL"
-                }
+                },
+                "description": "Csatlakoztassa Habitica-profilj\u00e1t, hogy figyelemmel k\u00eds\u00e9rhesse felhaszn\u00e1l\u00f3i profilj\u00e1t \u00e9s feladatait. Ne feledje, hogy az api_id \u00e9s api_key c\u00edmeket a https://habitica.com/user/settings/api webhelyr\u0151l kell beszerezni"
             }
         }
     },
diff --git a/homeassistant/components/hangouts/translations/hu.json b/homeassistant/components/hangouts/translations/hu.json
index b81e3fcf0dd..3c065b01169 100644
--- a/homeassistant/components/hangouts/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/hangouts/translations/hu.json
@@ -14,6 +14,7 @@
                 "data": {
                     "2fa": "2FA Pin"
                 },
+                "description": "\u00dcres",
                 "title": "K\u00e9tfaktoros Hiteles\u00edt\u00e9s"
             },
             "user": {
@@ -21,6 +22,7 @@
                     "email": "E-mail",
                     "password": "Jelsz\u00f3"
                 },
+                "description": "\u00dcres",
                 "title": "Google Hangouts Bejelentkez\u00e9s"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/hassio/translations/hu.json b/homeassistant/components/hassio/translations/hu.json
index ae7a51a8ec8..64b0f26ae46 100644
--- a/homeassistant/components/hassio/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/hassio/translations/hu.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
     "system_health": {
         "info": {
+            "board": "Alaplap",
             "disk_total": "\u00d6sszes hely",
             "disk_used": "Felhaszn\u00e1lt hely",
             "docker_version": "Docker verzi\u00f3",
diff --git a/homeassistant/components/hive/translations/hu.json b/homeassistant/components/hive/translations/hu.json
index 80c6a7e40f1..ce07abcb338 100644
--- a/homeassistant/components/hive/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/hive/translations/hu.json
@@ -31,6 +31,7 @@
             "user": {
                 "data": {
                     "password": "Jelsz\u00f3",
+                    "scan_interval": "Szkennel\u00e9si intervallum (m\u00e1sodperc)",
                     "username": "Felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v"
                 },
                 "description": "Add meg a Hive bejelentkez\u00e9si adatait \u00e9s konfigur\u00e1ci\u00f3j\u00e1t.",
@@ -41,6 +42,10 @@
     "options": {
         "step": {
             "user": {
+                "data": {
+                    "scan_interval": "Szkennel\u00e9si intervallum (m\u00e1sodperc)"
+                },
+                "description": "Friss\u00edtse a vizsg\u00e1lati intervallumot az adatok gyakrabban t\u00f6rt\u00e9n\u0151 lek\u00e9rdez\u00e9s\u00e9hez.",
                 "title": "Hive be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/homekit_controller/translations/hu.json b/homeassistant/components/homekit_controller/translations/hu.json
index 90e2405ed64..cd06d12e809 100644
--- a/homeassistant/components/homekit_controller/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/homekit_controller/translations/hu.json
@@ -7,10 +7,12 @@
             "already_paired": "Ez a tartoz\u00e9k m\u00e1r p\u00e1ros\u00edtva van egy m\u00e1sik eszk\u00f6zzel. \u00c1ll\u00edtsa alaphelyzetbe a tartoz\u00e9kot, majd pr\u00f3b\u00e1lkozzon \u00fajra.",
             "ignored_model": "A HomeKit t\u00e1mogat\u00e1sa e modelln\u00e9l blokkolva van, mivel a szolg\u00e1ltat\u00e1shoz teljes nat\u00edv integr\u00e1ci\u00f3 \u00e9rhet\u0151 el.",
             "invalid_config_entry": "Ez az eszk\u00f6z k\u00e9szen \u00e1ll a p\u00e1ros\u00edt\u00e1sra, de m\u00e1r van egy \u00fctk\u00f6z\u0151 konfigur\u00e1ci\u00f3s bejegyz\u00e9s a Home Assistant-ben, amelyet el\u0151sz\u00f6r el kell t\u00e1vol\u00edtani.",
+            "invalid_properties": "Az eszk\u00f6z \u00e1ltal bejelentett \u00e9rv\u00e9nytelen tulajdons\u00e1gok.",
             "no_devices": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 nem p\u00e1ros\u00edtott eszk\u00f6z"
         },
         "error": {
             "authentication_error": "Helytelen HomeKit k\u00f3d. K\u00e9rj\u00fck, ellen\u0151rizze, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra.",
+            "insecure_setup_code": "A k\u00e9rt telep\u00edt\u00e9si k\u00f3d trivi\u00e1lis jellege miatt nem biztons\u00e1gos. Ez a tartoz\u00e9k nem felel meg az alapvet\u0151 biztons\u00e1gi k\u00f6vetelm\u00e9nyeknek.",
             "max_peers_error": "Az eszk\u00f6z megtagadta a p\u00e1ros\u00edt\u00e1s hozz\u00e1ad\u00e1s\u00e1t, mivel nincs ingyenes p\u00e1ros\u00edt\u00e1si t\u00e1rhely.",
             "pairing_failed": "Nem kezelt hiba t\u00f6rt\u00e9nt az eszk\u00f6zzel val\u00f3 p\u00e1ros\u00edt\u00e1s sor\u00e1n. Lehet, hogy ez \u00e1tmeneti hiba, vagy az eszk\u00f6z jelenleg m\u00e9g nem t\u00e1mogatott.",
             "unable_to_pair": "Nem siker\u00fclt p\u00e1ros\u00edtani, pr\u00f3b\u00e1ld \u00fajra.",
@@ -18,13 +20,24 @@
         },
         "flow_title": "HomeKit tartoz\u00e9k: {name}",
         "step": {
+            "busy_error": {
+                "title": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r p\u00e1rosul egy m\u00e1sik vez\u00e9rl\u0151vel"
+            },
+            "max_tries_error": {
+                "description": "Az eszk\u00f6z t\u00f6bb mint 100 sikertelen hiteles\u00edt\u00e9si k\u00eds\u00e9rletet kapott. Ind\u00edtsa \u00fajra az eszk\u00f6zt, majd folytassa a p\u00e1ros\u00edt\u00e1s folytat\u00e1s\u00e1t.",
+                "title": "T\u00fall\u00e9pte a maxim\u00e1lis hiteles\u00edt\u00e9si k\u00eds\u00e9rleteket"
+            },
             "pair": {
                 "data": {
+                    "allow_insecure_setup_codes": "P\u00e1ros\u00edt\u00e1s enged\u00e9lyez\u00e9se a nem biztons\u00e1gos be\u00e1ll\u00edt\u00e1si k\u00f3dokkal.",
                     "pairing_code": "P\u00e1ros\u00edt\u00e1si k\u00f3d"
                 },
                 "description": "\u00cdrja be a HomeKit p\u00e1ros\u00edt\u00e1si k\u00f3dj\u00e1t (XXX-XX-XXX form\u00e1tumban) a kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 haszn\u00e1lat\u00e1hoz",
                 "title": "HomeKit tartoz\u00e9k p\u00e1ros\u00edt\u00e1sa"
             },
+            "protocol_error": {
+                "title": "Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a tartoz\u00e9kkal val\u00f3 kommunik\u00e1ci\u00f3 sor\u00e1n"
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "device": "Eszk\u00f6z"
diff --git a/homeassistant/components/homematicip_cloud/translations/hu.json b/homeassistant/components/homematicip_cloud/translations/hu.json
index eaa8d8834c3..90fee286a3a 100644
--- a/homeassistant/components/homematicip_cloud/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/homematicip_cloud/translations/hu.json
@@ -21,6 +21,7 @@
                 "title": "V\u00e1lassz HomematicIP hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si pontot"
             },
             "link": {
+                "description": "A HomematicIP regisztr\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz a Home Assistant alkalmaz\u00e1sban nyomja meg a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si pont k\u00e9k gombj\u00e1t \u00e9s a bek\u00fcld\u00e9s gombot. \n\n ! [A gomb helye a h\u00eddon] (/ static / images / config_flows / config_homematicip_cloud.png)",
                 "title": "Link Hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si pont"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/huawei_lte/translations/hu.json b/homeassistant/components/huawei_lte/translations/hu.json
index 5c045d0c6f3..eff9c8a813b 100644
--- a/homeassistant/components/huawei_lte/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/huawei_lte/translations/hu.json
@@ -31,7 +31,9 @@
                 "data": {
                     "name": "\u00c9rtes\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s neve (a m\u00f3dos\u00edt\u00e1s \u00fajraind\u00edt\u00e1st ig\u00e9nyel)",
                     "recipient": "SMS-\u00e9rtes\u00edt\u00e9s c\u00edmzettjei",
-                    "track_new_devices": "\u00daj eszk\u00f6z\u00f6k nyomk\u00f6vet\u00e9se"
+                    "track_new_devices": "\u00daj eszk\u00f6z\u00f6k nyomk\u00f6vet\u00e9se",
+                    "track_wired_clients": "Vezet\u00e9kes h\u00e1l\u00f3zati \u00fcgyfelek nyomon k\u00f6vet\u00e9se",
+                    "unauthenticated_mode": "Nem hiteles\u00edtett m\u00f3d (a v\u00e1ltoztat\u00e1shoz \u00fajrat\u00f6lt\u00e9sre van sz\u00fcks\u00e9g)"
                 }
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/hvv_departures/translations/hu.json b/homeassistant/components/hvv_departures/translations/hu.json
index 91da2d13a7c..deab9bcb929 100644
--- a/homeassistant/components/hvv_departures/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/hvv_departures/translations/hu.json
@@ -20,6 +20,9 @@
     "options": {
         "step": {
             "init": {
+                "data": {
+                    "offset": "Eltol\u00e1s (perc)"
+                },
                 "title": "Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/hyperion/translations/hu.json b/homeassistant/components/hyperion/translations/hu.json
index 5096423c143..852c108c0e9 100644
--- a/homeassistant/components/hyperion/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/hyperion/translations/hu.json
@@ -3,7 +3,11 @@
         "abort": {
             "already_configured": "A szolg\u00e1ltat\u00e1s m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
             "already_in_progress": "A konfigur\u00e1ci\u00f3 m\u00e1r folyamatban van.",
+            "auth_new_token_not_granted_error": "Az \u00fajonnan l\u00e9trehozott tokent nem hagyt\u00e1k j\u00f3v\u00e1 a Hyperion felhaszn\u00e1l\u00f3i fel\u00fclet\u00e9n",
+            "auth_new_token_not_work_error": "Nem siker\u00fclt hiteles\u00edteni az \u00fajonnan l\u00e9trehozott token haszn\u00e1lat\u00e1val",
+            "auth_required_error": "Nem siker\u00fclt meghat\u00e1rozni, hogy sz\u00fcks\u00e9ges-e enged\u00e9ly",
             "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
+            "no_id": "A Hyperion Ambilight p\u00e9ld\u00e1ny nem szolg\u00e1ltatja az azonos\u00edt\u00f3j\u00e1t",
             "reauth_successful": "Az \u00fajrahiteles\u00edt\u00e9s sikeres volt"
         },
         "error": {
@@ -13,8 +17,21 @@
         "step": {
             "auth": {
                 "data": {
-                    "create_token": "\u00daj token automatikus l\u00e9trehoz\u00e1sa"
-                }
+                    "create_token": "\u00daj token automatikus l\u00e9trehoz\u00e1sa",
+                    "token": "Vagy adjon meg m\u00e1r l\u00e9tez\u0151 tokent"
+                },
+                "description": "Konfigur\u00e1lja a jogosults\u00e1got a Hyperion Ambilight kiszolg\u00e1l\u00f3hoz"
+            },
+            "confirm": {
+                "description": "Hozz\u00e1 szeretn\u00e9 adni ezt a Hyperion Ambilight-ot az Otthoni asszisztenshez? \n\n ** Host: ** {host}\n ** Port: ** {port}\n ** azonos\u00edt\u00f3 **: {id}",
+                "title": "Er\u0151s\u00edtse meg a Hyperion Ambilight szolg\u00e1ltat\u00e1s hozz\u00e1ad\u00e1s\u00e1t"
+            },
+            "create_token": {
+                "description": "Az al\u00e1bbiakban v\u00e1lassza a ** K\u00fcld\u00e9s ** lehet\u0151s\u00e9get \u00faj hiteles\u00edt\u00e9si token k\u00e9r\u00e9s\u00e9hez. A k\u00e9relem j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1s\u00e1hoz \u00e1tir\u00e1ny\u00edtunk a Hyperion felhaszn\u00e1l\u00f3i fel\u00fcletre. K\u00e9rj\u00fck, ellen\u0151rizze, hogy a megjelen\u00edtett azonos\u00edt\u00f3 \" {auth_id} \"",
+                "title": "\u00daj hiteles\u00edt\u00e9si token automatikus l\u00e9trehoz\u00e1sa"
+            },
+            "create_token_external": {
+                "title": "\u00daj token elfogad\u00e1sa a Hyperion felhaszn\u00e1l\u00f3i fel\u00fcleten"
             },
             "user": {
                 "data": {
@@ -28,7 +45,8 @@
         "step": {
             "init": {
                 "data": {
-                    "effect_show_list": "Megjelen\u00edtend\u0151 Hyperion effektusok"
+                    "effect_show_list": "Megjelen\u00edtend\u0151 Hyperion effektusok",
+                    "priority": "Hyperion priorit\u00e1s a sz\u00ednekhez \u00e9s effektekhez"
                 }
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/ialarm/translations/hu.json b/homeassistant/components/ialarm/translations/hu.json
new file mode 100644
index 00000000000..e69c6e7e7ea
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/ialarm/translations/hu.json
@@ -0,0 +1,19 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nem siker\u00fclt csatlakozni",
+            "unknown": "V\u00e1ratlan hiba"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "Gazdag\u00e9p",
+                    "port": "Port"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/insteon/translations/hu.json b/homeassistant/components/insteon/translations/hu.json
index 06033fb1321..462fae3e1cb 100644
--- a/homeassistant/components/insteon/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/insteon/translations/hu.json
@@ -13,7 +13,9 @@
                 "data": {
                     "host": "IP c\u00edm",
                     "port": "Port"
-                }
+                },
+                "description": "Konfigur\u00e1lja az Insteon Hub 1. verzi\u00f3j\u00e1t (2014 el\u0151tti).",
+                "title": "Insteon Hub 1. verzi\u00f3"
             },
             "hubv2": {
                 "data": {
@@ -22,12 +24,14 @@
                     "port": "Port",
                     "username": "Felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v"
                 },
+                "description": "Konfigur\u00e1lja az Insteon Hub 2. verzi\u00f3j\u00e1t.",
                 "title": "Insteon Hub 2. verzi\u00f3"
             },
             "plm": {
                 "data": {
                     "device": "USB eszk\u00f6z el\u00e9r\u00e9si \u00fat"
-                }
+                },
+                "title": "Insteon PLM"
             },
             "user": {
                 "data": {
@@ -47,6 +51,9 @@
                 "title": "Insteon"
             },
             "add_x10": {
+                "data": {
+                    "unitcode": "Egys\u00e9gk\u00f3d (1 - 16)"
+                },
                 "title": "Insteon"
             },
             "change_hub_config": {
@@ -59,12 +66,19 @@
                 "title": "Insteon"
             },
             "init": {
+                "data": {
+                    "add_x10": "Adjon hozz\u00e1 egy X10 eszk\u00f6zt."
+                },
                 "title": "Insteon"
             },
             "remove_override": {
                 "title": "Insteon"
             },
             "remove_x10": {
+                "data": {
+                    "address": "V\u00e1lassza ki az elt\u00e1vol\u00edtani k\u00edv\u00e1nt eszk\u00f6z c\u00edm\u00e9t"
+                },
+                "description": "T\u00e1vol\u00edtson el egy X10 eszk\u00f6zt",
                 "title": "Insteon"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/isy994/translations/hu.json b/homeassistant/components/isy994/translations/hu.json
index ca8646ec584..065be706d0f 100644
--- a/homeassistant/components/isy994/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/isy994/translations/hu.json
@@ -25,5 +25,13 @@
                 "title": "ISY994 Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok"
             }
         }
+    },
+    "system_health": {
+        "info": {
+            "device_connected": "ISY csatlakozik",
+            "host_reachable": "El\u00e9rhet\u0151 gazdag\u00e9p",
+            "last_heartbeat": "Utols\u00f3 sz\u00edvver\u00e9s ideje",
+            "websocket_status": "Esem\u00e9nySocket \u00e1llapota"
+        }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/keenetic_ndms2/translations/hu.json b/homeassistant/components/keenetic_ndms2/translations/hu.json
index c1d27e9ae07..c2327130a11 100644
--- a/homeassistant/components/keenetic_ndms2/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/keenetic_ndms2/translations/hu.json
@@ -1,7 +1,9 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "A fi\u00f3k m\u00e1r konfigur\u00e1lva van"
+            "already_configured": "A fi\u00f3k m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
+            "no_udn": "Az SSDP felder\u00edt\u00e9si inform\u00e1ci\u00f3knak nincs UDN-je",
+            "not_keenetic_ndms2": "A felfedezett elem nem Keenetic router"
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s"
@@ -14,6 +16,21 @@
                     "password": "Jelsz\u00f3",
                     "port": "Port",
                     "username": "Felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v"
+                },
+                "title": "\u00c1ll\u00edtsa be a Keenetic NDMS2 t\u00edpus\u00fa routert"
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "consider_home": "Otthoni intervallumk\u00e9nt vegye figyelembe",
+                    "include_arp": "ARP-adatok haszn\u00e1lata (figyelmen k\u00edv\u00fcl hagyva, ha hotspot-adatokat haszn\u00e1lnak)",
+                    "include_associated": "WiFi AP t\u00e1rs\u00edt\u00e1si adatok haszn\u00e1lata (figyelmen k\u00edv\u00fcl hagyva, ha hotspot adatokat haszn\u00e1lnak)",
+                    "interfaces": "A beolvasni k\u00edv\u00e1nt interf\u00e9szek kiv\u00e1laszt\u00e1sa",
+                    "scan_interval": "Szkennel\u00e9si intervallum",
+                    "try_hotspot": "Haszn\u00e1lja az \u201eip hotspot\u201d adatokat (a legpontosabb)"
                 }
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/kmtronic/translations/hu.json b/homeassistant/components/kmtronic/translations/hu.json
index 0abcc301f0c..4fe9a3875e6 100644
--- a/homeassistant/components/kmtronic/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/kmtronic/translations/hu.json
@@ -17,5 +17,14 @@
                 }
             }
         }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "reverse": "Ford\u00edtott kapcsol\u00f3 logika (NC haszn\u00e1lata)"
+                }
+            }
+        }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/kodi/translations/hu.json b/homeassistant/components/kodi/translations/hu.json
index 48ea9d954bd..9ae1e0741d5 100644
--- a/homeassistant/components/kodi/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/kodi/translations/hu.json
@@ -4,6 +4,7 @@
             "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
             "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
             "invalid_auth": "\u00c9rv\u00e9nytelen hiteles\u00edt\u00e9s",
+            "no_uuid": "A Kodi p\u00e9ld\u00e1nynak nincs egyedi azonos\u00edt\u00f3ja. Ennek oka val\u00f3sz\u00edn\u0171leg egy r\u00e9gi Kodi verzi\u00f3 (17.x vagy alacsonyabb). Be\u00e1ll\u00edthatja manu\u00e1lisan az integr\u00e1ci\u00f3t, vagy friss\u00edthet egy \u00fajabb Kodi verzi\u00f3ra.",
             "unknown": "V\u00e1ratlan hiba t\u00f6rt\u00e9nt"
         },
         "error": {
@@ -29,13 +30,21 @@
                     "host": "Hoszt",
                     "port": "Port",
                     "ssl": "SSL tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny haszn\u00e1lata"
-                }
+                },
+                "description": "Kodi csatlakoz\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k. A Rendszer / Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok / H\u00e1l\u00f3zat / Szolg\u00e1ltat\u00e1sok men\u00fcben enged\u00e9lyezze a \"Kodi vez\u00e9rl\u00e9s\u00e9nek enged\u00e9lyez\u00e9se HTTP-n kereszt\u00fcl\" lehet\u0151s\u00e9get."
