diff --git a/homeassistant/components/subaru/strings.json b/homeassistant/components/subaru/strings.json
index 78625192e4a..00da729dccd 100644
--- a/homeassistant/components/subaru/strings.json
+++ b/homeassistant/components/subaru/strings.json
@@ -37,13 +37,13 @@
       "invalid_auth": "[%key:common::config_flow::error::invalid_auth%]",
       "incorrect_pin": "Incorrect PIN",
       "bad_pin_format": "PIN should be 4 digits",
-      "two_factor_request_failed": "Request for 2FA code failed, please try again",
       "bad_validation_code_format": "Validation code should be 6 digits",
       "incorrect_validation_code": "Incorrect validation code"
     },
     "abort": {
       "already_configured": "[%key:common::config_flow::abort::already_configured_account%]",
-      "cannot_connect": "[%key:common::config_flow::error::cannot_connect%]"
+      "cannot_connect": "[%key:common::config_flow::error::cannot_connect%]",
+      "two_factor_request_failed": "Request for 2FA code failed, please try again"
     }
   },
   "options": {
diff --git a/tests/components/subaru/test_config_flow.py b/tests/components/subaru/test_config_flow.py
index d930aafbdfb..6abc544c92a 100644
--- a/tests/components/subaru/test_config_flow.py
+++ b/tests/components/subaru/test_config_flow.py
@@ -192,10 +192,6 @@ async def test_two_factor_request_success(
     assert len(mock_two_factor_request.mock_calls) == 1
 
 
-@pytest.mark.parametrize(  # Remove when translations fixed
-    "ignore_translations",
-    ["component.subaru.config.abort.two_factor_request_failed"],
-)
 async def test_two_factor_request_fail(
     hass: HomeAssistant, two_factor_start_form
 ) -> None: