[ci skip] Translation update

This commit is contained in:
HomeAssistant Azure 2020-01-17 00:31:45 +00:00
parent 6678f8387f
commit 24a381456a
15 changed files with 267 additions and 6 deletions

View file

@ -4,7 +4,8 @@
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"bad_config_file": "Mauvaises donn\u00e9es du fichier de configuration",
"link_local_address": "Les adresses locales ne sont pas prises en charge",
"not_axis_device": "L'appareil d\u00e9couvert n'est pas un appareil Axis"
"not_axis_device": "L'appareil d\u00e9couvert n'est pas un appareil Axis",
"updated_configuration": "Mise \u00e0 jour de la configuration du dispositif avec la nouvelle adresse de l'h\u00f4te"
},
"error": {
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",

View file

@ -0,0 +1,24 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Cette imprimante est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9e.",
"unsupported_model": "Ce mod\u00e8le d'imprimante n'est pas pris en charge."
},
"error": {
"connection_error": "Erreur de connexion.",
"snmp_error": "Serveur SNMP d\u00e9sactiv\u00e9 ou imprimante non prise en charge.",
"wrong_host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP invalide."
},
"step": {
"user": {
"data": {
"host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP de l'imprimante",
"type": "Type d'imprimante"
},
"description": "Configurez l'int\u00e9gration de l'imprimante Brother. Si vous avez des probl\u00e8mes avec la configuration, allez \u00e0 : https://www.home-assistant.io/integrations/brother",
"title": "Imprimante Brother"
}
},
"title": "Imprimante Brother"
}
}

View file

@ -78,14 +78,19 @@
"remote_button_triple_press": "Bouton \"{subtype}\" triple cliqu\u00e9",
"remote_double_tap": "Appareil \"{subtype}\" tapot\u00e9 deux fois",
"remote_falling": "Appareil en chute libre",
"remote_flip_180_degrees": "Dispositif retourn\u00e9 \u00e0 180 degr\u00e9s",
"remote_flip_90_degrees": "Dispositif retourn\u00e9 \u00e0 90 degr\u00e9s",
"remote_gyro_activated": "Appareil secou\u00e9",
"remote_moved": "Appareil d\u00e9plac\u00e9 avec \"{subtype}\" vers le haut",
"remote_moved_any_side": "Dispositif d\u00e9plac\u00e9 avec un c\u00f4t\u00e9 quelconque vers le haut",
"remote_rotate_from_side_1": "Appareil tourn\u00e9 de \"c\u00f4t\u00e9 1\" \u00e0 \"{subtype}\"",
"remote_rotate_from_side_2": "Appareil tourn\u00e9 de \"c\u00f4t\u00e9 2\" \u00e0 \"{subtype}\"",
"remote_rotate_from_side_3": "Appareil tourn\u00e9 de \"c\u00f4t\u00e9 3\" \u00e0 \"{subtype}\"",
"remote_rotate_from_side_4": "Appareil tourn\u00e9 de \"c\u00f4t\u00e9 4\" \u00e0 \"{subtype}\"",
"remote_rotate_from_side_5": "Appareil tourn\u00e9 de \"c\u00f4t\u00e9 5\" \u00e0 \"{subtype}\"",
"remote_rotate_from_side_6": "Appareil tourn\u00e9 de \"c\u00f4t\u00e9 6\" \u00e0 \"{subtype}\""
"remote_rotate_from_side_6": "Appareil tourn\u00e9 de \"c\u00f4t\u00e9 6\" \u00e0 \"{subtype}\"",
"remote_turned_clockwise": "Appareil tourn\u00e9 dans le sens horaire",
"remote_turned_counter_clockwise": "Appareil tourn\u00e9 dans le sens antihoraire"
}
},
"options": {

View file

@ -22,6 +22,6 @@
"title": "\u041d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e Elgado Key Light"
}
},
"title": "\u041e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c Elgado Key Light"
"title": "Elgado Key Light"
}
}

View file

@ -1,5 +1,8 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "L'int\u00e9gration GIO\u015a pour cette station de mesure est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9e."
},
"error": {
"cannot_connect": "Impossible de se connecter au serveur GIOS",
"invalid_sensors_data": "Donn\u00e9es des capteurs non valides pour cette station de mesure.",
@ -10,8 +13,11 @@
"data": {
"name": "Nom de l'int\u00e9gration",
"station_id": "Identifiant de la station de mesure"
},
"description": "Mettre en place l'int\u00e9gration de la qualit\u00e9 de l'air GIO\u015a (Inspection g\u00e9n\u00e9rale polonaise de la protection de l'environnement). Si vous avez besoin d'aide pour la configuration, regardez ici: https://www.home-assistant.io/integrations/gios",
"title": "GIO\u015a (Inspection g\u00e9n\u00e9rale polonaise de la protection de l'environnement)"
}
}
}
},
"title": "GIO\u015a"
}
}