             },
             "ws_port": {
                 "data": {
                     "ws_port": "Port"
-                }
+                },
+                "description": "A WebSocket port (n\u00e9ha TCP-portnak h\u00edvj\u00e1k a Kodi-ban). A WebSocketen kereszt\u00fcli kapcsol\u00f3d\u00e1shoz enged\u00e9lyeznie kell a \"Programok enged\u00e9lyez\u00e9se ... a Kodi vez\u00e9rl\u00e9s\u00e9t\" lehet\u0151s\u00e9get a Rendszer / Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok / H\u00e1l\u00f3zat / Szolg\u00e1ltat\u00e1sok men\u00fcben. Ha a WebSocket nincs enged\u00e9lyezve, t\u00e1vol\u00edtsa el a portot, \u00e9s hagyja \u00fcresen."
             }
         }
+    },
+    "device_automation": {
+        "trigger_type": {
+            "turn_off": "{entity_name} kikapcsol\u00e1s\u00e1t k\u00e9rt\u00e9k",
+            "turn_on": "{entity_name} bekapcsol\u00e1s\u00e1t k\u00e9rt\u00e9k"
+        }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/kostal_plenticore/translations/hu.json b/homeassistant/components/kostal_plenticore/translations/hu.json
new file mode 100644
index 00000000000..b235578e9c3
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/kostal_plenticore/translations/hu.json
@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nem siker\u00fclt csatlakozni",
+            "invalid_auth": "\u00c9rv\u00e9nytelen hiteles\u00edt\u00e9s",
+            "unknown": "V\u00e1ratlan hiba"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "Gazdag\u00e9p",
+                    "password": "Jelsz\u00f3"
+                }
+            }
+        }
+    },
+    "title": "Kostal Plenticore szol\u00e1r inverter"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/kraken/translations/hu.json b/homeassistant/components/kraken/translations/hu.json
index 4901da74d90..793a3433eb8 100644
--- a/homeassistant/components/kraken/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/kraken/translations/hu.json
@@ -3,10 +3,28 @@
         "abort": {
             "already_configured": "M\u00e1r konfigur\u00e1lva van. Csak egy konfigur\u00e1ci\u00f3 lehets\u00e9ges."
         },
+        "error": {
+            "one": "\u00dcres",
+            "other": "\u00dcres"
+        },
         "step": {
             "user": {
+                "data": {
+                    "one": "\u00dcres",
+                    "other": "\u00dcres"
+                },
                 "description": "El szeretn\u00e9d kezdeni a be\u00e1ll\u00edt\u00e1st?"
             }
         }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "scan_interval": "Friss\u00edt\u00e9si intervallum",
+                    "tracked_asset_pairs": "Nyomon k\u00f6vetett eszk\u00f6zp\u00e1rok"
+                }
+            }
+        }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/litejet/translations/hu.json b/homeassistant/components/litejet/translations/hu.json
index 6d895624c30..3ee53c086bf 100644
--- a/homeassistant/components/litejet/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/litejet/translations/hu.json
@@ -3,11 +3,15 @@
         "abort": {
             "single_instance_allowed": "M\u00e1r konfigur\u00e1lva van. Csak egy konfigur\u00e1ci\u00f3 lehets\u00e9ges."
         },
+        "error": {
+            "open_failed": "A megadott soros port nem nyithat\u00f3 meg."
+        },
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
                     "port": "Port"
                 },
+                "description": "Csatlakoztassa a LiteJet RS232-2 portj\u00e1t a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9hez, \u00e9s adja meg a soros port eszk\u00f6z\u00e9nek el\u00e9r\u00e9si \u00fatj\u00e1t. \n\n A LiteJet MCP-t 19,2 K baudra, 8 adatbitre, 1 stopbitre, parit\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl kell konfigur\u00e1lni, \u00e9s minden v\u00e1lasz ut\u00e1n \u201eCR\u201d jelet kell tov\u00e1bb\u00edtania.",
                 "title": "Csatlakoz\u00e1s a LiteJet-hez"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/lutron_caseta/translations/hu.json b/homeassistant/components/lutron_caseta/translations/hu.json
index a8e62b37390..905fc05bf8e 100644
--- a/homeassistant/components/lutron_caseta/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/lutron_caseta/translations/hu.json
@@ -2,18 +2,24 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
-            "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s"
+            "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
+            "not_lutron_device": "A felfedezett eszk\u00f6z nem Lutron eszk\u00f6z"
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s"
         },
         "flow_title": "{name} ({host})",
         "step": {
+            "link": {
+                "description": "A(z) {name} {host} p\u00e1ros\u00edt\u00e1s\u00e1hoz az \u0171rlap elk\u00fcld\u00e9se ut\u00e1n nyomja meg a h\u00edd h\u00e1tulj\u00e1n tal\u00e1lhat\u00f3 fekete gombot.",
+                "title": "P\u00e1ros\u00edtsd a h\u00edddal"
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "host": "Hoszt"
                 },
-                "description": "Add meg az eszk\u00f6z IP-c\u00edm\u00e9t."
+                "description": "Add meg az eszk\u00f6z IP-c\u00edm\u00e9t.",
+                "title": "Automatikus csatlakoz\u00e1s a h\u00eddhoz"
             }
         }
     },
@@ -23,9 +29,44 @@
             "button_2": "M\u00e1sodik gomb",
             "button_3": "Harmadik gomb",
             "button_4": "Negyedik gomb",
+            "close_1": "Bez\u00e1r\u00e1s 1.",
+            "close_2": "Bez\u00e1r\u00e1s 2.",
+            "close_3": "Bez\u00e1r\u00e1s 3.",
+            "close_4": "Bez\u00e1r\u00e1s 4.",
+            "close_all": "Z\u00e1rja be az \u00f6sszeset",
+            "group_1_button_1": "Els\u0151 csoport els\u0151 gomb",
+            "group_1_button_2": "Els\u0151 csoport m\u00e1sodik gomb",
+            "group_2_button_1": "M\u00e1sodik csoport els\u0151 gomb",
+            "group_2_button_2": "M\u00e1sodik csoport m\u00e1sodik gomb",
+            "lower": "Als\u00f3",
+            "lower_1": "Als\u00f3 1",
+            "lower_2": "Als\u00f3 2",
+            "lower_3": "Als\u00f3 3",
+            "lower_4": "Als\u00f3 4",
+            "lower_all": "Engedje le az \u00f6sszeset",
             "off": "Ki",
             "on": "Be",
+            "open_1": "Nyissa meg az 1-t",
+            "open_2": "Nyissa meg a 2-at",
+            "open_3": "Nyissa meg a 3-at",
+            "open_4": "Nyissa meg a 4-et",
+            "open_all": "Nyissa meg az \u00f6sszeset",
+            "raise": "Emel",
+            "raise_1": "1. emel\u00e9s",
+            "raise_2": "2. emel\u00e9s",
+            "raise_3": "3. emel\u00e9s",
+            "raise_4": "4. emel\u00e9s",
+            "raise_all": "Emelje fel mindet",
+            "stop": "Meg\u00e1ll\u00f3 (kedvenc)",
+            "stop_1": "1. meg\u00e1ll\u00f3",
+            "stop_2": "2. meg\u00e1ll\u00f3",
+            "stop_3": "3. meg\u00e1ll\u00f3",
+            "stop_4": "4. meg\u00e1ll\u00f3",
             "stop_all": "Az \u00f6sszes le\u00e1ll\u00edt\u00e1sa"
+        },
+        "trigger_type": {
+            "press": "\"{subtype}\" lenyomva",
+            "release": "\"{subtype}\" felengedve"
         }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/lyric/translations/hu.json b/homeassistant/components/lyric/translations/hu.json
index cae1f6d20c0..c6174673a90 100644
--- a/homeassistant/components/lyric/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/lyric/translations/hu.json
@@ -2,7 +2,8 @@
     "config": {
         "abort": {
             "authorize_url_timeout": "Id\u0151t\u00fall\u00e9p\u00e9s a hiteles\u00edt\u00e9si URL gener\u00e1l\u00e1sa sor\u00e1n.",
-            "missing_configuration": "A komponens nincs konfigur\u00e1lva. K\u00e9rlek, k\u00f6vesd a dokument\u00e1ci\u00f3t."
+            "missing_configuration": "A komponens nincs konfigur\u00e1lva. K\u00e9rlek, k\u00f6vesd a dokument\u00e1ci\u00f3t.",
+            "reauth_successful": "Az \u00fajhiteles\u00edt\u00e9s sikeres volt"
         },
         "create_entry": {
             "default": "Sikeres hiteles\u00edt\u00e9s"
@@ -10,6 +11,10 @@
         "step": {
             "pick_implementation": {
                 "title": "V\u00e1lassz hiteles\u00edt\u00e9si m\u00f3dszert"
+            },
+            "reauth_confirm": {
+                "description": "A Lyric integr\u00e1ci\u00f3nak \u00fajra hiteles\u00edtenie kell a fi\u00f3kj\u00e1t.",
+                "title": "Az integr\u00e1ci\u00f3 \u00fajb\u00f3li azonos\u00edt\u00e1sa"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/mazda/translations/hu.json b/homeassistant/components/mazda/translations/hu.json
index f881bfbac45..e6b80240184 100644
--- a/homeassistant/components/mazda/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/mazda/translations/hu.json
@@ -17,6 +17,7 @@
                     "password": "Jelsz\u00f3",
                     "region": "R\u00e9gi\u00f3"
                 },
+                "description": "K\u00e9rj\u00fck, adja meg azt az e-mail c\u00edmet \u00e9s jelsz\u00f3t, amelyet a MyMazda mobilalkalmaz\u00e1sba val\u00f3 bejelentkez\u00e9shez haszn\u00e1lt.",
                 "title": "Mazda Connected Services - Fi\u00f3k hozz\u00e1ad\u00e1sa"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/media_player/translations/ar.json b/homeassistant/components/media_player/translations/ar.json
index 5fa1f1d6df5..c1b45e44893 100644
--- a/homeassistant/components/media_player/translations/ar.json
+++ b/homeassistant/components/media_player/translations/ar.json
@@ -1,4 +1,12 @@
 {
+    "device_automation": {
+        "condition_type": {
+            "is_idle": "{entity_name} \u062e\u0627\u0645\u0644"
+        },
+        "trigger_type": {
+            "idle": "{entity_name} \u0627\u0635\u0628\u062d \u062e\u0627\u0645\u0644\u0627"
+        }
+    },
     "state": {
         "_": {
             "idle": "\u062e\u0627\u0645\u0644",
diff --git a/homeassistant/components/met/translations/hu.json b/homeassistant/components/met/translations/hu.json
index b9141541a93..38c84a3f8dc 100644
--- a/homeassistant/components/met/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/met/translations/hu.json
@@ -1,5 +1,8 @@
 {
     "config": {
+        "abort": {
+            "no_home": "A Home Assistant konfigur\u00e1ci\u00f3j\u00e1ban nincsenek megadva otthoni koordin\u00e1t\u00e1k"
+        },
         "error": {
             "already_configured": "A szolg\u00e1ltat\u00e1s m\u00e1r konfigur\u00e1lva van"
         },
diff --git a/homeassistant/components/met_eireann/translations/hu.json b/homeassistant/components/met_eireann/translations/hu.json
index 65108e183a9..b70aa2dcf67 100644
--- a/homeassistant/components/met_eireann/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/met_eireann/translations/hu.json
@@ -11,6 +11,7 @@
                     "longitude": "Hossz\u00fas\u00e1g",
                     "name": "N\u00e9v"
                 },
+                "description": "Adja meg tart\u00f3zkod\u00e1si hely\u00e9t a Met \u00c9ireann Public Weather Forecast API id\u0151j\u00e1r\u00e1si adatainak haszn\u00e1lat\u00e1hoz",
                 "title": "Elhelyezked\u00e9s"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/meteoclimatic/translations/hu.json b/homeassistant/components/meteoclimatic/translations/hu.json
index 893a6693c01..582c78f263d 100644
--- a/homeassistant/components/meteoclimatic/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/meteoclimatic/translations/hu.json
@@ -6,6 +6,15 @@
         },
         "error": {
             "not_found": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 eszk\u00f6z a h\u00e1l\u00f3zaton"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "code": "\u00c1llom\u00e1s k\u00f3dja"
+                },
+                "description": "Adja meg a meteorol\u00f3giai \u00e1llom\u00e1s k\u00f3dj\u00e1t (pl. ESCAT4300000043206B)",
+                "title": "Meteoklimatikus"
+            }
         }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/metoffice/translations/hu.json b/homeassistant/components/metoffice/translations/hu.json
index 350e6f92f32..8e4c2dcb8db 100644
--- a/homeassistant/components/metoffice/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/metoffice/translations/hu.json
@@ -14,6 +14,7 @@
                     "latitude": "Sz\u00e9less\u00e9g",
                     "longitude": "Hossz\u00fas\u00e1g"
                 },
+                "description": "A f\u00f6ldrajzi sz\u00e9less\u00e9get \u00e9s hossz\u00fas\u00e1got haszn\u00e1ljuk a legk\u00f6zelebbi id\u0151j\u00e1r\u00e1s-\u00e1llom\u00e1s megtal\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz.",
                 "title": "Csatlakoz\u00e1s a UK Met Office-hoz"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/modern_forms/translations/hu.json b/homeassistant/components/modern_forms/translations/hu.json
index b64bf60763a..fee0216224c 100644
--- a/homeassistant/components/modern_forms/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/modern_forms/translations/hu.json
@@ -15,8 +15,14 @@
             "user": {
                 "data": {
                     "host": "Hoszt"
-                }
+                },
+                "description": "\u00c1ll\u00edtsa be a Modern Forms-t, hogy integr\u00e1l\u00f3djon a Home Assistant programba."
