diff --git a/homeassistant/components/androidtv/manifest.json b/homeassistant/components/androidtv/manifest.json
index 8e62813714e..f6c773941f1 100644
--- a/homeassistant/components/androidtv/manifest.json
+++ b/homeassistant/components/androidtv/manifest.json
@@ -4,7 +4,7 @@
   "documentation": "https://www.home-assistant.io/integrations/androidtv",
   "requirements": [
     "adb-shell[async]==0.2.1",
-    "androidtv[async]==0.0.49",
+    "androidtv[async]==0.0.50",
     "pure-python-adb[async]==0.3.0.dev0"
   ],
   "codeowners": ["@JeffLIrion"]
diff --git a/homeassistant/components/androidtv/media_player.py b/homeassistant/components/androidtv/media_player.py
index 959c85abd77..1ea20dbeca5 100644
--- a/homeassistant/components/androidtv/media_player.py
+++ b/homeassistant/components/androidtv/media_player.py
@@ -380,7 +380,7 @@ def adb_decorator(override_available=False):
                 # An unforeseen exception occurred. Close the ADB connection so that
                 # it doesn't happen over and over again, then raise the exception.
                 await self.aftv.adb_close()
-                self._available = False  # pylint: disable=protected-access
+                self._available = False
                 raise
 
         return _adb_exception_catcher
diff --git a/requirements_all.txt b/requirements_all.txt
index 433da7ae65d..3168fc2615c 100644
--- a/requirements_all.txt
+++ b/requirements_all.txt
@@ -248,7 +248,7 @@ ambiclimate==0.2.1
 amcrest==1.7.0
 
 # homeassistant.components.androidtv
-androidtv[async]==0.0.49
+androidtv[async]==0.0.50
 
 # homeassistant.components.anel_pwrctrl
 anel_pwrctrl-homeassistant==0.0.1.dev2
diff --git a/requirements_test_all.txt b/requirements_test_all.txt
index c973a8b0467..659af5d6686 100644
--- a/requirements_test_all.txt
+++ b/requirements_test_all.txt
@@ -149,7 +149,7 @@ airly==0.0.2
 ambiclimate==0.2.1
 
 # homeassistant.components.androidtv
-androidtv[async]==0.0.49
+androidtv[async]==0.0.50
 
 # homeassistant.components.apns
 apns2==0.3.0