View file

@ -6,7 +6,7 @@
"step": {
"user": {
"data": {
"name": "\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0447\u0438\u043a\u0430"
"name": "\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435"
},
"title": "\u041b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 IP-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441"
}

View file

@ -0,0 +1,18 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_setup": "Vous ne pouvez configurer qu'un seul compte Netatmo.",
"authorize_url_timeout": "D\u00e9lai de g\u00e9n\u00e9ration de l'URL d'authentification d\u00e9pass\u00e9.",
"missing_configuration": "Le composant Netatmo n'est pas configur\u00e9. Veuillez suivre la documentation."
},
"create_entry": {
"default": "Authentification r\u00e9ussie avec Netatmo."
},
"step": {
"pick_implementation": {
"title": "S\u00e9lectionner une m\u00e9thode d'authentification"
}
},
"title": "Netatmo"
}
}

View file

@ -0,0 +1,27 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9"
},
"error": {
"invalid_auth": "Authentification non valide",
"unknown": "Erreur inattendue"
},
"step": {
"2fa": {
"data": {
"2fa": "Code \u00e0 deux facteurs"
},
"title": "Authentification \u00e0 deux facteurs"
},
"user": {
"data": {
"password": "Mot de passe",
"username": "Nom d'utilisateur"
},
"title": "Connectez-vous avec votre compte Ring"
}
},
"title": "Ring"
}
}

View file

@ -0,0 +1,26 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Ce t\u00e9l\u00e9viseur Samsung est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9.",
"already_in_progress": "La configuration du t\u00e9l\u00e9viseur Samsung est d\u00e9j\u00e0 en cours.",
"auth_missing": "Home Assistant n'est pas authentifi\u00e9 pour se connecter \u00e0 ce t\u00e9l\u00e9viseur Samsung.",
"not_found": "Aucun t\u00e9l\u00e9viseur Samsung pris en charge trouv\u00e9 sur le r\u00e9seau.",
"not_supported": "Ce t\u00e9l\u00e9viseur Samsung n'est actuellement pas pris en charge."
},
"step": {
"confirm": {
"description": "Voulez vous installer la TV {model} Samsung? Si vous n'avez jamais connect\u00e9 Home Assistant avant, vous devriez voir une fen\u00eatre contextuelle sur votre t\u00e9l\u00e9viseur demandant une authentification. Les configurations manuelles de ce t\u00e9l\u00e9viseur seront \u00e9cras\u00e9es.",
"title": "TV Samsung"
},
"user": {
"data": {
"host": "H\u00f4te ou adresse IP",
"name": "Nom"
},
"description": "Entrez les informations relatives \u00e0 votre t\u00e9l\u00e9viseur Samsung. Si vous n'avez jamais connect\u00e9 Home Assistant avant, vous devriez voir une fen\u00eatre contextuelle sur votre t\u00e9l\u00e9viseur demandant une authentification.",
"title": "TV Samsung"
}
},
"title": "TV Samsung"
}
}

View file

@ -0,0 +1,17 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Sentry est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9"
},
"error": {
"bad_dsn": "DSN invalide",
"unknown": "Erreur inattendue"
},
"step": {
"user": {
"title": "Sentry"
}
},
"title": "Sentry"
}
}

View file

@ -0,0 +1,20 @@
{
"config": {
"error": {
"host_exists": "L'amfitri\u00f3 ja est\u00e0 configurat.",
"name_exists": "El nom ja est\u00e0 configurat."
},
"step": {
"user": {
"data": {
"access_token": "Testimoni d'acc\u00e9s",
"device_class": "Tipus de dispositiu",
"host": "<Amfitri\u00f3/IP>:<Port>",
"name": "Nom"
},
"title": "Configuraci\u00f3 del client de Vizio SmartCast"
}
},
"title": "Vizio SmartCast"
}
}