+            },
+            "zeroconf_confirm": {
+                "description": "Hozz\u00e1 szeretn\u00e9 adni a(z) {name} `nev\u0171 Modern Forms rajong\u00f3t a Home Assistanthoz?",
+                "title": "Felfedezte a Modern Forms rajong\u00f3i eszk\u00f6zt"
             }
         }
-    }
+    },
+    "title": "Modern Forms"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/motion_blinds/translations/hu.json b/homeassistant/components/motion_blinds/translations/hu.json
index 541cefd2110..19f0c70c4d6 100644
--- a/homeassistant/components/motion_blinds/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/motion_blinds/translations/hu.json
@@ -5,11 +5,15 @@
             "already_in_progress": "A konfigur\u00e1ci\u00f3 m\u00e1r folyamatban van.",
             "connection_error": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s"
         },
+        "error": {
+            "discovery_error": "Nem siker\u00fclt felfedezni a Motion Gateway-t"
+        },
         "step": {
             "connect": {
                 "data": {
                     "api_key": "API kulcs"
-                }
+                },
+                "description": "Sz\u00fcks\u00e9ge lesz a 16 karakteres API kulcsra, \u00fatmutat\u00e1s\u00e9rt l\u00e1sd: https://www.home-assistant.io/integrations/motion_blinds/#retrieving-the-key"
             },
             "select": {
                 "data": {
@@ -20,7 +24,8 @@
                 "data": {
                     "api_key": "API kulcs",
                     "host": "IP c\u00edm"
-                }
+                },
+                "description": "Csatlakozzon a Motion Gateway-hez, ha az IP-c\u00edm nincs be\u00e1ll\u00edtva, akkor az automatikus felder\u00edt\u00e9st haszn\u00e1lja"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/motioneye/translations/hu.json b/homeassistant/components/motioneye/translations/hu.json
new file mode 100644
index 00000000000..5b23c74dc76
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/motioneye/translations/hu.json
@@ -0,0 +1,39 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "A szolg\u00e1ltat\u00e1s m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
+            "reauth_successful": "Az \u00fajhiteles\u00edt\u00e9s sikeres volt"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nem siker\u00fclt csatlakozni",
+            "invalid_auth": "\u00c9rv\u00e9nytelen hiteles\u00edt\u00e9s",
+            "invalid_url": "\u00c9rv\u00e9nytelen URL",
+            "unknown": "Ismeretlen hiba"
+        },
+        "step": {
+            "hassio_confirm": {
+                "description": "Be szeretn\u00e9 \u00e1ll\u00edtani a Home Assistant, hogy csatlakozzon a(z) {addon} \u00e1ltal biztos\u00edtott motionEye szolg\u00e1ltat\u00e1shoz?",
+                "title": "motionEye a Home Assistant kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "admin_password": "Rendszergazda Jelsz\u00f3",
+                    "admin_username": "Rendszergazda Felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v",
+                    "surveillance_password": "Fel\u00fcgyelet Jelsz\u00f3",
+                    "surveillance_username": "Fel\u00fcgyelet Felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v",
+                    "url": "URL"
+                }
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "webhook_set": "\u00c1ll\u00edtsa be a motionEye webhookokat az esem\u00e9nyek jelent\u00e9s\u00e9nek a Home Assistant sz\u00e1m\u00e1ra",
+                    "webhook_set_overwrite": "Fel\u00fcl\u00edrja a fel nem ismert webhookokat"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/mqtt/translations/hu.json b/homeassistant/components/mqtt/translations/hu.json
index f265789d777..84c4a40f082 100644
--- a/homeassistant/components/mqtt/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/mqtt/translations/hu.json
@@ -60,6 +60,9 @@
                     "port": "Port",
                     "username": "Felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v"
                 }
+            },
+            "options": {
+                "title": "MQTT opci\u00f3k"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/mullvad/translations/hu.json b/homeassistant/components/mullvad/translations/hu.json
index e92d5c4bdea..aedebce2afc 100644
--- a/homeassistant/components/mullvad/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/mullvad/translations/hu.json
@@ -6,6 +6,11 @@
         "error": {
             "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
             "unknown": "V\u00e1ratlan hiba t\u00f6rt\u00e9nt"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "description": "Be\u00e1ll\u00edtja a Mullvad VPN integr\u00e1ci\u00f3t?"
+            }
         }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/mutesync/translations/hu.json b/homeassistant/components/mutesync/translations/hu.json
new file mode 100644
index 00000000000..68cb5c18d27
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/mutesync/translations/hu.json
@@ -0,0 +1,16 @@
+{
+    "config": {
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nem siker\u00fclt csatlakozni",
+            "invalid_auth": "Enged\u00e9lyezze a hiteles\u00edt\u00e9st a m\u00fctesync be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai > Hiteles\u00edt\u00e9s men\u00fcpontban",
+            "unknown": "V\u00e1ratlan hiba"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "Gazdag\u00e9p"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/myq/translations/hu.json b/homeassistant/components/myq/translations/hu.json
index 9c5b90e7447..59338cf43ae 100644
--- a/homeassistant/components/myq/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/myq/translations/hu.json
@@ -1,7 +1,8 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "A szolg\u00e1ltat\u00e1s m\u00e1r konfigur\u00e1lva van"
+            "already_configured": "A szolg\u00e1ltat\u00e1s m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
+            "reauth_successful": "Az \u00fajhiteles\u00edt\u00e9s sikeres volt"
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
@@ -9,6 +10,13 @@
             "unknown": "V\u00e1ratlan hiba t\u00f6rt\u00e9nt"
         },
         "step": {
+            "reauth_confirm": {
+                "data": {
+                    "password": "Jelsz\u00f3"
+                },
+                "description": "A(z) {username} jelszava m\u00e1r nem \u00e9rv\u00e9nyes.",
+                "title": "Hiteles\u00edtse \u00fajra MyQ-fi\u00f3kj\u00e1t"
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "password": "Jelsz\u00f3",
diff --git a/homeassistant/components/mysensors/translations/hu.json b/homeassistant/components/mysensors/translations/hu.json
index fefe3fd4b6c..e9d9caaeb4f 100644
--- a/homeassistant/components/mysensors/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/mysensors/translations/hu.json
@@ -3,36 +3,76 @@
         "abort": {
             "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
             "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
+            "duplicate_persistence_file": "A perzisztencia f\u00e1jl m\u00e1r haszn\u00e1latban van",
+            "duplicate_topic": "A t\u00e9ma m\u00e1r haszn\u00e1latban van",
             "invalid_auth": "\u00c9rv\u00e9nytelen hiteles\u00edt\u00e9s",
             "invalid_device": "\u00c9rv\u00e9nytelen eszk\u00f6z",
+            "invalid_ip": "\u00c9rv\u00e9nytelen IP-c\u00edm",
+            "invalid_persistence_file": "\u00c9rv\u00e9nytelen perzisztencia f\u00e1jl",
+            "invalid_port": "\u00c9rv\u00e9nytelen portsz\u00e1m",
+            "invalid_publish_topic": "\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00f6zz\u00e9t\u00e9teli t\u00e9ma",
+            "invalid_serial": "\u00c9rv\u00e9nytelen soros port",
+            "invalid_subscribe_topic": "\u00c9rv\u00e9nytelen feliratkoz\u00e1si t\u00e9ma",
+            "invalid_version": "\u00c9rv\u00e9nytelen MySensors verzi\u00f3",
             "not_a_number": "Adj meg egy sz\u00e1mot.",
+            "port_out_of_range": "A portsz\u00e1mnak legal\u00e1bb 1-nek \u00e9s legfeljebb 65535-nek kell lennie",
+            "same_topic": "A feliratkoz\u00e1s \u00e9s a k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel t\u00e9m\u00e1i ugyanazok",
             "unknown": "V\u00e1ratlan hiba t\u00f6rt\u00e9nt"
         },
         "error": {
             "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
             "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
+            "duplicate_persistence_file": "A perzisztencia f\u00e1jl m\u00e1r haszn\u00e1latban van",
+            "duplicate_topic": "A t\u00e9ma m\u00e1r haszn\u00e1latban van",
             "invalid_auth": "\u00c9rv\u00e9nytelen hiteles\u00edt\u00e9s",
+            "invalid_device": "\u00c9rv\u00e9nytelen eszk\u00f6z",
+            "invalid_ip": "\u00c9rv\u00e9nytelen IP-c\u00edm",
+            "invalid_persistence_file": "\u00c9rv\u00e9nytelen perzisztencia f\u00e1jl",
+            "invalid_port": "\u00c9rv\u00e9nytelen portsz\u00e1m",
+            "invalid_publish_topic": "\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00f6zz\u00e9t\u00e9teli t\u00e9ma",
             "invalid_serial": "\u00c9rv\u00e9nytelen soros port",
+            "invalid_subscribe_topic": "\u00c9rv\u00e9nytelen feliratkoz\u00e1si t\u00e9ma",
             "invalid_version": "\u00c9rv\u00e9nytelen MySensors verzi\u00f3",
+            "mqtt_required": "Az MQTT integr\u00e1ci\u00f3 nincs be\u00e1ll\u00edtva",
+            "not_a_number": "K\u00e9rj\u00fck, adja meg a sz\u00e1mot",
             "port_out_of_range": "A portsz\u00e1mnak legal\u00e1bb 1-nek \u00e9s legfeljebb 65535-nek kell lennie",
+            "same_topic": "A feliratkoz\u00e1s \u00e9s a k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel t\u00e9m\u00e1i ugyanazok",
             "unknown": "V\u00e1ratlan hiba t\u00f6rt\u00e9nt"
         },
         "step": {
             "gw_mqtt": {
                 "data": {
+                    "persistence_file": "perzisztencia f\u00e1jl (hagyja \u00fcresen az automatikus gener\u00e1l\u00e1shoz)",
+                    "retain": "mqtt megtart\u00e1sa",
+                    "topic_in_prefix": "el\u0151tag a beviteli t\u00e9m\u00e1khoz (topic_in_prefix)",
+                    "topic_out_prefix": "el\u0151tag a kimeneti t\u00e9m\u00e1khoz (topic_out_prefix)",
                     "version": "MySensors verzi\u00f3"
-                }
+                },
+                "description": "MQTT \u00e1tj\u00e1r\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa"
             },
             "gw_serial": {
                 "data": {
+                    "baud_rate": "\u00e1tviteli sebess\u00e9g",
+                    "device": "Soros port",
+                    "persistence_file": "perzisztencia f\u00e1jl (hagyja \u00fcresen az automatikus gener\u00e1l\u00e1shoz)",
                     "version": "MySensors verzi\u00f3"
-                }
+                },
+                "description": "Soros \u00e1tj\u00e1r\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa"
             },
             "gw_tcp": {
                 "data": {
+                    "device": "Az \u00e1tj\u00e1r\u00f3 IP-c\u00edme",
+                    "persistence_file": "perzisztencia f\u00e1jl (hagyja \u00fcresen az automatikus gener\u00e1l\u00e1shoz)",
                     "tcp_port": "port",
                     "version": "MySensors verzi\u00f3"
-                }
+                },
+                "description": "Ethernet \u00e1tj\u00e1r\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "gateway_type": "\u00c1tj\u00e1r\u00f3 t\u00edpusa"
+                },
+                "description": "V\u00e1lassza ki az \u00e1tj\u00e1r\u00f3hoz val\u00f3 csatlakoz\u00e1si m\u00f3dot"
             }
         }
     },
diff --git a/homeassistant/components/nam/translations/hu.json b/homeassistant/components/nam/translations/hu.json
new file mode 100644
index 00000000000..8776ae92e20
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/nam/translations/hu.json
@@ -0,0 +1,24 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
+            "device_unsupported": "Az eszk\u00f6z nem t\u00e1mogatott."
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nem siker\u00fclt csatlakozni",
+            "unknown": "V\u00e1ratlan hiba"
+        },
+        "flow_title": "{name}",
+        "step": {
+            "confirm_discovery": {
+                "description": "Be szeretn\u00e9 \u00e1ll\u00edtani a Nettigo Air Monitor-ot a {host} c\u00edmen?"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "Gazdag\u00e9p"
+                },
+                "description": "\u00c1ll\u00edtsa be a Nettigo Air Monitor integr\u00e1ci\u00f3j\u00e1t."
+            }
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/netatmo/translations/hu.json b/homeassistant/components/netatmo/translations/hu.json
index b4979396eeb..0e6536bb0ad 100644
--- a/homeassistant/components/netatmo/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/netatmo/translations/hu.json
@@ -17,7 +17,9 @@
     },
     "device_automation": {
         "trigger_subtype": {
-            "away": "t\u00e1vol"
+            "away": "t\u00e1vol",
+            "hg": "fagyv\u00e9d\u0151",
+            "schedule": "\u00fctemez"
         },
         "trigger_type": {
             "alarm_started": "{entity_name} riaszt\u00e1st \u00e9szlelt",
diff --git a/homeassistant/components/nexia/translations/hu.json b/homeassistant/components/nexia/translations/hu.json
index 7dedf459484..ac85fec6456 100644
--- a/homeassistant/components/nexia/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/nexia/translations/hu.json
@@ -11,6 +11,7 @@
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
+                    "brand": "M\u00e1rka",
                     "password": "Jelsz\u00f3",
                     "username": "Felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v"
                 },
diff --git a/homeassistant/components/nightscout/translations/hu.json b/homeassistant/components/nightscout/translations/hu.json
index 459a879e82c..b3e5a36e172 100644
--- a/homeassistant/components/nightscout/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/nightscout/translations/hu.json
@@ -14,7 +14,9 @@
                 "data": {
                     "api_key": "API kulcs",
                     "url": "URL"
-                }
+                },
+                "description": "- URL: a nightcout p\u00e9ld\u00e1ny c\u00edme. Vagyis: https://myhomeassistant.duckdns.org:5423\n - API kulcs (opcion\u00e1lis): Csak akkor haszn\u00e1lja, ha a p\u00e9ld\u00e1nya v\u00e9dett (auth_default_roles! = Olvashat\u00f3).",
+                "title": "Adja meg a Nightscout szerver adatait."
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/nmap_tracker/translations/hu.json b/homeassistant/components/nmap_tracker/translations/hu.json
new file mode 100644
index 00000000000..1b5dc9d029b
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/nmap_tracker/translations/hu.json
@@ -0,0 +1,40 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "A hely m\u00e1r konfigur\u00e1lva van"
+        },
+        "error": {
+            "invalid_hosts": "\u00c9rv\u00e9nytelen gazdag\u00e9pek"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "exclude": "H\u00e1l\u00f3zati c\u00edmek (vessz\u0151vel elv\u00e1lasztva), amelyeket kiz\u00e1r\u00e1sra ker\u00fclnek a vizsg\u00e1latb\u00f3l",
+                    "home_interval": "Minim\u00e1lis percsz\u00e1m az akt\u00edv eszk\u00f6z\u00f6k vizsg\u00e1lata k\u00f6z\u00f6tt (akkumul\u00e1tor k\u00edm\u00e9l\u00e9se)",
+                    "hosts": "H\u00e1l\u00f3zati c\u00edmek (vessz\u0151vel elv\u00e1lasztva) a beolvas\u00e1shoz",
+                    "scan_options": "Nyersen konfigur\u00e1lhat\u00f3 szkennel\u00e9si lehet\u0151s\u00e9gek az Nmap sz\u00e1m\u00e1ra"
+                },
+                "description": "\u00c1ll\u00edtsa be a gazdag\u00e9peket, hogy az Nmap ellen\u0151rizhesse \u0151ket. A h\u00e1l\u00f3zati c\u00edm IP-c\u00edm (192.168.1.1), IP-h\u00e1l\u00f3zat (192.168.0.0/24) vagy IP-tartom\u00e1ny (192.168.1.0-32) lehet."
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "error": {
+            "invalid_hosts": "\u00c9rv\u00e9nytelen gazdag\u00e9p"
+        },
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "exclude": "A szkennel\u00e9sb\u0151l kiz\u00e1rand\u00f3 h\u00e1l\u00f3zati c\u00edmek (vessz\u0151vel elv\u00e1lasztva)",
+                    "home_interval": "Minim\u00e1lis percsz\u00e1m az akt\u00edv eszk\u00f6z\u00f6k vizsg\u00e1lata k\u00f6z\u00f6tt (akkumul\u00e1tor k\u00edm\u00e9l\u00e9se)",
+                    "hosts": "H\u00e1l\u00f3zati c\u00edmek (vessz\u0151vel elv\u00e1lasztva) a beolvas\u00e1shoz",
+                    "interval_seconds": "Szkennel\u00e9si intervallum",
+                    "scan_options": "Nyersen konfigur\u00e1lhat\u00f3 beolvas\u00e1si lehet\u0151s\u00e9gek az Nmap sz\u00e1m\u00e1ra",
+                    "track_new_devices": "\u00daj eszk\u00f6z\u00f6k nyomon k\u00f6vet\u00e9se"
+                },
+                "description": "\u00c1ll\u00edtsa be a gazdag\u00e9peket, amelyeket a Nmap ellen\u0151riz. A h\u00e1l\u00f3zati c\u00edm IP-c\u00edm (192.168.1.1), IP-h\u00e1l\u00f3zat (192.168.0.0/24) vagy IP-tartom\u00e1ny (192.168.1.0-32) lehet."
+            }
+        }
+    },
+    "title": "Nmap k\u00f6vet\u0151"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/nuki/translations/hu.json b/homeassistant/components/nuki/translations/hu.json
index 4f0b1a29738..7a0b6b6159e 100644
--- a/homeassistant/components/nuki/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/nuki/translations/hu.json
@@ -1,11 +1,21 @@
 {
     "config": {
+        "abort": {
+            "reauth_successful": "Az \u00fajhiteles\u00edt\u00e9s sikeres volt"
+        },
         "error": {
             "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
             "invalid_auth": "\u00c9rv\u00e9nytelen hiteles\u00edt\u00e9s",
             "unknown": "V\u00e1ratlan hiba t\u00f6rt\u00e9nt"
         },
         "step": {
+            "reauth_confirm": {
+                "data": {
+                    "token": "Hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si token"
+                },
+                "description": "A Nuki integr\u00e1ci\u00f3nak \u00fajb\u00f3l hiteles\u00edtenie kell a h\u00edddal.",
+                "title": "Az integr\u00e1ci\u00f3 \u00fajb\u00f3li azonos\u00edt\u00e1sa"
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "host": "Hoszt",
diff --git a/homeassistant/components/omnilogic/translations/hu.json b/homeassistant/components/omnilogic/translations/hu.json
index 129bb041b42..a0a1facddd5 100644
--- a/homeassistant/components/omnilogic/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/omnilogic/translations/hu.json
@@ -21,6 +21,7 @@
         "step": {
             "init": {
                 "data": {
+                    "ph_offset": "pH-eltol\u00e1s (pozit\u00edv vagy negat\u00edv)",
                     "polling_interval": "Lek\u00e9rdez\u00e9si id\u0151k\u00f6z (m\u00e1sodpercben)"
                 }
             }
diff --git a/homeassistant/components/onewire/translations/hu.json b/homeassistant/components/onewire/translations/hu.json
index 662475dde2c..e2c7ffa8c03 100644
--- a/homeassistant/components/onewire/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/onewire/translations/hu.json
@@ -12,7 +12,8 @@
                 "data": {
                     "host": "Hoszt",
                     "port": "Port"
-                }
+                },
+                "title": "Owserver adatok be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa"
             },
             "user": {
                 "data": {
diff --git a/homeassistant/components/onvif/translations/hu.json b/homeassistant/components/onvif/translations/hu.json
index 61a6cfb056e..e2b63a6c9d8 100644
--- a/homeassistant/components/onvif/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/onvif/translations/hu.json
@@ -18,6 +18,16 @@
                 },
                 "title": "Hiteles\u00edt\u00e9s konfigur\u00e1l\u00e1sa"
             },
+            "configure": {
+                "data": {
+                    "host": "Gazdag\u00e9p",
+                    "name": "N\u00e9v",
+                    "password": "Jelsz\u00f3",
+                    "port": "Port",
+                    "username": "Felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v"
+                },
+                "title": "Konfigur\u00e1lja az ONVIF eszk\u00f6zt"
+            },
             "configure_profile": {
                 "data": {
                     "include": "Hozzon l\u00e9tre kamera entit\u00e1st"
@@ -40,6 +50,9 @@
                 "title": "ONVIF eszk\u00f6z konfigur\u00e1l\u00e1sa"
             },
             "user": {
+                "data": {
+                    "auto": "Automatikus keres\u00e9s"
+                },
                 "description": "A k\u00fcld\u00e9s gombra kattintva olyan ONVIF-eszk\u00f6z\u00f6ket keres\u00fcnk a h\u00e1l\u00f3zat\u00e1ban, amelyek t\u00e1mogatj\u00e1k az S profilt.\n\nEgyes gy\u00e1rt\u00f3k alap\u00e9rtelmez\u00e9s szerint elkezdt\u00e9k letiltani az ONVIF-et. Ellen\u0151rizze, hogy az ONVIF enged\u00e9lyezve van-e a kamera konfigur\u00e1ci\u00f3j\u00e1ban."
