Revert "Remove airplay filter now that apple tv supports airplay 2" (#95843)

homeassistant/components/apple_tv/manifest.json

@@ -16,7 +16,24 @@
     "_touch-able._tcp.local.",
     "_appletv-v2._tcp.local.",
     "_hscp._tcp.local.",
-    "_airplay._tcp.local.",
+    {
+      "type": "_airplay._tcp.local.",
+      "properties": {
+        "model": "appletv*"
+      }
+    },
+    {
+      "type": "_airplay._tcp.local.",
+      "properties": {
+        "model": "audioaccessory*"
+      }
+    },
+    {
+      "type": "_airplay._tcp.local.",
+      "properties": {
+        "am": "airport*"
+      }
+    },
     {
       "type": "_raop._tcp.local.",
       "properties": {

homeassistant/generated/zeroconf.py

@@ -251,6 +251,21 @@ ZEROCONF = {
     "_airplay._tcp.local.": [
         {
             "domain": "apple_tv",
+            "properties": {
+                "model": "appletv*",
+            },
+        },
+        {
+            "domain": "apple_tv",
+            "properties": {
+                "model": "audioaccessory*",
+            },
+        },
+        {
+            "domain": "apple_tv",
+            "properties": {
+                "am": "airport*",
+            },
         },
         {
             "domain": "samsungtv",