View file

@ -0,0 +1,40 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_in_progress": "Konfigurationsablauf f\u00fcr die Vizio-Komponente wird bereits ausgef\u00fchrt.",
"already_setup": "Dieser Eintrag wurde bereits eingerichtet.",
"host_exists": "Vizio-Komponent mit bereits konfiguriertem Host.",
"name_exists": "Vizio-Komponent mit bereits konfiguriertem Namen.",
"updated_volume_step": "Dieser Eintrag wurde bereits eingerichtet, aber die Lautst\u00e4rken-Schrittgr\u00f6\u00dfe in der Konfiguration stimmt nicht mit dem Konfigurationseintrag \u00fcberein, sodass der Konfigurationseintrag entsprechend aktualisiert wurde."
},
"error": {
"cant_connect": "Es konnte keine Verbindung zum Ger\u00e4t hergestellt werden. [\u00dcberpr\u00fcfen Sie die Dokumentation] (https://www.home-assistant.io/integrations/vizio/) und \u00fcberpr\u00fcfen Sie Folgendes erneut:\n- Das Ger\u00e4t ist eingeschaltet\n- Das Ger\u00e4t ist mit dem Netzwerk verbunden\n- Die von Ihnen eingegebenen Werte sind korrekt\nbevor sie versuchen, erneut zu \u00fcbermitteln.",
"host_exists": "Host bereits konfiguriert.",
"name_exists": "Name bereits konfiguriert.",
"tv_needs_token": "Wenn der Ger\u00e4tetyp \"TV\" ist, wird ein g\u00fcltiger Zugriffstoken ben\u00f6tigt."
},
"step": {
"user": {
"data": {
"access_token": "Zugangstoken",
"device_class": "Ger\u00e4tetyp",
"host": "<Host/IP>:<Port>",
"name": "Name"
},
"title": "Richten Sie den Vizio SmartCast-Client ein"
}
},
"title": "Vizio SmartCast"
},
"options": {
"step": {
"init": {
"data": {
"volume_step": "Lautst\u00e4rken-Schrittgr\u00f6\u00dfe"
},
"title": "Aktualisieren Sie die Vizo SmartCast-Optionen"
}
},
"title": "Aktualisieren Sie die Vizo SmartCast-Optionen"
}
}

View file

@ -0,0 +1,29 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_in_progress": "Flux de configuration pour le composant Vizio d\u00e9j\u00e0 en cours.",
"already_setup": "Cette entr\u00e9e a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 configur\u00e9e.",
"host_exists": "Composant Vizio avec h\u00f4te d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9.",
"name_exists": "Composant Vizio dont le nom est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9.",
"updated_volume_step": "Cette entr\u00e9e a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 configur\u00e9e, mais la taille du pas du volume dans la configuration ne correspond pas \u00e0 l'entr\u00e9e de configuration, de sorte que l'entr\u00e9e de configuration a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour en cons\u00e9quence."
},
"error": {
"cant_connect": "Impossible de se connecter \u00e0 l'appareil. [V\u00e9rifier les documents](https://www.home-assistant.io/integrations/vizio/) et rev\u00e9rifier que:\n- L'appareil est sous tension\n- L'appareil est connect\u00e9 au r\u00e9seau\n- Les valeurs que vous avez saisies sont exactes\navant d'essayer de le soumettre \u00e0 nouveau.",
"host_exists": "H\u00f4te d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9.",
"name_exists": "Nom d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9.",
"tv_needs_token": "Lorsque le type de p\u00e9riph\u00e9rique est \" TV \", un jeton d'acc\u00e8s valide est requis."
},
"step": {
"user": {
"data": {
"access_token": "Jeton d'acc\u00e8s",
"device_class": "Type d'appareil",
"name": "Nom"
}
}
}
},
"options": {
"title": "Mettre \u00e0 jour les options de Vizo SmartCast"
}
}

View file

@ -0,0 +1,8 @@
{
"config": {
"error": {
"host_exists": "Host gi\u00e0 configurato.",
"name_exists": "Nome gi\u00e0 configurato."
}
}
}

View file

@ -0,0 +1,40 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_in_progress": "Konfigurasjons flyt for Vizio komponent er allerede i gang.",
"already_setup": "Denne oppf\u00f8ringen er allerede konfigurert.",
"host_exists": "Vizio komponent med vert allerede konfigurert.",
"name_exists": "Vizio-komponent med navn som allerede er konfigurert.",
"updated_volume_step": "Denne oppf\u00f8ringen er allerede konfigurert, men volumstrinnst\u00f8rrelsen i konfigurasjonen samsvarer ikke med konfigurasjonsoppf\u00f8ringen, s\u00e5 konfigurasjonsoppf\u00f8ringen er oppdatert deretter."
},
"error": {
"cant_connect": "Kunne ikke koble til enheten. [Se gjennom dokumentene] (https://www.home-assistant.io/integrations/vizio/) og bekreft at: \n - Enheten er sl\u00e5tt p\u00e5 \n - Enheten er koblet til nettverket \n - Verdiene du fylte ut er n\u00f8yaktige \n f\u00f8r du pr\u00f8ver \u00e5 sende inn p\u00e5 nytt.",
"host_exists": "Vert er allerede konfigurert.",
"name_exists": "Navnet er allerede konfigurert.",
"tv_needs_token": "N\u00e5r enhetstype er `tv`, er det n\u00f8dvendig med en gyldig tilgangstoken."
},
"step": {
"user": {
"data": {
"access_token": "Tilgangstoken",
"device_class": "Enhetstype",
"host": "<Host/IP>:<Port>",
"name": "Navn"
},
"title": "Oppsett Vizio SmartCast Client"
}
},
"title": "Vizio SmartCast"
},
"options": {
"step": {
"init": {
"data": {
"volume_step": "St\u00f8rrelse p\u00e5 volum trinn"
},
"title": "Oppdater Vizo SmartCast alternativer"
}
},
"title": "Oppdater Vizo SmartCast alternativer"
}
}