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/opentherm_gw/translations/hu.json b/homeassistant/components/opentherm_gw/translations/hu.json
index 78ff8c88636..77112bd8929 100644
--- a/homeassistant/components/opentherm_gw/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/opentherm_gw/translations/hu.json
@@ -21,6 +21,8 @@
             "init": {
                 "data": {
                     "floor_temperature": "Padl\u00f3 h\u0151m\u00e9rs\u00e9klete",
+                    "read_precision": "Pontoss\u00e1g olvas\u00e1sa",
+                    "set_precision": "Pontoss\u00e1g be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa",
                     "temporary_override_mode": "Ideiglenes be\u00e1ll\u00edt\u00e1s fel\u00fclb\u00edr\u00e1l\u00e1si m\u00f3dja"
                 }
             }
diff --git a/homeassistant/components/ovo_energy/translations/hu.json b/homeassistant/components/ovo_energy/translations/hu.json
index 14b3b23b2e7..143d1a8dc18 100644
--- a/homeassistant/components/ovo_energy/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/ovo_energy/translations/hu.json
@@ -11,6 +11,7 @@
                 "data": {
                     "password": "Jelsz\u00f3"
                 },
+                "description": "Nem siker\u00fclt az OVO Energy hiteles\u00edt\u00e9se. K\u00e9rj\u00fck, adja meg jelenlegi hiteles\u00edt\u0151 adatait.",
                 "title": "\u00dajrahiteles\u00edt\u00e9s"
             },
             "user": {
diff --git a/homeassistant/components/ozw/translations/hu.json b/homeassistant/components/ozw/translations/hu.json
index 6c2c6c22f55..70934bf3472 100644
--- a/homeassistant/components/ozw/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/ozw/translations/hu.json
@@ -11,7 +11,16 @@
         "error": {
             "addon_start_failed": "Nem siker\u00fclt elind\u00edtani az OpenZWave b\u0151v\u00edtm\u00e9nyt. Ellen\u0151rizze a konfigur\u00e1ci\u00f3t."
         },
+        "progress": {
+            "install_addon": "V\u00e1rjon, am\u00edg az OpenZWave kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 telep\u00edt\u00e9se befejez\u0151dik. Ez t\u00f6bb percig is eltarthat."
+        },
         "step": {
+            "hassio_confirm": {
+                "title": "\u00c1ll\u00edtsa be az OpenZWave integr\u00e1ci\u00f3t az OpenZWave kieg\u00e9sz\u00edt\u0151vel"
+            },
+            "install_addon": {
+                "title": "Elindult az OpenZWave kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 telep\u00edt\u00e9se"
+            },
             "on_supervisor": {
                 "data": {
                     "use_addon": "Haszn\u00e1ld az OpenZWave Supervisor b\u0151v\u00edtm\u00e9nyt"
@@ -23,7 +32,8 @@
                 "data": {
                     "network_key": "H\u00e1l\u00f3zati kulcs",
                     "usb_path": "USB eszk\u00f6z el\u00e9r\u00e9si \u00fat"
-                }
+                },
+                "title": "Adja meg az OpenZWave b\u0151v\u00edtm\u00e9ny konfigur\u00e1ci\u00f3j\u00e1t"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/philips_js/translations/hu.json b/homeassistant/components/philips_js/translations/hu.json
index f7ce3f708b0..1fe4811d21e 100644
--- a/homeassistant/components/philips_js/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/philips_js/translations/hu.json
@@ -24,5 +24,19 @@
                 }
             }
         }
+    },
+    "device_automation": {
+        "trigger_type": {
+            "turn_on": "Az eszk\u00f6znek be kell lennie kapcsolva"
+        }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "allow_notify": "Adat\u00e9rtes\u00edt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1nak enged\u00e9lyez\u00e9se."
+                }
+            }
+        }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/picnic/translations/hu.json b/homeassistant/components/picnic/translations/hu.json
new file mode 100644
index 00000000000..c70dcca0260
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/picnic/translations/hu.json
@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nem siker\u00fclt csatlakozni",
+            "invalid_auth": "\u00c9rv\u00e9nytelen hiteles\u00edt\u00e9s",
+            "unknown": "V\u00e1ratlan hiba"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "country_code": "Orsz\u00e1g k\u00f3d",
+                    "password": "Jelsz\u00f3",
+                    "username": "Felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v"
+                }
+            }
+        }
+    },
+    "title": "Piknik"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/plaato/translations/hu.json b/homeassistant/components/plaato/translations/hu.json
index 8347b5d2f98..4778b41e8be 100644
--- a/homeassistant/components/plaato/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/plaato/translations/hu.json
@@ -8,7 +8,20 @@
         "create_entry": {
             "default": "A Plaato {device_type} **{device_name}** n\u00e9vvel sikeresen telep\u00edtve lett!"
         },
+        "error": {
+            "invalid_webhook_device": "Olyan eszk\u00f6zt v\u00e1lasztott, amely nem t\u00e1mogatja az adatok webhookra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 k\u00fcld\u00e9s\u00e9t. Csak az Airlock sz\u00e1m\u00e1ra \u00e9rhet\u0151 el",
+            "no_api_method": "Hozz\u00e1 kell adnia egy hiteles\u00edt\u00e9si tokent, vagy ki kell v\u00e1lasztania a webhookot",
+            "no_auth_token": "Hozz\u00e1 kell adnia egy hiteles\u00edt\u00e9si tokent"
+        },
         "step": {
+            "api_method": {
+                "data": {
+                    "token": "Auth Token beilleszt\u00e9se ide",
+                    "use_webhook": "Webhook haszn\u00e1lata"
+                },
+                "description": "Az API lek\u00e9rdez\u00e9s\u00e9hez egy `auth_token` sz\u00fcks\u00e9ges, amelyet az [ezek] (https://plaato.zendesk.com/hc/en-us/articles/360003234717-Auth-token) utas\u00edt\u00e1sok k\u00f6vet\u00e9s\u00e9vel lehet megszerezni. \n\n Kiv\u00e1lasztott eszk\u00f6z: ** {device_type} ** \n\nHa ink\u00e1bb a be\u00e9p\u00edtett webhook m\u00f3dszert haszn\u00e1lja (csak az Airlock eset\u00e9ben), k\u00e9rj\u00fck, jel\u00f6lje be az al\u00e1bbi n\u00e9gyzetet, \u00e9s hagyja \u00fcresen az Auth Token elemet",
+                "title": "API m\u00f3dszer kiv\u00e1laszt\u00e1sa"
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "device_name": "Eszk\u00f6z neve",
@@ -16,6 +29,25 @@
                 },
                 "description": "El szeretn\u00e9d kezdeni a be\u00e1ll\u00edt\u00e1st?",
                 "title": "A Plaato eszk\u00f6z\u00f6k be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa"
+            },
+            "webhook": {
+                "description": "Ha esem\u00e9nyeket szeretne k\u00fcldeni a Home Assistant alkalmaz\u00e1snak, be kell \u00e1ll\u00edtania a webhook funkci\u00f3t a Plaato Airlock-ban. \n\n T\u00f6ltse ki a k\u00f6vetkez\u0151 inform\u00e1ci\u00f3kat: \n\n - URL: \" {webhook_url} \"\n - M\u00f3dszer: POST \n\n Tov\u00e1bbi r\u00e9szletek\u00e9rt l\u00e1sd a [dokument\u00e1ci\u00f3t] ( {docs_url} ).",
+                "title": "Haszn\u00e1land\u00f3 webhook"
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "update_interval": "Friss\u00edt\u00e9si intervallum (perc)"
+                },
+                "description": "A friss\u00edt\u00e9si id\u0151k\u00f6z be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa (percben)",
+                "title": "Opci\u00f3k a Plaato sz\u00e1m\u00e1ra"
+            },
+            "webhook": {
+                "description": "Webhook inform\u00e1ci\u00f3k: \n\n - URL: \" {webhook_url} \"\n - M\u00f3dszer: POST \n\n",
+                "title": "Opci\u00f3k a Plaato Airlock-hoz"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/plugwise/translations/hu.json b/homeassistant/components/plugwise/translations/hu.json
index 3d7de972fb0..4d588c84277 100644
--- a/homeassistant/components/plugwise/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/plugwise/translations/hu.json
@@ -28,5 +28,15 @@
                 "title": "Csatlakoz\u00e1s a Smile-hoz"
             }
         }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "scan_interval": "Szkennel\u00e9si intervallum (m\u00e1sodperc)"
+                },
+                "description": "\u00c1ll\u00edtsa be a Plugwise lehet\u0151s\u00e9get"
+            }
+        }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/point/translations/hu.json b/homeassistant/components/point/translations/hu.json
index 1fc46d0c19b..17dc73a189b 100644
--- a/homeassistant/components/point/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/point/translations/hu.json
@@ -3,6 +3,7 @@
         "abort": {
             "already_setup": "M\u00e1r konfigur\u00e1lva van. Csak egy konfigur\u00e1ci\u00f3 lehets\u00e9ges.",
             "authorize_url_timeout": "Id\u0151t\u00fall\u00e9p\u00e9s a hiteles\u00edt\u00e9si URL gener\u00e1l\u00e1sa sor\u00e1n.",
+            "external_setup": "A pont sikeresen konfigur\u00e1lva van egy m\u00e1sik folyamatb\u00f3l.",
             "no_flows": "A komponens nincs konfigur\u00e1lva. K\u00e9rlek, k\u00f6vesd a dokument\u00e1ci\u00f3t.",
             "unknown_authorize_url_generation": "Ismeretlen hiba t\u00f6rt\u00e9nt a hiteles\u00edt\u00e9si link gener\u00e1l\u00e1sa sor\u00e1n."
         },
diff --git a/homeassistant/components/progettihwsw/translations/hu.json b/homeassistant/components/progettihwsw/translations/hu.json
index f6f6e2c15b7..76af6fb124f 100644
--- a/homeassistant/components/progettihwsw/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/progettihwsw/translations/hu.json
@@ -19,8 +19,15 @@
                     "relay_15": "Rel\u00e9 15",
                     "relay_16": "Rel\u00e9 16",
                     "relay_2": "Rel\u00e9 2",
-                    "relay_3": "Rel\u00e9 3"
-                }
+                    "relay_3": "Rel\u00e9 3",
+                    "relay_4": "4-es rel\u00e9",
+                    "relay_5": "5-\u00f6s rel\u00e9 ",
+                    "relay_6": "6-os rel\u00e9",
+                    "relay_7": "7-es rel\u00e9",
+                    "relay_8": "8-as rel\u00e9",
+                    "relay_9": "9-es rel\u00e9"
+                },
+                "title": "Rel\u00e9k be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa"
             },
             "user": {
                 "data": {
diff --git a/homeassistant/components/ps4/translations/hu.json b/homeassistant/components/ps4/translations/hu.json
index bb677b21700..97614bcac57 100644
--- a/homeassistant/components/ps4/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/ps4/translations/hu.json
@@ -2,14 +2,20 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
-            "no_devices_found": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 eszk\u00f6z a h\u00e1l\u00f3zaton"
+            "credential_error": "Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a hiteles\u00edt\u0151 adatok beolvas\u00e1sa sor\u00e1n.",
+            "no_devices_found": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 eszk\u00f6z a h\u00e1l\u00f3zaton",
+            "port_987_bind_error": "Nem siker\u00fclt a 987. porthoz kapcsol\u00f3dni. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3 a [dokument\u00e1ci\u00f3ban] tal\u00e1lhat\u00f3 (https://www.home-assistant.io/components/ps4/).",
+            "port_997_bind_error": "Nem siker\u00fclt a 997-es porthoz kapcsol\u00f3dni. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3 a [dokument\u00e1ci\u00f3ban] tal\u00e1lhat\u00f3 (https://www.home-assistant.io/components/ps4/)."
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
-            "login_failed": "Nem siker\u00fclt p\u00e1ros\u00edtani a PlayStation 4-gyel. Ellen\u0151rizze, hogy a PIN-k\u00f3d helyes-e."
+            "credential_timeout": "Id\u0151t\u00fall\u00e9p\u00e9s. Az \u00fajraind\u00edt\u00e1shoz nyomja meg a bek\u00fcld\u00e9s gombot.",
+            "login_failed": "Nem siker\u00fclt p\u00e1ros\u00edtani a PlayStation 4-gyel. Ellen\u0151rizze, hogy a PIN-k\u00f3d helyes-e.",
+            "no_ipaddress": "\u00cdrja be a konfigur\u00e1lni k\u00edv\u00e1nt PlayStation 4 IP c\u00edm\u00e9t"
         },
         "step": {
             "creds": {
+                "description": "Hiteles\u00edt\u0151 adatok sz\u00fcks\u00e9gesek. Nyomja meg a \u201eK\u00fcld\u00e9s\u201d gombot, majd a PS4 2. k\u00e9perny\u0151 alkalmaz\u00e1sban friss\u00edtse az eszk\u00f6z\u00f6ket, \u00e9s a folytat\u00e1shoz v\u00e1lassza a \u201eHome-Assistant\u201d eszk\u00f6zt.",
                 "title": "PlayStation 4"
             },
             "link": {
@@ -18,13 +24,16 @@
                     "ip_address": "IP c\u00edm",
                     "name": "N\u00e9v",
                     "region": "R\u00e9gi\u00f3"
-                }
+                },
+                "description": "Adja meg a PlayStation 4 adatait. A PIN-k\u00f3d eset\u00e9ben keresse meg a PlayStation 4 konzol \u201eBe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok\u201d elem\u00e9t. Ezut\u00e1n keresse meg a \u201eMobilalkalmaz\u00e1s-kapcsolat be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai\u201d elemet, \u00e9s v\u00e1lassza az \u201eEszk\u00f6z hozz\u00e1ad\u00e1sa\u201d lehet\u0151s\u00e9get. \u00cdrja be a megjelen\u0151 PIN-k\u00f3d . Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k a [dokument\u00e1ci\u00f3ban] tal\u00e1lhat\u00f3k (https://www.home-assistant.io/components/ps4/).",
+                "title": "PlayStation 4"
             },
             "mode": {
                 "data": {
                     "ip_address": "IP c\u00edm (Hagyd \u00fcresen az Automatikus Felder\u00edt\u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz).",
                     "mode": "Konfigur\u00e1ci\u00f3s m\u00f3d"
                 },
+                "description": "V\u00e1lassza ki a m\u00f3dot a konfigur\u00e1l\u00e1shoz. Az IP c\u00edm mez\u0151 \u00fcresen maradhat, ha az Automatikus felder\u00edt\u00e9s lehet\u0151s\u00e9get v\u00e1lasztja, mivel az eszk\u00f6z\u00f6k automatikusan felfedez\u0151dnek.",
                 "title": "PlayStation 4"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/pvpc_hourly_pricing/translations/hu.json b/homeassistant/components/pvpc_hourly_pricing/translations/hu.json
index 17bca647c18..0b980bd58e0 100644
--- a/homeassistant/components/pvpc_hourly_pricing/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/pvpc_hourly_pricing/translations/hu.json
@@ -2,11 +2,26 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "A szolg\u00e1ltat\u00e1s m\u00e1r konfigur\u00e1lva van"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "power": "Szerz\u0151d\u00e9s szerinti teljes\u00edtm\u00e9ny (kW)",
+                    "power_p3": "Szerz\u0151d\u00f6tt teljes\u00edtm\u00e9ny P3 v\u00f6lgyid\u0151szakra (kW)"
+                },
+                "description": "Ez az \u00e9rz\u00e9kel\u0151 a hivatalos API-t haszn\u00e1lja a [villamos energia \u00f3r\u00e1nk\u00e9nti \u00e1raz\u00e1s\u00e1nak (PVPC)] (https://www.esios.ree.es/es/pvpc) megszerz\u00e9s\u00e9hez Spanyolorsz\u00e1gban.\n Pontosabb magyar\u00e1zat\u00e9rt keresse fel az [integr\u00e1ci\u00f3s dokumentumok] oldalt (https://www.home-assistant.io/integrations/pvpc_hourly_pricing/)."
