Validate tone is valid when processing siren.turn_on service call (#52953)

* Validate tone is valid when processing siren.turn_on service call

* Better message

homeassistant/components/siren/__init__.py

@@ -51,14 +51,24 @@ class SirenTurnOnServiceParameters(TypedDict, total=False):
     volume_level: float
 
 
-def filter_turn_on_params(
+def process_turn_on_params(
     siren: SirenEntity, params: SirenTurnOnServiceParameters
 ) -> SirenTurnOnServiceParameters:
-    """Filter out params not supported by the siren."""
+    """
+    Process turn_on service params.
+
+    Filters out unsupported params and validates the rest.
+    """
     supported_features = siren.supported_features or 0
 
     if not supported_features & SUPPORT_TONES:
         params.pop(ATTR_TONE, None)
+    elif ATTR_TONE in params and (
+        not siren.available_tones
+        or (tone := params[ATTR_TONE]) not in siren.available_tones
+    ):
+        raise ValueError(f"Tone {tone} is not a valid tone for this device")
+
     if not supported_features & SUPPORT_DURATION:
         params.pop(ATTR_DURATION, None)
     if not supported_features & SUPPORT_VOLUME_SET:
@@ -84,7 +94,7 @@ async def async_setup(hass: HomeAssistantType, config: ConfigType) -> bool:
             if k in (ATTR_TONE, ATTR_DURATION, ATTR_VOLUME_LEVEL)
         }
         await siren.async_turn_on(
-            **filter_turn_on_params(siren, cast(SirenTurnOnServiceParameters, data))
+            **process_turn_on_params(siren, cast(SirenTurnOnServiceParameters, data))
         )
 
     component.async_register_entity_service(

tests/components/demo/test_siren.py

@@ -5,6 +5,7 @@ import pytest
 
 from homeassistant.components.siren.const import (
     ATTR_AVAILABLE_TONES,
+    ATTR_TONE,
     ATTR_VOLUME_LEVEL,
     DOMAIN,
 )
@@ -56,6 +57,15 @@ async def test_turn_on(hass):
     state = hass.states.get(ENTITY_SIREN)
     assert state.state == STATE_ON
 
+    # Test that an invalid tone will raise a ValueError
+    with pytest.raises(ValueError):
+        await hass.services.async_call(
+            DOMAIN,
+            SERVICE_TURN_ON,
+            {ATTR_ENTITY_ID: ENTITY_SIREN_WITH_ALL_FEATURES, ATTR_TONE: "invalid_tone"},
+            blocking=True,
+        )
+
 
 async def test_turn_off(hass):
     """Test turn off device."""