+            }
         }
     },
     "options": {
         "step": {
             "init": {
+                "data": {
+                    "power": "Szerz\u0151d\u00e9s szerinti teljes\u00edtm\u00e9ny (kW)",
+                    "power_p3": "Szerz\u0151d\u00f6tt teljes\u00edtm\u00e9ny P3 v\u00f6lgyid\u0151szakra (kW)",
+                    "tariff": "Alkalmazand\u00f3 tarifa f\u00f6ldrajzi z\u00f3n\u00e1k szerint"
+                },
+                "description": "Ez az \u00e9rz\u00e9kel\u0151 a hivatalos API-t haszn\u00e1lja a [villamos energia \u00f3r\u00e1nk\u00e9nti \u00e1raz\u00e1s\u00e1nak (PVPC)] (https://www.esios.ree.es/es/pvpc) megszerz\u00e9s\u00e9hez Spanyolorsz\u00e1gban.\n Pontosabb magyar\u00e1zat\u00e9rt keresse fel az [integr\u00e1ci\u00f3s dokumentumok] oldalt (https://www.home-assistant.io/integrations/pvpc_hourly_pricing/).",
                 "title": "\u00c9rz\u00e9kel\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/recollect_waste/translations/hu.json b/homeassistant/components/recollect_waste/translations/hu.json
index 3222f50be02..4c570b8d9de 100644
--- a/homeassistant/components/recollect_waste/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/recollect_waste/translations/hu.json
@@ -18,6 +18,9 @@
     "options": {
         "step": {
             "init": {
+                "data": {
+                    "friendly_name": "Bar\u00e1ts\u00e1gos nevek haszn\u00e1lata a felv\u00e9teli t\u00edpusok eset\u00e9ben (ha lehets\u00e9ges)"
+                },
                 "title": "Recollect Waste konfigur\u00e1l\u00e1sa"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/rfxtrx/translations/hu.json b/homeassistant/components/rfxtrx/translations/hu.json
index 20ef3db6171..d8a27a3173b 100644
--- a/homeassistant/components/rfxtrx/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/rfxtrx/translations/hu.json
@@ -5,14 +5,19 @@
             "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s"
         },
         "error": {
-            "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s"
+            "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
+            "one": "\u00dcres",
+            "other": "\u00dcres"
         },
         "step": {
+            "one": "\u00dcres",
+            "other": "\u00dcres",
             "setup_network": {
                 "data": {
                     "host": "Hoszt",
                     "port": "Port"
-                }
+                },
+                "title": "V\u00e1lassza ki a csatlakoz\u00e1si c\u00edmet"
             },
             "setup_serial": {
                 "data": {
@@ -25,22 +30,50 @@
                     "device": "USB eszk\u00f6z el\u00e9r\u00e9si \u00fat"
                 },
                 "title": "El\u00e9r\u00e9si \u00fat"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "type": "Kapcsolat t\u00edpusa"
+                },
+                "title": "V\u00e1lassza ki a kapcsolat t\u00edpus\u00e1t"
             }
         }
     },
+    "one": "\u00dcres",
     "options": {
         "error": {
             "already_configured_device": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
             "invalid_event_code": "\u00c9rv\u00e9nytelen esem\u00e9nyk\u00f3d",
+            "invalid_input_2262_off": "\u00c9rv\u00e9nytelen bemenet a kikapcsol\u00e1si parancshoz",
+            "invalid_input_2262_on": "\u00c9rv\u00e9nytelen bemenet a parancshoz",
+            "invalid_input_off_delay": "\u00c9rv\u00e9nytelen bemenet a kikapcsol\u00e1si k\u00e9sleltet\u00e9shez",
             "unknown": "V\u00e1ratlan hiba t\u00f6rt\u00e9nt"
         },
         "step": {
             "prompt_options": {
                 "data": {
+                    "automatic_add": "Enged\u00e9lyezze az automatikus hozz\u00e1ad\u00e1st",
+                    "debug": "Enged\u00e9lyezze a hibakeres\u00e9st",
+                    "device": "V\u00e1lassza ki a konfigur\u00e1lni k\u00edv\u00e1nt eszk\u00f6zt",
+                    "event_code": "\u00cdrja be a hozz\u00e1adni k\u00edv\u00e1nt esem\u00e9ny k\u00f3dj\u00e1t",
                     "remove_device": "V\u00e1lassza ki a t\u00f6r\u00f6lni k\u00edv\u00e1nt eszk\u00f6zt"
                 },
                 "title": "Rfxtrx opci\u00f3k"
+            },
+            "set_device_options": {
+                "data": {
+                    "command_off": "Adatbitek \u00e9rt\u00e9ke a parancs kikapcsol\u00e1s\u00e1hoz",
+                    "command_on": "Adatbitek \u00e9rt\u00e9ke a parancshoz",
+                    "data_bit": "Adatbitek sz\u00e1ma",
+                    "fire_event": "Eszk\u00f6zesem\u00e9ny enged\u00e9lyez\u00e9se",
+                    "off_delay": "Kikapcsol\u00e1si k\u00e9sleltet\u00e9s",
+                    "off_delay_enabled": "Kikapcsol\u00e1si k\u00e9sleltet\u00e9s enged\u00e9lyez\u00e9se",
+                    "replace_device": "V\u00e1lassza ki a cser\u00e9lni k\u00edv\u00e1nt eszk\u00f6zt",
+                    "signal_repetitions": "A jelism\u00e9tl\u00e9sek sz\u00e1ma"
+                },
+                "title": "Konfigur\u00e1lja az eszk\u00f6z be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait"
             }
         }
-    }
+    },
+    "other": "\u00dcres"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/risco/translations/hu.json b/homeassistant/components/risco/translations/hu.json
index ee57b9488dc..aaa7974cd4a 100644
--- a/homeassistant/components/risco/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/risco/translations/hu.json
@@ -20,8 +20,35 @@
     },
     "options": {
         "step": {
+            "ha_to_risco": {
+                "data": {
+                    "armed_away": "\u00c9les\u00edtve t\u00e1vol",
+                    "armed_custom_bypass": "\u00c9les\u00edtve  (egy\u00e9ni)",
+                    "armed_home": "\u00c9les\u00edtve (otthon)",
+                    "armed_night": "\u00c9les\u00edtve  (\u00e9jszakai)"
+                },
+                "description": "V\u00e1lassza ki, hogy milyen \u00e1llapotba \u00e1ll\u00edtsa a Risco riaszt\u00e1st a Home Assistant riaszt\u00e1s \u00e9les\u00edt\u00e9sekor",
+                "title": "A Home Assistant \u00e1llapotok megjelen\u00edt\u00e9se Risco \u00e1llapotokba"
+            },
             "init": {
+                "data": {
+                    "code_arm_required": "Az \u00e9les\u00edt\u00e9shez PIN-k\u00f3d sz\u00fcks\u00e9ges",
+                    "code_disarm_required": "A hat\u00e1stalan\u00edt\u00e1shoz a PIN-k\u00f3d sz\u00fcks\u00e9ges",
+                    "scan_interval": "Milyen gyakran kell lek\u00e9rdezni Risco-t (m\u00e1sodpercben)"
+                },
                 "title": "Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok konfigur\u00e1l\u00e1sa"
+            },
+            "risco_to_ha": {
+                "data": {
+                    "A": "A csoport",
+                    "B": "B csoport",
+                    "C": "C csoport",
+                    "D": "D csoport",
+                    "arm": "\u00c9les\u00edtve (t\u00e1voll\u00e9t)",
+                    "partial_arm": "R\u00e9szben \u00e9les\u00edtve (otthon)"
+                },
+                "description": "V\u00e1lassza ki, hogy a Home Assistant riaszt\u00e1sa milyen \u00e1llapotot jelent a Risco \u00e1ltal jelentett minden \u00e1llapotr\u00f3l",
+                "title": "A Risco \u00e1llapotok hozz\u00e1rendel\u00e9se Home Assistant \u00e1llapotokhoz"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/rituals_perfume_genie/translations/hu.json b/homeassistant/components/rituals_perfume_genie/translations/hu.json
index 4ecaf2ba0d0..4c3cdfeae86 100644
--- a/homeassistant/components/rituals_perfume_genie/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/rituals_perfume_genie/translations/hu.json
@@ -13,7 +13,8 @@
                 "data": {
                     "email": "E-mail",
                     "password": "Jelsz\u00f3"
-                }
+                },
+                "title": "Csatlakozzon Rituals-fi\u00f3kj\u00e1hoz"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/roomba/translations/hu.json b/homeassistant/components/roomba/translations/hu.json
index 51957ba8847..2f8d902f4fe 100644
--- a/homeassistant/components/roomba/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/roomba/translations/hu.json
@@ -15,12 +15,18 @@
                 "data": {
                     "host": "Hoszt"
                 },
+                "description": "V\u00e1lasszon egy Roomba vagy Braava k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket.",
                 "title": "Automatikus csatlakoz\u00e1s az eszk\u00f6zh\u00f6z"
             },
+            "link": {
+                "description": "Nyomja meg \u00e9s tartsa lenyomva a(z) {name} Kezd\u0151lap (Home) gombot, am\u00edg az eszk\u00f6z hangot ad (kb. K\u00e9t m\u00e1sodperc), majd engedje el 30 m\u00e1sodpercen bel\u00fcl.",
+                "title": "Jelsz\u00f3 lek\u00e9r\u00e9se"
+            },
             "link_manual": {
                 "data": {
                     "password": "Jelsz\u00f3"
                 },
+                "description": "A jelsz\u00f3t nem siker\u00fclt automatikusan lek\u00e9rni az eszk\u00f6zr\u0151l. K\u00e9rj\u00fck, k\u00f6vesse a dokument\u00e1ci\u00f3ban ismertetett l\u00e9p\u00e9seket: {auth_help_url}",
                 "title": "Jelsz\u00f3 megad\u00e1sa"
             },
             "manual": {
@@ -28,6 +34,7 @@
                     "blid": "BLID",
                     "host": "Hoszt"
                 },
+                "description": "A h\u00e1l\u00f3zaton egyetlen Roomba vagy Braava sem ker\u00fclt el\u0151. A BLID az eszk\u00f6z hostnev\u00e9nek az `iRobot-` vagy `Roomba -` ut\u00e1ni r\u00e9sze. K\u00e9rj\u00fck, k\u00f6vesse a dokument\u00e1ci\u00f3ban ismertetett l\u00e9p\u00e9seket: {auth_help_url}",
                 "title": "Manu\u00e1lis csatlakoz\u00e1s az eszk\u00f6zh\u00f6z"
             },
             "user": {
diff --git a/homeassistant/components/roon/translations/hu.json b/homeassistant/components/roon/translations/hu.json
index f05fd838572..123027a8216 100644
--- a/homeassistant/components/roon/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/roon/translations/hu.json
@@ -8,6 +8,9 @@
             "unknown": "V\u00e1ratlan hiba t\u00f6rt\u00e9nt"
         },
         "step": {
+            "link": {
+                "title": "Enged\u00e9lyezze a HomeAssistant alkalmaz\u00e1st Roon-ban"
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "host": "Hoszt"
diff --git a/homeassistant/components/rpi_power/translations/hu.json b/homeassistant/components/rpi_power/translations/hu.json
index 2d1c0811286..feb1687037f 100644
--- a/homeassistant/components/rpi_power/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/rpi_power/translations/hu.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
+            "no_devices_found": "Nem tal\u00e1lja az ehhez a komponenshez sz\u00fcks\u00e9ges rendszerszintet, gy\u0151z\u0151dj\u00f6n meg arr\u00f3l, hogy a rendszermag (kernel) friss, \u00e9s a hardver t\u00e1mogatott",
             "single_instance_allowed": "M\u00e1r konfigur\u00e1lva van. Csak egy konfigur\u00e1ci\u00f3 lehets\u00e9ges."
         },
         "step": {
diff --git a/homeassistant/components/samsungtv/translations/hu.json b/homeassistant/components/samsungtv/translations/hu.json
index a720c5932ed..f0aa85433a1 100644
--- a/homeassistant/components/samsungtv/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/samsungtv/translations/hu.json
@@ -5,6 +5,7 @@
             "already_in_progress": "A konfigur\u00e1ci\u00f3 m\u00e1r folyamatban van.",
             "auth_missing": "A Home Assistant nem jogosult csatlakozni ehhez a Samsung TV-hez. Ellen\u0151rizd a TV be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait a Home Assistant enged\u00e9lyez\u00e9s\u00e9hez.",
             "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
+            "id_missing": "Ennek a Samsung eszk\u00f6znek nincs sorsz\u00e1ma.",
             "not_supported": "Ez a Samsung k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k jelenleg nem t\u00e1mogatott.",
             "reauth_successful": "Az \u00fajrahiteles\u00edt\u00e9s sikeres volt",
             "unknown": "V\u00e1ratlan hiba t\u00f6rt\u00e9nt"
@@ -18,6 +19,9 @@
                 "description": "Be szeretn\u00e9d \u00e1ll\u00edtani a(z) {device} k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket? Ha kor\u00e1bban m\u00e9g csatlakoztattad a Home Assistantet, akkor meg kell jelennie egy felugr\u00f3 ablaknak a TV k\u00e9perny\u0151j\u00e9n, ami j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra v\u00e1r.",
                 "title": "Samsung TV"
             },
+            "reauth_confirm": {
+                "description": "A bek\u00fcld\u00e9s ut\u00e1n fogadja el a(z) {device} felugr\u00f3 ablakot, amely 30 m\u00e1sodpercen bel\u00fcl enged\u00e9lyt k\u00e9r."
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "host": "Hoszt",
diff --git a/homeassistant/components/screenlogic/translations/hu.json b/homeassistant/components/screenlogic/translations/hu.json
index f46ab499a29..3efb8ec6e60 100644
--- a/homeassistant/components/screenlogic/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/screenlogic/translations/hu.json
@@ -20,6 +20,7 @@
                 "data": {
                     "selected_gateway": "Gateway"
                 },
+                "description": "A k\u00f6vetkez\u0151 ScreenLogic \u00e1tj\u00e1r\u00f3kat fedezt\u00e9k fel. V\u00e1lasszon egyet a konfigur\u00e1l\u00e1shoz, vagy v\u00e1lassza a ScreenLogic \u00e1tj\u00e1r\u00f3 k\u00e9zi konfigur\u00e1l\u00e1s\u00e1t.",
                 "title": "ScreenLogic"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/sensor/translations/hu.json b/homeassistant/components/sensor/translations/hu.json
index beb1c56b305..9b1c9bece82 100644
--- a/homeassistant/components/sensor/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/sensor/translations/hu.json
@@ -4,21 +4,28 @@
             "is_battery_level": "{entity_name} aktu\u00e1lis akku szintje",
             "is_carbon_dioxide": "Jelenlegi {entity_name} sz\u00e9n-dioxid koncentr\u00e1ci\u00f3 szint",
             "is_carbon_monoxide": "Jelenlegi {entity_name} sz\u00e9n-monoxid koncentr\u00e1ci\u00f3 szint",
+            "is_current": "Jelenlegi {entity_name} \u00e1ram",
+            "is_energy": "A jelenlegi {entity_name} energia",
             "is_humidity": "{entity_name} aktu\u00e1lis p\u00e1ratartalma",
             "is_illuminance": "{entity_name} aktu\u00e1lis megvil\u00e1g\u00edt\u00e1sa",
             "is_power": "{entity_name} aktu\u00e1lis teljes\u00edtm\u00e9nye",
+            "is_power_factor": "A jelenlegi {entity_name} teljes\u00edtm\u00e9nyt\u00e9nyez\u0151",
             "is_pressure": "{entity_name} aktu\u00e1lis nyom\u00e1sa",
             "is_signal_strength": "{entity_name} aktu\u00e1lis jeler\u0151ss\u00e9ge",
             "is_temperature": "{entity_name} aktu\u00e1lis h\u0151m\u00e9rs\u00e9klete",
-            "is_value": "{entity_name} aktu\u00e1lis \u00e9rt\u00e9ke"
+            "is_value": "{entity_name} aktu\u00e1lis \u00e9rt\u00e9ke",
+            "is_voltage": "A jelenlegi {entity_name} fesz\u00fclts\u00e9g"
         },
         "trigger_type": {
             "battery_level": "{entity_name} akku szintje v\u00e1ltozik",
             "carbon_dioxide": "{entity_name} sz\u00e9n-dioxid koncentr\u00e1ci\u00f3ja megv\u00e1ltozik",
             "carbon_monoxide": "{entity_name} sz\u00e9n-monoxid koncentr\u00e1ci\u00f3ja megv\u00e1ltozik",
+            "current": "{entity_name} aktu\u00e1lis v\u00e1ltoz\u00e1sai",
+            "energy": "{entity_name} energiav\u00e1ltoz\u00e1sa",
             "humidity": "{entity_name} p\u00e1ratartalma v\u00e1ltozik",
             "illuminance": "{entity_name} megvil\u00e1g\u00edt\u00e1sa v\u00e1ltozik",
             "power": "{entity_name} teljes\u00edtm\u00e9nye v\u00e1ltozik",
+            "power_factor": "{entity_name} teljes\u00edtm\u00e9nyt\u00e9nyez\u0151 megv\u00e1ltozik",
             "pressure": "{entity_name} nyom\u00e1sa v\u00e1ltozik",
             "signal_strength": "{entity_name} jeler\u0151ss\u00e9ge v\u00e1ltozik",
             "temperature": "{entity_name} h\u0151m\u00e9rs\u00e9klete v\u00e1ltozik",
diff --git a/homeassistant/components/sentry/translations/hu.json b/homeassistant/components/sentry/translations/hu.json
index 055c8817177..79188df18b1 100644
--- a/homeassistant/components/sentry/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/sentry/translations/hu.json
@@ -9,9 +9,25 @@
         },
         "step": {
             "user": {
+                "data": {
+                    "dsn": "DSN"
+                },
                 "description": "Add meg a Sentry DSN-t",
                 "title": "Sentry"
             }
         }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "environment": "A k\u00f6rnyezet v\u00e1laszthat\u00f3 neve.",
+                    "event_custom_components": "Esem\u00e9nyek k\u00fcld\u00e9se egy\u00e9ni \u00f6sszetev\u0151kb\u0151l",
+                    "event_handled": "K\u00fcldj\u00f6n kezelt esem\u00e9nyeket",
+                    "event_third_party_packages": "K\u00fcldj\u00f6n esem\u00e9nyeket harmadik f\u00e9l csomagjaib\u00f3l",
+                    "tracing": "Enged\u00e9lyezze a teljes\u00edtm\u00e9nyk\u00f6vet\u00e9st"
+                }
+            }
+        }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/sia/translations/hu.json b/homeassistant/components/sia/translations/hu.json
index f5538bfd6b5..6a5c609e1f6 100644
--- a/homeassistant/components/sia/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/sia/translations/hu.json
@@ -1,15 +1,50 @@
 {
     "config": {
         "error": {
+            "invalid_account_format": "A sz\u00e1mla nem hexa\u00e9rt\u00e9k, k\u00e9rj\u00fck, csak a 0-9 \u00e9s az A-F \u00e9rt\u00e9keket haszn\u00e1ljon.",
+            "invalid_account_length": "A fi\u00f3k nem megfelel\u0151 hossz\u00fas\u00e1g\u00fa, 3 \u00e9s 16 karakter k\u00f6z\u00f6tt kell lennie.",
+            "invalid_key_format": "A kulcs nem hexa\u00e9rt\u00e9k, k\u00e9rj\u00fck, csak a 0-9 \u00e9s az A-F \u00e9rt\u00e9keket haszn\u00e1ljon.",
+            "invalid_key_length": "A kulcs nem megfelel\u0151 hossz\u00fas\u00e1g\u00fa, 16, 24 vagy 32 hexa karakterb\u0151l kell \u00e1llnia.",
+            "invalid_ping": "A ping intervallumnak 1 \u00e9s 1440 perc k\u00f6z\u00f6tt kell lennie.",
+            "invalid_zones": "Legal\u00e1bb 1 z\u00f3n\u00e1nak kell lennie.",
             "unknown": "V\u00e1ratlan hiba t\u00f6rt\u00e9nt"
         },
         "step": {
+            "additional_account": {
+                "data": {
+                    "account": "Fi\u00f3k ID",
+                    "additional_account": "Tov\u00e1bbi fi\u00f3kok",
+                    "encryption_key": "Titkos\u00edt\u00e1si kulcs",
+                    "ping_interval": "Ping-intervallum (perc)",
+                    "zones": "A fi\u00f3k z\u00f3n\u00e1inak sz\u00e1ma"
+                },
+                "title": "Adjon hozz\u00e1 egy m\u00e1sik fi\u00f3kot az aktu\u00e1lis porthoz."
+            },
             "user": {
                 "data": {
+                    "account": "Fi\u00f3k ID",
+                    "additional_account": "Tov\u00e1bbi fi\u00f3kok",
+                    "encryption_key": "Titkos\u00edt\u00e1si kulcs",
+                    "ping_interval": "Ping-intervallum (perc)",
                     "port": "Port",
-                    "protocol": "Protokoll"
-                }
+                    "protocol": "Protokoll",
+                    "zones": "A fi\u00f3k z\u00f3n\u00e1inak sz\u00e1ma"
+                },
+                "title": "Hozzon l\u00e9tre kapcsolatot SIA alap\u00fa riaszt\u00f3rendszerekhez."
             }
         }
-    }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "options": {
+                "data": {
+                    "ignore_timestamps": "Hagyja figyelmen k\u00edv\u00fcl a SIA esem\u00e9nyek id\u0151b\u00e9lyeg-ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t",
+                    "zones": "A fi\u00f3k z\u00f3n\u00e1inak sz\u00e1ma"
+                },
+                "description": "\u00c1ll\u00edtsa be a fi\u00f3k be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait: {account}",
+                "title": "A SIA be\u00e1ll\u00edt\u00e1si lehet\u0151s\u00e9gek."
+            }
+        }
+    },
+    "title": "SIA riaszt\u00f3rendszerek"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/sma/translations/hu.json b/homeassistant/components/sma/translations/hu.json
new file mode 100644
index 00000000000..cab063cd077
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/sma/translations/hu.json
@@ -0,0 +1,27 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
+            "already_in_progress": "A konfigur\u00e1ci\u00f3 m\u00e1r folyamatban van"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nem siker\u00fclt csatlakozni",
+            "cannot_retrieve_device_info": "Sikeres csatlakoz\u00e1s, de nem tudja lek\u00e9rni az eszk\u00f6z adatait",
+            "invalid_auth": "\u00c9rv\u00e9nytelen hiteles\u00edt\u00e9s",
+            "unknown": "V\u00e1ratlan hiba"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "group": "Csoport",
+                    "host": "Gazdag\u00e9p",
+                    "password": "Jelsz\u00f3",
+                    "ssl": "SSL tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyt haszn\u00e1l",
+                    "verify_ssl": "Ellen\u0151rizze az SSL tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyt"
+                },
+                "description": "Adja meg az SMA-eszk\u00f6z adatait.",
+                "title": "Az SMA Solar be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa"
+            }
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/smappee/translations/hu.json b/homeassistant/components/smappee/translations/hu.json
index c2535713626..5d3e65bb6fc 100644
--- a/homeassistant/components/smappee/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/smappee/translations/hu.json
@@ -9,6 +9,11 @@
         },
         "flow_title": "{name}",
         "step": {
+            "environment": {
+                "data": {
+                    "environment": "K\u00f6rnyezet"
+                }
+            },
             "local": {
                 "data": {
                     "host": "Hoszt"
diff --git a/homeassistant/components/smartthings/translations/hu.json b/homeassistant/components/smartthings/translations/hu.json
index 17c0a1a1b04..bd6808db322 100644
--- a/homeassistant/components/smartthings/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/smartthings/translations/hu.json
@@ -20,6 +20,7 @@
                 }
             },
             "user": {
+                "description": "K\u00e9rlek add meg a SmartThings [Personal Access Tokent]({token_url}), amit az [instrukci\u00f3k]({component_url}) alapj\u00e1n hozt\u00e1l l\u00e9tre.",
                 "title": "Callback URL meger\u0151s\u00edt\u00e9se"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/smarttub/translations/hu.json b/homeassistant/components/smarttub/translations/hu.json
index a2a4a9d706e..e9a45d3773f 100644
--- a/homeassistant/components/smarttub/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/smarttub/translations/hu.json
@@ -8,6 +8,10 @@
             "invalid_auth": "\u00c9rv\u00e9nytelen hiteles\u00edt\u00e9s"
         },
         "step": {
+            "reauth_confirm": {
+                "description": "A SmartTub integr\u00e1ci\u00f3nak \u00fajra hiteles\u00edtenie kell a fi\u00f3kj\u00e1t",
+                "title": "Az integr\u00e1ci\u00f3 \u00fajb\u00f3li azonos\u00edt\u00e1sa"
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "email": "E-mail",
diff --git a/homeassistant/components/solaredge/translations/hu.json b/homeassistant/components/solaredge/translations/hu.json
index 8479c90f595..69e450f55ff 100644
--- a/homeassistant/components/solaredge/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/solaredge/translations/hu.json
@@ -5,6 +5,7 @@
         },
         "error": {
             "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
+            "could_not_connect": "Nem siker\u00fclt csatlakozni a solaredge API-hoz",
             "invalid_api_key": "\u00c9rv\u00e9nytelen API kulcs",
             "site_not_active": "Az oldal nem akt\u00edv"
         },
diff --git a/homeassistant/components/somfy_mylink/translations/hu.json b/homeassistant/components/somfy_mylink/translations/hu.json
index 1cb4db9942a..5a2a1ee6ab5 100644
--- a/homeassistant/components/somfy_mylink/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/somfy_mylink/translations/hu.json
@@ -13,8 +13,10 @@
             "user": {
                 "data": {
                     "host": "Hoszt",
-                    "port": "Port"
-                }
+                    "port": "Port",
+                    "system_id": "Rendszerazonos\u00edt\u00f3"
+                },
+                "description": "A rendszerazonos\u00edt\u00f3t a MyLink alkalmaz\u00e1s Integr\u00e1ci\u00f3 r\u00e9sz\u00e9ben lehet beszerezni, b\u00e1rmely nem Cloud szolg\u00e1ltat\u00e1s kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1val."
             }
         }
     },
@@ -24,15 +26,20 @@
         },
         "step": {
             "entity_config": {
+                "description": "Konfigur\u00e1lja az \u201e {entity_id} \u201d be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait",
                 "title": "Entit\u00e1s konfigur\u00e1l\u00e1sa"
             },
             "init": {
                 "data": {
+                    "entity_id": "Konfigur\u00e1ljon egy adott entit\u00e1st.",
                     "target_id": "Az \u00e1rny\u00e9kol\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak konfigur\u00e1l\u00e1sa."
                 },
                 "title": "Mylink be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok konfigur\u00e1l\u00e1sa"
             },
             "target_config": {
+                "data": {
+                    "reverse": "A bor\u00edt\u00f3 megfordult"
+                },
                 "description": "A(z) `{target_name}` be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak konfigur\u00e1l\u00e1sa",
                 "title": "MyLink \u00e1rny\u00e9kol\u00f3 konfigur\u00e1l\u00e1sa"
             }
diff --git a/homeassistant/components/sonarr/translations/hu.json b/homeassistant/components/sonarr/translations/hu.json
index 160f9685308..6ebdb22404c 100644
--- a/homeassistant/components/sonarr/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/sonarr/translations/hu.json
@@ -12,6 +12,7 @@
         "flow_title": "{name}",
         "step": {
             "reauth_confirm": {
+                "description": "A Sonarr integr\u00e1ci\u00f3t manu\u00e1lisan kell hiteles\u00edteni a(z) {host}",
                 "title": "Integr\u00e1ci\u00f3 \u00fajrahiteles\u00edt\u00e9se"
             },
             "user": {
diff --git a/homeassistant/components/sonos/translations/hu.json b/homeassistant/components/sonos/translations/hu.json
index 2123ec520f7..a928f97b3d6 100644
--- a/homeassistant/components/sonos/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/sonos/translations/hu.json
@@ -2,6 +2,7 @@
     "config": {
         "abort": {
             "no_devices_found": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 eszk\u00f6z a h\u00e1l\u00f3zaton",
+            "not_sonos_device": "A felfedezett eszk\u00f6z nem Sonos-eszk\u00f6z",
             "single_instance_allowed": "M\u00e1r konfigur\u00e1lva van. Csak egy konfigur\u00e1ci\u00f3 lehets\u00e9ges."
         },
         "step": {
diff --git a/homeassistant/components/spotify/translations/hu.json b/homeassistant/components/spotify/translations/hu.json
index 060aeffe8bd..8ffeadaf842 100644
--- a/homeassistant/components/spotify/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/spotify/translations/hu.json
@@ -3,7 +3,8 @@
         "abort": {
             "authorize_url_timeout": "Id\u0151t\u00fall\u00e9p\u00e9s az \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9si url gener\u00e1l\u00e1sa sor\u00e1n.",
             "missing_configuration": "A Spotify integr\u00e1ci\u00f3 nincs konfigur\u00e1lva. K\u00e9rj\u00fck, k\u00f6vesse a dokument\u00e1ci\u00f3t.",
-            "no_url_available": "Nincs el\u00e9rhet\u0151 URL. A hib\u00e1r\u00f3l tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3t [a s\u00fag\u00f3ban]({docs_url}) tal\u00e1lsz."
+            "no_url_available": "Nincs el\u00e9rhet\u0151 URL. A hib\u00e1r\u00f3l tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3t [a s\u00fag\u00f3ban]({docs_url}) tal\u00e1lsz.",
+            "reauth_account_mismatch": "A Spotify-fi\u00f3kkal hiteles\u00edtett fi\u00f3k nem egyezik meg az \u00faj hiteles\u00edt\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges fi\u00f3kkal."
         },
         "create_entry": {
             "default": "A Spotify sikeresen hiteles\u00edtett."
@@ -13,6 +14,7 @@
                 "title": "V\u00e1lassz hiteles\u00edt\u00e9si m\u00f3dszert"
             },
             "reauth_confirm": {
+                "description": "A Spotify integr\u00e1ci\u00f3nak \u00fajra hiteles\u00edtenie kell a Spotify fi\u00f3kot: {account}",
                 "title": "Integr\u00e1ci\u00f3 \u00fajrahiteles\u00edt\u00e9se"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/srp_energy/translations/hu.json b/homeassistant/components/srp_energy/translations/hu.json
index 0c3bdf29389..9ade185d831 100644
--- a/homeassistant/components/srp_energy/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/srp_energy/translations/hu.json
@@ -5,6 +5,7 @@
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
+            "invalid_account": "A sz\u00e1mlaazonos\u00edt\u00f3nak 9 sz\u00e1mjegy\u0171nek kell lennie",
             "invalid_auth": "\u00c9rv\u00e9nytelen hiteles\u00edt\u00e9s",
             "unknown": "V\u00e1ratlan hiba t\u00f6rt\u00e9nt"
         },
diff --git a/homeassistant/components/subaru/translations/hu.json b/homeassistant/components/subaru/translations/hu.json
index 3be1db59239..a54ddd57c39 100644
--- a/homeassistant/components/subaru/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/subaru/translations/hu.json
@@ -15,6 +15,7 @@
                 "data": {
                     "pin": "PIN"
                 },
+                "description": "K\u00e9rj\u00fck, adja meg MySubaru PIN-k\u00f3dj\u00e1t\n MEGJEGYZ\u00c9S: A sz\u00e1ml\u00e1n szerepl\u0151 \u00f6sszes j\u00e1rm\u0171nek azonos PIN-k\u00f3ddal kell rendelkeznie",
                 "title": "Subaru Starlink konfigur\u00e1ci\u00f3"
             },
             "user": {
@@ -23,6 +24,7 @@
                     "password": "Jelsz\u00f3",
                     "username": "Felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v"
                 },
+                "description": "K\u00e9rj\u00fck, adja meg MySubaru hiteles\u00edt\u0151 adatait\n MEGJEGYZ\u00c9S: A kezdeti be\u00e1ll\u00edt\u00e1s ak\u00e1r 30 m\u00e1sodpercet is ig\u00e9nybe vehetnek",
                 "title": "Subaru Starlink konfigur\u00e1ci\u00f3"
             }
         }
@@ -30,6 +32,10 @@
     "options": {
         "step": {
             "init": {
+                "data": {
+                    "update_enabled": "Enged\u00e9lyezze a j\u00e1rm\u0171 lek\u00e9rdez\u00e9s\u00e9t"
+                },
+                "description": "Ha enged\u00e9lyezve van, a j\u00e1rm\u0171 lek\u00e9rdez\u00e9se 2 \u00f3r\u00e1nk\u00e9nt t\u00e1voli parancsot k\u00fcld a j\u00e1rm\u0171v\u00e9nek \u00faj \u00e9rz\u00e9kel\u0151 adatok megszerz\u00e9s\u00e9hez. A j\u00e1rm\u0171 lek\u00e9rdez\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl az \u00faj \u00e9rz\u00e9kel\u0151adatok csak akkor \u00e9rkeznek, amikor a j\u00e1rm\u0171 automatikusan tov\u00e1bb\u00edtja az adatokat (\u00e1ltal\u00e1ban a motor le\u00e1ll\u00edt\u00e1sa ut\u00e1n).",
                 "title": "Subaru Starlink be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/syncthing/translations/hu.json b/homeassistant/components/syncthing/translations/hu.json
new file mode 100644
index 00000000000..59ed4021b3f
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/syncthing/translations/hu.json
@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "A szolg\u00e1ltat\u00e1s m\u00e1r konfigur\u00e1lva van"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nem siker\u00fclt csatlakozni",
+            "invalid_auth": "\u00c9rv\u00e9nytelen hiteles\u00edt\u00e9s"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "title": "A szinkroniz\u00e1l\u00e1s integr\u00e1ci\u00f3j\u00e1nak be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa",
+                    "token": "Token",
+                    "url": "URL",
+                    "verify_ssl": "Ellen\u0151rizze az SSL tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyt"
+                }
+            }
+        }
+    },
+    "title": "Szinkroniz\u00e1l\u00e1s"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/synology_dsm/translations/hu.json b/homeassistant/components/synology_dsm/translations/hu.json
index e5af260449a..7ac507f1efa 100644
--- a/homeassistant/components/synology_dsm/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/synology_dsm/translations/hu.json
@@ -37,5 +37,14 @@
                 "title": "Synology DSM"
             }
         }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "timeout": "Id\u0151t\u00fall\u00e9p\u00e9s (m\u00e1sodperc)"
+                }
+            }
+        }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/system_bridge/translations/hu.json b/homeassistant/components/system_bridge/translations/hu.json
index e8940bef26a..50643ca5e95 100644
--- a/homeassistant/components/system_bridge/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/system_bridge/translations/hu.json
@@ -1,5 +1,32 @@
 {
     "config": {
-        "flow_title": "{name}"
-    }
+        "abort": {
+            "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
+            "reauth_successful": "Az \u00fajhiteles\u00edt\u00e9s sikeres volt",
+            "unknown": "V\u00e1ratlan hiba"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nem siker\u00fclt csatlakozni",
+            "invalid_auth": "\u00c9rv\u00e9nytelen hiteles\u00edt\u00e9s",
+            "unknown": "V\u00e1ratlan hiba"
+        },
+        "flow_title": "{name}",
+        "step": {
+            "authenticate": {
+                "data": {
+                    "api_key": "API kulcs"
+                },
+                "description": "K\u00e9rj\u00fck, adja meg a(z) {name} konfigur\u00e1ci\u00f3j\u00e1ban be\u00e1ll\u00edtott API-kulcsot."
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "api_key": "API kulcs",
+                    "host": "Gazdag\u00e9p",
+                    "port": "Port"
+                },
+                "description": "K\u00e9rj\u00fck, adja meg kapcsolati adatait."
+            }
+        }
+    },
+    "title": "Rendszer h\u00edd"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/tasmota/translations/hu.json b/homeassistant/components/tasmota/translations/hu.json
index 4461f2a2b71..72a26925bc9 100644
--- a/homeassistant/components/tasmota/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/tasmota/translations/hu.json
@@ -3,8 +3,14 @@
         "abort": {
             "single_instance_allowed": "M\u00e1r konfigur\u00e1lva van. Csak egy konfigur\u00e1ci\u00f3 lehets\u00e9ges."
         },
+        "error": {
+            "invalid_discovery_topic": "\u00c9rv\u00e9nytelen felfedez\u00e9si t\u00e9ma el\u0151tag."
+        },
         "step": {
             "config": {
+                "data": {
+                    "discovery_prefix": "Felder\u00edt\u00e9si t\u00e9ma el\u0151tagja"
+                },
                 "description": "Add meg a Tasmota konfigur\u00e1ci\u00f3t.",
                 "title": "Tasmota"
             },
diff --git a/homeassistant/components/tellduslive/translations/hu.json b/homeassistant/components/tellduslive/translations/hu.json
index a496f1f2e45..207e9ada090 100644
--- a/homeassistant/components/tellduslive/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/tellduslive/translations/hu.json
@@ -10,10 +10,15 @@
             "invalid_auth": "\u00c9rv\u00e9nytelen hiteles\u00edt\u00e9s"
         },
         "step": {
+            "auth": {
+                "description": "A TelldusLive-fi\u00f3k \u00f6sszekapcsol\u00e1sa:\n 1. Kattintson az al\u00e1bbi linkre\n 2. Jelentkezzen be a Telldus Live szolg\u00e1ltat\u00e1sba\n 3. Enged\u00e9lyezze ** {app_name} ** (kattintson a ** Yes ** gombra).\n 4. J\u00f6jj\u00f6n vissza ide, \u00e9s kattintson a ** SUBMIT ** gombra. \n\n [Link TelldusLive-fi\u00f3k] ( {auth_url} )",
+                "title": "Hiteles\u00edtsen a TelldusLive-on"
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "host": "Hoszt"
                 },
+                "description": "\u00dcres",
                 "title": "V\u00e1lassz v\u00e9gpontot."
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/toon/translations/hu.json b/homeassistant/components/toon/translations/hu.json
index cd832522870..6371bf4c6fd 100644
--- a/homeassistant/components/toon/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/toon/translations/hu.json
@@ -3,6 +3,7 @@
         "abort": {
             "authorize_url_timeout": "Id\u0151t\u00fall\u00e9p\u00e9s a hiteles\u00edt\u00e9si URL gener\u00e1l\u00e1sa sor\u00e1n.",
             "missing_configuration": "A komponens nincs konfigur\u00e1lva. K\u00e9rlek, k\u00f6vesd a dokument\u00e1ci\u00f3t.",
+            "no_agreements": "Ennek a fi\u00f3knak nincsenek Toon kijelz\u0151i.",
             "no_url_available": "Nincs el\u00e9rhet\u0151 URL. A hib\u00e1r\u00f3l tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3t [a s\u00fag\u00f3ban]({docs_url}) tal\u00e1lsz.",
             "unknown_authorize_url_generation": "Ismeretlen hiba t\u00f6rt\u00e9nt a hiteles\u00edt\u00e9si link gener\u00e1l\u00e1sa sor\u00e1n."
         }
diff --git a/homeassistant/components/totalconnect/translations/hu.json b/homeassistant/components/totalconnect/translations/hu.json
index 6002f056635..e9e991d81d4 100644
--- a/homeassistant/components/totalconnect/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/totalconnect/translations/hu.json
@@ -5,15 +5,20 @@
             "reauth_successful": "Az \u00fajrahiteles\u00edt\u00e9s sikeres volt"
         },
         "error": {
-            "invalid_auth": "\u00c9rv\u00e9nytelen hiteles\u00edt\u00e9s"
+            "invalid_auth": "\u00c9rv\u00e9nytelen hiteles\u00edt\u00e9s",
+            "usercode": "A felhaszn\u00e1l\u00f3i k\u00f3d nem \u00e9rv\u00e9nyes erre a felhaszn\u00e1l\u00f3ra ezen a helyen"
         },
         "step": {
             "locations": {
                 "data": {
-                    "location": "Elhelyezked\u00e9s"
-                }
+                    "location": "Elhelyezked\u00e9s",
+                    "usercode": "Felhaszn\u00e1l\u00f3i k\u00f3d"
+                },
+                "description": "Adja meg ennek a felhaszn\u00e1l\u00f3nak a felhaszn\u00e1l\u00f3i k\u00f3dj\u00e1t a k\u00f6vetkez\u0151 helyen: {location_id}",
+                "title": "Helyhaszn\u00e1lati k\u00f3dok"
             },
             "reauth_confirm": {
+                "description": "A Total Connectnek \u00fajra kell hiteles\u00edtenie a fi\u00f3kj\u00e1t.",
                 "title": "Integr\u00e1ci\u00f3 \u00fajrahiteles\u00edt\u00e9se"
             },
             "user": {
diff --git a/homeassistant/components/tplink/translations/hu.json b/homeassistant/components/tplink/translations/hu.json
index ab799e90c74..bcfb467538d 100644
--- a/homeassistant/components/tplink/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/tplink/translations/hu.json
@@ -3,6 +3,11 @@
         "abort": {
             "no_devices_found": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 eszk\u00f6z a h\u00e1l\u00f3zaton",
             "single_instance_allowed": "M\u00e1r konfigur\u00e1lva van. Csak egy konfigur\u00e1ci\u00f3 lehets\u00e9ges."
+        },
+        "step": {
+            "confirm": {
+                "description": "Be szeretn\u00e9 \u00e1ll\u00edtani a TP-Link intelligens eszk\u00f6z\u00f6ket?"
+            }
         }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/tuya/translations/hu.json b/homeassistant/components/tuya/translations/hu.json
index b45148f80b8..054e6443d2a 100644
--- a/homeassistant/components/tuya/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/tuya/translations/hu.json
@@ -40,8 +40,10 @@
                     "max_temp": "Maxim\u00e1lis c\u00e9l-sz\u00ednh\u0151m\u00e9rs\u00e9klet (haszn\u00e1lja a min-t \u00e9s a max-ot = 0-t az alap\u00e9rtelmezett be\u00e1ll\u00edt\u00e1shoz)",
                     "min_kelvin": "Minimum t\u00e1mogatott sz\u00ednh\u0151m\u00e9rs\u00e9klet kelvinben",
                     "min_temp": "Min. C\u00e9l-sz\u00ednh\u0151m\u00e9rs\u00e9klet (alap\u00e9rtelmez\u00e9s szerint haszn\u00e1ljon min-t \u00e9s max-ot = 0-t az alap\u00e9rtelmezett be\u00e1ll\u00edt\u00e1shoz)",
+                    "set_temp_divided": "A h\u0151m\u00e9rs\u00e9klet be\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1hoz osztott h\u0151m\u00e9rs\u00e9kleti \u00e9rt\u00e9ket haszn\u00e1ljon",
                     "support_color": "Sz\u00ednt\u00e1mogat\u00e1s k\u00e9nyszer\u00edt\u00e9se",
                     "temp_divider": "Sz\u00ednh\u0151m\u00e9rs\u00e9klet-\u00e9rt\u00e9kek oszt\u00f3ja (0 = alap\u00e9rtelmezett)",
+                    "temp_step_override": "C\u00e9lh\u0151m\u00e9rs\u00e9klet l\u00e9pcs\u0151",
                     "tuya_max_coltemp": "Az eszk\u00f6z \u00e1ltal megadott maxim\u00e1lis sz\u00ednh\u0151m\u00e9rs\u00e9klet",
                     "unit_of_measurement": "Az eszk\u00f6z \u00e1ltal haszn\u00e1lt h\u0151m\u00e9rs\u00e9kleti egys\u00e9g"
                 },
diff --git a/homeassistant/components/twinkly/translations/hu.json b/homeassistant/components/twinkly/translations/hu.json
index 190d7e469d5..d5cd872bbd0 100644
--- a/homeassistant/components/twinkly/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/twinkly/translations/hu.json
@@ -8,6 +8,10 @@
         },
         "step": {
             "user": {
+                "data": {
+                    "host": "A Twinkly eszk\u00f6z gazdag\u00e9pe (vagy IP-c\u00edme)"
+                },
+                "description": "\u00c1ll\u00edtsa be a Twinkly led-karakterl\u00e1nc\u00e1t",
                 "title": "Twinkly"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/unifi/translations/hu.json b/homeassistant/components/unifi/translations/hu.json
index 745b628b253..5c174e9939d 100644
--- a/homeassistant/components/unifi/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/unifi/translations/hu.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
+            "already_configured": "A vez\u00e9rl\u0151 webhelye m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
             "configuration_updated": "A konfigur\u00e1ci\u00f3 friss\u00edtve.",
             "reauth_successful": "Az \u00fajrahiteles\u00edt\u00e9s sikeres volt"
         },
@@ -26,6 +27,9 @@
     "options": {
         "step": {
             "client_control": {
+                "data": {
+                    "dpi_restrictions": "Enged\u00e9lyezze a DPI restrikci\u00f3s csoportok vez\u00e9rl\u00e9s\u00e9t"
+                },
                 "description": "Konfigur\u00e1lja a klienseket\n\n Hozzon l\u00e9tre kapcsol\u00f3kat azokhoz a sorsz\u00e1mokhoz, amelyeknek vez\u00e9relni k\u00edv\u00e1nja a h\u00e1l\u00f3zati hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st."
             },
             "simple_options": {
@@ -33,7 +37,8 @@
             },
             "statistics_sensors": {
                 "data": {
-                    "allow_bandwidth_sensors": "S\u00e1vsz\u00e9less\u00e9g-haszn\u00e1lati \u00e9rz\u00e9kel\u0151k l\u00e9trehoz\u00e1sa a h\u00e1l\u00f3zati \u00fcgyfelek sz\u00e1m\u00e1ra"
+                    "allow_bandwidth_sensors": "S\u00e1vsz\u00e9less\u00e9g-haszn\u00e1lati \u00e9rz\u00e9kel\u0151k l\u00e9trehoz\u00e1sa a h\u00e1l\u00f3zati \u00fcgyfelek sz\u00e1m\u00e1ra",
+                    "allow_uptime_sensors": "\u00dczemid\u0151-\u00e9rz\u00e9kel\u0151k h\u00e1l\u00f3zati \u00fcgyfelek sz\u00e1m\u00e1ra"
                 }
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/upnp/translations/hu.json b/homeassistant/components/upnp/translations/hu.json
index 0bffeeaf154..49756babc8b 100644
--- a/homeassistant/components/upnp/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/upnp/translations/hu.json
@@ -12,9 +12,19 @@
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
+                    "unique_id": "Eszk\u00f6z",
                     "usn": "Eszk\u00f6z"
                 }
             }
         }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "scan_interval": "Friss\u00edt\u00e9si intervallum (m\u00e1sodperc, minimum 30)"
+                }
+            }
+        }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/vacuum/translations/ar.json b/homeassistant/components/vacuum/translations/ar.json
index 2e9d6c9a5d6..630b54d4676 100644
--- a/homeassistant/components/vacuum/translations/ar.json
+++ b/homeassistant/components/vacuum/translations/ar.json
@@ -3,6 +3,7 @@
         "_": {
             "cleaning": "\u062a\u0646\u0638\u064a\u0641",
             "error": "\u062e\u0637\u0623",
+            "idle": "\u062e\u0627\u0645\u0644",
             "off": "\u0645\u0637\u0641\u0626",
             "on": "\u0645\u0634\u063a\u0644",
             "paused": "\u0645\u0648\u0642\u0651\u0641 \u0645\u0624\u0642\u062a\u0627",
diff --git a/homeassistant/components/verisure/translations/hu.json b/homeassistant/components/verisure/translations/hu.json
index 85e53003566..f071872b81c 100644
--- a/homeassistant/components/verisure/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/verisure/translations/hu.json
@@ -12,7 +12,8 @@
             "installation": {
                 "data": {
                     "giid": "Telep\u00edt\u00e9s"
-                }
+                },
+                "description": "A Home Assistant t\u00f6bb Verisure telep\u00edt\u00e9st tal\u00e1lt a Saj\u00e1t oldalak fi\u00f3kodban. K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki azt a telep\u00edt\u00e9st, amelyet hozz\u00e1 k\u00edv\u00e1n adni a Home Assistant programhoz."
             },
             "reauth_confirm": {
                 "data": {
diff --git a/homeassistant/components/wallbox/translations/hu.json b/homeassistant/components/wallbox/translations/hu.json
index fd8db27da5e..097ba53f02e 100644
--- a/homeassistant/components/wallbox/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/wallbox/translations/hu.json
@@ -12,9 +12,11 @@
             "user": {
                 "data": {
                     "password": "Jelsz\u00f3",
+                    "station": "\u00c1llom\u00e1s sorozatsz\u00e1ma",
                     "username": "Felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v"
                 }
             }
         }
-    }
+    },
+    "title": "Wallbox"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/waze_travel_time/translations/hu.json b/homeassistant/components/waze_travel_time/translations/hu.json
index 94e5f96814e..401eb3c814c 100644
--- a/homeassistant/components/waze_travel_time/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/waze_travel_time/translations/hu.json
@@ -10,9 +10,11 @@
             "user": {
                 "data": {
                     "destination": "\u00c9rkez\u00e9s helye",
+                    "name": "N\u00e9v",
                     "origin": "Indul\u00e1s helye",
                     "region": "R\u00e9gi\u00f3"
-                }
+                },
+                "description": "Az Origin and Destination mez\u0151be \u00edrja be a hely c\u00edm\u00e9t vagy GPS koordin\u00e1t\u00e1it (a GPS koordin\u00e1t\u00e1kat vessz\u0151vel kell elv\u00e1lasztani). Megadhat egy entit\u00e1sazonos\u00edt\u00f3t is, amely ezeket az inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e1llapot\u00e1ban megadja, egy entit\u00e1sazonos\u00edt\u00f3t sz\u00e9less\u00e9gi \u00e9s hossz\u00fas\u00e1gi attrib\u00fatumokkal vagy z\u00f3nabar\u00e1t nevet."
             }
         }
     },
@@ -23,9 +25,13 @@
                     "avoid_ferries": "Ker\u00fclje kompokat?",
                     "avoid_subscription_roads": "Ker\u00fclje el az utakat, amelyekre matrica / el\u0151fizet\u00e9s sz\u00fcks\u00e9ges?",
                     "avoid_toll_roads": "Ker\u00fclje a fizet\u0151s utakat?",
+                    "excl_filter": "A kiv\u00e1lasztott \u00fatvonal le\u00edr\u00e1s\u00e1ban NEM szerepl\u0151 r\u00e9szl\u00e1nc",
+                    "incl_filter": "R\u00e9szl\u00e1nc a kiv\u00e1lasztott \u00fatvonal le\u00edr\u00e1s\u00e1ban",
                     "realtime": "Val\u00f3s idej\u0171 utaz\u00e1si id\u0151?",
+                    "units": "Egys\u00e9gek",
                     "vehicle_type": "J\u00e1rm\u0171 t\u00edpus"
-                }
+                },
+                "description": "Az \"alfej\" bemenetek lehet\u0151v\u00e9 teszik az integr\u00e1ci\u00f3 k\u00e9nyszer\u00edt\u00e9s\u00e9t egy adott \u00fatvonal haszn\u00e1lat\u00e1ra, vagy az adott \u00fatvonal elker\u00fcl\u00e9s\u00e9re az id\u0151utaz\u00e1s kisz\u00e1m\u00edt\u00e1sakor."
             }
         }
     },
diff --git a/homeassistant/components/wemo/translations/hu.json b/homeassistant/components/wemo/translations/hu.json
index ab799e90c74..bcb2f438353 100644
--- a/homeassistant/components/wemo/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/wemo/translations/hu.json
@@ -4,5 +4,10 @@
             "no_devices_found": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 eszk\u00f6z a h\u00e1l\u00f3zaton",
             "single_instance_allowed": "M\u00e1r konfigur\u00e1lva van. Csak egy konfigur\u00e1ci\u00f3 lehets\u00e9ges."
         }
+    },
+    "device_automation": {
+        "trigger_type": {
+            "long_press": "A Wemo gombot 2 m\u00e1sodpercig nyomva tartott\u00e1k."
+        }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/wilight/translations/hu.json b/homeassistant/components/wilight/translations/hu.json
index 4ddb08bb975..3b769a88b8f 100644
--- a/homeassistant/components/wilight/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/wilight/translations/hu.json
@@ -1,11 +1,14 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van"
+            "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
+            "not_supported_device": "Ez a WiLight jelenleg nem t\u00e1mogatott",
+            "not_wilight_device": "Ez az eszk\u00f6z nem WiLight eszk\u00f6z"
         },
         "flow_title": "{name}",
         "step": {
             "confirm": {
+                "description": "Be szeretn\u00e9 \u00e1ll\u00edtani a WiLight {name} ? \n\n T\u00e1mogatja: {components}",
                 "title": "WiLight"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/wled/translations/hu.json b/homeassistant/components/wled/translations/hu.json
index 0d2c85e477d..769573bfc89 100644
--- a/homeassistant/components/wled/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/wled/translations/hu.json
@@ -20,5 +20,14 @@
                 "title": "Felfedezett WLED eszk\u00f6z"
             }
         }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "keep_master_light": "Tartsa a f\u0151f\u00e9nyt, m\u00e9g 1 LED szegmenssel is."
+                }
+            }
+        }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/wolflink/translations/sensor.hu.json b/homeassistant/components/wolflink/translations/sensor.hu.json
index 2d8cdda9315..b393660f35a 100644
--- a/homeassistant/components/wolflink/translations/sensor.hu.json
+++ b/homeassistant/components/wolflink/translations/sensor.hu.json
@@ -1,6 +1,8 @@
 {
     "state": {
         "wolflink__state": {
+            "auto_off_cool": "AutomataKiH\u0171t\u00e9s",
+            "automatik_aus": "Automatikus kikapcsol\u00e1s",
             "permanent": "\u00c1lland\u00f3"
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/xiaomi_miio/translations/hu.json b/homeassistant/components/xiaomi_miio/translations/hu.json
index d8bf9dfd866..1747b51c61a 100644
--- a/homeassistant/components/xiaomi_miio/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/xiaomi_miio/translations/hu.json
@@ -3,14 +3,37 @@
         "abort": {
             "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
             "already_in_progress": "A konfigur\u00e1ci\u00f3 m\u00e1r folyamatban van.",
+            "incomplete_info": "Az eszk\u00f6z be\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges inform\u00e1ci\u00f3k hi\u00e1nyosak, nincs megadva \u00e1llom\u00e1s vagy token.",
+            "not_xiaomi_miio": "Az eszk\u00f6zt (m\u00e9g) nem t\u00e1mogatja a Xiaomi Miio integr\u00e1ci\u00f3.",
             "reauth_successful": "Az \u00fajrahiteles\u00edt\u00e9s sikeres volt"
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
-            "no_device_selected": "Nincs kiv\u00e1lasztva eszk\u00f6z, k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon egyet."
+            "cloud_credentials_incomplete": "A felh\u0151alap\u00fa hiteles\u00edt\u0151 adatok hi\u00e1nyosak, k\u00e9rj\u00fck, adja meg a felhaszn\u00e1l\u00f3nevet, a jelsz\u00f3t \u00e9s az orsz\u00e1got",
+            "cloud_login_error": "Nem siker\u00fclt bejelentkezni a Xioami Miio Cloud szolg\u00e1ltat\u00e1sba, ellen\u0151rizze a hiteles\u00edt\u0151 adatokat.",
+            "cloud_no_devices": "Nincs eszk\u00f6z ebben a Xiaomi Miio felh\u0151fi\u00f3kban.",
+            "no_device_selected": "Nincs kiv\u00e1lasztva eszk\u00f6z, k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon egyet.",
+            "unknown_device": "Az eszk\u00f6z modell nem ismert, nem tudja be\u00e1ll\u00edtani az eszk\u00f6zt a konfigur\u00e1ci\u00f3s folyamat seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel."
         },
         "flow_title": "{name}",
         "step": {
+            "cloud": {
+                "data": {
+                    "cloud_country": "Felh\u0151kiszolg\u00e1l\u00f3 orsz\u00e1ga",
+                    "cloud_password": "Felh\u0151 jelszava",
+                    "cloud_username": "Felh\u0151 felhaszn\u00e1l\u00f3neve",
+                    "manual": "Konfigur\u00e1l\u00e1s manu\u00e1lisan (nem aj\u00e1nlott)"
+                },
+                "description": "Jelentkezzen be a Xiaomi Miio felh\u0151be, a felh\u0151szerver haszn\u00e1lat\u00e1hoz l\u00e1sd: https://www.openhab.org/addons/bindings/miio/#country-servers.",
+                "title": "Csatlakozzon egy Xiaomi Miio eszk\u00f6zh\u00f6z vagy a Xiaomi Gateway-hez"
+            },
+            "connect": {
+                "data": {
+                    "model": "Eszk\u00f6z modell"
+                },
+                "description": "V\u00e1lassza ki manu\u00e1lisan a modellt a t\u00e1mogatott modellek k\u00f6z\u00fcl.",
+                "title": "Csatlakozzon egy Xiaomi Miio eszk\u00f6zh\u00f6z vagy a Xiaomi Gateway-hez"
+            },
             "device": {
                 "data": {
                     "host": "IP c\u00edm",
@@ -34,15 +57,20 @@
                 "data": {
                     "host": "IP c\u00edm",
                     "token": "API Token"
-                }
+                },
+                "description": "Sz\u00fcks\u00e9ge lesz a 32 karakteres API Token -re. Az utas\u00edt\u00e1sok\u00e9rt l\u00e1sd: https://www.home-assistant.io/integrations/xiaomi_miio#retrieving-the-access-token. Felh\u00edvjuk figyelm\u00e9t, hogy ez a API Token elt\u00e9r a Xiaomi Aqara integr\u00e1ci\u00f3 \u00e1ltal haszn\u00e1lt kulcst\u00f3l.",
+                "title": "Csatlakozzon egy Xiaomi Miio eszk\u00f6zh\u00f6z vagy a Xiaomi Gateway-hez"
             },
             "reauth_confirm": {
+                "description": "A tokenek friss\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy hi\u00e1nyz\u00f3 felh\u0151alap\u00fa hiteles\u00edt\u0151 adatok hozz\u00e1ad\u00e1s\u00e1hoz a Xiaomi Miio integr\u00e1ci\u00f3nak \u00fajra hiteles\u00edtenie kell a fi\u00f3kj\u00e1t.",
                 "title": "Integr\u00e1ci\u00f3 \u00fajrahiteles\u00edt\u00e9se"
             },
             "select": {
                 "data": {
                     "select_device": "Miio eszk\u00f6z"
-                }
+                },
+                "description": "V\u00e1lassza ki a be\u00e1ll\u00edtand\u00f3 Xiaomi Miio eszk\u00f6zt.",
+                "title": "Csatlakoz\u00e1s Xiaomi Miio eszk\u00f6zh\u00f6z vagy Xiaomi Gateway-hez"
             },
             "user": {
                 "data": {
@@ -54,8 +82,15 @@
         }
     },
     "options": {
+        "error": {
+            "cloud_credentials_incomplete": "A felh\u0151alap\u00fa hiteles\u00edt\u0151 adatok hi\u00e1nyosak, k\u00e9rj\u00fck, adja meg a felhaszn\u00e1l\u00f3nevet, a jelsz\u00f3t \u00e9s az orsz\u00e1got"
+        },
         "step": {
             "init": {
+                "data": {
+                    "cloud_subdevices": "Haszn\u00e1lja a felh\u0151t a csatlakoztatott alegys\u00e9gek megszerz\u00e9s\u00e9hez"
+                },
+                "description": "Adja meg az opcion\u00e1lis be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat",
                 "title": "Xiaomi Miio"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/yamaha_musiccast/translations/hu.json b/homeassistant/components/yamaha_musiccast/translations/hu.json
index 0f973ce6dcc..9ddf75ca732 100644
--- a/homeassistant/components/yamaha_musiccast/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/yamaha_musiccast/translations/hu.json
@@ -1,8 +1,13 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van"
+            "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
+            "yxc_control_url_missing": "A vez\u00e9rl\u0151 URL nincs megadva az ssdp le\u00edr\u00e1sban."
         },
+        "error": {
+            "no_musiccast_device": "\u00dagy t\u0171nik, hogy ez az eszk\u00f6z nem MusicCast eszk\u00f6z."
+        },
+        "flow_title": "MusicCast: {name}",
         "step": {
             "confirm": {
                 "description": "El szeretn\u00e9d kezdeni a be\u00e1ll\u00edt\u00e1st?"
@@ -10,7 +15,8 @@
             "user": {
                 "data": {
                     "host": "Hoszt"
-                }
+                },
+                "description": "\u00c1ll\u00edtsa be a MusicCast-ot a  Homeassistanttal val\u00f3 integr\u00e1ci\u00f3hoz."
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/yeelight/translations/hu.json b/homeassistant/components/yeelight/translations/hu.json
index cdb0839dd5a..26dc6cb5ba1 100644
--- a/homeassistant/components/yeelight/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/yeelight/translations/hu.json
@@ -9,6 +9,9 @@
         },
         "flow_title": "{model} {host}",
         "step": {
+            "discovery_confirm": {
+                "description": "Szeretn\u00e9 be\u00e1ll\u00edtani a {model} ( {host} ) szolg\u00e1ltat\u00e1st?"
+            },
             "pick_device": {
                 "data": {
                     "device": "Eszk\u00f6z"
diff --git a/homeassistant/components/zha/translations/hu.json b/homeassistant/components/zha/translations/hu.json
index 896d4fbad30..2b078092ed7 100644
--- a/homeassistant/components/zha/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/zha/translations/hu.json
@@ -19,7 +19,25 @@
             }
         }
     },
+    "config_panel": {
+        "zha_alarm_options": {
+            "alarm_arm_requires_code": "Az \u00e9les\u00edt\u00e9si m\u0171veletekhez sz\u00fcks\u00e9ges k\u00f3d",
+            "alarm_failed_tries": "A riaszt\u00e1st kiv\u00e1lt\u00f3 egym\u00e1st k\u00f6vet\u0151 sikertelen k\u00f3dbejegyz\u00e9sek sz\u00e1ma",
+            "alarm_master_code": "A riaszt\u00f3 k\u00f6zpont(ok) mesterk\u00f3dja",
+            "title": "Riaszt\u00f3 vez\u00e9rl\u0151panel opci\u00f3k"
+        },
+        "zha_options": {
+            "consider_unavailable_battery": "Fontolja meg, hogy az akkumul\u00e1toros eszk\u00f6z\u00f6k (m\u00e1sodpercek m\u00falva) nem \u00e9rhet\u0151k el",
+            "consider_unavailable_mains": "Fontolja meg, hogy a h\u00e1l\u00f3zati t\u00e1pell\u00e1t\u00e1s\u00fa eszk\u00f6z\u00f6k (m\u00e1sodpercek m\u00falva) nem \u00e9rhet\u0151k el",
+            "default_light_transition": "Alap\u00e9rtelmezett f\u00e9ny-\u00e1tmeneti id\u0151 (m\u00e1sodpercben)",
+            "enable_identify_on_join": "Azonos\u00edt\u00f3 hat\u00e1s enged\u00e9lyez\u00e9se, amikor az eszk\u00f6z\u00f6k csatlakoznak a h\u00e1l\u00f3zathoz",
+            "title": "Glob\u00e1lis be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok"
+        }
+    },
     "device_automation": {
+        "trigger_subtype": {
+            "turn_off": "Kikapcsol\u00e1s"
+        },
         "trigger_type": {
             "device_offline": "Eszk\u00f6z offline"
         }
diff --git a/homeassistant/components/zoneminder/translations/hu.json b/homeassistant/components/zoneminder/translations/hu.json
index a40d9299251..a449464e27f 100644
--- a/homeassistant/components/zoneminder/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/zoneminder/translations/hu.json
@@ -10,18 +10,24 @@
             "default": "ZoneMinder szerver hozz\u00e1adva."
         },
         "error": {
+            "auth_fail": "\u00c9rv\u00e9nytelen felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v vagy jelsz\u00f3",
             "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
             "connection_error": "Nem siker\u00fclt csatlakozni a ZoneMinder szerverhez.",
             "invalid_auth": "\u00c9rv\u00e9nytelen hiteles\u00edt\u00e9s"
         },
+        "flow_title": "ZoneMinder",
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
+                    "host": "Host \u00e9s Port (pl. 10.10.0.4:8010)",
                     "password": "Jelsz\u00f3",
+                    "path": "ZM \u00fatvonal",
+                    "path_zms": "ZMS el\u00e9r\u00e9si \u00fat",
                     "ssl": "SSL tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny haszn\u00e1lata",
                     "username": "Felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v",
                     "verify_ssl": "SSL-tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny ellen\u0151rz\u00e9se"
-                }
+                },
+                "title": "Adja hozz\u00e1 a ZoneMinder szervert."
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/zwave_js/translations/hu.json b/homeassistant/components/zwave_js/translations/hu.json
index 484dbfa1824..74a8b9db316 100644
--- a/homeassistant/components/zwave_js/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/zwave_js/translations/hu.json
@@ -1,24 +1,35 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
+            "addon_get_discovery_info_failed": "Nem siker\u00fclt megszerezni a Z-Wave JS kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 felfedez\u00e9si inform\u00e1ci\u00f3kat.",
+            "addon_info_failed": "Nem siker\u00fclt megszerezni a Z-Wave JS kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 inform\u00e1ci\u00f3it.",
+            "addon_install_failed": "Nem siker\u00fclt telep\u00edteni a Z-Wave JS b\u0151v\u00edtm\u00e9nyt.",
+            "addon_set_config_failed": "Nem siker\u00fclt be\u00e1ll\u00edtani a Z-Wave JS konfigur\u00e1ci\u00f3t.",
             "addon_start_failed": "Nem siker\u00fclt elind\u00edtani a Z-Wave JS b\u0151v\u00edtm\u00e9nyt.",
             "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
             "already_in_progress": "A konfigur\u00e1ci\u00f3 m\u00e1r folyamatban van.",
             "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s"
         },
         "error": {
+            "addon_start_failed": "Nem siker\u00fclt elind\u00edtani a Z-Wave JS b\u0151v\u00edtm\u00e9nyt. Ellen\u0151rizze a konfigur\u00e1ci\u00f3t.",
             "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
             "invalid_ws_url": "\u00c9rv\u00e9nytelen websocket URL",
             "unknown": "V\u00e1ratlan hiba t\u00f6rt\u00e9nt"
         },
         "progress": {
+            "install_addon": "V\u00e1rjon, am\u00edg a Z-Wave JS kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 telep\u00edt\u00e9se befejez\u0151dik. Ez t\u00f6bb percig is eltarthat.",
             "start_addon": "V\u00e1rj am\u00edg a Z-Wave JS b\u0151v\u00edtm\u00e9ny elindul. Ez eltarthat n\u00e9h\u00e1ny m\u00e1sodpercig."
         },
         "step": {
             "configure_addon": {
                 "data": {
+                    "network_key": "H\u00e1l\u00f3zati kulcs",
                     "usb_path": "USB eszk\u00f6z el\u00e9r\u00e9si \u00fat"
-                }
+                },
+                "title": "Adja meg a Z-Wave JS kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 konfigur\u00e1ci\u00f3j\u00e1t"
+            },
+            "hassio_confirm": {
+                "title": "\u00c1ll\u00edtsa be a Z-Wave JS integr\u00e1ci\u00f3t a Z-Wave JS kieg\u00e9sz\u00edt\u0151vel"
             },
             "install_addon": {
                 "title": "Elkezd\u0151d\u00f6tt a Z-Wave JS b\u0151v\u00edtm\u00e9ny telep\u00edt\u00e9se"
@@ -40,16 +51,68 @@
             }
         }
     },
+    "device_automation": {
+        "condition_type": {
+            "config_parameter": "Konfigur\u00e1lja a(z) {subtype} param\u00e9ter \u00e9rt\u00e9k\u00e9t",
+            "node_status": "Csom\u00f3pont \u00e1llapota",
+            "value": "A Z-Wave \u00e9rt\u00e9k aktu\u00e1lis \u00e9rt\u00e9ke"
+        },
+        "trigger_type": {
+            "event.notification.entry_control": "Bel\u00e9p\u00e9s-ellen\u0151rz\u00e9si \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld\u00f6tt",
+            "event.notification.notification": "\u00c9rtes\u00edt\u00e9s elk\u00fcldve",
+            "event.value_notification.basic": "Alapvet\u0151 CC esem\u00e9ny a(z) {subtype}",
+            "event.value_notification.central_scene": "K\u00f6zponti jelenet m\u0171velet {subtype}",
+            "event.value_notification.scene_activation": "Jelenetaktiv\u00e1l\u00e1s {subtype}",
+            "state.node_status": "A csom\u00f3pont \u00e1llapota megv\u00e1ltozott"
+        }
+    },
     "options": {
+        "abort": {
+            "addon_get_discovery_info_failed": "Nem siker\u00fclt megszerezni a Z-Wave JS kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 felfedez\u00e9si inform\u00e1ci\u00f3kat.",
+            "addon_info_failed": "Nem siker\u00fclt megszerezni a Z-Wave JS kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 inform\u00e1ci\u00f3it.",
+            "addon_install_failed": "Nem siker\u00fclt telep\u00edteni a Z-Wave JS b\u0151v\u00edtm\u00e9nyt.",
+            "addon_set_config_failed": "Nem siker\u00fclt be\u00e1ll\u00edtani a Z-Wave JS konfigur\u00e1ci\u00f3t.",
+            "addon_start_failed": "Nem siker\u00fclt elind\u00edtani a Z-Wave JS b\u0151v\u00edtm\u00e9nyt.",
+            "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
+            "cannot_connect": "Nem siker\u00fclt csatlakozni",
+            "different_device": "A csatlakoztatott USB-eszk\u00f6z nem ugyanaz, mint amelyet kor\u00e1bban ehhez a konfigur\u00e1ci\u00f3s bejegyz\u00e9shez konfigur\u00e1ltak. K\u00e9rj\u00fck, ink\u00e1bb hozzon l\u00e9tre egy \u00faj konfigur\u00e1ci\u00f3s bejegyz\u00e9st az \u00faj eszk\u00f6zh\u00f6z."
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nem siker\u00fclt csatlakozni",
+            "invalid_ws_url": "\u00c9rv\u00e9nytelen websocket URL",
+            "unknown": "V\u00e1ratlan hiba"
+        },
+        "progress": {
+            "install_addon": "V\u00e1rjon, am\u00edg a Z-Wave JS kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 telep\u00edt\u00e9se befejez\u0151dik. Ez t\u00f6bb percig is eltarthat.",
+            "start_addon": "V\u00e1rjon, am\u00edg a Z-Wave JS b\u0151v\u00edtm\u00e9ny elindul. Ez eltarthat n\u00e9h\u00e1ny m\u00e1sodpercig."
+        },
         "step": {
             "configure_addon": {
                 "data": {
+                    "emulate_hardware": "Hardver emul\u00e1ci\u00f3",
                     "log_level": "Napl\u00f3szint",
-                    "network_key": "H\u00e1l\u00f3zati kulcs"
+                    "network_key": "H\u00e1l\u00f3zati kulcs",
+                    "usb_path": "USB eszk\u00f6z \u00fatvonala"
+                },
+                "title": "Adja meg a Z-Wave JS kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 konfigur\u00e1ci\u00f3j\u00e1t"
+            },
+            "install_addon": {
+                "title": "Elkezd\u0151d\u00f6tt a Z-Wave JS kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 telep\u00edt\u00e9se"
+            },
+            "manual": {
+                "data": {
+                    "url": "URL"
                 }
             },
             "on_supervisor": {
+                "data": {
+                    "use_addon": "Haszn\u00e1lja a Z-Wave JS Supervisor b\u0151v\u00edtm\u00e9nyt"
+                },
+                "description": "Szeretn\u00e9 haszn\u00e1lni a Z-Wave JS Supervisor b\u0151v\u00edtm\u00e9nyt?",
                 "title": "V\u00e1laszd ki a csatlakoz\u00e1si m\u00f3dot"
+            },
+            "start_addon": {
+                "title": "Indul a Z-Wave JS b\u0151v\u00edtm\u00e9ny."
             }
         }
     },